Текст книги "Город соблазнов (ЛП)"
Автор книги: Айрин Бард
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц)
Айрин Бард
Город соблазнов. Часть 1
Серия: Ловушка жажды книжных бойфрендов #1
Переводчик: Ольга Андреевна
Редактор: Юлия Цветкова
Вычитка: Любовь Анисимова
Обложка: Виктория Кузина
Оформитель : Юлия Цветкова
Переведено специально для групп:
vk.com/book_in_style и vk.com/your_books
«Наслаждайтесь… а может, и нет.
В любом случае, эта книга оставит после себя незабываемые впечатления».
Айрин Бард
Предисловие
Для всех женщин, живущих по принципу «ну и что с того, бл*ть!»… и Доджи Кэт.
Без вас не было бы этой книги. Я чертовски люблю вас.
Приготовьтесь к горячему переполоху. Думаете, вы знаете, что сейчас произойдет? А вот и нет. Я и сама не знала вплоть до половины повествования.
В первой и десятой главах присутствуют сцены откровенного секса. Да, в этой книге люди занимаются сексом. Если вас оскорбляет подобное, советую вам удалиться.
Эта история – САТИРА и она высмеивает «ловушки жажды» и лицемерие общества. Вы открываете ТикТок или Инстаграм и обнаруживаете там множество полуголых мужчин. Это довольно увлекательно, вот только не дай Бог женщине показать хоть один лишний обнаженный сантиметр своей кожи. Двойные стандарты? Несомненно…
Сюжет развивается стремительно. Он призван рассмешить и, возможно, немного возбудить. Но, разумеется, я не даю никаких гарантий.
Некоторые темы могут оказаться слишком откровенными для части читателей.
Итак, чего ожидать:
Мизогиния (прим.: женоненавистничество)
Друзья-придурки
Мудаки-бывшие
Культура отмены (прим.: что-то вроде массового бойкота – коллективный призыв к отказу от взаимодействия с брендами или персонами, которые нарушили признанные общественные нормы)
Внезапное прослушивание песен Доджи Кэт на повторе после прочтения этой книги, чтобы осознать свою сексуальность
Блондин в качестве любовного интереса
Клиффхэнгер
Обычно я заканчиваю предисловие словами «Приятного чтения».
Но в этот раз… Удачи.
Айрин Бард
Плейлист
Представляю вашему вниманию песни, которые я слушала во время написания этой истории, вызывающие у меня ассоциации с «Городом соблазнов»…
«Anti-Hero», Тейлор Свифт
«Applause», Леди Гага
«I'm Sexy and I Know It», ЛМФАО
«I'm Too Sexy», Райт Сэд Фрэд
«I Want You to Want Me», группа Чип Трик
«Sexy Back», Джастин Тимберлейк
и наконец…
Все песни Доджи Кэт… без шуток. Просто откройте выбранное вами музыкальное приложение, введите «Доджа Кэт» и включите случайное воспроизведение.
Вы мне потом еще спасибо скажете.
Глава 1
ФОТОСЪЕМКА
Кайл
У моей девушки, Терезы, есть твердое условие – никаких «ловушек жажды». Но это же для нашего ведомства, так что это не считается. Так ведь?
Фотограф Келси, настояла на том, чтобы календарь был сделан на высшем уровне. Ну, знаете, все как обычно – полуголые пожарные в обнимку с котятами. Идеальное сочетание, которое заставляет леди, джентльменов и небинарных личностей падать в обморок. И приносит большие деньги. Келси пригласила на съемку и видеографа Майю.
Не сомневаюсь, что через день или около того, видео станет вирусным и комментарии будут сыпаться рекой.
«Я тут играю с огнем. Приходи и потуши его».
«Уф. А здесь жарко, или мне это только кажется?»
«Оооо, папочка, я вся мокрая от мысли о твоем шланге».
Разумеется, мне прекрасно известны все они.
– Нам нужно немного намазать тебя. Чтобы все выглядело так, словно ты только что вышел из горящего здания.
Ассистентка смущенно раскраснелась, намазывая мне руки и грудь. Она похожа на хипстера – с этими очками в черной оправе и фланелевой рубашкой. А еще у нее классные сиськи.
– Извините, это так странно.
– Все нормально. Это просто Ваша работа, – успокаиваю я ее.
Бедняжка явно чувствует себя не в своей тарелке, окруженная мужчинами с голыми торсами.
Она кивает, а после вдруг спрашивает:
– А Вы… гм… женаты?
Вот оно что. Она такая же, как и другие дамочки, жаждущие секса.
– Прости, куколка. Я занят.
Она отворачивается, смутившись и не поднимает глаз, пока заканчивает смазывать меня. А после переходит к Тони и остальным парням. Капитан не участвует в съемках, что, безусловно, только к лучшему – он отец Терезы, и мне не нужно, чтобы до нее дошло, что здесь есть барышни, флиртующие со мной. Я люблю внимание, но не хочу рисковать и потерять свою девушку из-за этого.
***
Через пару часов нелепых поз ко мне снова подходит девчонка со смазкой, прикусив губу.
– Простите, но мне нужно намазать Вас заново.
Я же не идиот, бл*ть.
Не нужно ей ничего смазывать, она просто хочет снова потрогать меня. Не могу ее винить. Я тренируюсь дважды в день, чтобы выглядеть подобным образом и тоже пощупал бы себя, будь я на ее месте. Но все же что-то не так с этой девушкой…
Качаю головой.
– Думаю, все в порядке.
– Фотографы настаивают.
Нет, не настаивают.
Вздыхаю.
– Ладно.
– Кстати, меня зовут Мэнди.
Она наносит еще больше смазки и сажи на мою грудь, шею и несколько пятен на лицо.
Глядя на меня сквозь ресницы, спрашивает:
– Ты точно не одинок?
О, чтоб меня.
– Думаю, что на мне достаточно смазки, Мэнди.
Ее имя прозвучало немного кокетливо, хотя я и не собирался этого делать.
Слева от меня сверкнула вспышка фотоаппарата, и я взглянул на руки Мэнди, все еще лежащие на моем прессе.
Твою мать. Это будет выглядеть не очень хорошо.
Отступаю назад – хотя ущерб уже был нанесен – и ухожу.
Съемки для календаря и работа на станции вымотали меня до предела. В ближайшие сорок восемь часов я буду отдыхать. А, прежде чем заснуть, планирую сделать несколько «ловушек жажды», когда вернусь домой, чтобы выложить их на неделе.
Но, прежде чем приступить к съемкам клипа с полуголым мной, я собираюсь поужинать с моей девушкой. Чувствую себя немного виноватым за недавнее общение с чересчур ретивой ассистенткой, поэтому мне кажется, что я должен уделить Терезе время после того, как меня трогала другая женщина.
***
– Как прошли съемки? – спрашивает Тереза в паузах между поеданием салата.
В отличие от фланелевой девчонки, моя девушка выглядит так, будто сошла с рекламного плаката дизайнерских джинсов. Я без сомнений предпочту идеальную задницу Терезы сиськам любой другой девушки.
– Как и каждый год. В следующем году ты должна уговорить своего отца поучаствовать. Он собрал бы кучу денег на благотворительность, – игриво отвечаю я ей.
Она хихикает.
– Ага. Да ни за что. Он предпочитает заниматься чем угодно, только не этим. Когда тебе нужно вернуться на станцию?
– В твоем распоряжении на сутки, – вру я.
Ее плечи опускаются.
– Я понимаю, малышка, но нам сейчас очень не хватает Клиффа, который ушел в отпуск по уходу за ребенком.
Она кивает в знак понимания, лениво перемешивая вилкой салат в своей тарелке.
– Хочешь, останусь на ночь?
Мне не следовало этого предлагать – сегодня мне нужно сделать по меньшей мере пять видеороликов. Хоть я и не люблю Терезу, она мне небезразлична. И мне не нравится видеть ее в таком состоянии.
Наконец она поднимает на меня глаза.
– О, нет, все в порядке. Сегодня мне нужно закончить бумажную работу для Чада. Поэтому я скоро уеду.
По моей шее поползли мурашки.
Гребаный Чад.
Я прекрасно знаю, что он уже несколько лет сохнет по моей девушке. Он мог бы легко сделать эту работу сам, но при этом постоянно придумывает предлоги для того, чтобы они проводили время вместе под видом рабочих дел или их напускной дружбы.
Мудила.
– Хорошо, тогда я зайду к тебе утром. И принесу твой любимый рогалик с азиаго (прим.: сыр из коровьего молока) и вегетарианским сливочным сыром из «Джоди».
Она немного расслабляется и улыбается мне мягкой, но искренней улыбкой.
– Иди сюда.
Тереза встает и обходит стол, чтобы уютно устроиться у меня на коленях. Я обхватываю ее за бедра и притягиваю ближе. Она тихонько взвизгивает в ответ.
– Ближе, милая.
Тереза наклоняется ко мне, и наши носы почти соприкасаются.
– Так? – дразняще говорит она.
Скольжу рукой дальше по ее бедру, пока не добираюсь до киски, сжимая ее через джинсы.
– Я, кажется, сказал «ближе?»
Она целует меня, улыбаясь мне в губы.
– У меня нет на это времени. Мне нужно уходить через двадцать минут.
– Ты же знаешь, что этого времени более чем достаточно для того, чтобы я заставил тебя кончить.
Одним движением поднимаю ее со своих колен и кладу на стол. Отставляю в сторону наш ужин и смотрю на нее.
– Сними их, детка. Я хочу посмотреть на тебя.
Она расстегивает пуговицы на джинсах, снимает их вместе с трусиками и бросает на пол.
– Смотри, какая ты мокрая для меня.
Дразню ее щелку двумя пальцами, а после проникаю внутрь. Ее голова откидывается назад, и из нее вырывается сладостный стон. Я вытаскиваю пальцы и обсасываю их, наслаждаясь ее вкусом, ведь другой возможности у меня не будет до самого утра.
– Кайл, – вздыхает она.
– Смотри на меня, Ти. Я хочу видеть, как ты распадаешься на части, когда кончаешь мне на лицо.
Ее глаза встречаются с моими.
– Хорошая девочка.
Наклоняюсь вперед и провожу языком по ее клитору, погружая пальцы обратно, двигая ими в быстром темпе и с идеальным давлением, которое, как я знаю, приведет к тому, что она кончит меньше, чем через минуту. Тереза двигает бедрами навстречу, требуя от меня большего.
Бл*ть, я не могу ей насытиться.
– Такая жадная, – усмехаюсь я.
– Я уже близко, – стонет она.
Мне нравится, что у меня получается играть на ее теле, как на скрипке.
– Да… да, я… Кайл!
– Вот так, милая. Кончи для меня.
Она бурно кончает, но я не сбавляю темп, чтобы продлить ее оргазм. Хочу, чтобы она насытилась. Если она собирается провести ночь, работая с жаждущим ее членом, я хочу, чтобы ее киска мечтала обо мне, а не о нем. Слизываю все до последней капли и посасываю до тех пор, пока она окончательно не приходит в себя и не перестает дрожать.
– Это было…
Целую внутреннюю сторону ее бедра.
– Мне нужно идти. Вернусь утром.
Я бы попросил ее позаботиться обо мне, но мне нужно оставаться возбужденным для моих видео.
– О… хорошо. Мне тоже пора.
– Ты пахнешь сексом, детка. Иди-ка быстренько прими душ, а я пока уберу наши тарелки.
Она хихикает.
– А ты не мог бы упаковать мою еду, чтобы я прихватила ее к Чаду? Ты поел, а я нет.
Целую ее тело, начиная с бедер и заканчивая шеей и шепчу:
– Конечно, детка.
После этого эгоистично оставляю засос, заявляя этим на всеобщее обозрение, что она моя. Ладно, возможно, это предназначается только для одного ублюдочного мудака.
С таким же успехом я мог бы помочиться на ее ногу…
Тереза отправляется в душ, а я собираю для нее ужин. После того как мы расходимся, я отправляюсь домой, чтобы заняться созданием контента, пытаясь при этом сосредоточиться на создании переходов и звуковом сопровождении, но никак не могу отвлечься от мысли, что сегодня рядом с моей девушкой будет находиться другой мужчина.
Глава 2
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ НАЧИНКА
Кайл
Когда я стою в очереди за рогаликами в «Джоди» и слушаю аудиокнигу о тайне убийства, меня постукивают по плечу.
Вынимаю наушник и поворачиваюсь, чтобы обнаружить за своей спиной вчерашнюю ассистентку.
Как там ее? Марисса? Или Мэри?
Прикусив губу и покачиваясь на пятках, она спрашивает:
– Что здесь есть вкусного?
Ее взгляд пробегает по моему телу, и я внутренне закатываю глаза. Мне привычно то, что женщины набрасываются на меня в Интернете, но иметь дело с ними вживую – чертовски неловко.
Девица хлопает ресницами и все в этом роде.
Неужели она действительно рассчитывает на то, что это дерьмо сработает?
– Не знаю, лично я придерживаюсь низкоуглеводной диеты. Но моей девушке нравятся здешние рогалики, поэтому я хочу взять один для нее.
Надеюсь, она поймет намек.
– Ах, да, твоя девушка, – говорит она, подмигивая.
Делаю шаг назад.
Ничуть не смутившись, девчонка наклоняется ко мне и шепчет:
– Видела вчера вечером твою «ловушку жажды». По-моему, ты не выглядишь таким уж несвободным.
Бл*ть.
– Не понимаю, о чем ты.
Возвращаю наушник на место и разворачиваюсь к ней спиной. Передо мной всего два человека, но одна из них – миссис Олсен. Ей около семидесяти, и с тех пор, как два года назад скончался ее муж, она любит поболтать со всеми, кто готов ее выслушать. Возможно, мы все задержимся здесь надолго.
Минди снова хлопает меня по плечу.
Я вздыхаю, вынимаю наушник и обращаюсь к ней:
– Да?
– Извини. Не хотела тебя огорчить, но это было… горячо.
Что за черт, Мелани. В этом-то все и дело.
– Окей, спасибо.
Я использую фильтры, чтобы никто в городе не узнал меня. Думаю, она опознала мою грудь потому, что смазывала ее вчера, да не один, а целых два раза.
Уже собирался отвернуться от нее снова, но она схватила меня за предплечье.
Что, мать ее, не так с этой девушкой? Она жаждущая сверх меры…
Замечаю позади нее мистера Совершенство, который пролистывает что-то на своем телефоне.
Словно это утро могло стать еще хуже…
Марк – «золотой» мальчик этого города. В буквальном смысле слова. Со светлыми волосами и улыбкой на миллион долларов, которая создает впечатление, что он никогда не ошибается. А еще он… довольно привлекателен.
Мудила.
Эта неугомонная девчонка, вцепившаяся в меня, выглядит далеко не невинно, а мне меньше всего нужно, чтобы это дошло до Терезы или ее отца.
Решаю, что лучше всего будет подойти к этому с головой, поэтому вытаскиваю второй наушник и говорю:
– Привет, приятель, давно не виделись. Как дела?
Уголок губ Марка слегка подрагивает.
Он все видел. Пи*дец.
– Привет.
Он смотрит на эту, как ее там, бл*ть, зовут, и спрашивает:
– Кто это?
– Мэнди, – отвечает она, протягивая руку.
Я так и знал, что ее имя начинается на букву «М».
– Подруга Кайла.
Что? Почему она так сказала? Она не только не моя подруга, но все это звучит так, словно я ее… трахаю. Все стало только хуже.
Он пожал ее руку.
– Приятно познакомиться, Мэнди. Я Марк. – После этого он обращается ко мне: – Когда ты собирался сообщить, что вы с Терезой расстались?
Дерьмо. Я так и знал, что все пойдет наперекосяк.
– Мы не расстались. Вообще-то я как раз покупаю для нее рогалик и направляюсь к ее дому.
– Рогалик с азиаго и дополнительной сырной начинкой? Счастливица. Хотел бы я, чтобы кто-нибудь приносил мне рогалики.
Он подмигивает Мэнди, и я окончательно теряюсь.
Кстати, откуда он знает предпочтение Терезы в рогаликах?
Марк кивает в сторону прилавка, откуда наконец-то отошла миссис Олсен. Передо мной остался только один человек.
Хвала Господу.
– Что ж, рад был тебя видеть. Передавай Терезе привет.
Не собираюсь я этого делать.
***
Тереза открывает входную дверь, одетая только в мою футболку «Трапп Файер», стринги и улыбку, способную осветить всю комнату.
– Привет, детка. Ты перед всеми открываешь дверь, выглядя при этом так аппетитно?
Бросаю рогалик на столик в прихожей, когда она закрывает за нами дверь. Прижимаю ее спиной к стене и держа руку над ее головой, наклоняюсь достаточно близко, чтобы разделить с ней дыхание. Я устал от всей этой суматохи в пекарне и хочу отвлечься от мыслей о Марке, Мэнди и, откровенно говоря, от всего, что начинается на букву «М».
Руки Терезы скользят по моей груди, когда она сокращает расстояние и нежно целует меня, но поцелуй прерывается звонком, а затем стуком в дверь.
Она хихикает, прижимаясь к моим губам.
– Я должна открыть.
– Ни в коем случае.
Опускаю взгляд на ее голые ноги.
– Никто не должен видеть тебя такой, кроме меня, милая.
Открываю дверь, удерживая Терезу за ней.
– Чад, – цежу я.
Ничего не могу с собой поделать. В жопу этого парня. Мне плевать, что он ее лучший друг, деловой партнер или кем он там, нахрен, еще притворяется.
– Ти где-то рядом?
Он пытается заглянуть мне за спину, но я загораживаю ему обзор.
– Да, – резко отвечаю я.
– Отлично.
Чад ослепительно улыбается, протискивается мимо меня в ее дом и обнаруживает мою полуголую девушку, прикрывающую лицо.
В то время как она должна была бы прикрывать свое тело.
– Привет, Ти. О. Извини, не знал, что вы тут занимаетесь примирительным сексом. Виноват. Я просто хотел узнать, не хочешь ли ты слетать на денек на озеро, чтобы поднять себе настроение.
Примирительным сексом?
Тереза покраснела.
– Мы не занимались сексом, но ты чертовски не вовремя… Постой, ты только что сказал «примирительный секс»?
Она наморщила лоб и посмотрела на меня.
– В чем дело?
– Ну, даже не знаю, – отвечает Чад, прежде чем я успеваю пожать плечами. – Прошел слух, что Кайла видели с ассистентом фотографа сегодня утром.
– Стоп, стоп, стоп. Это не то, что… – пытаюсь я перебить его.
Он продолжает:
– И это после того, как в сеть просочилась их вчерашняя совместная фотография. А сегодня утром она тесно прижималась к нему.
– Она не… – огрызаюсь я.
– Поэтому все решили, что вы расстались, – настойчиво продолжает Чад, снова перебив меня.
Тереза переводит взгляд с меня на Чада.
– Что за фотография?
Ох, это не к добру.
– Да, какая еще фотография?!
Чад достает свой телефон и протягивает Терезе. Я заглядываю ей через плечо и обнаруживаю сообщение от кого-то о вчерашних съемках с подписью «Жара в пожарной части».
Ублюдок.
Это та самая фотография, на которой Миа смотрит на меня снизу вверх, а ее руки лежат на моей груди. Она – сама невинность с голубыми глазами. А я, разумеется, довольно ухмыляюсь.
– Это не то, чем кажется, – рычу я.
Тереза увеличивает фотографию.
– Это со вчерашней фотосессии?
Я киваю.
– А что насчет той, что над ней?
Это скриншот с одной из моих вчерашних «ловушек жажды». Должно быть, я забыл установить фильтр, потому что любой знакомый сразу бы определил меня на ней. Я облажался, и эта ошибка будет стоить мне Терезы или работы.
– Какого хрена, Кайл?
Тереза качает головой и устремляется на кухню. У меня возникает соблазн погнаться за ней, но это, вероятно, только разозлит ее.
– Надо было быть осторожнее, – бормочет Чад, звучащий чертовски самодовольно.
– Ты только и можешь, что трепаться, гаденыш, – отвечаю я.
Тереза возвращается, листает свой телефон, останавливается на чем-то и нажимает.
– Я, бл*ть, так и знала. Мэнди? Серьезно? Она же младшая сестренка Келси, которая приехала на весенние каникулы. Работает барменом или что-то в этом роде и помогает сестре. Мэнди почти на десять лет младше тебя!
Из всего, на чем я попался, она прицепилась именно к этому гребаному факту.
– Она работала помощницей и смазывала нас всех!
Чад прищелкивает языком, а я нахожусь в нескольких секундах от того, чтобы заехать ему кулаком в лицо.
– Пошел ты. Это касается только меня и Терезы.
Пока Тереза смотрит в свой телефон, глаза Чада блуждают по ее телу, задержавшись на ее голых ногах.
Не этому придурку судить меня – он сам делает свои пилотные «ловушки жажды».
– Убирайтесь. Оба, – говорит Тереза, все еще рассеянно смотря в свой телефон.
– Детка, давай поговорим.
Я заправляю ее волосы за ухо, но она отмахивается от моей руки, не поднимая глаз от телефона. А после, вдруг хватает со стола пакет с выпечкой, и прижимает его к моей груди.
– Убирайся, – холодно повторяет она и наконец поднимает глаза.
На ее губах появляется ухмылка, но не та, которую я привык видеть. Эта ухмылка кажется какой-то мрачной.
Она бросает свой телефон на стол.
– Но сначала…
Тереза засовывает палец с каждой стороны трусиков, снимает их, комкает в одной руке и сует мне в карман.
– Это на память обо мне.
Чад разражается хохотом.
– Да ты чертова оторва, Ти!
Ее глаза не отрываются от моих, когда она поправляет его:
– Нет, скорее просто стерва. Дело не в Мэнди, а в «ловушках жажды». Между нами все кончено, Кайл.
Глава 3
ЛУЧШИЙ ДРУГ
Чад
– Чад! Чем ты, мать твою, занимаешься? Ты… ты что, тоже занимаешься ловушками жажды?
Я не делаю попытки прикрыться. Меньше всего мне хотелось, чтобы Тереза узнала о моей подработке, после того как месяц назад поймала на этом Кайла, но было что-то в том, что она застукала меня…
Да, меня зовут Чад. Я обожаю женское внимание. И да, я занимаюсь ловушками жажды, пользующимися популярностью у женской аудитории от тридцати пяти и старше. Дамочки любят пилотов. Я надеваю свои авиационные очки, смазываю маслом грудные мышцы и пресс, и лайки сыплются как из рога изобилия.
– Это не то, что ты подумала, Ти, – заявляю я, срывая солнцезащитные очки и отбрасывая их на стул.
Они отскакивают от сиденья и скачут по полу, остановившись за ее ногами. Она наклоняется, чтобы поднять их, предоставляя мне обзор на свою великолепную задницу.
Бл*ть.
«Нет! Она же твой друг! Под. Запретом».
Тереза кладет мои авиаторы на стол.
– Это именно то, на что похоже. Ты же прекрасно знаешь, что я рассталась с Кайлом как раз из-за этого. То внимание, которое ты к себе привлекаешь…
Она задумчиво и с легким отвращением смотрит в сторону, покачивая головой. Я наблюдаю, как она в раздражении искривляет губы. Более того, я откровенно пялюсь на ее рот.
– Я свободен. А Кайл был не одинок. Он просто засранец, жаждущий внимания и не должен был заниматься этим, пока вы были вместе.
Я, конечно же, тоже люблю внимание, но речь сейчас не обо мне.
– Ты поступаешь точно так же.
Она пожевала губу.
Чего бы я только не отдал, чтобы зажать ее между своими зубами…
– Я понимаю, что для тебя это больная тема, но я могу позволить себе обнажиться в Интернете, если хочу. Ведь я не твой парень.
Мог бы быть им, если бы только ты рассматривала меня в таком ключе…
Она открывает и закрывает рот, чтобы что-то возразить, но не решается. А когда наконец заговаривает, то не может выговорить ни одного внятного слова.
– Это… я не…
Ее взгляд падает на мой болезненно твердый член, упирающийся в трусы-боксеры, которые я подготовил для своего видео.
– Мне лучше уйти.
Протягиваю руку к члену, чтобы прикрыть его, при этом кайфуя от мысли о том, что у Ти перехватило дыхание, когда она увидела меня. Я прикрываюсь не полностью – ровно настолько, чтобы она могла посмотреть, если захочет, но Тереза быстро отводит взгляд.
Дерьмо. Кажется, я неправильно все истолковал…
– Не уходи. Дай мне одеться, и встретимся на кухне. Мы должны распланировать июль. Это пик туристического сезона.
После службы в качестве офицера ВВС я устроился работать в международную коммерческую авиакомпанию. Путешествия по миру, новая цыпочка или даже две каждую ночь… Я был искренне изумлен тем, что не обрюхатил сотни женщин, за все это время. В настоящее время я жил своей лучшей жизнью в Траппе вместе со своим самолетом «Типси» (прим.: легкий спортивный самолет, выпускаемый авиакомпанией «Цессна»), вместе с Терезой осуществляя чартерные рейсы для богачей. Июль был нашим самым прибыльным месяцем, и нам необходимо было распланировать все соответствующим образом.
– Сейчас же еще только март, – ворчит Ти.
– В прошлом году у нас был превышен лимит на бронирование. Я не хочу повторять ту же ошибку. Нам нужно купить второй самолет и нанять пилота.
– Хорошо, встретимся на кухне. Только прошу тебя, надень штаны.
Я киваю, и она выходит из комнаты. Роюсь в ящиках и нахожу… Бинго. Серые треники. Времени дрочить нет, поэтому ей придется немного полюбоваться на эротическое шоу.
Тереза привыкла к моему неустанному флирту и полагает, что все это – просто шутка. Но это не так. Я бы трахнул ее сию минуту, если бы только она была увлечена мной, и это не разрушило бы нашу дружбу и деловые отношения.
Натянув обтягивающую черную футболку и приспустив треники насколько возможно, чтобы не выглядеть совсем уж непристойно, я отправляюсь на кухню.
Тереза готовит кофе и поворачивается, услышав мое появление.
– О, детка, ты такая заботливая. Не стоило, – поддразниваю я.
Несколько прядей ее кудрявых волос выбились из косы. У меня руки чешутся от желания заправить их за ухо, запустить руку в ее волосы и…
– Пошел нахер. Ты же знаешь, что я не в состоянии нормально функционировать без кофеина во время наших деловых дискуссий.
Тереза смотрит вниз на мои треники, и на ее губах появляется небольшая ухмылка. Однако она быстро меняет выражение лица.
Черт, а мне нравится, что я способен ее расшевелить.
Ее глаза возвращаются к моим, и она прочищает горло:
– Как ты собираешься позволить себе еще один самолет?
– Добро пожаловать в Трапп! Здесь открываются безграничные возможности, детка, – отвечаю я, подмигивая.
На самом деле, на те деньги, которые я зарабатываю своим побочным бизнесом, в сочетании с моей пенсией, я мог бы купить пять самолетов, если бы захотел.
– Ты немного староват для подобного безрассудства, тебе не кажется?
– Мне всего 30!
Тереза потягивает кофе, подозрительно поглядывая на меня.
– Как ты собираешься позволить себе еще один самолет? – снова спрашивает она.
– Си-Мэн спешит на помощь, – бормочу я себе под нос.
– Си…что?
Я хмыкаю и повторяю:
– Си-Мэн. Поняла? Как сперма. Женщины считают это забавным. Даже некоторые парни. Пожалуй, этот ник подошел бы еще лучше, если бы я служил на флоте, но дамочки все равно жаждут меня, поэтому… (прим.: игра слов – помимо созвучности с «semen» – «сперма», слово звучит еще и как «seaman» – «моряк»)
Пожимаю плечами.
Тереза поперхнулась кофе, заставив меня сожалеть о том, что она не поперхнулась кое-чем другим.
– Серьезно? Ты зарабатываешь этим деньги?
Потираю затылок.
– На социальных сетях не так уж много, но есть платная платформа, которой я пользуюсь. Большинство женщин на ней просто хотят, чтобы я сексуальным голосом говорил им что-нибудь развратное, при этом сняв рубашку.
Щеки Терезы приобрели великолепный пунцовый оттенок.
– Так что, да, я в состоянии купить нам еще один самолет.
Зажмурив глаза, она качает головой.
– Почему ты не мог просто соврать и сказать мне, что умер твой дальний родственник и оставил тебе наследство?
Я осторожно беру ее за подбородок большим и указательным пальцами. Она открывает глаза и смотрит на меня сквозь ресницы, слегка пожевывая нижнюю губу.
Может, мне удастся попробовать ее на вкус хоть раз…
– Я никогда бы не солгал тебе, Ти, – говорю я спокойно, после чего понижаю голос до шепота: – К тому же, большие достижения трудно скрыть.
Тереза отшатывается от меня, словно обжегшись.
– Снова твои намеки?
– Это не…
– Мы поговорим в офисе. В следующий раз, когда решишь пощеголять полуголым в своей комнате, следи за временем, чтобы я не ввалилась к тебе, когда ты демонстрируешь на камеру свой член.
– Я не демонстрировал свой чл…
Она поворачивается на пятках и выбегает из моего дома.
Пи*дец.
