Текст книги "Убийца - садовник! (СИ)"

Автор книги: Артур Лишен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 15 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]

18

Пока я ждал Батлера, обстановка мастерской натолкнула меня на мысль.

– ИскИн, загрузи мне какой-нибудь справочник по аватарам или что-то вроде того, только не слишком объёмный.

– Желаете получить справочник по общему устройству аватара?

– Сойдёт. Загружай.

Файл оказался настолько маленьким, что я едва ощутил процесс загрузки.

Посмотрим что тут. Так, руководство пользователя, внешние сенсоры… почему руководство по умолчанию не загружено? Столько времени бы сэкономил!

– ИскИн, вызови Батлера.

– Аватар Уолта Батлера перешёл в режим защиты.

[Уолт Батлер – Наноэлектронщик]

– Что? Как это?

– Аватар Уолта Батлера сообщил о фатальной ошибке системы.

– Что происходит, ИскИн? – я вскочил.

– Его системы перешли в аварийный режим. Аватар подаёт сигнал тревоги.

– А этот сигнал, ты можешь определить где он? – направился я к выходу

– Система не регистрирует местоположение аватаров, однако сигнал был принят ресивером пятой палубы, отсек Е.

Модель корабля. Палуба 9, палуба 6, палуба 5! Отсек D, отсек C, назад, отсек E!

– Гарри! Гарри ты тут?! ИскИн, соедини нас!

– Аватар Гарри Уикера заряжается.

Кто же ещё, кто ещё…

– Гарднер! Соедини меня с Гарднером!

– Ну что там опять?

– Гарднер, помогите, Батлер в опасности, палуба 5, отсек Е!

– Выхожу! Проклятье, схему не просушил, теперь пыли налипнет.

Как же медленно! Где-то позади открывается дверь в шлюз станции, когда я уже выбегаю из мастерской. Гарднер следует за мной. В голове проносится мысль, что в этот раз он обеспечил себе алиби.

– ИскИн, ты можешь разбудить Гарри по тревоге или ещё как-то?

– Прервать процесс зарядки и диагностики?

– Да, да, прервать процесс!

– У меня нет доступа к этой системе.

Как же быть, должен быть выход.

– Соедини меня с кем-нибудь на палубе пять, отсек Е!

– В отсеке Е палубы пять никто не работает.

– Тогда найди кто работает рядом, спроси их кто там сейчас, сделай что-нибудь наконец! – приказываю ИскИну, пытаясь бежать быстрее

[Ошибка 0707]

Это что ещё за чёрт?

[Ошибка 0707]

Что это? Справочник – коды ошибок, поиск: «0707». Найдено: 0707 – Ошибка энкодера. Поиск: «энкодер». Найдено: Энкодер – датчик угла поворота. Поворота чего, вашу мать?!

– ИскИн, у меня энкодер неисправен, это критично?

– Сообщите код ошибки.

– Ноль семь ноль семь!

– Ошибка ноль семь ноль семь не является опасной. Аватар может эксплуатироваться с ограничениями.

В голове рождается слово «зануда». Вот вообще не до шуток сейчас! – одёргиваю я себя.

Лифт, кажется, становится только дальше с каждым моим шагом.

Оглядываюсь, Гарднера не видно.

– Искин, Гарднера мне!

– Поясните, пожалуйста.

– Соедини нас!

– Олдман?

– Где вы, Гарднер?

– Пошёл через коммуникационную шахту, так быстрее.

– Понял. Позовите кого-нибудь ещё на помощь, лучше из тех кто на 5-й палубе, рядом с отсеком Е.

– Олдман, там никто не работает и работать не может.

– Почему?

– Там телепортатор.

19

Палуба 5 отличается от остальных исполинскими размерами. Это относится ко всему – плитам пола, ширине коридора, огромным светильникам, силовым кабелям, высоте и ширине дверей, я бы даже назвал их воротами, толщиной в добрых три фута, судя по объёмной модели.

Гарднер уже здесь. Едва увидев его, запрашиваю соединение.

– Не пройти, отсек запечатан, – говорит он, почти сразу же.

– Открыть можно?

– Запечатан, значит не открыть. Без шансов.

– Может обойдём с другой стороны?

– Там наверняка тоже запечатано.

– Через шахту получится?

– Коммуникационные шахты здесь идут только вертикально. Можно попытаться, конечно, но это не быстро, там решётки, придётся вырезать.

– А может дверь вырежем?

– Это самая прочная часть корабля. Фортификация на случай метеоритного удара. Мы скорее умрём от старости, чем все слои металла и супербетона прорежем нашим оборудованием. Ещё и на корабле полно пыли будет.

– Угу, я уже смотрю взрыв-схему. Тогда через шахту? Или есть ещё варианты?

– По внешней обшивке.

Модель корабля. Палуба 5, вот отсек Е. Внешняя часть, внешняя часть…

– Где палуба с внешней частью сообщается? Я вообще не вижу ничего подобного.

– Вот здесь, транспортный туннель от хвостовой части до самого отсека Е.

Он передал картинку. Очень странная конструкция. Бредовая.

– Идём, – решаю я.

– Не всё так просто. Там магнитная дюза, от неё так фонит, что аватар не выдержит и минуты. Нужна защита. К тому же выход на ту часть обшивки надо согласовать, иначе нас сожгут если включат. И то, если повезёт.

– А если не повезёт?

– Сдует в космос и будем там болтаться пока звёзды не погаснут. Но аккумуляторы сядут раньше, конечно.

– ИскИн, согласуй нам выход на внешнюю обшивку, в районе двигателя.

– Вы имеете ввиду маршевый двигатель или один из маневровых?

– Маршевый.

– Ваше пожелание принято.

[Гарри Уикер – Главный инженер]

– Олдман, ты в порядке, дружище? Мне так стыдно, о чём я только думал!

– Гарри! Гарри у нас проблема, Уолт Батлер в запечатанном отсеке, как нам его достать?

– А как он туда попал?

– Да не знаю я! Как открыть пять Е?

– Я даже не знаю. Там задвижки работают так, что без атмосферного давления с внешней части корабля они не разблокируются. Это механика, её не обманешь.

– Мы хотим попасть с внешней обшивки, ты поможешь?

– Конечно! Не вопрос! Вам нужна защита?

– Да! И двигатель не включайте.

– Водорода мало, вряд ли включат. Но я передам на всякий случай.

– Спасибо, Гарри.

– Подожди. Я пойду с вами. Мне всегда хотелось взглянуть на этот телепортатор.

Через полчаса мы вышли на внешнюю обшивку в защитных скафандрах. У меня закружилась голова от увиденной бескрайней глубины космоса. Звёзд было много, очень много. Жаль я не силён в астрономии и не могу найти ни единого созвездия. Хотя, на таком расстоянии от земли, наверное и не найду ни одного знакомого.

– Олдман, не споткнись. Мостки регулярно приходится менять, какой-то просчёт в конструкции, они деградируют от близости факела. И, пожалуйста, не задень керамическую защиту корпуса, не хватало ещё чтобы плиты треснули и обшивку прожгло.

– Постараюсь.

– Ты уже поговорил с Гарднером?

– Что? А да, конечно. Я даже получил его записи. Вроде всё чисто.

– А ты уверен, что они не отредактированы?

Знаете, в фильмах бывают такие сцены, когда главный герой пьёт из стакана, ему сообщают что-то из ряда вон и он выплёвывает жидкость со звуком пффффф, вот у меня случилось такое же чувство. Без струи изо рта, конечно. Рта-то нет. Да и воды тоже.

– Их можно редактировать?!

– При должной усидчивости и достаточном количестве времени, можно. Хорошо отредактированную запись невозможно отличить от оригинала.

Моя идея разослать массовое сообщение с требованием предоставить свои записи, пригрозив считать преступниками всех, кто откажется, обратилась в руины.

– А какое оборудование для этого нужно?

– Да никакое. Ты сам – самое лучшее оборудование. Сиди, да правь записи пока не надоест. Хочешь, я тебе сделаю запись как ты танцуешь со слоном?

– Значит ты умеешь?

– Конечно. Здесь все умеют. Мы уже давно в пути, не забывай. А время в аватаре тянется долго, вот и развлекаемся как можем. Поначалу порнушку делали, но потом быстро надоело. Майкл, факельщик, вообще в себе талант к историческим лентам открыл, развлекает нас фильмами теперь. При чём за основу он берёт свои записи, а на выходе получается дикий запад или морские путешествия. Вот как он это делает?

Я перебрался через повреждение в мостках. Магнитные ботинки отлично прилипали, но все равно сердце замирало от страха. Какое к чёрту сердце?! Я же теперь железный. И бессердечный.

– Значит я зря просил доступ к записям?

– Ну почему же. Хорошо редактировать не все умеют. Вернее, почти никто не умеет.

– А как понять, что запись изменена?

– Да много всего. К примеру тени, звуки, чёткость, плавность.

– Подожди, подожди! Давай по порядку. Что с тенями? Их не будет?

– Тени часто забывают редактировать и в результате по ним можно понять, что появилось что-то лишнее или наоборот, исчезло.

– А чёткость?

– Я думал это и так понятно. Новички в этом деле стараются сделать предельно качественно, из-за чего дорисованное получается более резким, чем всё остальное.

– Вы бы ускорились, – поторопил нас Гарднер, который всё это время, оказывается, был на связи.

Через несколько минут мы дошли до транспортных врат.

– Заходить будем или тут постоим? – спросил он, когда мы остановились рядом.

– Не спеши, сейчас всё будет.

Через несколько секунд ворота ожили, выпустив остатки разреженного воздуха.

– Говорил же подождать. Не успели весь воздух откачать, хорошо хоть нас не сдуло, – сказал Гарри, протискиваясь в растущую щель между огромными створками. Я последовал за ним.

20

– Это что, рельсы?

– Да, Олдман, они самые.

– Зачем они здесь? Тут есть поезд?

– Нет, но есть грузовые платформы. Когда сядем и распечатаем отсек, надо будет как-то вывезти телепортатор, а там части весят до пятисот тонн.

– Ого! Вот это махина. Я думал они маленькие.

– Этот большой. Мы будем очень далеко, поэтому нужен мощный приёмник и передатчик. К тому же портал должен быть достаточного размера для прохождения техники и прочих крупногабаритных вещей. Да и системы все дублированы трижды.

– Зачем?

– А ты представь, что мы прилетели, в телепортаторе сломалось что-то и всё, им не воспользоваться. Что делать? Лететь назад, за другим?

– Так починить его и всех делов.

Он расхохотался, – Дружище, ты хоть знаешь как устроен телепортатор?

– Нет, – признался я.

– Можно подумать ты знаешь, – подал голос Гарднер.

– Сэм, не дуйся ты. Расскажи нам лучше, как он устроен.

– Да ну тебя, Гарри. Вообще не до того сейчас.

– А вы пробовали связаться с Батлером? – Спросил я, чтобы прекратить перепалку.

– Конечно пробовал! – зло ответил Гарднер. Похоже он легко выходил из себя. Удивительно, что не имея гормонов, человеческое сознание в теле аватара всё ещё подвержено влиянию эмоций.

Мы пошли молча. Света в туннеле не было, поэтому я переключился на инфракрасный режим восприятия, но из-за низкой температуры, я практически ничего не видел.

Из лица Сэма, а потом и Гарри, появились лучи света, осветив наш путь. Заглянув в руководство, я тоже активировал фонарь.

Не слишком удобно, когда луч света бьёт из места, где у вас когда-то находился нос. Попавшие в луч пылинки, сильно мешают.

– Вон ворота, – сказал Гарднер, указывая вперёд.

Я едва различал что там.

Когда мы подошли ближе, Гарри осмотрел исполинских размеров ворота и заключил – не открыть.

– Как же Батлер через них прошёл?

– Он их не открывал. Смотрите – Гарднер указывал куда-то в сторону.

Справа от врат было прорезано отверстие в плите пола. Осветив его, мы увидели коммуникационную шахту, в которой проходили несколько кабелей, в каждом не менее фута толщины.

– Ну пойдём, – вздохнул Гарри, сняв защитный скафандр и забираясь внутрь. Мы последовали его примеру.

Места мало. Очень мало. Тело скребёт о стенки и хомуты кабелей, от чего микрофон передаёт мерзейшие звуки. Просто зубы сводит. Стоп! Какие зубы?! Отключаю микрофон. Стало намного лучше.

– Парни, я застрял.

– Ну отлично.

– Кто там сзади? Подтолкните меня.

Сэм, который был между мной и Гарри, пытается что-то сделать. Вижу как его ноги ищут во что упереться. Подставляю руки под них, может хоть как-то помогу.

– Получилось. Спасибо, парни.

– Руки вытяни вперёд, а то опять застрянешь, – посоветовал Гарднер.

– А, точно. Спасибо, Сэм.

Через пару минут остановились. Кажется мы продвинулись ярдов на двадцать, не более.

– Что там?

– Подожди, Олдман, я вылезаю.

– Хорошо.

Когда я покидал шахту, заметил какой-то блик. Вернулся. Какие-то волокна. Положить бы их в карман, да вот незадача, на мне нет одежды. Решаю забрать на обратном пути. Гарри и Сэму о них знать не обязательно, поэтому прячу их подальше, между кабелями, но чтобы немного торчали, а то не найду. Порядок, теперь можно вылезать.

– Может свет включить?

– Тут нет питания. И не будет, пока не распечатаем.

– Пойдём искать?

– Угу, – буркнул Сэм и тут же пошёл, освещая себе путь. Я и Гарри двинулись в другие стороны.

Связаться с Батлером по прежнему не удаётся. Тут меня осенило:

– Гарри, а почему ресивер работает, если тут нет питания?

– Ресивер на слаботочной сети, они везде работают, даже при переходе на аварийное питание и экономию энергии. У тебя же есть модель корабля, посмотри.

– Я тебе на слово верю.

Кажется я уже проходил здесь. Кто додумался сделать лабиринт из контейнеров? Какой-то бред!

– Нашли что-нибудь?

– Нет, Олдман. А вы не ошиблись? – Отозвался Сэм.

– Нет, Гарднер, я уверен, речь шла о палубе пять, отсеке Е.

Ещё одна развилка. Да я точно тут был! Пометить бы чем-то свой путь. Эти контейнеры все одинаковые. У Тесея хоть нитки были, а у меня даже карманов нет, чтобы их положить. И Ариадны нет. Больше нет… Как же я скучаю по тебе, Ирэн…

– Святые угодники!

– Что? Что там?!

Гарднер передал не слова, а что-то вроде ощущения. Кажется, его сейчас вырвет.

– Что ты нашел? Где ты? – голос Гарри взволнован.

Картинка. Что это такое? Ещё картинка. Ещё… Это аватар?

– Луч, идите на луч, я буду светить вверх.

Поднимаю голову, вижу пятно света на потолке и скачки другого, в его направлении. Иду в ту сторону. Тупик. Да чтоб его, этот лабиринт! Поворот, развилка, ещё поворот… тупик! Назад, поворот, теперь сюда на развилке, ещё одна развилка, сюда, вроде вышел. Да, вышел. Спешу на свет.

– Олдман, мне очень жаль.

– Что там, Гарри?

– Я даже не знаю как описать. Лучше взгляни сам.

21

Тело, покрытое какими-то наростами и пеной, наполовину погрузилось в пол, сплавившись с плитой, в центре которой лежало. При всей моей неприязни к аватарам, я ощутил эмпатический ужас, рассматривая его. Голова, судя по внешнему виду, пострадала больше всего, очертания её уже едва угадывались.

Рядом с телом стояла лейка. Лейка? Убийство лейкой?!

Я хотел осмотреть её, но Гарри остановил меня:

– Не вздумай! Наверняка это кислота, – он указал на поблескивающую жидкость почти на всей поверхности плиты, в которую пришлось бы наступить, чтобы подойти к лейке.

– Надо погасить реакцию. Иначе она натворит дел, – заметил Сэм.

– Да, точно. Сейчас решу.

Гарри замолк ненадолго, наверное отдавая распоряжения, затем вновь обратился к нам:

– Думаю, стоит осмотреться. Он может прятаться здесь.

– И оставить кого-то у лаза, чтоб не сбежал, – предложил я.

– Олдман, ты всех подозреваешь, так что встань сам, – предложил Сэм. Похоже он здорово разволновался, раз перешёл на «ты».

– Да, пожалуй так и сделаю. А вы пока осмотрите здесь всё.

Они направились в разные стороны, осматривая помещение и заглядывая во все закоулки.

Я видел как их фонари шарят тут и там, пока шёл к лазу и стоял там.

– Думаю, ты зря волнуешься, Сэм, – вдруг сказал Гарри.

– О чём ты?

– Помнишь выброс воздуха из внешних врат?

– Да.

– Ты же понял, что это вышел воздух отсюда, через шахту по которой мы забрались?

– Не думал об этом, но теперь понимаю к чему ты ведёшь.

– А я не понимаю, поясните, – вклинился я.

– Здесь был воздух и температура была выше нуля, пока мы не открыли врата. Из самого туннеля воздух откачали, но он постепенно поступал через вскрытую коммуникационную шахту.

– И что это значит?

– А то, что кислота хуже работает при снижении температуры.

– Кажется я понял! Кислота перестала растворять, когда мы пришли?

– Не совсем так, она ещё работает, но очень медленно. Металлы должны были покрыться оксидной плёнкой при низкой температуре.

– Думаете Батлера ещё можно спасти?

– Вряд ли.

– Вообще без шансов, – подтвердил Сэм.

Они осмотрели всё помещение, но не нашли ничего. Я попросил Гарри постоять у лаза и осмотрел помещение сам, чтобы удостовериться. Ничего. Только десятки контейнеров и платформы, закрепленные к рельсам.

К тому моменту, как я вернулся к лазу, уже прибыли ремонтники или кто-то вроде того, они переговаривались с Гарри, стоя по ту сторону лаза.

Первым в дыру залез я, потом Гарри, а за ним Сэм. Я помнил о его совете и старался держать руки вытянутыми вперёд, чтобы не заклинить их между телом и стенками шахты.

Мы надели защитные скафандры и вернулись на корабль тем же путём, что пришли сюда. Несколько мостков уже заменили, похоже ребята даром времени не теряли.

– Что думаешь, Олдман? – спросил Гарри, снимая скафандр. Вошедший после него в шлюз Сэм, тоже принялся снимать защиту.

– Не знаю, Гарри. Всё это выглядит очень скверно. Убийца явно играет с нами, а может даже со мной лично.

– С чего ты взял?

– Лейка, Гарри. Лейка! Сколько убийств за всю историю человечества было с помощью лейки, знаете?

– Ни одного? – предположил Гарднер.

– Думаю что так, Сэм.

– Хорошо, но ведь ножницами убивали и много раз. Это вообще, по-моему, клише.

– Гарри, да взгляни ты на всю картину! Он убивает садовыми инструментами! Убийца – садовник! Откуда на корабле садовник? Откуда эти инструменты? Что он хочет этим сказать? И самое главное – он убил Батлера не когда-нибудь, нет! Он убил его именно тогда, когда тот шёл ко мне! Убийца знал, что мы должны встретиться, он специально это подстроил!

– С чего ты это взял?

– Да потому, что если бы он не хотел, мы бы не нашли ничего! Аватар бы растворился в этой кислоте и всё!

– Да, пожалуй ты прав, – Гарри поднёс руку к подбородку и принялся его потирать.

– Олдман, а вы не думали, что это совпадение?

– Сэм, давай на «ты». Нет, я уверен, что это сделано намеренно. Смотри – Батлер собрался в капсулу, я попросил его прийти, где-то на пути от ячейки до мастерской его схватил убийца, оттащил в запечатанную секцию корабля, где облил кислотой. Как ты думаешь, может это быть случайностью?

– Да, действительно не слишком похоже на совпадение.

– Лучше скажи мне вот что, мог убийца вытащить ячейку памяти и процессор из его аватара?

– Ячейку мог, а процессор точно нет. Если только грубой силой, но после такого он превратится в бесполезный камень.

– Поясни, пожалуйста.

– В аватаре несколько десятков процессоров, но основной, как же это объяснить… тот, который нужен для сознания. Да, точно, для сознания, вот этот процессор самый важный. Он находится в голове, подальше от приводов и прочего, чтобы не влияли на его работу. Ну и символизм, знаешь ли, сознание, мозг, голова…

– Сэм, давай уже к делу! – Не выдержал я.

– Процессор впаян. Его не вытащить без станции. И точно не поставить в другой аватар.

– Почему?

– Я же объяснял. Пыль, наноэлектроника, помнишь?

– Да нет, почему в другой аватар не поставить?

– А, вон ты о чём. Процессор имеет уникальный идентификатор. Он совпадает с идентификатором других частей аватара. Если они будут отличаться, система не будет работать. Даже если удастся взломать или как-то обмануть электронику, это решено ещё и физически – у процессора есть масса контактов. Это поле на котором семьдесят на семьдесят точек. В итоге почти пять тысяч. Точки отличаются расположением для того, чтобы процессор можно было установить в один конкретный аватар и ни в какой другой! Он просто не будет работать в другом.

– Значит во всех аватарах эти точки расположены по-разному?

– Не совсем. Некоторые точки-контакты отсутствуют физически. А те, что есть, не совпадают функционально на разных процессорах. Наверное, я не слишком понятно объясняю, но это максимально упрощённо.

– Понятно, но что с ячейкой памяти? Её можно поставить в другой аватар либо как-то иначе получить её содержимое? Или там тоже поле точек?

– Они взаимозаменяемы, но при запуске системы, в ячейке прописывается уникальный идентификатор аватара. А если он уже прописан, то в случае несовпадения с идентификатором аватара, доступ к содержимому не получить. Только форматировать и загружать другую личность.

– Так значит, можно заменить личность в аватаре?

– Нет. Процессор привязан к одной, конкретной личности. Оцифрованные сознания имеют такие же уникальные идентификаторы, как и электроника. Если аватар вышел из строя, тебя могут загрузить в резервный только с Земли, изменив твой уникальный идентификатор.

– Кажется я понял. Хорошо, тогда ещё вопрос, если от аватара отделить голову и переставить её на другой аватар, вернее на его тело, это будет работать?

– Нет. Вообще ни за что.

– Но почему? Ведь процессор будет в подходящей плате и ячейка будет с тем же идентификатором, что процессор и плата.

– Вот именно! Идентификаторы электроники и некоторых элементов тела не совпадут с ними и ничего не получится!

Я наконец справился с непослушным скафандром и тоже снял его. Мы двинулись вслед за Гарри.

– Сэм, а отделённая от аватара голова может работать?

– Очень странный вопрос. В теории это возможно, но только в теории. Если это действительно важно, я подумаю над этим.

– Да, важно. Подумай, пожалуйста. И последний вопрос, если я тебя не слишком утомил.

– Олдман, ты меня не просто утомил, ты меня уже достал! – В голосе послышались нотки веселья и он хлопнул меня по плечу, от чего я зазвенел. Не я, конечно, аватар. Или теперь это я и есть…

– В общем такое дело, у меня ошибка энкодера случилась. И не раз.

– Какая ошибка? – Насторожился он.

– Ноль семь ноль семь.

– Это не страшно. Не бегай и всё будет в порядке. Могу посмотреть как время появится.

– Мне постоянно приходится бегать. Может лучше сейчас?

– Прости, Олдман, сначала реактор. Сходи к ребятам в третью или седьмую, я попрошу принять тебя без очереди.

– Нет, Сэм, я лучше подожду пока ты освободишься.