Текст книги "Антропология и сто других историй"
Автор книги: Дэн Роудс
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)
С
Сирень
Меня охватило безумное желание строить. Я купил кирпичей и цемента и приступил к работе, стараясь сделать свое строение как можно выше. Башня получилась кривобокой, но я постарался замаскировать это густым слоем штукатурки. Я покрасил свое произведение сиреневой краской. Это был любимый цвет Сирени, к тому же созвучный с ее именем. Об основательном фундаменте я не позаботился, и неуклюжая конструкция обрушилась во время осенней бури. Сейчас она лежит у меня на газоне в виде беспорядочного нагромождения камней. Едва ли это приношение достойно той, чьи губы были столь прекрасны, а поцелуи столь горячи, что мне кажется, будто я все еще ощущаю их вкус.
Скрипки
Не в силах перенести мысль о том, что возраст уничтожит и иссушит мою молодую красоту, Солнышко ослепила себя паяльником.
– Ты очень красивый сегодня, – говорит она мне каждое утро, скрывая месиво своих глазниц под темными очками. – Когда я рядом с тобой, я слышу, как поют скрипки.
– Но откуда же ты знаешь, что я такой красивый, Солнышко? – спрашиваю я, гладя ее по руке и запуская пальцы в ее волосы. – Ты ведь больше не можешь меня видеть.
– Знаю, и все. Наверное, из-за этих скрипок. Иногда я хочу, чтобы они уже наконец заткнулись.
Она улыбается хитрой улыбочкой, давая мне понять, что говорит это не всерьез.
Слепота
Моя девушка использовала мою прогрессирующую слепоту как предлог для того, чтобы перестать следить за собой. В те дни, когда я еще мог ее видеть, она всегда выглядела безупречно в платьях от известных дизайнеров. Теперь же высокие каблуки сменились на кроссовки, короткие юбки и шелковые колготки – на джинсы, а модные блузки и облегающие пиджаки – на мешковатые свитера. Никаких замечаний я ей пока не делал, но все идет к тому, что мне скоро будет неловко появляться с ней на людях, когда она бережно держит меня за руку и ведет по улице, следя, как бы я не упал или не споткнулся ненароком обо что-нибудь.
Слова
Я без памяти влюбился в тот самый момент, когда увидел ее на дедушкиной кухне. Темные волосы волнами спадали на португальские плечи.
– Хочешь кофе? – спросила она с улыбкой.
– Спасибо, что-то не хочется.
– Что? Что ты говорить?
С английским у нее было туговато. Сейчас мне уже семьдесят три, а ей совсем недавно исполнилось семьдесят.
– Хочешь кофе? – поинтересовалась она у меня сегодня, улыбаясь.
– Спасибо, что-то не хочется.
– Что? Что ты говорить?
Ни у одного из нас нет способностей к языкам. За все пятьдесят лет супружеской жизни мы так никогда по-настоящему и не разговаривали, но наша любовь слишком велика, чтобы ее можно было выразить словами.
Смех
Моя девушка умерла от смеха, когда я корчил рожи. Ее друзья были очень добры ко мне и говорили, что я не должен чувствовать себя виноватым, ведь она наверняка хотела бы умереть именно таким образом. Им легко говорить: они не видели, как ее музыкальный смех перешел сначала в хрюканье, а потом в предсмертный хрип. Когда я перестал горевать и убиваться, я встретил новую любовь. Эта девушка умерла, смеясь над моей шуткой про ее ноги. Следующая скончалась при сходных обстоятельствах. Моя последняя девушка не умерла. Она меня бросила. Она сказала, что со мной скука смертная и что ей нужен мужчина с чувством юмора.
Сон
Моя девушка начала засыпать во время секса. Я забеспокоился и спросил ее, все ли я делаю правильно. Может быть, стоит как-то поменять технику? Она ответила, что нет, все в порядке и что я зря так нервничаю. Тем не менее, это повторялось снова и снова. Однажды я ее растолкал и попросил объяснить мне, чего бы ей все-таки хотелось.
– Лучше тебе этого не знать, – рассмеялась она. Я сказал, что именно это я хочу узнать больше всего на свете и ни о чем другом и думать не могу. Она отвела взгляд.
– Нет, правда, – тихо, словно сама себе, сказала она. – Лучше тебе этого не знать.
Спиритизм
Эксперименты Аврелии с гомеопатической контрацепцией провалились, и она забеременела. Мы с вссторгом ожидали появления малыша. Аврелии особенно не терпелось увидеть будущего члена нашей семьи, поэтому она решила пообщаться с ним при помощи спиритического сеанса. Я всегда с недоверием относился к подобным вещам и отказался в этом участвовать. Однако к тому времени, как сеанс подошел к концу, я все равно умирал от любопытства.
– Ребенок тебе что-нибудь сообщил? – спросил я.
– Да, сообщил, – ответила она, – он сказал, что будет мальчиком.
– Это замечательно. А еще что-нибудь ты узнала?
– Да! – Она просто светилась от счастья и поглаживала себя по животу. – Он сказал: «Мамочка, я люблю тебя».
Стекло
Черепашку посадили в тюрьму, и я пошел проведать ее. Я спросил, что она натворила. Она сказала, что ее арестовали за секс на улице.
– Забавно, Черепашка, – проговорил я, – но я не помню, чтобы у нас было что-то подобное!
– Да ты и не можешь помнить… Я была с другим.
Я потерял дар речи, у нее был виноватый вид.
– Ты меня прощаешь? – спросила она. Тюремная одежда смотрелась на ней чудесно, а на прекрасном личике в форме сердечка застыло жалобное выражение.
– Конечно, я тебя прощаю, – сказал я. Мои губы потянулись к ней, и тут я ударился о стеклянную перегородку и сломал нос. Она разразилась хохотом.
Суси
В городе, где я живу, расположен университет, поэтому девять месяцев в году здесь полным-полно хорошеньких японских девушек. Мне нравится наблюдать, как они прогуливаются. У них маленькие улыбчивые личики и блестящие черные волосы – они выглядят такими славными девчонками. Среди них у меня есть одна любимица, и каждый раз, когда я встречаю эту девушку, я непременно подхожу к ней и прошу дать мне небольшой урок японского или интересуюсь, знает ли она какое-нибудь приятное местечко, где вкусно готовят суси. Таким образом я научился считать по-японски до двадцати трех и несколько раз получил ответ, что ближайший японский ресторан с хорошей кухней находится отсюда довольно далеко.
Счет
Моя девушка начала брать с меня деньги за секс. Она сказала, что ей надо подумать о своем будущем, и вообще: ее подруги это делают, так почему бы и ей не попробовать? Я особо не возражал, потому что за стандартный набор услуг она брала очень даже по-божески, хоть и требовала доплаты, если я желал чего-то сверх положенного. Как-то раз она проверяла на свет купюры, которые я ей дал, и тут я спросил, может быть, она еще с кем-нибудь занималась этим за деньги? Она пришла в ярость:
– За кого ты меня принимаешь?
– За девушку со смеющимися глазами и чудесными длинными волосами, – ответил я.
Т
Трактор
Моя девушка дождалась, пока я починю ее трактор, и только потом сообщила мне, что у нас нет будущего. Новость сразила меня словно удар под дых. Я умолял ее:
– Давай все обсудим!
Но она ответила, что решение уже принято и мои уговоры никак не могут на него повлиять. Я продолжал взывать к ней, но она просто нацепила наушники и укатила прочь. Я кричал ей вслед, и мой голос срывался от нахлынувших чувств:
– Вспомни, как хорошо нам было вместе!
Не думаю, что она услышала меня. Вела себе свой трактор как ни в чем не бывало, а в ее золотых волосах играло заходящее солнце.
Тыквы
Я сказал Сапфире, что всегда хотел выращивать тыквы. Моя заветная мечта – вырастить такую большую тыкву, чтобы можно было вычистить ее и залезть внутрь. И тогда, если она окажется водонепроницаемой, я смогу забраться туда, поплыть вниз по реке в день карнавала, сидеть в тыкве и махать ребятишкам на берегу. Моя девушка на секунду перестала красить свои длинные ногти и сказала, что если вырастет тыква размером с собаку, это будет большая удача, не говоря уже о тыкве в человеческий рост. И даже если получится, все равно в этом не будет никакого смысла. Я решил, что Сапфира права. Я больше не хочу выращивать тыквы.
У
Указатели
Моя девушка бросила меня. Выяснилось, что все то время, пока мы были вместе, она спала со многими другими мужчинами. И я решил оповестить о ее доступности весь мир. Высчитав точное количество километров от ее дома до более чем двух тысяч населенных пунктов по всей стране, я принялся мастерить дорожные указатели. «Безотказная Метте: 263 км» – гласила надпись на самом первом из них. Я установил этот указатель на дороге возле Ульфборга. Когда же их число достигло девятисот сорока, я осознал, что не становлюсь ни капельки счастливей от этого занятия, что придаю указателям форму сердечек и что она нужна мне больше всех на свете.
Умница
Табиту признали гениальной, и она решила, что я больше не в состоянии удовлетворять ее интеллектуальные запросы. Несколько недель она занималась поисками и, наконец, привела домой другого. Для умного этот парень был слишком хорош собой, но говорил он так длинно и сложно, что я едва смог понять его слова. Он заявил, что во мне здесь больше не нуждаются. То, как страстно Табита его целовала, отчасти подтверждало это высказывание. Она меня бросила. Несколько месяцев я жил надеждой на то, что он окажется плохим любовником. Но вчера Табита послала мне факс, в котором сообщила, насколько он превосходит меня в искусстве поглаживания, пощипывания и покусывания.
Ф
Форма
Я безнадежно влюблен в одну удивительно никакую девушку. За всю свою жизнь она не сказала и не сделала ничего интересного. Уже давно я задаюсь вопросом, чем она так сильно меня привлекает, но не могу найти ответ. У нее скучные волосы, скучное лицо, и даже тело у нее скучное. Каждый день, возвращаясь с работы, я вижу, как она неподвижно лежит на диване в окружении пустых стаканчиков от йогурта. В такие моменты мое сердце рвется из груди, а голова кружится от счастья. Я беру ее безжизненную руку, целую ее бледную щеку и говорю:
– Ты неповторима. Сотворив тебя, они разбили форму.
Она редко отвечает.
Фудзи
Иоланта похожа на гору Фудзи. Издали она величественна и притягательна, а вблизи разочаровывает. Я твержу это ее поклонникам всякий раз, как они приносят букеты роз и начинают петь серенады под аккомпанемент испанских гитар. Когда она не слышит, я говорю им:
– Если вы уведете ее у меня, то сильно пожалеете. – Они думают, что это угроза, но я поясняю шепотом: – Не спорю, она выглядит роскошно, но как только вы узнаете ее поближе, то убедитесь, что в ней нет ничего особенного.
Они интересуются, почему же в таком случае я ее не бросаю. И тут я не нахожу слов. Я просто не умею этого объяснить.
Фургон
Моей девушке почти двадцать лет, но у нее есть воображаемая лошадь. Когда мы встретились, я с радостью присоединился к трехдневному конно-спортивному состязанию на газоне; мы прыгали через шины и кричали «Оп-ля!» Теперь я начинаю думать, что лучше бы Опал нашла себе другое увлечение. Только в этом месяце я купил ей жокейскую шапочку, сапоги для верховой езды и хлыст. А она настойчиво предлагает приобрести еще и фургон.
– Ну давай, – говорит она. – Как еще Вымпел будет передвигаться по стране?
Фургоны нешуточно дорогие, но она так потрясающе выглядит в бриджах для верховой езды с заколотыми в сетку волосами, что я скоро не смогу сопротивляться.
X
Хобби
Моя девушка так долго сидела дома без дела, что я очень обрадовался, когда она решила наконец устроиться на работу. Она аккуратно заполняла анкету, старательно выводя каждую букву, и все получалось просто замечательно, но требование перечислить хобби поставило ее в тупик.
– Я вот написала «курение», – сказала она, – но больше как-то пока ничего в голову не приходит.
Я стал размышлять, но тоже ничего не мог придумать.
– Знаешь что? Ты могла бы написать «секс», – наконец предложил я. – Тебе же нравится заниматься со мной сексом?
– Нет, – сказала она, посасывая ручку. – Уже нет. Я напишу спортивную ходьбу. В конце концов, не будут же они меня проверять.
Хорошо
Моя девушка меня бросила. Я старался забыть ее, но это оказалось невыполнимой задачей. Восемь лет подряд я не мог спать и плакал каждую ночь. Я отправился в город, в который она переехала, надеясь увидеть ее. Когда она, наконец, появилась, я подбежал и поздоровался. Она посмотрела на меня озадаченно.
– Ты что, меня не помнишь? – спросил я.
– Нет, – замотала она головой. – К сожалению, не помню.
– Но мы же с тобой встречались, – сказал я с безразличным видом. – Я целовал тебя в губы.
– Нет, никак не могу вспомнить. Ну да ладно, бог с ним, – сказала она. – Как у тебя дела?
Я ответил, что очень хорошо.
Ц
Цветы
Таллула утратила контроль над своей страстью к игре. Мы лишились дома, переехали в палатку, но она все равно не могла остановиться и искала любой повод, чтобы заключить пари. Наконец, она поспорила о красоте цветов в парке. Ставкой были ее роскошные волосы цвета спелой пшеницы. Мы едва не сошли с ума от волнения, но она выиграла – цветы оказались точь-в-точь такими красивыми, как она и говорила. Выигрыш лежал в жестянке из-под трубочного табака. Я заглянул внутрь. Это была шевелюра проигравшего – короткие, сальные, неопределенного цвета волосы. К тому же они были пересыпаны перхотью, поэтому никто из нас не захотел даже притрагиваться к подобному сокровищу.
Ч
Чудо
У Мариэдель длинные светлые волосы, лилейная кожа и губки сердечком. Она выглядит в точности как ангел. Разумеется, я был на седьмом небе от счастья, когда она сказала, что ждет ребенка. Но, судя по раскосым глазам малыша, Мариэдель мне изменяла. Она извинилась, и я ее простил. Скоро чудо свершилось вновь, но на этот раз кожа малыша была цвета шоколада. Я не сказал ни слова. Она выглядела так прелестно с маленьким мулатиком на руках, что я не стал рисковать из страха потерять ее.
– Наконец-то, – сказал я. – Наш с тобой малыш.
Ее прекрасные губы прикоснулись к моим, и все снова стало на свои места.
Чучело
Коломбина случайно сломала себе шею. Я отнес ее тело к чучельнику. Через две недели мне на дом доставили готовое изделие. Когда я открыл коробку, обнаружилось, что мне дали не ту девушку. Я потянулся было к телефону, но что-то меня остановило. Я снова посмотрел на нее. Она была прелестна. Волосы у нее были гораздо длиннее, чем у Коломбины, а скулы – более аристократические и высокие. Я поставил ее в заранее приготовленную диораму. Ее бывший парень узнал об ошибке и пришел забрать свой заказ, но за умеренную мзду отказался от претензий. Он сказал, что та девушка была австралийка и никогда ему особенно не нравилась.
Ш
Шнауцер
В течение нескольких недель я предвкушал наше первое совместное празднование Дня Святого Валентина и почти ни о чем другом и думать не мог. Когда же наконец этот долгожданный день настал, она сообщила мне, что после долгих размышлений пришла к выводу, что для нас обоих будет лучше, если мы расстанемся и каждый пойдет своей дорогой. Сердце мое было разбито, но я чувствовал, что обязан отдать ей приготовленные к этому дню подарки. Я позаботился обо всем заранее: красные розы, шампанское, духи, швейцарский шоколад, пять золотых колец и шнауцер, украшенный широкой розовой лентой. Мне страстно хотелось увидеть, как вспыхнет от удовольствия ее маленькое личико.
Штука
Прелесть меня бросила.
– Прости, – сказала она. – Я понимаю, как тебе сейчас плохо.
Задыхаясь, я сказал, что ей не дано понять моих чувств. Она настаивала на обратном.
– Ты понимаешь, что вряд ли еще когда-нибудь найдешь такую же милую и привлекательную девушку, как я, – пояснила она, – и каждую секунду ты будешь мучительно вспоминать времена, когда мы были вместе, те славные времена, когда ты по-детски верил, что у нас с тобой есть будущее. Поверь мне, я все прекрасно понимаю, – нежно добавила она. – Частичка тебя умерла, та самая частичка, которая была способна на любовь и доверие, и она никогда больше не возродится. Такая вот штука.
Шутка
Моя девушка призналась мне, что природа сыграла с ней весьма жестокую шутку. Она родилась мужчиной, но с самых ранних лет чувствовала себя женщиной. Она рассказала, как в семнадцать лет начала одеваться в женскую одежду, а тремя годами позже ей сделали операцию по перемене пола. Я был ошеломлен и шокирован, но сказал ей, что люблю ее в первую очередь как личность и готов предоставить ей ту моральную поддержку, в которой она так нуждается. Она отшатнулась от меня в ужасе. Оказывается, это был просто невинный розыгрыш. Она меня бросила. Она сказата, что ей нужен настоящий мужчина, а не какой-то жалкий педик вроде меня.
Э
Эксперимент
Я приехал навестить умирающую Зази. Когда я вошел к ней, она целовала губы и ласкала грудь своей лучшей подруги. Воцарилось неловкое молчание.
– Я всегда хотела поэкспериментировать, а теперь мне совсем недолго осталось, и поэтому…
Ни одна из девушек не осмеливалась взглянуть мне в глаза.
– Она сказала, что не против, и вот…
– Ну и как? Тебе понравилось?
Я должен был знать. Они смутились. Потом Зази тихонько коснулась рукой лица подруги и улыбнулась. Девушки захихикали и принялись исследовать тела друг друга. Было ясно, что я здесь лишний. Я ушел в слезах, и в этот момент предсмертный хрип Зази сотряс комнату. Я не оглянулся.
Ю
Юмор
Моя девушка завела привычку постоянно надо мной насмехаться. Поначалу я старался не обращать внимания на то, как она надувает щеки, изображая мою потолстевшую физиономию и намекая на проблемы с лишним весом, или рисует мой профиль с огромным носом на пыльных грузовиках. Все последнее время, когда мы гуляем по многолюдным улицам, она громко рассуждает о том, как редко я могу доставить ей удовольствие в постели, или говорит, что все мужчины по сравнению со мной – писаные красавцы. Люди вокруг хихикают, а я силюсь сохранить на лице хотя бы подобие улыбки. Я не хочу, чтобы все думали, будто у меня совсем нет чувства юмора.
Я
Я
Эмеральда попыталась было уехать в отпуск, но ее сумка оказалась такой тяжелой, что в самолет мою подругу не пустили. Она вернулась домой, и я решил посмотреть, что же она такое с собой взяла. Я нашел в сумке то, что ожидал увидеть: крем для загара, купальник, разговорник. Но большую часть багажа составляли мои фотографии. Она взяла портреты в рамке, несколько фотоальбомов и подушечку, на которой было вышито мое лицо. Вышивку Эмеральда сделала собственноручно.
– Мне пришлось бы прожить без тебя целую неделю, – объяснила она, всхлипывая. – Я не могла их не взять.
Я сказал:
– Ни слова больше. – И до рассвета целовал ее мягкие губы.
Яйца
Соседка с нижнего этажа так часто прыгала ко мне в постель, что возомнила себя моей девушкой, и я не посмел этого отрицать. Она перетащила ко мне в квартиру всю свою косметику и одежду, и началась наша совместная жизнь. Я беспокоился, не слишком ли быстро позволил ей переехать ко мне – ведь мы едва знали друг друга. Однажды она позвонила и сообщила, что ее арестовали за то, что она повредила гнездо с яйцами белоплечего орлана. Я был удивлен и растерян. Я стал размышлять, подходит ли мне эта девушка. Но я успел привыкнуть к ней, и к тому же это были всего лишь яйца.