Текст книги "Несообразность"

Автор книги: Дэшилл Хэммет

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)

Извинившись, я покинул папин кабинет и направился в свой, где, снова положив на стол словарь рифм, тезаурус и отпечатанный под копирку экземпляр сонета, принялся подыскивать моему новому сравнению подходящие слова, не на шутку радуясь тому, что сонет написан по шекспировскому, а не по итальянскому образцу, и изменение в рифмовке двух последних строк не потребует лишней переделки.

Прошло некоторое время, и вот я уже сижу, откинувшись в кресле и испытывая то несравненное удовлетворение, которое чувствовал папа после поимки долго ускользавшего преступника. Перечитав новое заключительное двустишие, я не мог не улыбнуться:

 
Несообразность вы б нашли в сверканье этом —
Брильянтов на шпинатной грядке летом.
 

Уж это-то, решил я, редактору «Жонглера» понравится.