355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Clive Cussler » The Bootlegger » Текст книги (страница 18)
The Bootlegger
  • Текст добавлен: 10 октября 2016, 04:51

Текст книги "The Bootlegger"


Автор книги: Clive Cussler


Соавторы: Justin Scott

Жанр:

   

Триллеры


сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 21 страниц)

34

Three days in Florida had convinced Isaac Bell that Miami was a boomtown of braggarts, boosters, and liars.

At least the fellow holding his hand up for the reward money was not among the majority of citizens who were new arrivals selling tales about imaginary pasts. His weathered face, canvas hat, ragged shirt, and his over-powered little skiff signified a lifelong fisherman and crabber who had a new career running Bimini whisky up the Florida rivers and bayous that he knew as well as the Darbees and Tobins knew New York Harbor.

“Did you see it?” asked Bell.

“Yup.”

“What does it look like?”

“It’s black.”

“What else?”

“It’s big.”

“So far, you haven’t said a thing I didn’t tell that crowd of folks on the dock.”

“It’s faster than greased lightning.”

“That’s a safe guess, since I told everyone I want to race it in this one.”

“It’s got a big old searchlight on front. Almost as big as yours.”

“Searchlights tend to go on this kind of boat. Does it have another one in back like mine?”

“Nope,” he said, and Bell got interested.

“What else?”

“Got a lot of motors.”

“How many?”

“Couldn’t quite tell. I knew it was three, but there could be another one. Like a spare, maybe. There’s something back there that could be a motor.”

“What’s your name?” asked Bell.

“Why you want to know?”

“I like to know the name of a fellow I hand a thousand dollars to. If it comes to that.”

“What’s my name?” He cast a wary eye at the hotel, where cops were shoving through the crowd around the fallen body. “You can call me Captain.”

“Tell me more, Captain.”

“At night, she shoots fire in the sky.”

“So does this one. Straight-piped Libertys. Where did you see it?”

“I answered a lot of questions, mister. But I don’t see no money.”

Bell leaned over the transom and stared him in the face. “You’ll see the money when I see the boat.”

Captain said, “He came by last night, and the night before that. You want to see him tonight?”

* * *

Three nights, Black Birdhad set out for Bimini to buy a load of rye; three nights, she had captured other rumrunners instead before she was halfway there. Tonight she wouldn’t even leave the bay. Tonight she was going to war.

With Zolner at her helm and her engines muffled, she backed out of her hiding place between two of the dozens of five-masted lumber schooners that thrust their bowsprits over Biscayne Boulevard. The Comintern had purchased the ships, which were identical to the dozens that moored there, to use as floating liquor warehouses.

Paralleling the beach along the boulevard, slicing a quiet two miles through the dark, Black Birdmotored south. She passed the McAllister Hotel, marked by a lighted sign on its roof, and turned into the narrow mouth of the Miami River.

* * *

Isaac Bell was thinking that “Captain” had sent him on a wild-goose chase.

He and Dashwood and Tobin had been waiting for hours in a hot, muggy, mosquito-infested freight-yard slip a quarter mile from the mouth of the river. Captain had led them here in his boat. After Bell had backed Marioninto the slip, he had sent the rumrunner to the safety of the hotel dock – clutching a fifty-dollar down payment on his finder’s fee – in the likely event of gunplay.

There was occasional traffic on the river, even this late, an intermittent parade of fishing boats, small freighters, and cabin cruisers with singing drunks. Some of the freight boats were steamers, others were sailing schooners propelled in the narrow channel by auxiliary motors. The auxiliaries kept playing tricks on ears cocked for the muted rumble of Black Bird’s engines.

Then, all of a sudden, Bell heard her coming. No auxiliary motor could make such a noise. It was neither loud nor sharp but, like a threat of barely contained violence, the sound of suppressed strength that could be loosed any second.

“That’s her,” whispered Tobin. He was a few feet ahead of him on the foredeck, manning one of the Lewis guns. Dashwood was on the stern, fifty feet behind him, manning the other. Bell was in the cockpit, his boots resting lightly on the electric starters, one hand on the searchlight switches, the other on the horizontal bar that bridged all four throttles.

“Tell me when you see her,” Bell told Tobin, who had a better view down the river from his perch on the foredeck. Happily, the boat traffic had stopped for the moment.

She was moving very slowly.

Captain had claimed that he had seen her pass this slip. He had speculated she would hide in a boathouse on the new Seybold Canal, which served a development of homes where the owners moored steam yachts. He had not claimed to have seen her turn off the river into the canal, and, in fact, she could be heading for one of the factories or freight depots or warehouses that shared the banks of the little river with residences, hotels, boatyards, and houseboats.

Until Bell heard her muffled Libertys, he had not fully believed Captain for the simple reason that a river only four miles long that ended in a swamp was a risky place to hide. Once in, there was no getting out, other than by railcar, and loading a boat onto a railcar was far too slow a process to escape a chase.

“Here he is,” whispered Tobin.

A long shadow glided by, fifty feet from their boat’s bow, faintly silhouetted by factory lights across the river. Bell waited until it had cleared the freight slip and moved a hundred yards farther upstream. It wasn’t likely it could outrun the Van Dorn boat, and, even if it could, it couldn’t go far.

Bell stepped on his starters. He had warmed the Libertys every thirty minutes. All four fired up at once. He shoved all props forward and the boat shot from the slip. He turned his wheel hard over, swinging her upriver, and switched on the forward searchlight.

If Isaac Bell had any doubts that Marat Zolner was Prince André, they vanished when he saw Black Bird’s helmsman look over his shoulder into the glare. Bell recognized the lean, handsome face, the elegant stance he remembered gliding over the Club Deluxe dance floor, and the reptilian grace of movement he had first seen on the roof of Roosevelt Hospital the night that Marat Zolner shot Johann Kozlov.

Bell’s boat covered the yards between them in a flash.

He was pulling alongside before Black Birdunmuffled her engines. Suddenly, the black boat was thundering, leaping ahead on a boiling wake.

Ed Tobin shouted over the roar of their own engines, “I can’t shoot!”

Bell saw why. Ahead, on both sides of the narrow river, were the red and green and white lights of small boats. Fishermen were standing in them, dragging nets. Behind them on one shore was a white-shingled hotel, and lining the opposite shore was a row of houseboats. The powerful Lewis gun would chew them to pieces and kill anyone with the bad luck to meet a stray bullet.

“Hold your fire.”

The black boat was pulling ahead.

Bell poured on the gas.

The black boat left the fishing boats in its wake.

The channel ahead was clear.

“Fire!”

Ed Tobin triggered a burst of shells. He stopped firing almost instantly.

“Look out, Isaac!”

Bell was already jerking his throttles back.

“Hold on, Dash!” he shouted over his shoulder. “It’s a trap!”

35

The fishing boats were racing to shore, hauling lines out of the water, dragging something across the channel.

Marionstruck before Isaac Bell could disengage his propellers.

Bell braced for a timber-jarring crash and hoped the reinforced bow would take it. Surprisingly, the express cruiser slowed without collision and seemed to hang mid-channel. Instead of a crash in the bow, he heard several loud bangs deep within the boat. His engines screamed, revving wildly, and he realized that Zolner’s men had strung a heavy cargo net across the channel. Its thick strands had fouled his churning propellers. Blades sheared and driveshafts snapped.

The Van Dorn boat was trapped in the middle of the river.

“Thompsons!” Dashwood called coolly. “Get down!”

The night exploded with red jets of fire and flying lead.

Their searchlight went black in a burst of hot glass.

Thank the Lord for armor plate, thought Isaac Bell. And bless Lynch & Harding. She carried two thousand gallons of explosively flammable gasoline, but the speedboat builders had snugged her fuel tanks under the sole, out of the range of bullets storming past.

Their Lewis guns were still useless. Behind the Thompson submachine guns strafing them from both sides of the river were homes with thin wooden walls. Bell yanked from its sheath a .30–06 bolt-action Springfield rifle he had stowed for such a contingency.

Tobin had one in his machine-gun nest.

Dashwood had one in his.

The Thompsons’ muzzle fire made excellent targets, particularly as the two-handled submachine guns were designed to be clutched snug to the torso. Bell fired. A gunman tumbled into the river.

Tobin fired and missed.

Dashwood made up for it, firing twice and dropping two.

The three Van Dorns whirled in unison to shoot the submachine gunners on the opposite bank. Before they could trigger their weapons, the shooting stopped.

Isaac Bell saw why in an instant.

The black boat was coming back.

It stormed downriver, Lewis gun pumping bullets with a continuous rumble. The rapid fire starred Bell’s windshield and clanged off the armor. By now, he knew what to expect of Marat Zolner. He stood up and aimed his rifle. A man on the bow of the speeding boat was about to throw a grenade. James Dashwood shot it out of his hand and it exploded behind the boat.

A second grenade sailed through the air. Isaac Bell and Ed Tobin fired together, and the grenade dropped into the river. Black Birdraced past the Van Dorn boat at fifty knots, thundering toward Biscayne Bay.

“Close,” said Tobin.

“Not close enough,” said Bell, watching the red glare of her exhaust disappear behind a bend in the river. He called to a fisherman, venturing out in his rowboat. “Shooting’s over, friend. Would fifty bucks get us a lift ashore?”

“A hundred.”

“It’s yours.”

On shore, Tobin went looking for a tugboat to tow them to a boatyard for repairs. Bell and Dashwood scoured the riverbank. The ambushers had taken their wounded with them. Bell retrieved a Thompson submachine gun they had dropped. Dashwood found a full box of German stick grenades.

“I don’t suppose our ‘Captain’ friend is waiting at the dock for the rest of his reward.”

Bell said, “Zolner is counterpunching. Question is, where’s he going to hit us next?”

* * *

Asa Somers had been in love many times. He had fallen head over heels for Mae Marsh in Intoleranceand returned to the movie house again and again. Mary Pickford was next, in Little Lord Fauntleroy, and then Mabel Normand. And of course he fell in love regularly with girls he saw on streetcars until they jumped off at their stops. But never until now with a real live girl.

And Fräulein Grandzau was a real live girl. She was beautiful beyond description, wore wonderful-smelling perfume, and had a way of looking him right in the face when she talked to him. Her eyes were blue, a slatey shade, like the ocean on a sunny afternoon. And she was very kind. She showed him how to use a knife and fork in the European style, and she would touch her beautiful lips just lightly with her finger to remind him to close his mouth when he chewed so he would look the part of an important man in the liquor traffic. She even took him shopping – Mr. Van Dorn was paying – because even an apprentice detective masquerading as a clerk had to look as if he belonged in Nassau in a panama hat and a white suit almost like Isaac Bell’s.

They ate in wonderful hotels because that’s where the bootleggers ate.

Liquor dealers had to be where they could run into people who might buy their consignments like detectives had to be where they were likeliest to hear the latest about a big tanker full of grain alcohol that for some reason hadn’t shown up yet. And detectives investigating a Comintern agent’s girlfriend had to dress like people she would talk to.

Earlier that evening, they had eaten dinner on Miss Fern Hawley’s yacht, which was bigger than the old CG-9, with much better food. There was plenty of laughing and kidding around with Miss Hawley, who was really a looker, too.

Somers listened carefully to how Fräulein Grandzau used small talk like a wedge.

“When I was in New York, Fern, I kept hearing an expression. Why is the ladies’ lavatory called the powder room?”

Fern laughed. “Girls didn’t go to saloons before Prohibition. Now we go to speakeasies, so they had to add places for ladies to go and they called them powder rooms. To powder their noses? Speaking of which, excuse me, I’ll be right back.”

Fern was gone a long while and when she returned she ended the party all of a sudden, apologizing she had a headache. The yacht’s tender dropped them at the dock. But instead of calling it a night, Fräulein Grandzau had decided they would stop for a drink in a rough bar on Bay Street where she said she hoped to meet a buyer.

So far, no buyer had appeared. Somers didn’t mind. He could sit at a table across from her for the rest of his life and not mind. She drank – drinking a lot less than she pretended to, he noticed – and put him to the test to guess, in a low voice, what was the business of the other patrons. What did this one do? What did that one do? What about the guy passed out in the corner? Not that one. The guy with two guns, a revolver peeking out of his waistband and some other weapon bulging under his coat.

“Bodyguard?”

“Who is he guarding?”

“Maybe it’s his night off,” ventured Somers.

“Maybe.”

“He’s fast asleep.”

“Are you sure?”

“He hasn’t moved since we came in. And the bottle on his table is almost empty.”

“I agree,” she said. “He’s sleeping. What do you suppose he carries in his shoulder holster? Automatic or revolver?”

Somers eyed the bulge. “Revolver.”

“Automatic,” she said. She looked around for another test.

Two big guys came in, bought a bottle at the bar, and sat down at a table facing theirs. Fräulein Grandzau’s German accent, which ordinarily Somers could barely detect, got a little stronger. He heard a vin the word “want.”

“Asa,” she said very quietly. “I vant you to do exactly what I tell you. Do you understand me?”

“Yes, ma’am.”

“Do you see where I am looking at the floor?”

“Yes, ma’am. Right next to your chair.”

“I want you to stand up on that spot and lean over, close to me, as if you mean to kiss me.”

“Yes, ma’am.”

“Now!”

He stood up and leaned close. Her perfume was intoxicating. She reached a hand behind the back of his head, curled her fingers into his hair, and pulled him almost to her lips. “Asa?” she whispered.

“Yes, ma’am?” His mouth was dry, his heart hammering his ribs.

“Did the Coast Guard teach you how to cock an automatic pistol?”

36

Dazed by Pauline Grandzau’s perfume and dumbfounded by her question, Asa Somers asked, “Why, ma’am?”

“Do you know how to cock that gun?” A whisper. Fierce.

“Yes.”

“I want you to go to the drunk. Take the automatic from his shoulder holster and cock it and bring it to me.”

“Wh—?”

“My hand is not strong enough to pull the slide, and my own gun is not heavy enough to stop those two… Don’t look at them!”

Somers glanced at the sleeping drunk. “When?”

“When the shooting starts.”

“Wh—?”

“Now!” She tipped the table on its side so the thick wooden top was facing the two big men like a shield. She kicked her leg high. Her dress flew open. As Somers dived toward the drunk, he glimpsed her snow-white thigh encircled in black lace. He saw a tiny pistol in a half holster, which she drew and cocked in a blur of motion. The shooting started before he reached the drunk, two quick shots like snapped sticks and a sullen Boom!back from a heavier gun.

The gunshots sent everyone in the place diving for the floor and woke up the drunk, who slapped groggily at Somers’s hand. She was right about it being a big automatic – a Colt Navy M1911. Somers jerked the slide, chambering a round. Then he grabbed the revolver before the drunk could and leaped back to Fräulein Grandzau, who by then had fired two more shots. One of the men was down on the floor with a pistol half fallen from his fingers. The other was charging them with a gun in one hand, a knife in the other, blood on his shirt, and murder in his eyes.

Fräulein Grandzau took the automatic in both her tiny hands. She fired once.

The .45 slug knocked the man’s legs out from under him and he went down with a crash.

She turned to Asa, her eyes oddly detached, as if she had left the room earlier.

“Good job, Asa. Now ve auf Wiedersehenbefore the police.”

Everyone else in the bar had scattered or was still hugging the floor. She led him onto a veranda and down rickety stairs into an alley, back onto Bay Street, past the liquor row of shacks and stables converted to warehouses that were receiving crates and barrels even at night, and onto Frederick Street.

“Who were they?” asked Asa.

“Two Russians who wanted to kill us.”

“How did you know they were Russians?”

“I know Russians.”

Ahead, at last, was their Lucerne Hotel.

“Is it O.K. if I hang on to this?” Somers asked. He opened his coat where he had slipped the drunk’s revolver into his waistband.

“Yes,” she said. “You earned it. Go get some sleep. I have to cable Isaac.”

“No you don’t.”

Asa Somers pointed toward the patio. Isaac Bell was standing in the door, a grim-faced specter in white. Detective Dashwood was across the lobby, one hand inside his coat, and Detective Ed Tobin, the tough Gang Squad guy with the lopsided face, was on the landing up the stairs with a hand inside his coat.

Fräulein Grandzau said, “Go to sleep, Asa. We’ll see you in the morning.”

* * *

“We chartered a flying boat,” said Isaac Bell, “thinking Zolner might attack here.”

“They just tried.”

Bell looked at her sharply. “Are you O.K.?”

Pauline shrugged. “Alive. Thanks to young Asa.”

Bell asked what had happened. Pauline told him. When she was done, she was shaking and blinking back tears. Bell slung an arm around her shoulders and walked her into the bar.

“Let me buy you a legal drink.”

* * *

The sky over Nassau that a lifetime at sea had told Captain Novicki could be trouble had not lied, although the blow it had forecast had taken longer to shape up than he expected. He had sailed his wooden schooner through the Windward Passage and into the Caribbean without a change in the weather. Then, quite suddenly – due east of Port-au-Prince, west of Guantánamo Bay – the glass started dropping faster than a man overboard. Silky cirrus clouds thickened. He had to decide whether to change course for Cuba and run for shelter in Guantánamo Bay or chance continuing to Jamaica.

The wind rose.

He ordered his topsails in, and reefs in his foresail and mainsail, and soon reefed again. A few hours later, he had her running under bare poles, fore and main furled, with only a storm jib and a rag of staysail for steerage. Whatever was brewing was going to barrel straight through the Windward Passage. So much for Guantánamo. It was Kingston or bust.

The falling barometer, the rising wind veering north, and the steepening seas warned that South Florida and The Bahamas were in for a drubbing. But an aching pain in an old break in his left foot, courtesy of a sawbones who’d swigged Bushmills Irish Whiskey while he set it, threatened a more ominous possibility.

“If this doesn’t grow into a hurricane,” he told his mate, “my name’s not Novicki.”

The mate, a grizzled Jamaican even older than he was, thought it would veer northwest along the Cuban coast and into the Gulf of Mexico.

“She could,” said Novicki. “But if she re-curves northeast, look out New York, Long Island, and Rum Row.”

* * *

Isaac bell swam across Nassau Harbour. Employing an Australian crawl, he lifted his face from the warm water periodically to navigate by the cream-colored funnel that jutted above the mahogany wheelhouse of the steam yacht Maya. Alongside the enormous white hull, he hauled himself onto a tender and climbed the gangway rigged to the side. He stopped at the teak rail on the main deck and called out, “Permission to come aboard?”

Stewards swarmed.

Fern Hawley herself appeared.

She gave his swim trunks a piercing look and his broad shoulders a warm smile.

“Mr. Bell. You have more scars than most men I meet.”

“I tend to bump into doors and slip in the bath. May I come aboard?”

She snapped her fingers. A steward handed her a thick Turkish towel. She tossed it to Bell and led him to a suite of canvas chairs under a gaily striped awning. “To what do I owe the pleasure of this visit? Or were you just swimming by and stopped to catch your breath?”

Bell got right to it. “I’m curious about your friend Prince André.”

“As a detective?” she asked. “Or a banker?”

“I beg your pardon?”

“I looked into your background. You’re of the Boston Bells. Louisburg Square. American States Bank.”

“My father is a banker. I am a detective. Have you seen Prince André recently?”

“Not since New York. I believe it was the night we met at Club Deluxe.”

He decided to throw the dice on Pauline’s and Marion’s belief that Fern Hawley was disappointed in Zolner. If they were wrong, he would find himself back in the water.

“I could swear I saw you with him in Detroit.”

She hesitated. Then her smirk faded and a faint smile softened her face. “I hope,” she said, softly, “that I won’t have to call my lawyers.”

Bell couched his answer very carefully.

“I mispoke slightly. I did not mean withhim, I meant nearhim.”

He was bending the truth only slightly. For while he was reasonably sure he had seen her in the Pierce-Arrow limousine at Sam Rosenthal’s send-off, he had not seen her in it when it sped away, firing at the police. Nor had he seen Zolner’s gunmen get into it. But by mentioning lawyers, she had all but admitted she had been there.

Fern acknowledged as much, saying, “Now you’re the one taking a chance.”

“How so?”

“Shielding a criminal.”

“I did not see you commit the crime. Beforethe crime, I saw a young woman whose sense of adventure may have caused her to fall in with the wrong crowd…”

“You’re very generous, Mr. Bell. I am not that young.”

“You met ‘Prince André’ in Paris?”

“At a victory parade,” Fern said. “A Lancashire Regiment marching up the Champs-Élysées. I couldn’t believe my eyes. They were midgets. None taller than five feet. Prince André told me why. They were poorly paid coal miners. They belonged to a race of men who hadn’t had a decent meal in a hundred years. I realized – for the first time – the difference between rich and poor. Between capitalists and proletariat. Between owners and workers.” She touched Bell’s arm confidingly. “I’d never even called them workers before. I called them workmen. Or, as my father referred to them, ‘hands.’ Never people.”

“Prince André sounds unusually broad-minded for a Russian aristocrat. If there were more like him, they wouldn’t have had a revolution.”

“He can be sensitive.”

“Do you know what he’s up to now?”

“Business interests, I gather.”

“Did he ever ask you to invest in his interests?”

“No. Why do you ask?”

“It’s a cliché of our times. The impoverished European aristocrat courts the wealthy American heiress.”

“Not this heiress. All he asked was to take him to Storms.”

“Storms?”

“Storms & Storms. One of my father’s brokers.” She laughed. “It was so funny. Stormy old Storms was quaking, terrified that André wanted to borrow money. He knew the cliché. When it was just the opposite.”

“What was opposite?”

“André gave him oodles to invest.”

Bell looked up at the sky. A scrim of cloud was spreading from the south. It had reddened the horizon at dawn. Now it seemed thicker… Cloud the issue, Joe Van Dorn taught apprentices. Throw them off with two more questions after you hit pay dirt.

“Would you have lunch with me at my hotel?”

“Let’s stay on the boat,” said Fern. “The chef has lobsters. Not our proper New England lobsters – they have no claws – but if we share a third, we won’t miss claws.”

“I wish we could,” said Bell, “but I have to send a cable.”

“About Prince André?”

“No. But there was something else I wanted to ask about him. I was wondering how a refugee survives suddenly losing… all this… comfort, I guess, that privileged people like you and I take for granted.” He gestured at her yacht, the gleaming brightwork, the polished brass, the attentive stewards. “That Prince André tookfor granted. What do you suppose is his greatest strength?”

“He’s an optimist.”

* * *

Three Van Dorn detectives – Adler, Kliegman, and Marcum, dressed like auditors in vested suits, bowler hats, and wire-rimmed glasses, and carrying green eyeshades in their bulging briefcases – paused before entering the Wall Street brokerage house of Storms & Storms to observe the Morgan Building, where the cops had found Detective Warren’s gold badge. Other than some shrapnel gouges in the marble wall, there was no sign of the unsolved bombing.

They addressed their old friend as if he were alive. “Hang on a moment longer, Harry, we’re going to get some back.”

* * *

The blue-uniformed guard at the front door ushered them in with a respectful bow.

Senior partner Newtown Storms’s secretary was less easily impressed.

“Whom do you gentlemen represent?”

“Adler, Kliegman & Marcum,” said Adler.

“I’m not familiar with your firm.”

“We are auditors. Our clients include the Enforcement Division of the Internal Revenue Service.”

“What business do you have with Mr. Storms?”

“Income tax evasion.”

“Mr. Storms has paid his taxes.”

“A client of his has not.”

That got them into Storms’s office. The patrician stockbroker kept them standing in front of his rosewood desk while he fingered their business cards, which were so freshly printed, Adler could smell the ink.

“Let me set you straight, gentlemen. I am not a government official. It is not my job to collect income taxes.”

Adler asked, “Is it your job to help your clients evade taxes?”

“Of course not. It is my job to help my clients minimizetheir taxes.”

Kliegman spoke up. “Minimizing. A slippery slope to the depths of evasion.”

“Particularly,” Adler said, “when enormous transactions are made with cash.”

“Cash is honest,” Storms shot back. “Cash deters excessive spending. People think twice when they have to count it out on the barrel-head instead of blithely scribbling a check in the hopes their banker covers their overdraft. Cash backed by gold. That’s my motto.”

The three detectives stood silent as bronze statues.

Storms asked, “Are you inquiring about a particular client of mine? Or are you just fishing?”

“Prince André.”

That got them invitations to sit down. Storms looked considerably less sure of himself. When his voice tube whistled, he jerked off the cap and growled, “Do not disturb me.”

“How rich is he?” Adler asked bluntly.

“Prince André is a wealthy man. He was wealthy before the market took off like a Roman candle, and he is wealthier now. And I assure you that, come next April 15, he will pay his fair taxes on his earnings in the market.”

“We have no doubt,” said Adler.

“Then why are you here?”

“Cash, Mr. Storms. Our old reliable friend cash. Backed by gold.”

The mild-mannered Adler suddenly had a steel gleam in his eye, and steel in his voice. “Cash can come from untaxed gains. Even illegal gains. Does he have private accounts or does he represent a corporation?”

Storms looked a little surprised by the question, and Adler feared he had misstepped. It turned out he hadn’t. Storms said, “Both actually. He has some corporate entities that maintain some accounts. And he also trusts us with the privilege of managing his personal holdings.”

“Numerous accounts of cash?”

Storms sprang to his feet. “I have spoken far too freely about private matters, don’t you think?”

“We think that a government prosecutor might wonder whether that cash was invested with you to hide all trace of ill-gotten gains.”

“I don’t like your implication, sir.”

Adler quoted from his dictionary: “Concealing the origins of money obtained illegally by passing it through a complex sequence of banking transfers or commercial transactions is a crime.”

Kliegman quoted from his: “To transfer funds of dubious or illegal origin to a foreign country, and then later recover them from what seem to be clean sources, is a crime.”

Adler added, “To help a criminal hide cash is to become an accomplice in the crime of tax evasion.”

Detective Marcum had yet to speak. He had a deep voice that rumbled like a chain-drive “Bull Dog” truck. “To gain by not paying taxes is tax evasion, whether the original gain is legal or illegal.”

“No one has ever been prosecuted for that,” Storms protested.

“Yet,” said Marcum.

“Would you like to be the first?”

Newtown Storms said, staunchly, “An American citizen would be violating his Fifth Amendment rights against self-incrimination if he admitted to illegal gains on his tax return.”

“Would you like to spend years in appeal, waiting for the Supreme Court to eventually rule on that dubious interpretation of our constitution?”

“Mr. Storms, we’re not asking for your money. We are asking you to betray a crook.”

“‘Crook’ is not a word that applies to the gentlemen classes my firm serves.”

“What if we told you he was a Bolshevik?”

Storms laughed. “Next, you’ll tell me President Harding wants America to join the League of Nations. And Marcus Garvey is signing on with the Ku Klux Klan.”

“What if it were true that Prince André is a Bolshevik?”

“How can he be a Bolshevik? The revolutionaries kicked him out of his country and seized his estates.”

“What if Prince André is a Bolshevik?”

“If it were true, Prince André would be a traitor to his class, and I would tell you everything you want to know.”

* * *

The wind was rising in Nassau, shivering flags and slapping halyards, when Isaac Bell returned to the steam yacht Maya. Fern Hawley received him in the main salon, which had been designed in the old Art Nouveau mode by the Tiffany Company. It was a breathtaking sight, thought Bell, that would force anyone questioning the pleasures of wealth to change his tune.

“Why, Mr. Bell, where are your swim trunks?”

“I hired a launch. There’s a mean chop on the harbor. Besides, it’s getting dark and I’m told sharks dine at night.”


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю