Текст книги "Архангельск. № 75"
Автор книги: DeAGOSTINI Издательство
Жанры:
Газеты и журналы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 3 страниц)
Родина маски
ТРУДНОСТИ АФРИКАНСКОГО ПЕРЕВОДА
История современного Кот-д'Ивуара – это сложный путь от «Берега Слоновой Кости»
до современного государства.
В I тысячелетии до н. э. на территории современного Кот-д'Ивуара жили пигмеи. В XI в. их вытеснили племена сенуфо. А в XV-XVI вв. эти земли перешли к племенам манде, создавшим государство Конг, ставшее впоследствии значительным центром торговли и распространения ислама.
Принятый порядок вещей того времени превращал Африку в продуктовую лавку для европейцев. С XV в. сюда все чаще приезжали купцы из Португалии, Голландии, Испании и Франции. Их привлекала возможность вывоза местных жителей для продажи их в рабство, а также добыча слоновой кости и золота. Больше других в этом деле преуспели на этом берегу французы. Однако попытка «культурного вторжения» закончилась трагедией: первые миссионеры, высадившиеся на берег в 1637 г., были уничтожены аборигенами. Поэтому уже с 1687 г французы начали военные действия на этих территориях. В 1729 г на карте появилось новое французское владение под названием «Берег Слоновой Кости». К середине XIX в. Франция захватила все побережье Гвинейского залива. А затем стала быстро продвигаться вглубь континента, и в 1893 г появилась новая колония «Кот-д'Ивуар», что в переводе с французского означает «Берег Слоновой Кости». На государственном гербе независимого Кот-д'Ивуара и сейчас изображена голова слона с бивнями.
С освоением этих земель французы стали развивать производство кофе, какао, бананов, добывать алмазы, золото, марганцевую руду, редкие породы деревьев, строить дороги, города.
Уже в середине XX в. началось движение за независимость Кот-д'Ивуара от Франции. Его лидером стал Феликс Уфуэ-Буаньи (1905-1993 гг.) Будущий президент страны родился в семье вождя одного из племен. Получил медицинское образование, стал организатором Демократической партии. Его политика сочетала стремление к независимости и цивилизованный политический диалог с Францией. В итоге стране в 1946 г был предоставлен статус заморской территории Франции. А в 1960 г – в период правления Шарля де Голля (1890-1970 гг.) обрела независимость, Уфуэ-Буаньи стал ее первым президентом.
Ему удалось сохранить взаимовыгодное сотрудничество с Францией, привлечь иностранные инвестиции, поддержать национальный бизнес, пережить четыре попытки государственного переворота, шесть раз победить на выборах президента страны.
Его «экономическое чудо по-африкански» чуть не обернулось трагедией, когда в 1980-е гг резкое падение цен на какао и неурожай из-за засухи чуть не привели к гражданской войне. Однако демократические реформы, принятые президентом, помогли предотвратить пролитие крови.
Современный Кот-д'Ивуар населяет около 60 народов – людей разной религиозной и культурной принадлежности. Каждый народ славится своим музыкальным и танцевальным искусством, устным фольклором, традиционными ремеслами. Ивуариицы особенно прославились изготовлением масок. Больше всего известны маски народов сенуфо, бауле и якуба. У одних они изображают животных, у других – подчеркивают яркие черты человеческого лица. Искусство изготовления масок свидетельствует о высоком уровне культуры ивуарийцев и занимает видное место в культурном наследии Африки.
ЭРА НОВОЙ НАДЕЖДЫ
К сожалению, с уходом первого президента Кот-д'Ивуар перестал решать проблемы дипломатией,
все чаще прибегая к оружию.
33 года правления Уфуэ-Буаньи были периодом стабильности. Однако такой большой срок единоличной власти привел к авторитарному режиму, который не может удерживаться долго после смерти лидера. Перед уходом президент выбрал себе преемника. Анри Конан Бедье (р. в 1934 г.) продержался на посту главы государства с 1993 по 1999 г., был свергнут в результате военного переворота. В результате ловких политических интриг и благодаря вмешательству военной силы с 2000 г президентом страны стал Лоран Куду Гбагбо (р. в 1945 г.). Эти годы сопровождались вспышками гражданской войны, однако Гбагбо находил временные компромиссы для решения спорных вопросов.
На выборах президента страны в 2010 г борьба шла между двумя кандидатами: Гбагбо и Уаттарой. Во втором туре победу с небольшим преимуществом одержал Уаттара (р. в 1942 г.). Его родители были эмигрантами, поэтому его политическим оппонентам удавалось отстранить его от участия в борьбе с помощью специальной поправки к Конституции, предполагающей у кандидата обязательное ивуарийское гражданство родителей.
Выборы 2010 г. вылились в граж данскую войну. Гбагбо поддержали военные, Уаттару – влиятельные мировые державы. Благодаря этой поддержке сторонники Уаттары брали под контроль все новые части страны. Точку в этом конфликте поставил французский военный контингент в Кот-д'Ивуаре, «Единорог». 11 апреля Гбагбо сдался без сопротивления, после того как спецназ пошел на штурм его резиденции в Абиджане.
После победы Уаттара сделал важные шаги к примирению страны. Он объявил о начале «Новой эры надежды». Принял присягу у военных, которые еще недавно боролись против него. Пообещал расследование преступлений, совершенных обеими сторонами конфликта во время гражданской войны. К прекращению военных действий призвал своих сторонников и Гбагбо.
По данным ООН, за период конфликта были убиты более тысячи человек, около 100 тысяч бежали из страны. Такие глубокие раны заживают долго. Но наступивший мир дает стране шанс на спокойную благополучную жизнь. Все ресурсы у оживающего государства для этого есть.
Кроме слоновой кости, страна богата алмазами, золотом, рудами марганца, никеля, железа, в прибрежных водах обнаружены запасы нефти и газа. Но основной отраслью экономики пока остается сельское хозяйство. Для потребления внутри страны выращиваются ямс, маниока, кукуруза, просо и сорго, овощи, а на экспорт идут в первую очередь какао-бобы и кофе.
Кот-д'Ивуар славен не только плантациями какао и экзотическими племенами. Местная природа также заслуживает восхищения. Здесь обитают львы и гепарды, антилопы и буйволы, обезьяны и гиены, множество птиц, змей. Для их защиты созданы национальные парки. Их создание было необходимо для сохранения популяции африканских слонов. Конец XIX в. был периодом массового истребления слонов: европейские пришельцы уничтожали животных ради драгоценных бивней. Это могло привести к исчезновению вида, поэтому власти запретили охоту на животных.
С 1983 г официальной столицей Кот-д'Ивуара стал город Ямусукро (родина Феликса Уфуэ-Буаньи). Но это лишь административный центр страны, а главным городом считается мегаполис Абиджан, который называют «Парижем Западной Африки».
Культурная река
ОТ ТУЛУЗЫ ДО БОРДО
Гаронна является главной рекой на юго-западе Франции, а культурный мир
и уроженцы ее берегов прославили всю Францию
Даже великие реки начинаются с маленького ручейка. Исток Гаронны – главной реки юго-западной Франции – в испанских Пиренеях в долине Аран, на высоте 1872 м между горами Маладетта (3400 м) и Монваллье (2839 м). Французскую границу она проходит через поперечное ущелье Пондюруа, а затем течет по равнине от Тулузы до Бордо.
Около Тулузы ширина реки достигает 150 м, а около Бордо – бассейн до 1000 м шириной и 7,5 км длиной. У Бек-д'Амба она соединяется с Дордонью, и соединенное русло двух рек образует эстуарий (затопляемое устье реки, расширяющееся в сторону моря) Жиронда, который открывается в Бискайский залив. Это один из самых крупных эстуариев в Европе, достигающий 75 км в длину, с минимальной глубиной фарватера 8 м, что позволяет морским судам свободно достиать Бордо. Жиронда также известна своими наводнениями. Сильнейшие приливы, называемые здесь маскаре, поднимаются до Дордоньи, образуя иногда на реке целые водяные горы и затопляя берега. В 1875 г наводнение уничтожило 7000 домов, добравшись до Тулузы.
У устья Жиронды на скале стоит маяк Кордуан. Он был построен в 1584 г и с тех пор дает надежный ориентир кораблям. Его высота – 72 м, радиус светового круга – 27 морских миль. От него вдоль Бискайского залива Атлантического океана на 126 км протянулись пляжи с мельчайшим песком, получившие с легкой руки одного из журналистов название «Серебряный берег» и ставшие популярным местом отдыха.
Гаронна со времен Средневековья играла важную роль в системе транспорта, так как на протяжении веков путешествие по реке было наиболее быстрым и безопасным. В нее впадает более 39 рек, из кото рых восемь судоходны. Вместе
с ними и построенными каналами Гаронна составляет судоходную систему в 2370 км, соединяя Атлантику и Средиземное море с помощью Южного канала, начинающегося у Тулузы. Канал был построен во времена Людовика XIV в 1666-81 гг. Это был один из самых амбициозных проектов того времени, позже он был внесен в список памятников Всемирного наследия.
Гаронна объединяет четыре административные единицы, департаменты: Верхняя Гаронна, Тарна и Гаронна, Ло-и-Гаронна, Жиронда. Веками на берегах реки формировался культурный базис, сделавший саму реку и города вокруг нее колыбелью великих художников.
Это культурное окружение вырастило немало людей, прославивших Францию. Бордо, например, называют обителью МММ – в разное время в этом городе жили Мишель Эйкеем де Монтень (1533-92 гг.), Шарль-Луи де Секонда, барон Ля Брэд и де Монтескье (1689-1755 гг.) и Франсуа Мориак (1885-1970 гг.).
Не исключено, что смешение природы Гаронны и культуры Бордо подтолкнуло Монтескье сделать вывод об определяющей роли географических факторов в развитии общества. Философ получил известность благодаря своим идеям либерального устройства государства. Они стали не только классикой трудов «Энциклопедии» (французская «Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел», – одно из крупнейших справочных изданий XVIII в.), но и практикой европейской политической культуры в частности идея разделения властей.
Франсуа Мориак один из крупнейших писателей XX в. В 1905 г. окончил университет в Бордо в качестве магистра. Признанием его таланта стали такие награды, как Нобелевская премия по литературе, Большой крест ордена Почетного легиона. Именно он предложил в 1970 г присвоить Нобелевскую премию по литературе А.И. Солженицыну.
Помимо истории великих людей, сами города, Тулуза и Бордо, не оставляют равнодушным ни одного из своих гостей. Достаточно посмотреть на фото замечательной архитектуры Тулузы, чтобы без памяти влюбиться в этот город. А вот что Виктор Гюго писал о Бордо: «Бордо город оригинальный, интересный, даже, может, единственный в своем роде. Возьмите Версаль, смешайте его с Антверпеном – и вы получите Бордо». Кто знает, может, именно связующая нить Гаронны сделала эти места неповторимыми.
ПРИМЕР ХОРОШЕГО ВКУСА
Веками сложившиеся на берегах Гаронны традиции делают эти земли культурным сокровищем.
В условиях современной глобализации, когда культурные и физические границы размываются, городам все сложнее сохранить свой исторический облик. Но мир на бере
гах Гаронны дорожит веками нажитой самобытностью. Местная кухня и вино, архитектура и искусство не поддаются времени и сохраняют свою неповторимость.
Жизнь вдоль берегов Гаронны сплетена, помимо самой реки, вино градной лозой. Виноделие и виноградарство с течением времени стали традицией и сделали имя этим местам. Название города Бордо, например, приобрело новое значение благодаря производимому здесь вину. Оно дало название особому оттенку красного цвета, который имеет местное вино. При Петре I бордосское называли «бардеус», откуда и появился «бардовый» цвет
Никакие повороты в истории не могли повлиять на традиции виноградарства и виноделия. Даже те три столетия, когда историческая область Аквитания, ныне департамент Жиронда, принадлежала Англии, нисколько не повлияли на качество и вкус местного вина. Медок, Лафит и другие уже тогда стали не просто географическими понятиями, но и известными на весь мир марками вина.
Виноградники занимают вокруг Бордо около 120 тысяч гектаров. Эти облагороженные земли делятся на шато, земельные участки с замком. Эти владения часто передаются от поколения к поколению одной и той же семьи. Разнообразие почвы, сортов винограда, виноградарской
техники, семейных секретов привело к рождению 57 сортов вина, признанных по всему миру. Среди наиболее известных винодельческих районов Бордо необходимо назвать Буржуа, Блейе, Антр де Мер, Сен-Эмильон, Медок, Грав и Сотерне, давших имена маркам вина.
Однако решившим посетить поместья близ Бордо или поехать в Тулузу стоит попробовать не только вино. Местная кухня заслуживает отдельного слова. Здесь умеют вкусно готовить мясо, морепродукты, острые блюда, шоколад, из овощей – артишок и спаржу. Из десертов – кексы с корицей, белые грибы
Звездой местной кухни считается пойакский (выращенный в коммуне Пойак) ягненок. Летом эти ягнята пасутся на лугах, которые периодически заливаются морем, поэтому едят они солоноватую на вкус траву. Зимой их кормят морковью и зерном. Поэтому, отведав такое блюдо, можно в полноте ощутить благодатность местных почв, вкус воды и аромат воздуха.
Департамент Ло-и-Гаронна известен своими овощами и фруктами. Особенно черносливом, клубникой, томатами, киви и дынями. Плодородные земли перестали засевать виноградными культурами после 1863 г., когда эпидемия поразила местные виноградники.
Залив Аркашон в департаменте Жиронда славится своими устрицами. Аркашон – основной поставщик деликатеса на столы Франции. Любопытно, что плоских местных устриц одно время потеснили вогнутые португальские. Это случилось, когда в 1868 г с торгового корабля был сброшен испорченный груз этих устриц. Часть из них выжила и потеснила местных. Но после эпидемии, которая практически уничтожила и местных, и «заезжих» моллюсков, здесь стали выращивать устриц, выведенных на основе японской, устойчивой к самым разным болезням. Именно аквитанцы научили весь мир, как правильно есть это угощение. Устриц едят сырыми, сбрызнув лимонным соком, добавляя к этому ржаной хлеб, сливочное масло, белое вино.
Мир вдоль течения Гаронны, приобретя особенный вкус к вину, еде и к жизни, стал моделью для подражания. За хороший вкус, умение работать и радоваться каждому дню, которые прививают здешние люди, земли и культура, мы и благодарны им, а вместе – и реке Гаронне.
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ
Судьба штата неразрывно связана с рекой Миссисипи, которой он обязан не только именем.
Она во многом определила судьбу прилегающих территорий и стала для США таким же символом,
как Волга в России.
Название «Миссисипи» переводится с языка индейцев племени оджибве как «Большая река», это имя хоть и общо, но очень точно. Сомневающимся в его точности рекомендуется проплыть 3770 км.
С XVI в. европейцы довольно долго выясняли, кто будет хозяином этих земель. Свои претензии на нее обозначили французы, испанцы и англичане. Однако в результате трофей не достался ни одному из кандидатов. Эта американская земля оказалась под контролем США. Такому исходу предшествовала война за независимость от Великобритании. А после нее победившим американцам пришлось выкупить в 1803 г французскую долю Миссисипи за 15 млн долларов у Наполеона Бонапарта. 10 декабря 1817 г Миссисипи официально стал 20-м штатом США.
Вскоре он оказался в пятерке самых богатых штатов, благодаря выращиванию хлопка и активному использованию труда рабов. Перед Гражданской войной (1861-65 гг.) число чернокожих рабов составляло 437 тысяч человек, а белого населения – 354 тысячи. С началом войны Миссисипи стал вторым штатом Конфедерации Юга, а его уроженец Дэвис – президентом.
Интересная и сложная история штата, отраженная в книгах, теперь является литературной классикой США. В произведениях Марка Твена «На Миссисипи» и «Приключения Гекльберри Финна» есть много ярких страниц реальной жизни Великой реки и штата. В произведениях Уильяма Фолкнера отражены характеры, типичные для жителей штата. Драматург Теннесси Уильяме взял за основу своих произведений биографию уроженца Миссисипи. Их произведения и сегодня остаются актуальными: их читают, экранизируют, на их счет неутихают споры. Например, за упоминание некорректного теперь «слова набукву H» (обозначения афроамериканцев) в книжке Марка Твена о приключениях Гекльберри Финна его книгу пытаются либо запрещать, либо редактировать. Интересно, как сам писатель отреагировал бы на это.
К принятым характеристикам Миссисипи: «Штат магнолии», «Штат гостеприимства» можно добавить еще одну – «Родина американских писателей».
БЛЮЗ НА БЕРЕГАХ ВЕЛИКОЙ РЕКИ
Наверняка, тяжелый труд и незавидное положение заставляли жителей штата искать покоя
в молитве или музыке и в них обретать свободу.
Земля, хлопок и вода Миссисипи стать одним из самых богатых штатов. Но, оказавшись в тяжелом положении после окончания Гражданской войны, он теряет свое экономическое лидерство в стране.
В результате Миссисипи оказался одним из наименее благополучных в финансовом плане районов США. Несмотря на это, местным жителям не занимать трудолюбия, скромности, порядочности и милосердия – на благотворительность здесь перечисляют больше денег, чем в каком-либо другом штате США.
Успехи уроженцев штата в литературе и музыке прославили эту землю на весь мир. Смешение африканской и европейской музыкальной культуры
в Миссисипи создало необычайно плодородную творческую почву, на которой всходили и развивались самые известные направления музыки: кантри, джаз, блюз, евангельские песнопения и рок-н-ролл. Немало песен знаменитые музыканты посвятили «Большой реке», сделав ее музой американского творчества.
Нельзя не сказать, что Миссисипи – родина «Короля рок-н-ролла» Элвиса Пресли (1935-72 гг.). Он родился в маленьком городке Тьюпел. Путь Пресли к успеху не был легким. Он хорошо знал бедную жизнь, работал реднеком (шофером-дальнобойщиком). Но его имя Элвис вскоре навсегда вошло в историю мировой музыки и культуры, как имена Гомера или Шекспира.
Помимо знаменитых музыкантов, символом штата считается магнолия. В Миссисипи они расцветают весной и их огромные белые цветы в воде мо
гут сохранять свою красоту в течение нескольких месяцев. Богатство, данное природой и приумноженное человеком, трудолюбие и смешение разных культур стали слагаемыми современного Миссисипи.
Дополнительные материалы
Архангельск
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ:
Город на севере европейской части России, административный центр Архангельской области. Дата основания: 1584 г. Административно-территориальное деление: город разделен на девять районов. Язык: русский. Религия: православие. Этнический состав: русские (90%), украинцы, бело
русы, ненцы, коми, татары, мордва, чуваши и другие. Крупнейшая река: Северная Двина. Крупнейшие порты: Порт Экономия (Морской торговый порт), Морской речной порт (пассажирский). Важнейшие аэропорты: Талаги (международный), Васьково (внутренний).
ЦИФРЫ
Площадь: 294,42 км2 . Население: 348 399 чел (2010 г.). Плотность населения: 1183,3 чел/км2 Расстояние до Москвы 1234 км. Высота над уровнем моря: 2-8 м.
ЭКОНОМИКА
Промышленность: лесо перерабатывающая, рыбная, целлюлозно-бумажная, машиностроение. Торговля. Наука. Сфера услуг: туризм.
КЛИМАТ
Умеренный. Средняя температура января: -13,5*С Средняя температура июля: +15,8"С Среднегодовое количество осадков: 577 мм.
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ:
Свято-Илиинский кафедральный собор (1807-1809 гг), церковь Св. Николая Чудотворца (1719 г.), церковь Успения Пресвятой Богородицы, лютеранская кирха Св. Екатерины (1768 г.), мечеть и другие. Музеи: Архангельский областной крае ведческий музей, Музей изобразительных искусств, Архангельский литературный му зей, Государственный Северный морской музей и другие. Парки: Детский парк "Потешный двор", Парк им. Ломоносова, Петровский парк.
ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ
Градоустроительные планы эпохи Ивана Грозного не бы ли точно просчитаны, но тре бовали четкого исполнения работы в назначенный срок. В 1583-84 гг. за один год крепость и пристань были отстроены. Воеводы Петр Афанасьевич Нащокин и Алексей Никифорович Залешанин-Волохов «одним годом... поставили город круг Архангельского монастыря».
■ В 1702 г. для приезда Петра I на острове Марков был специально построен дом. В 1877 г. он был перевезен в Архангельск, а в 1934 г. – в село Коломенское, где находит и сегодня.
■ Архангельск уже дважды заявлял о приросте численности населения до 400 ты сяч человек. В первый раз в 1972 г., но вскоре из соста ва города был исключен один из поселков с населением около 40 тысяч человек. Еще один раз – в середине 1980-х гг., но после того, как перестали учитывать население военных городков, численность города значительно уменьшилась. 400 тысяч человек не проживает в городе и сегодня.
■ Трамвай появился в Архангельске в 1916 г. В 2006 г. трамвайные пути были разобраны. Но в 2010 г. власти города приняли реше ние о возобновлении перево зок пассажиров с помощью электрического общественного транспорта, но теперь это будут троллейбусы.
■ Среди знаменитых уроженцев Архангельска: писа тели С.Г. Писахов, Б.В. Шер– гин и ТА. Гайдар, министр финансов Российской Федерации А.Л. Кудрин, пианист М.В. Плетнев и многие другие.
