Текст книги "О чем мечтает женщина?"

Автор книги: Бетти Райт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 10 страниц)

9

Трейси шевельнулась и открыла глаза. Из окна струился солнечный свет. Она лежала в постели и смотрела, как в воздухе кружатся пылинки, подгоняемые легким ветерком.

В доме стояла тишина, и она не могла определить, который сейчас час. С улицы доносилось лишь мелодичное щебетание птиц.

Постель была очень удобной, и Трейси не хотелось покидать ее. Она вдруг осознала, что впервые за последние несколько недель проспала всю ночь как убитая и ее крепкий сон не потревожил ни один кошмар. Она бы, конечно, могла объяснить это усталостью после долгой изнурительной дороги, но не стала обманывать себя.

Всем этим она была обязана Роджеру. Ее успокаивало одно его присутствие. Это было необъяснимо, и Трейси терялась в догадках, как совместить этот очевидный факт с тем, что мысль о любви к нему приводила ее в ужас.

Она сладко потянулась и вдруг замерла, услышав ржание лошадей.

Трейси хотела заткнуть уши, но до боли знакомые звуки брали ее за душу, и, не выдержав, она вскочила с постели и подбежала к окну. Дом был окружен загонами, в которых небольшими группами стояли лошади. Она видела, как они перебирают ногами, ожидая, когда их выпустят побегать на свободе.

Это знакомое зрелище вызвало у нее улыбку, и она удивилась. В течение пяти лет она не могла даже думать о лошадях, и уж тем более получать от них удовольствие.

Нахмурившись, Трейси отошла от окна. Почему в ее жизни все вдруг так изменилось? Начать с того, что она проспала всю ночь, хотя не должна была сомкнуть глаз. А теперь вот лошади, от одного вида которых у нее поднялось настроение.

Ее охватила тихая паника. Она всегда четко знала, что надо делать и почему, но сейчас уже с трудом понимала, что хорошо для нее, а что плохо.

Выбитая из привычной колеи и недовольная этим, Трейси взяла со стола свои часы и увидела, что они показывают почти десять утра. Ее первым побуждением было разозлиться на Роджера за то, что он не разбудил ее раньше, но потом она сообразила, что именно длительный сон восстановил ее силы.

Ладно, он сделал доброе дело, сказала себе Трейси, но не перестала злиться на него. Быстро приняв душ, она надела джинсы и футболку и спустилась вниз.

Кухня была пуста, но, судя по всему, Роджер уже побывал здесь. Трейси достала сок из холодильника и сделала несколько тостов. Она уже заканчивала свой завтрак, когда появился Роджер.

От него пахло причудливо смешанным запахом конского пота и травы, и от этого только сильнее чувствовалась грубая сексуальная сила. Это впечатление усиливали джинсы и ковбойка, в которые он был одет. У Трейси перехватило дыхание. Она вспомнила терпкий аромат мускулистого мужского тела, все его изгибы, и в ее глазах вспыхнула откровенная страсть, а дыхание стало прерывистым. Если бы она стояла, то ноги подвели бы ее.

Роджер знал, что она сейчас чувствует, потому что сам сгорал от желания. Ее глаза». Они так возбуждали его, что он едва сдерживался, чтобы не простонать вслух. Пытаясь справиться с собой, Роджер прошел к раковине и налил себе стакан воды, и лишь почувствовав, что уже в состоянии контролировать себя, повернулся к Трейси.

– Как спалось, принцесса?

Когда он отвел от нее свой жадный взгляд, она облегченно перевела дух. В какое-то мгновение ей показалось, что она вот-вот сгорит дотла в огне своей страсти.

– Тебе надо было разбудить меня раньше, – упрекнула она его.

Роджер облокотился спиной о раковину и скрестил ноги.

– Ты спала так сладко, что у меня не хватило духу сделать это.

Когда до Трейси дошел смысл его слов, она сердито вскинула на него глаза.

– Ты был в моей комнате?

– Я зашел спросить, не хочешь ли ты проехаться верхом, – ответил Роджер.

Когда на рассвете он склонился над спящей Трейси, то увидел темные круги у нее под глазами и решил, что их разговор может подождать. В первую очередь ей надо хорошо выспаться. И он вышел, не потревожив ее сон.

– Я говорила тебе, что не сяду в седло, – ледяным тоном произнесла она.

– Но раньше ты ведь любила это занятие, прелесть моя. Я подумал, что ты могла передумать, и решил спросить тебя об этом.

– Я не передумала.

– Посмотрим, – заметил Роджер, и ей захотелось запустить в него чем-нибудь. Видя, что ее терпение на исходе, он выпрямился и спросил: – Ты готова посмотреть библиотеку?

– Да, – ответила она, сделав глубокий вдох. Он открыл дверь, ведущую в основную часть дома, и жестом пригласил ее войти.

– Тогда пойдем, принцесса. Я уверен, что ты получишь удовольствие.

Он оказался прав. О такой библиотеке мог мечтать любой библиофил. Полки были забиты книгами, среди которых попадалось немало первых изданий, Трейси смотрела на это богатство с благоговейным трепетом. Сейчас она была похожа на ребенка, попавшего в дорогую кондитерскую.

– Невероятно! – восторженно прошептала она.

Роджер выглядел очень довольным.

– Я знал, что ты будешь потрясена, – с любовью проговорил он, и Трейси, забыв о своих обидах, улыбнулась ему.

– Да, очень.

– Я рад. – Роджер подошел к столу, где стояла пишущая машинка и лежали стопки каталожных карточек. – Люсиль приготовила это специально для тебя. Сначала она собиралась сама этим заняться, но потом поняла, что лучше все-таки привлечь профессионала. Ты ведь умеешь составлять каталоги?

– Разумеется. Я даже не ожидала, что мне когда-нибудь представится возможность сделать такую важную и интересную работу, – проговорила Трейси, все еще находясь под впечатлением от библиотеки. Она взяла наугад первую книгу с ближайшей полки и стала листать ее.

– Ну, тогда я оставляю тебя здесь, – сказал Роджер.

Трейси не ответила, и он понял, что она даже не слышала его слов. Теперь все ее внимание будет поглощено книгами, и ему придется смириться с этим.

Через какое то время она подняла голову и, обнаружив, что осталась в комнате одна, недоуменно пожала плечами. У нее мелькнул в голове вопрос, куда подевался Роджер, но она тут же снова погрузилась в работу.

Трейси провела в библиотеке весь день, даже пропустив обед. Когда Роджер принес ей бутерброд и стакан молока, она лишь на секунду оторвалась от книг, чтобы поблагодарить его, и снова углубилась в работу.

Она была так увлечена, что потеряла счет времени, и, когда Роджер снова появился в библиотеке, посмотрела на него с удивлением.

Он не знал, сердиться ему или смеяться. Белоснежная футболка Трейси была вся в пыли, но она выглядела очень счастливой. Роджер понял, что она не пряталась от него, а действительно сосредоточенно работала, забыв обо всем на свете, в том числе и о нем. А он так скучал по ней, что даже ревновал ко всем этим книгам, которые она брала в руки с такой любовью и трепетом.

– Ну, все, на сегодня достаточно, – твердо сказал Роджер, забирая у нее из рук книгу. – У тебя есть десять минут, чтобы привести себя в порядок перед ужином.

– Ужином? – изумилась Трейси.

– Да. Тебе известно, что это такое? – Роджер говорил тоном отца, втолковывающего малому ребенку прописные истины. – Это еда, которая бывает между обедом и завтраком.

Трейси метнула на него сердитый взгляд.

– Нечего смеяться надо мной! – вспыхнула она и, почувствовав внезапную боль в спине, осторожно потянулась. – Я просто совсем забыла о времени, – сказала она и поморщилась.

– Это точно, – насмешливо проговорил Роджер. Он отодвинул стул и помог ей встать. – Пошли, книги никуда не убегут отсюда. Вымой руки и не забудь про лицо, а то тебя невозможно узнать, – произнес он приказным тоном и шлепнул ее пониже спины.

Трейси дернулась, сбрасывая его руку, но не очень резко.

– Перестань руководить мной! – проворчала она, но последовала его указаниям.

– Бифштекс и салат уже на столе, а в холодильнике охлаждается бутылка вина. Если ты не спустишься через пять минут, я отдам твою порцию собаке, – предупредил Роджер и отправился на кухню.

Трейси показала ему язык, но, поднимаясь в свою комнату, уловила аппетитный запах жареного мяса, и у нее потекли слюнки. Только сейчас она поняла, как проголодалась, и прибавила шаг. Она явилась на кухню через пять с половиной минут – умытая и в чистой блузке. Роджер уже разливал вино по бокалам.

– Почти вовремя, – заметил он, взглянув на свои часы.

– Ммм… какой запах… – с наслаждением потянула носом Трейси.

– А на вкус еще лучше. Давай, приступай, – сказал Роджер, и она не заставила себя ждать.

Трейси с таким аппетитом набросилась на еду, что вспомнила о Роджере, лишь когда пила уже второй бокал вина. Она подняла на него; глаза, и на ее лице вдруг появилось озадаченное выражение.

Он заманил ее сюда, чтобы вызвать на разговор, но, тем не менее, оставил одну в библиотеке на целый день и ничего не требовал. Он сделал ей подарок в виде этой роскошной библиотеки и ушел, дав возможность наслаждаться любимыми книгами. Это был действи-тельно самоотверженный поступок с его стороны, и Трейси почувствовала, как ледяной панцирь, в который она заковала свое сердце, начинает таять.

Почувствовав на себе ее взгляд, Роджер поднял глаза от своей тарелки и улыбнулся.

– Ну, как, тебе уже лучше?

– Гораздо, – ответила Трейси. – Почему ты оставил меня одну на весь день? – не выдержала она.

Он положил нож на стол и взял в руку бокал.

– А ты скучала по мне?

– Нет, – быстро ответила Трейси, и Роджер засмеялся. – Я думала, что ты привез меня сюда, чтобы поговорить, – сказала она.

– Мы поговорим, когда ты будешь готова к этому, – спокойно ответил он.

– А если я никогда не буду готова?

– Будешь.

– Почему ты так уверен в этом? Он с нежностью посмотрел на нее.

– Потому что ты любишь меня, принцесса. Доедай, а то у тебя какой-то слишком уж изможденный вид.

Трейси смущенно опустила глаза. Спорить с Роджером и что-то доказывать ему бесполезно. Он действовал по принципу: «капля камень точит», и его планомерная осада медленно, но верно подрывала ее веру в свою правоту. И все же Трейси еще не готова была уступить.

Надо быть полной идиоткой, чтобы снова вернуться в тот пылающий огонь страсти, в котором мы оба недавно горели, упрямо твердила она себе, ведь тогда я уже наверняка не смогу расстаться с ним.

Распорядок ее жизни в доме Ирвингов установился с первого дня пребывания на ранчо.

Роджер всегда завтракал рано, и Трейси спускалась на кухню, когда его там уже не было. Ее утренняя трапеза проходила под аккомпанемент призывного ржания лошадей, влетавшего в дом вместе с легким бризом. Затем она шла в библиотеку и работала там до ужина. Они садились друг против друга, ели и болтали о том о сем. Роджер рассказывал ей, чем он занимался в течение дня, и в эти минуты они напоминали супружескую пару, прожившую в браке не один год.

Дни бежали один за другим, и в один прекрасный момент Трейси обнаружила, что она уже меньше думает о своих страхах.

Роджер оставался все тем же красивым, сексуальным мужчиной, но чувства к нему уже не тревожили ее так сильно, как раньше. Получалось, что его присутствие действовало на нее как лекарство. Трейси, конечно, не избавилась от своих кошмарных воспоминаний, но они уже не преследовали ее так беспощадно по ночам.

Она подолгу сидела с книгой на веранде, но к загонам и конюшням не подошла ни разу, хотя знала, что Роджер бывает там каждый день. Время от времени он предлагал ей покататься верхом, но Трейси всегда отказывалась. И все же ей становилось все труднее не замечать присутствия лошадей на ранчо. Просыпаясь каждое утро в своей комнате, она слышала их ржание, подходила к окну и долго стояла там, наблюдая за животными издалека.

Это утро ничем не отличалось от других.

Трейси привычно стояла у окна и вдруг ощутила, что какая-то часть ее души рвется к лошадям. Без них она чувствовала себя неполноценной.

Ей отчаянно захотелось ощутить себя цельной, жизнерадостной натурой. Пять лет назад Трейси казалось, что она поступает правильно, отказываясь от своих любимых лошадей, но сейчас она поняла, что все это время лишала себя чего-то очень важного, и постепенно убеждалась, что лошади уже не могут быть для нее источником боли и страданий. Ей нужно сделать лишь первый шаг.

Она напряженно смотрела в окно и ругала себя за трусость. Решение пришло само собой. Не давая себе времени на раздумья, Трейси быстро надела джинсы и легкий свитер, тихо выскользнула из комнаты и сбежала вниз по ступеням. Очутившись на улице, она глубоко вдохнула свежий утренний воздух и направилась к ближайшему загону.

Подходя к ограде, она почувствовала, как на нее вдруг снова навалилось прошлое, и замедлила шаги, но лошади, почуяв присутствие человека, заржали, и это помогло Трейси справиться со страхом.

Положив руки на верхнюю жердь, она смотрела на животных в немом восхищении, и сердце ее переполняла радость. Лошади были великолепны. Они насторожились при ее приближении, а потом одна из них, нерешительно потоптавшись на месте, двинулась к молодой женщине.

Трейси сразу напряглась, готовая в любой момент убежать, но ее удержало на месте нечто более сильное, чем страх. Ей в руку ткнулась влажная лошадиная морда, вызвав бурю эмоций, от которых в горле встал твердый комок. Прижав одну руку к дрожащим губам, другой Трейси осторожно провела по шелковистой лошадиной шкуре и замерла в ожидании мучительных воспоминаний.

Но этого почему-то не произошло. Трейси удивленно распахнула глаза и еще раз погладила лошадь, но сердце ее по-прежнему билось от радости, а не от боли.

А может, эта боль ушла уже давно, вдруг осенило ее, и, если бы я не была такой трусихой, то узнала бы об этом гораздо раньше? Ей было горько сознавать, что она так долго отказывала себе в таком удовольствии без всякой на то причины.

– Боже, какой же я была дурой, – прошептала Трейси, прижимаясь щекой к бархатистой морде животного, и по ее лицу побежали слезы счастья.

– Трейси? – Тихий оклик Роджера заставил ее отпрянуть от лошади, и она стала поспешно вытирать слезы. – Что случилось, дорогая? – осторожно спросил он, боясь напугать ее.

Роджер одевался в своей комнате, когда услышал, как Трейси спустилась по лестнице и вышла из дома. Он посмотрел в окно и, увидев, куда она направилась, быстро оделся и последовал за ней. Он нашел место, откуда мог наблюдать за ней незамеченным – на случай, если потребуется его помощь, и с волнением смотрел, как она робко протянула к лошади руку. Сердце подсказывало ему, что наступил очень важный момент, который может круто изменить ситуацию в их отношениях, и он стоял очень тихо, опасаясь помешать встрече Трейси со своими любимыми животными. Казалось, все складывалось удачно, но вот она слегка повернулась, и Роджер увидел ее мокрое от слез лицо. Сердце его болезненно сжалось, и он вышел из своего укрытия.

Трейси смущенно откашлялась. Ей было неловко, что он застал ее в слезах.

– Ничего, все в порядке, – ответила она охрипшим голосом.

Роджер нежно коснулся ее мокрой щеки.

– Прости, я не хотел, чтобы ты плакала, – сказал он.

Она снова повернулась к лошади, которая терпеливо стояла у ограды.

– Не извиняйся. Я рада, что попала сюда, хотя бы ради этого. – Трейси кивнула на загон. – И лишь сейчас поняла, насколько мне их не хватало. Мне не следовало продавать своих лошадей.

Он склонился к ней.

– Почему ты избавилась от них?

– Потому что, когда мне было плохо, они не смогли меня утешить, и я решила, что теперь с ними всегда будут связаны воспоминания о моей семейной трагедии. Но теперь я вижу, что была не права.

Трейси нахмурилась. Ей пришло в голову, что если она ошиблась в этом, то могла вести себя неправильно и в отношении многого другого.

– Они напоминали тебе о Деннисе? – тихо спросил Роджер, опасаясь, что она может снова замкнуться в себе.

К ограде подошли еще несколько лошадей, и он по очереди потрепал гриву каждой из них, но при этом его глаза ни на секунду не оставляли лица Трейси.

Она кивнула, не удивившись, что он так быстро все понял.

– Дело в том, что он погиб в нашей конюшне. О Господи, мысленно ужаснулся Роджер. Он предполагал, что Денниса Соммерса похитили бандиты, которые убили его из-за того, что не получили выкуп. Он вспомнил слова Трейси о том, что она была там, у него оборвалось сердце. Что еще произошло в тот страшный день?

– Я не знал об этом, – медленно произнес он.

Трейси задумчиво гладила шею лошади, мысленно возвращаясь в прошлое.

– Он ушел куда-то по вызову, и я решила сходить к лошадям. День был очень теплый. Когда я вошла в конюшню, то сразу почувствовала что-то неладное, потому что лошади вели себя беспокойно. Я поняла, что мне надо уйти оттуда, но, когда повернулась к двери, путь мне преградил незнакомый мужчина, а второй встал у меня за спиной. У обоих в руках были винтовки. – Трейси вспомнила, как она испугалась, почувствовав себя в ловушке, и у нее по коже пробежал озноб.

У Роджера руки сжались в кулаки. Он догадывался, что случилось дальше, и ему не хотелось слышать об этом. Мысль о том, что на нее напали два негодяя, повергла его в состояние бессильной ярости. Он почувствовал непреодолимое желание выплеснуть свой гнев наружу, но, справившись с собой, спросил:

– Что было дальше?

– Один из них схватил меня за плечи. Я начала отбиваться и обзывать его всякими нехорошими словами. Ему это не понравилось, и он изо всех сил ударил меня. Я на секунду отключилась, а он повалил меня на пол и стал срывать с меня одежду. Я подумала, что он сейчас изнасилует меня, и в этот момент услышала голос Денниса, который вернулся домой и отправился искать меня. Моей первой мыслью было, что я спасена, но потом меня охватил ужас… Я поняла, что Деннис в опасности, а я ничего не могу сделать… – Трейси замолчала. Роджер видел, как ее до сих пор мучает эта мысль.

– Они застрелили его? – спросил он, хотя это было и так ясно.

Трейси кивнула.

– Да, когда он бросился мне на помощь. Я увидела, как он падает, и громко закричала. Не знаю, что произошло потом, потому что один из них ударил меня так сильно, что я потеряла сознание. Когда я очнулась, их уже не было. Деннис еще дышал, но они выстрелили в него несколько раз, и одна пуля попала в живот. Он лежал в луже крови… Я пыталась остановить кровотечение, но не смогла. Если бы у меня была машина, то я бы могла съездить за помощью, но она осталась дома, а автомобиль Денниса забрали бандиты. Я понимала, что он умрет прежде, чем я успею привезти врача. – Трейси перевела дыхание и продолжила: – Я осталась с ним и держала его на руках, пока он не умер. Это были самые долгие минуты в моей жизни. Деннис успел только сказать, что любит меня, и после этого сразу умер.

Роджер положил руку ей на плечо и нежно сжал его.

– Прости, принцесса, что я заставил тебя снова пережить все это, – глухо проговорил он.

– Деннис не заслуживал такой смерти, – сказала Трейси, подняв на него печальные глаза.

– Никто не заслуживает ее, дорогая. Никто, – заметил Роджер.

Трейси только молча кивнула и, прочтя в глубине его глаз понимание и участие, благодарно улыбнулась. Конь тихо заржал, требуя ласки, и она нежно потрепала животное за уши.

– Про тебя забыли? Какой ты красавец! Ты ведь и сам знаешь это, – тихо смеясь, проворковала она.

– Они причинили тебе вред, Трейси? – спросил Роджер. В его глазах стояла такая боль, что она обрадовалась, что может облегчить ее.

– Они не изнасиловали меня. Деннис помешал им.

– Слава Богу, – прошептал он, с облегчением прикрыв глаза. – Ты знаешь, кто это был?

– Они пытались ограбить банк в соседнем штате, но потерпели неудачу, а убегая от полиции, застрелили двоих человек. Потом они украли машину, но по дороге у них кончился бензин. Это произошло недалеко от нашей конюшни, поэтому они и оказались там. Одного из них поймали – он сломал ногу, когда они врезались в столб на машине Денниса, – а второй еще где-то бродит, калеча жизни других людей, – жестко проговорила Трейси.

– Ему недолго осталось гулять на свободе, полиция схватит его.

– Надеюсь, – сказала Трейси. – Теперь тебе известны все подробности того, что случилось пять лет назад. Я рассталась со своими лошадьми, потому что после смерти Денниса мне было тяжело видеть их, и я сочла, что мне будет легче, если я потеряю и их тоже. – Она посмотрела на Роджера с чувством неловкости. – Это, наверное, звучит немного странно, но в то время я плохо соображала, что делаю. Мой муж умер, и вместе с ним из моей жизни ушла вся радость.

Роджер понимал, что ему никогда не узнать, что она пережила тогда. Единственное, что он мог себе представить, это свою жизнь, в которой нет Трейси, но не хотел даже думать об этом.

– А сейчас? – быстро спросил он, видя, как она, тихо смеясь, гладит морды лошадей, которые тянулись к ней через изгородь.

Трейси оглянулась на него через плечо и застенчиво улыбнулась.

– Она возвращается ко мне.

Роджер был счастлив, что смог возвратить ей хотя бы это. Если бы она только позволила ему, он бы наполнял ее жизнь радостью и счастьем до конца своих дней, причем начал бы делать это прямо сейчас.

– Хочешь покататься верхом? – предложил он и заметил, как у нее загорелись глаза.

– Очень. Но у меня нет сапог.

– У Люсиль есть несколько пар. Я думаю, они тебе подойдут. Мы и шляпу для тебя найдем.

– А твоя сестра не будет возражать, если кто-то наденет ее вещи?

– Нет. Но мы на всякий случай не скажем ей об этом. Пошли в дом, посмотрим, что у нее там есть. – Роджер сделал несколько шагов и остановился, услышав за своей спиной хихиканье. Он обернулся и увидел, что Трейси смеется. – Что такое?

Она только что обратила внимание на то, как он одет. Рубашка была небрежно заткнута в наполовину застегнутые джинсы.

– Ты, похоже, одевался в спешке, – выговорила Трейси сквозь смех.

Роджер оглядел себя и усмехнулся.

– Действительно, – согласился он, приглаживая ладонями волосы и заправляя рубашку в джинсы.

У него на лице уже пробивалась щетина, и это делало его еще сексуальнее. Трейси не могла отвести глаз от загорелой груди, видневшейся в расстегнутом вороте рубашки. Ее так взволновала исходившая от него мужская сила, что она едва удержалась от того, чтобы не провести ладонями по его гладкой, бронзовой коже.

– Не смотри на меня так, принцесса, а то я займусь с тобой любовью прямо здесь, на траве, – хрипло проговорил Роджер. – Я безумно хочу тебя, но дал себе слово, что не дотронусь до тебя, пока мы не уладим наши отношения.

Трейси покраснела, но в ее глазах вспыхнул воинственный огонек.

– Что ты имеешь в виду? Наш брак?

– Я был бы лжецом, если бы сказал, что не стремлюсь к этому. Я люблю тебя, и ты знаешь, что я никогда не причиню тебе боль, – ответил Роджер.

Трейси не сомневалась в этом, но…

– Но иногда сама жизнь преподносит нам сюрпризы, – вслух сказала она.

– Но она же дает нам возможность залечить свои раны, – мягко заметил он. – Позволь мне помочь тебе, принцесса.

– Как я могу быть уверена в том, что у тебя это получится? – грустно спросила Трейси.

Роджер провел тыльной стороной руки по ее щеке.

– Просто доверься мне, и ты увидишь, что у нас все будет хорошо, – прошептал он.

– Боюсь, что во мне уже не осталось никакой веры, – ответила она, опуская глаза.

– Зато у меня ее более чем достаточно, – с улыбкой сказал Роджер и добавил, надеясь поднять ей настроение: – Пойдем, не будем терять время. Ты переоденешься, а потом я оседлаю лошадей. Нам с тобой не повредит длинная прогулка верхом. В такой прекрасный день нельзя грустить.

Он решительно зашагал к дому, и Трейси последовала за ним, задумчиво глядя на его широкую спину.

Она была согласна с тем, что любовь – это прежде всего доверие. Оттолкнув от себя этого человека, она, вместо того чтобы избавиться от боли, стала страдать еще больше. Над этим стоило подумать.