Текст книги "Аэростат. Течения и Земли"
Автор книги: Борис Гребенщиков
Соавторы: Марина Решетина
Жанры:
Музыка
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 16 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]
Рок-н-ролл
(Интерконтинентальные Наблюдения)
Весна идет, весне дорогу!
(Как рок-н-ролл спас западную цивилизацию от вымирания)
Сейчас сложно себе это представить, но до шестидесятых годов писание песен было уделом специально обученных профессионалов. В Нью-Йорке даже была настоящая фабрика по производству песен, многоэтажный дом, назывался The Brill Building, где на каждом этаже было несколько десятков клетушек, в каждой из которых стояло пианино и сидели композитор и поэт. Это была их работа; они приходили туда к девяти утра и сидели до шести вечера. Писали песни.
Джон Профьюмо и Кристин Килер
И песни эти, написанные жесткими профессионалами, были безупречны по форме, но часто, очень часто, повествовали о кризисе бессмысленных отношений.
Народ слушал-слушал эти песни, потом крепко задумался и c сомнением посмотрел на противоположный пол.
Замечательный эссеист и философ Сомерсет Моэм подвел итог: «Любовь – это всего лишь грязный трюк, который проделывают с нами исключительно для продолжения рода человеческого».
Численность народонаселения начала падать. Доходило до абсурда: когда в 1963 году британские газеты обнародовали фотографию министра консервативного кабинета Джона Профьюмо (John Profumo) в обществе женщины, разразился такой скандал, что всему правительству пришлось уйти в отставку.
Но Бог заботится о людях. Уже наступали новые времена. Рок-н-ролл изменил status quo; каждая группа начала писать свои собственные песни; наивно, неумело, но от души, с искрометным юношеским задором. И в музыке появились бередящие душу ноты весны. Группа Manfred Mann запела песню «Do Wah Diddy» с пронизывающей душу историей о том, как лирический герой идет по улице, напевая «шу ва дидди ди ди дам ди ди ду». А навстречу ему идет девушка, напевая абсолютно то же самое. Естественно, природа берет свое, и они удаляются вместе, продолжая напевать свою мантру. Эта штука, как справедливо замечал один монстр, будет посильней, чем «Фауст» Гёте.{132}132
Manfred Mann – «Do Wah Diddy»
[Закрыть]
Manfred Mann
Песня заронила в сердца молодежи новые идеи. Впервые за много лет парни внимательно посмотрели в сторону девушек. Но поскольку в песне Манфреда Манна не до конца ясно, чем же им, молодым, заниматься, кроме пения шу ва дидди ди ди дам ди ди ду, возникла необходимость в более подробном рассмотрении феномена. Короче говоря, потребовался путеводитель по мальчикам и девочкам. Группа Searchers, внимательно вглядевшись в ситуацию, обнаружила, что девочки любят сладкое, и, соответственно, мальчики должны удовлетворить эту девчачью потребность.{133}133
Searchers – «Sweets for My Sweet»
[Закрыть]
Searchers
Герой же песни группы Tremeloes забыл накормить свою девушку сладостями, и девушка немедленно перешла к другому юноше, который не пренебрегал ее потребностями.{134}134
Tremeloes – «There Goes My Baby»
[Закрыть]
А голландская группа Shocking Blue, известная всему миру своим гимном богине любви Афродите «Venus» (в русском переводе «Шиз Гара»), в то же время напомнила, что те, у кого нет денег на материальные сладости, могут и должны петь своим девушкам серенады.{135}135
Shocking Blue – «Serenade»
[Закрыть]
Shocking Blue
Группа же Troggs (сокращение от слова «Троглодиты») уточнила технологию писания этих серенад в песне Jingle Jangle.{136}136
Troggs – «Jingle Jangle»
[Закрыть]
Но безусловными лидерами революции все-таки оставались Beatles – с присущей им бескомпромиссностью они поставили точки над «i» и записали песню «Я хочу держать тебя за руку». Мир ахнул. Теперь всем стало ясно, что делать дальше. Человечество было спасено.{137}137
The Beatles – «I Want To Hold Your Hand»
[Закрыть]
А протеже Beatles, тоже знакомый вам дуэт «Питер и Гордон», нашли имя новому феномену – Любовь.{138}138
Peter & Gordon – «True Love Ways»
[Закрыть]
Между тем на юге Европы квинтет Los Bravos, рассмотрев страдания юноши, которому с любовью не повезло, записал песню о том, что Черное – Это Черное («Black Is Black»). Это точное замечание так потрясло отвыкших замечать цвета северян, что песня стала единственным международным хитом, вышедшим из Испании.
LP Los Bravos «Black Is Black», 1966
И до этого черный цвет привлекал внимание творческих личностей – достаточно вспомнить «Baby’s In Black» Beatles, «Paint It Black» Rolling Stones и «Черный квадрат» Малевича – но никогда доселе научная истина не была выражена столь математически точно.{139}139
Los Bravos – «Black Is Black»
[Закрыть]
Коллектив Zombies, всю свою карьеру старательно уклонявшийся от денег и известности, тоже внес свою лепту в дело образования молодежи. Он обратил внимание молодых людей, уже приученных к необходимости девушек, что иногда эти самые девушки отсутствуют. Песня так и называлась «Ее там нет» и вызвала взрыв эмоций.{140}140
Zombies – «She’s Not There»
[Закрыть]
Zombies
С подачи Zombies молодые люди обратили внимание, что девушки на самом деле иногда отсутствуют. Что же делать? Хорошо это или плохо? Не зная, чем занять себя в такой ситуации, юноши приуныли и часто боялись даже выйти на улицу. Но тут появилась группа Who с недвусмысленным гимном «Ребята в порядке», где ясно было сказано, что ребята – даже без девушек – тоже в порядке.{141}141
The Who – «The Kids Are Alright»
[Закрыть]
The Who
Gerry & The Pacemakers
Услышав песню Who, ребята приободрились. Самые смелые даже перестали стесняться появляться на улице без девушки. Тем более что главные ливерпульские конкуренты Beatles, группа Gerry & The Pacemakers, поддержали народный дух и объявили во всеуслышание: «Все будет хорошо».{142}142
Gerry & The Pacemakers – «It’s Gonna Be Alright»
[Закрыть]
Но главным в жизни все-таки оставалась любовь.{143}143
The Fourmost – «I’m In Love»
[Закрыть]
The Fourmost
И если на секунду забыть об анализе общественных отношений в Западной Европе, мне, честно говоря, сильно повезло. Под эти песни проходило мое отрочество, с ними я шел в школу и с ними из школы возвращался, они играли из колонок, выставленных на подоконник анонимными любителями музыки, их подбирали в темных дворах опасные ребята в клешах с семиструнными гитарами без одной струны. Эти песни научили меня воспринимать жизнь как чудо, как счастье.{144}144
The Beatles – «Devil In Her Heart»
[Закрыть]
Когда я был маленьким, батюшка-царь Никита Хрущев гарантировал всем счастливое детство – и с появлением этой музыки детство мое из скучной обязанности на самом деле стало бесконечным счастьем.
И еще большее счастье ожидалось впереди – гарантией этого была та же самая музыка и ее земное воплощение – бесконечное синее небо с ослепительнобелыми облаками. И знаете, музыка и небо сдержали свое обещание.{145}145
Billy J. Kramer & The Dakotas – «I’ll Keep You Satisfied»
[Закрыть]
Англия
London Town
Есть один город на земле. Город-миф, город-легенда, город контрастов, город вдохновения.{146}146
Paul McCartney – «London Town»
[Закрыть]
Лондон. Город, выходящий за пределы любых определений и описаний.
Говорят, что есть два типа людей: одни любят Париж, другие – Лондон. Вот Хемингуэй писал: «Париж – это праздник, который всегда с тобой»; согласен обеими руками, вот и замечательно; пусть все едут гулять по Champs Elyśees. А Лондон… Лондон не нуждается в рекламе. Лондон – это другое.
К этому городу принято прилагать слово «самый». Что-то вроде «самый крупный город на земле с самым длинным в мире метрополитеном». Но давайте посмотрим на факты.
Памятник Баудике в Лондоне
Лондон действительно чуть не тысячу лет был самым большим городом в мире; только в 1957-м он уступил это почетное место городу Токио. Однако и по сей день в Лондоне живет больше народу, чем в любом другом городе Европы. В Лондоне действительно самое длинное метро в мире – 392 километра путей. Даже миллиардеров в английской столице больше, чем в любом другом городе мира. И Лондон действительно, как пишут в газетах, был и остается Меккой для всякого рода искусств.
Но дело совершенно не в этом. Это только следствия некоей причины.{147}147
The Who – Dr. Jekyll & Mr. Hide
[Закрыть]
Оскар Уайльд
Исторические книги сообщают: Лондон – или, как он тогда назывался, «Лондиниум» – был основан римскими легионерами в 43 году нашей эры.
Но знающие британские краеведы (например – первый историк Англии Джоффри Монмутский) считают: история его начинается значительно раньше. После Троянской войны и падения Трои, описанного Гомером, правнук героя «Илиады» Энея Брут приплыл в Британию и основал на месте будущего Лондона поселение, и случилось это чуть более 1100 лет до нашей эры. Говорят, что могила Брута как раз и находится в том самом холме, на котором ныне стоит лондонский замок Тауэр.{148}148
Kinks – «She Bought A Hat Like Princess»
[Закрыть]
Гилберт Кийт Честертон
В 60 году нашей эры Лондиниум был полностью сожжен королевой Баудикой (которую у нас принято называть Боадицеей). Надо признаться, что у нее были все основания вести себя так некорректно.
При жизни ее мужа, короля восточной Англии Прасутагуса, римляне вели себя довольно мирно; но муж – как это порою случается – умер, оставив свое царство напополам: императору Нерону и Баудике. Однако римляне признавали наследование только по мужской линии и забрали себе все. Баудика запротестовала – ее схватили и… Ну, в общем, жестко обошлись и с ней, и с ее дочерьми.
Тогда оскорбленная королева собрала войско в сто тысяч человек и начала войну. К чести ее надо сказать, что поработала она на славу. Лондон был выжжен так, что до сих пор археологи называют этот запекшийся слой «слоем Баудики». Не надо обижать вдов.
В хрониках того времени пишут, что она была «значительно умнее, чем обычно бывают женщины»; высокой, с рыжими волосами по пояс, грубым голосом и пронизывающим взглядом. Не зря ей поставили памятник.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
И кстати, если случайно окажетесь как-нибудь в лондонском метро: по некоторым источникам, могила королевы Баудики находится где-то под платформой станции Кингс-Кросс.{149}149
Clash – «London Calling»
[Закрыть]
Однако история – историей. Как же объясняют загадочную притягательность Лондона чуткие инженеры человеческих душ?
«Главная взятка, которую Лондон предлагает воображению человека, – это то, что среди огромного разнообразия народов и условий в этом городе легко поверить, что здесь могут существовать романтики и что поэт, мистик и герой могут надеяться встретить здесь себе подобных» – так сказал когда-то поэт и философ Ральф Уолдо Эмерсон[7]7
Ральф Уолдо Эмерсон (Ralph Waldo Emerson) – американский эссеист, поэт и философ (1803–1882).
[Закрыть].
Ральф Уолдо Эмерсон
Прошло больше стапятидесяти лет, но я готов с ним согласиться. Более того – кто бы ты ни был, иногда на самом деле встречаешь там себе подобных.{150}150
Pogues – «Old Main Drag»
[Закрыть]
Неспроста именно в Лондоне жили герои великих книг и не менее великой истории.
Здесь охотились за злодеями Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, отец Браун и даже Эраст Петрович Фандорин; здесь спасал мир от террористов Человек, Который Был Четвергом[8]8
Герой одноименного романа Гилберта Кийта Честертона (1874–1936).
[Закрыть], Питер Пэн летал над Кенсингтонским садом, а герои Вудхауза распространяли свет и сладость. Шекспир построил здесь театр, чтобы ставить там трагедии, герои которых зачастую еще недавно ходили по этим же улицам, а Гендель выкидывал в окна капризных примадонн.
Обри Винсент Бердсли
Здесь любимая народом актриса Нелл Гвин, фаворитка Чарльза Второго, открыв окно кареты, увещевала бушующие толпы: «Успокойтесь, добрые люди, я не католическая шлюха, а вполне протестантская», после чего народ расступался и кричал «Ура!».
Здесь гуляли Beatles и Хендрикс, Донован и Who, Оскар Уайльд и Бердсли; сюда будущий сэр Фрэнсис Дрейк привел судно, и королева, взойдя на борт, сказала: «Мой любимый пират»; а столетием позже в назидание задумчивым морякам вдоль Темзы стояли виселицы с телами пиратов. Кстати, виселица, на которой закончил свои дни капитан Кидд, до сих пор стоит у паба «Prospect of Whitby» в Восточном Лондоне.{151}151
Mick Jagger – «Handsome Mollie»
[Закрыть]
Сэр Фрэнсис Дрейк
Чего только нет в этом Лондоне. Взять хотя бы вышеупомянутые пабы. Ведь пабы Лондона – особая история.
Паб – это совсем не пивная. Это место встречи, клуб, информационный центр; дом вне дома. И у каждого есть свои легенды.
В том же «Prospect of Whitby» пираты могли соседствовать с судьями, которые вскоре будут их вешать, а вокруг паба гуляли банды, подбиравшие загулявших граждан, которые поутру оказывались матросами и более никогда не видели родины. Другие пабы знамениты своими завсегдатаями: разбойниками, философами и деятелями искусств; третьи – призраками.
Мемориал капитана Кидда у «Prospect of Whitby»
В общем, в Лондоне не соскучишься.{152}152
Sting – «Fine Knacks For Ladies»
[Закрыть]
А что еще говорят? Говорят: «Лондон – это дурная привычка, с которой невозможно расстаться».
А вот слова Генри Джеймса[9]9
Генри Джеймс (Henry James) – англо-американский писатель (1843–1916).
[Закрыть]: «Трудно говорить о Лондоне адекватно или просто справедливо. Не то чтобы он был приятным местом; нельзя сказать, что Лондон – мил, или весел, или легок, или безгрешен; отнюдь. Он всего-навсего великолепен».
Генри Джеймс
И наконец: «В нашу эпоху, когда империи не в моде, Лондон непритязательно, но гордо остается имперским».{153}153
Stranglers – «Golden Brown»
[Закрыть]
Центром равновесия Лондона много веков была королевская крепость Тауэр, построенная еще Вильгельмом Завоевателем в XI веке. Однако Вильгельм (хотя какой он Вильгельм, когда он норманн, – он, в лучшем случае, Уильям, а то и Гийом) строил не на пустом месте.
Вильгельм Завоеватель
Карта лондонского метро, 1913
Тауэр был возведен на месте древнего святилища, как его называли – Белого холма. Помимо могил Брута и другого короля Британии, Молмутия, похороненного здесь в 500 году до нашей эры, с этим мистическим холмом связана еще одна история – именно здесь была погребена голова короля Британии Брана Благословенного[10]10
См. «Голова бога Брана», с. 33.
[Закрыть]. Когда великий Артур пал от руки своего сына Мордреда, а рыцари Круглого стола исчезли, на этом самом Белом холме вдова Артура королева Гиневер скрывалась от Мордреда, который хотел насильно взять ее себе в жены. Не знаю уж, так оно было или нет, но такие легенды дошли до нас.
А Тауэр и поныне там, вместе со своими охранителями – девятью воронами, птицами Брана Благословенного.{154}154
XTC – «Towers Of London»
[Закрыть]
А лондонское метро, ласково называемое «подземкой»… Отдельный мир, тоже со своими мифами и легендами. Есть, например, несуществующие, но вполне реальные станции; целые и навеки запечатанные, и что там происходит, невозможно даже догадываться.
Кенсингтонский сад. Фото П. Пена
Вот у нас в метро бестелесный консервированный голос вещает: «Следующая станция такая-то, пересадка туда-то»; а в лондонской подземке можно услышать совсем другое. Вот несколько случайно подслушанных объявлений:
«Хелло; я – капитан вашего поезда; вскоре мы тронемся в путь. Мы будем двигаться на высоте приблизительно ноль футов; ориентировочное время прибытия на станцию „Морден“ – 3 часа 15 минут. Температура в „Мордене“ около 15 градусов по Цельсию; „Морден“ находится в том же часовом поясе, что и „Милл Хилл“, поэтому нет никакой необходимости переводить стрелки часов».
Rolling Stones, Лондон, 1967
Джентльмену в длинном сером пальто, пытающемуся влезть во второй вагон: «Скажите, пожалуйста, какая именно часть фразы „отойдите от дверей“ вам непонятна?»
«Итак, леди и джентльмены, впереди нас начинает брезжить свет; судя по всему, это станция „Банк“. Лично я надеялся, что это будет Париж. Ну, ничего, может быть, в следующий раз».{155}155
New Vaudeville Band – «Finchley Central»
[Закрыть]
Лондон, 1967
Но, что ни скажи про Лондон, будет или слишком много, или слишком мало. То ли дело – музыка; она передает все гораздо лучше.{156}156
The Kinks – «Afternoon Tea»
[Закрыть]
Это город, в котором невозможно соскучиться; здесь можно жить веками и всегда найдется чем заниматься, где гулять, что изучать. Говорят: «Если человек устал от Лондона, значит, он устал от жизни; потому что в Лондоне есть все, что жизнь может предложить человеку»[11]11
Сэмюэль Джонсон (Samuel Johnson) – английский критик, лексикограф и поэт эпохи Просвещения (1709–1784).
[Закрыть].
А еще говорят: «Это город, паролем которого всегда было слово „свобода“». И вот это, пожалуй, самое важное.{157}157
Monty Python’s – «Always Look On the Bright Side»
[Закрыть]
Несерьезная Музыка
Исключительно несерьезная музыка заслуживает исключительного к себе внимания – будь то песни о прелестях сельского хозяйства, как «Jollity Farm» Leslie Saronie with Jack Hylton & His Orchestra, или отвлеченные от аграрных вопросов, но тоже источающие радость через край песни про любовь The Savoy Havana Band.{158}158
Leslie Saronie with Jack Hylton & His Orchestra – «Jollity Farm»
[Закрыть]
The Savoy Havana Band
Jack Hylton & His Orchestra, 1927
То, откуда же берется такая очаровательная музыка, это – отдельная и удивительная история.{160}160
Jack Hylton & His Orchestra – Button Up Your Overcoat
[Закрыть]
В 20–30-е годы XX века Британия, сохраняя формальный титул империи, была райским захолустьем. Все оставалось как раньше, ничего не менялось.
Берти Вустер попадал во все новые передряги, его верный дворецкий Дживс вытягивал его оттуда; Эркюль Пуаро мазал свои усы специальной помадой, мисс Марпл вязала и размышляла, что у них в деревне тоже был такой случай; в идеальном замке Бландингс девятый лорд Эмсворт отбивался от назойливых гостей, его призовая свинья Императрица отдыхала в сарае, а дядюшка Фред распространял свет и сладость. Читайте Вудхауса и ранние вещи Агаты Кристи – там все описано.
Сэр Ноэл Пирс Кауард
Но с той стороны океана (как тогда говорилось, «с той стороны пруда») доносились новые веяния и новые звуки.{161}161
Jelly Roll Morton – «Dr. Jazz Stomp»
[Закрыть]
Шла «эра джаза». Для Британии джаз был заморским экзотическим блюдом; мало кто в этой стране, не говоря уже о музыкантах, имел возможность услышать подлинный живой джаз. И лишь немногие счастливчики позволяли себе насладиться редкими и дорогими американскими пластинками.
Но публике, лишенной граммофонов, тоже хотелось новой музыки. И британским музыкантам, привыкшим к вальсам, духовым маршам и мюзик-холлу с водевилем, пришлось браться за учебу. И результаты не замедлили последовать. Начался британский танцевальный бум. Новая музыка, хотя и довольно отдаленно похожая на джаз, воцарилась в танцевальных залах отелей всей Англии – вплоть до самого конца тридцатых годов, когда американские джазовые оркестры во главе с Гленном Миллером импортировали в Британию настоящий свинг.{162}162
Noel Coward – «A Room With The View»
[Закрыть]
LP Whispering Jack Smith «Me And My Shadow»
Годы между Первой и Второй мировыми войнами были временем крайней экстравагантности, сияющей передышкой между окопами.
Имперские устремления старого поколения привели мир на грань разрушения; в ответ на это новое поколение заявило: «Мы пойдем другим путем» и начало танцевать чарльстон. Параллельно с этим вскоре наступила Великая депрессия, банковский крах, и это удивительным образом зарядило новую музыку очарованием фривольности и счастья.
Танцы создавали отчаянный оазис энтузиазма и веселья; но призрак войны все время маячил где-то неподалеку: недаром одним из кумиров британского танцевального бума был Шепчущий Джек Смит (Whispering Jack Smith), прозванный так за особый тембр голоса (во время Первой мировой войны он попал в окопах под немецкую газовую атаку, что изменило его голос навсегда).{163}163
Whispering Jack Smith «All By Yourself In The Moonlight»
[Закрыть]
Очень часто эти пластинки, на ярлыках которых часто стояла надпись novelty foxtrot, забирались на территорию, где этот гибрид джаза и мюзик-холла сопровождался текстами настолько эксцентрическими и странными, что до сих пор невозможно определить, какого же эффекта хотели добиться авторы. Ведь лирическая песня про молодого человека, который намеревался принести арбуз своей девушке, кончается сообщением, что скоро он принесет ей веревку, чтобы она могла повеситься.
Впрочем, британское чувство юмора – дело особое, как могут засвидетельствовать все, кто когда-либо видел лучшую британскую комедийную передачу «Летающий цирк Монти Питона» (Monty Python’s Flying Circus).{164}164
Bebe Daniels & Ben Lyon – «Little Sir Echo»
[Закрыть]
Бебе Дэниелс
Бен Лион
Шло время; наступила и кончилась Вторая мировая, прошли разруха, карточки и рационы; началось время блюза и рок-н-ролла, вскоре перешедшее во что-то новое.
И тогда – в веселые времена золотого века – на просторах Британии самопроизвольно зародилась замечательная группа The Bonzo Dog Doo Dah Band. Все слушали рок-н-ролл, а эти чудаки во главе с отчаянным суперэксцентриком Вивиан Стэншолл (Vivian Stanshall) играли сюрреалистический коктейль из дадаистских скетчей и музыки 30-х годов. Еще будучи студентами, будущие бонзовцы собирали старинные пластинки на 78 оборотов, которые тогда еще можно было купить за считаные пенсы в лавках старьевщиков на Портобелло-роуд. И Bonzo Dog Band немедленно стали ужасно популярны. И даже битл Пол Маккартни ходил у них в поклонниках.{165}165
Bonzo Dog Band – «I’m The Urban Spaceman»
[Закрыть]
Вивиан Стэншолл
Портобелло-роуд
И так велика была любовь простого народа к Bonzo Doo Dah Dog Band, что однажды они даже попали в верхние строчки коммерческого чарта. Песня называлась «Я Городской Космонавт» («I’m the Urban Spaceman»), и написал ее для них не кто иной, как их старинный приятель Apollo C. Vermouth (то есть Пол Маккартни).{166}166
Bonzo Dog Band – «Tubas In the Moonlight»
[Закрыть]
The Bonzo Dog Doo Dah Band
И Bonzo Dog Band были не одиноки в любви к этому мифическому времени; рядом с ними на том же музыкальном поле обретались эксцентрики The Alberts, возобновители старых традиций Temperance 7, а самой популярной была «Группа нового водевиля» – The New Vaudeville Band.{167}167
The New Vaudeville Band – «Nighttingale Sang In Berkeley Square»
[Закрыть]
The New Vaudeville Band «Winchester Cathedral», 1966
Надо сказать, что будущий сэр Пол никогда не скрывал своей любви к такой музыке, – в конце концов, его отец сам всю жизнь играл что-то такое, и Пол впитал ее с детства. Став же повзрослее, он вплел ее в ткань музыки Beatles, а позже и в свое сольное творчество – и тем самым вернул ее всему миру.{168}168
Paul McCartney – «You Gave Me The Answer»
[Закрыть]
Будущий сэр Пол
Древние китайцы были твердо убеждены, что золотой век был когда-то давно; что именно с него началась история Поднебесной – и эта уверенность лежит в основе их философии и отношения к жизни. Мы же говорим, что золотой век музыки случился в 1960-е; те же, кто жил тогда, относили золотой век к идилии предвоенных лет. В свою очередь, старики 30-х со слезой умиления вспоминали эпоху правления королевы Виктории.
Temperance 7
Что говорит о том, что бессмысленно искать золотой век вовне: мы всегда будем думать, что он уже был или еще будет, а тем временем солнышко не перестает светить внутри нас – если мы удосужимся туда заглянуть. И прекрасно, что есть музыка, которая иногда может нам об этом напомнить.{169}169
Jack Hylton – «By The Waterfall»
[Закрыть]
