Текст книги "Таллин. Путеводитель"
Автор книги: Армульт Рейнсалу
Жанр:
Путеводители
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)
МУЗЕИ И ВЫСТАВКИ
Исторический музей Академии наук Эстонской ССР находится на улице Пикк, 17, тел. 434-46. Открыт с 12 до 18, по вторникам с 12 до 16 часов; по средам музей закрыт.
Экспозиция музея знакомит посетителя с историей эстонского народа от первобытнообщинного строя до наших дней.
Рабочий подвал (филиал Исторического музея) находится на бульваре Эстония, 8, тел. 474-23. Открыт с 12 до 18, по вторникам с 12 до 16 часов; по средам закрыт.
В 1921 – 1924 годах при буржуазной диктатуре в этих помещениях ютились центральные органы рабочих организаций. Экспонаты рассказывают о борьбе эстонских трудящихся в указанный период.
Музей естественных наук находится на улице Лай, 29, тел. 442-23. Открыт с 12 до 19 часов; по вторникам и 31 числа музей закрыт.
В фондах музея насчитывается более 92 тысяч экспонатов.
Экспозиция поясняет образование и строение Земли, показывает развитие животного и растительного мира и происхождение человека. Музей дает также представление о полезных ископаемых, важнейших типах растений и животных Эстонской ССР.
Музей театра и музыки находится по улице Мюйривахе, 12, тел. 464-07. Открыт с 12 до 18, по понедельникам с 12 до 15 часов; по вторникам музей закрыт.
Музей знакомит с прошлым и настоящим театральной и музыкальной культуры республики.
Художественный музей помещается в Кадриоргском дворце, тел. 23-82. Открыт с 12 до 19 часов, по вторникам закрыт. В парк Кадриорг идут трамваи 1 и 3.
Постоянная экспозиция знакомит с эстонским изобразительным искусством начиная с XIX столетия и до наших дней. Кроме того, музей устраивает выставки.
Таллинский городской музей находится на улице Пикк, 70, тел. 458-56. Открыт с 11 до 18, по субботам с 11 до 17 часов; по вторникам закрыт.
Экспозиция рассказывает об истории Таллина с времен Северной войны и до наших дней.
Экспозиция «Старый Таллин» помещается в ратуше; информацию можно получить по тел. 458-56. Этот филиал Таллинского городского музея открыт с 11 до 17 часов; по вторникам закрыт.
Домик-музей Петра I находится в парке Кадриорг, куда можно доехать на трамваях 1 и 3. Телефон музея 34-89. Петровский домик открыт с мая по октябрь месяц ежедневно с 11 до 17 часов, кроме вторника.
Мемориальный музей Эд. Вильде находится в парке Кадриорг, ул. Койдула, 34, тел. 11-95. Открыт с 11 до 18, по субботам с 11 до 17 часов; во вторник закрыт.
В этом доме выдающийся эстонский писатель-реалист Эдуард Вильде (1865 – 1933) провел последние годы своей жизни.
Дом искусств находится на площади Победы, 8, тел. 428-18. Выставочные залы открыты во время выставок с 12 до 19, в понедельник с 14 до 19 часов; по вторникам выставки закрыты.
Павильоны Выставки народного хозяйства находятся на Пирита тээ, 12 и 24. Во время выставок павильоны открыты с 12 до 19 часов. Справки по тел. 32-11. Доехать можно на автобусах 1, 5, 8 и 34.
Показательный сад Пиритаского садоводческого совхоза находится на Пирита тээ, 22. Информацию можно получить по тел. 459-81. По воскресеньям сад закрыт. Внимание посетителей здесь привлекают в первую очередь цветы и декоративные деревья и кустарники.
Сообщение на автобусах 1, 5, 8, 34.
Таллинский зоопарк находится в парке Кадриорг, ул. Мяэкалда, 45, тел. 36-00. Открыт летом с 10 до 20, зимой с 10 до 17 часов. К зоопарку можно подъехать на трамваях 1 и 3, а также на трамваях 2 и 4, идущих по Тартускому шоссе.
ТЕАТРЫ, КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ, КИНОТЕАТРЫ
Государственный академический ордена Трудового Красного Знамени театр оперы и балета «Эстония» находится на бульваре Эстония, 4. Кассы открыты с 11 до 14 и с 17 до 19 часов; по вторникам закрыты. Тел. 447-09 (касса). Предварительная продажа билетов начинается за 7 дней до спектакля. Начало спектаклей в 19, в воскресенье в 12 и в 19 часов.
Таллинский государственный академический театр драмы им. Виктора Кингисеппа находится на Пярнуском шоссе, 5. Кассы открыты с 11 до 14 и с 17 до 19 часов; по понедельникам кассы закрыты. Тел. 420-65/115 (касса). Предварительная продажа билетов начинается за 5 дней до спектакля. Начало спектаклей в 19, в воскресенье в 12 и в 19 часов. Некоторые спектакли транслируются на русском языке.
Государственный русский драматический театр Эстонской ССР находится на площади Победы, 5. Касса открыта с 11 до 14 и с 17 до 19 часов, в воскресенье с 11 до 19 часов; по пятницам касса закрыта. Тел. 437-16. Продажа билетов начинается за 10 дней до спектакля. Начало спектаклей в 19, в воскресенье в 12 и в 19 часов. Некоторые спектакли транслируются на эстонском языке.
Государственный кукольный театр Эстонской ССР находится на ул. Лай, 1, Касса открыта с 11 до 14 часов и с 16 до 18.30; в понедельник касса закрыта. Тел. 479-33. Предварительная продажа билетов на текущую неделю. Начало спектаклей в четверг в 11, в субботу в 18 и в воскресенье в 12 и в 17 часов.
Государственная филармония Эстонской ССР (концертный зал) помещается в здании театра «Эстония», на бульваре Эстония, 4. Касса предварительной продажи билетов находится в здании театра «Эстония» со стороны Пярнуского шоссе. Касса предварительной продажи билетов открыта с 11 до 14 и с 17 до 19 часов, кроме вторника. Справки по тел. 431-98.
Кроме концертного зала «Эстония», концерты устраиваются также в зале «Эстонэнерго» (бульвар Эстония, 1) и в Таллинском доме офицеров флота (Морской бульвар, 14).
В летние месяцы концерты устраиваются также на концертной площадке в парке Кадриорг (обычно в 19, по воскресеньям в 14 и в 17 часов) и на концертной площадке на Харьюской горке (обычно по вторникам и пятницам в 19 часов).
Кинотеатры:
«Сыпрус» – ул. Вана-Пости, 8, тел. 419-19.
«Октябрь» – ул. Виру, 4, тел. 441-43.
«Форум» – Нарвское шоссе, 13, тел. 454-67.
ЕСЛИ У ВАС МАЛО ВРЕМЕНИ
Особенный интерес в Таллине представляют его средневековые памятники архитектуры. Поэтому советуем в первую очередь ознакомиться именно со старым городом. Из современных сооружений достопримечательностью является оригинальная эстрада на Певческом поле. Рядом с Певческим полем находятся павильоны Выставки народного хозяйства и выставка цветов, – непременно побывайте там.
Не забудьте позавтракать в кафе «Москва» или «Таллин» и пообедать в кафе «Вана Тоомас» или в ресторане «Глория».
Один день в Таллине
Если Вы можете пробыть в Таллине не больше одного дня, рекомендуем Вам следующий план осмотра его достопримечательностей:
Тоомпеа (Вышгород), Паткульская лестница (стр. 27), вид на Нижний город со двора дома по ул. Кохту, 12 (стр. 26), Домская церковь (стр. 24), вид на Шнеллевский пруд от башни Домской церкви, вид от дома по ул. Тоомкооли, 13 (стр. 22), воротная башня на ул. Люхике-Ялг (стр. 28), ул. Пикк-Ялг (стр. 27), городская стена на ул. Ноорузе (стр. 30), дом по ул. Лай, 29 (стр. 42), башня «Толстая Маргарита» (стр. 30), здание Братства черноголовых (стр. 40), здание Олай-ской гильдии (стр. 41), здание Большой гильдии (стр. 39), Исторический музей (рекомендуется осматривать с экскурсоводом), Святодуховская церковь (стр. 38), ратуша (стр. 32), памятник 1905 года (стр. 48), здание театра «Эстония» (стр. 48), на трамвае 1 или 3 в парк Кадриорг (стр. 55), памятник «Русалка» (стр. 60), певческая эстрада (стр. 60), на автобусе 1, 8 или 34 в Пирита (стр. 62), развалины монастыря св. Бригитты (стр. 63). Приехав в Пирита, можно поужинать в ресторане «Пирита».
Два дня в Таллине
Рекомендуемый маршрут на первый день: площадь Победы (стр. 50), Харьюская горка (стр. 53), памятник В. Кингисеппу (стр. 53), башня «Кик-ин-де-Кэк» (стр. 32), башня «Длинный Герман» (стр. 23), пройти по ул. Ныукогуде до горки Линды (стр. 53) и, повернув направо, спуститься по лестнице к Шнеллев-скому пруду, пройти по берегу пруда на Башенную площадь (стр. 45), памятник М. И. Калинину (стр. 45), подняться по Паткульской лестнице на Вышгород, вид на Нижний город со двора дома по ул. Кохту, 12 (стр. 26). Домская церковь (стр. 24), вид на Шнеллевский пруд от башни Домской церкви, вид от дома по ул. Тоомкооли, 13 (стр. 22), воротная башня на ул. Люхике-Ялг (стр. 28), ул. Пикк-Ялг (стр. 27), городская стена на ул. Ноорузе (стр. 30), Преображенская церковь (стр. 44), дом по ул. Лай, 29 (стр. 42), башня «Толстая Маргарита» (стр. 30), церковь Олевисте (стр. 42), здание Братства черноголовых (стр. 40), здание Олайской гильдии (стр. 41),
Здание Большой гильдии (стр. 39), Исторический музей (рекомендуется осматривать с экскурсоводом), Свято-духовская церковь (стр. 38), Ратуш-ная площадь (стр. 36), ратуша (стр. 32).
Рекомендуемый маршрут на второй день: церковь Нигу-листе (стр. 37), Старый рынок (Вана-Тург), ратуша (стр. 32), выставка «Старый Таллин» (в здании ратуши), Вируские ворота (стр. 31), памятник 1905 года (стр. 48), театр «Эстония» (стр. 48), бульвар Ленина (стр. 48), от остановки «Форум» на трамвае 1 или 3 до парка Кадриорг (стр. 55), Домик-музей Петра I (стр. 56), памятник «Русалка» (стр. 60), памятник Е. Ни-конову (стр. 62), певческая эстрада (стр. 60), Выставка народного хозяйства (стр. 70), Показательный сад, выставка цветов (стр. 70), на автобусе 1, 8 или 34 в Пирита (62), развалины монастыря св. Бригитты (стр. 63).
Один день в Таллине на автомобиле
Рекомендуем следующий маршрут: Центральная площадь – Морской бульвар – Раннамяэ тээ – бульвар Гагарина – улица Ныукогуде – Замковая площадь. Здесь сделайте остановку. На этом пути Вы смогли увидеть башню «Толстая Маргарита», Башенную площадь, склон Вышгоро-
Да, замок Тоомпеа, башню «Длинный Герман». Прогулка пешком по Вышго-роду: дом по ул. Тоомкооли, 13 (стр. 22), Домская церковь (стр. 24), вид на Шнеллевский пруд от башни Домской церкви, Паткульская лестница (стр. 27), ул. Кохту, 12 (стр. 26). На автомобиле: ул. Тоомпеа – бульвар Суворова – площадь Победы – ул. Харью – Ратушная площадь (остановка). Прогулка пешком: Ратушная площадь (стр. 36), ратуша (стр. 32), воротная башня на ул. Пикк-Ялг (стр. 27), городская стена на ул. Ноорузе (стр. 30), здание Братства черноголовых (стр. 40), здание Олайской гильдии (стр. 41), здание Большой гильдии (стр. 39), Исторический музей (рекомендуется осматривать с экскурсоводом), Святодуховская церковь (стр. 38), На автомобиле: ул. Харью – площадь Победы – бульвар Эстония – Центральная площадь – Нарвское шоссе – ул. Вейценберга. Оставьте автомобиль в конце ул. Вейценберга у Домика-музея Петра I, Осмотрите Домик-музей Петра I (стр. 56), парк Кадриорг (стр. 55). Затем продолжай-те путь на автомобиле по маршруту: ул. Вейценберга – Нарвское шоссе (с остановкой у памятника «Русалка», где имеется стоянка автомобилей). Осмотр памятника «Русалка» (стр. 60). Продолжайте путь на автомобиле по Пирита тээ до стоянки автомобилей перед Певческим полем. Осмотрите певческую эстраду (стр. 60). Далее на автомобиле по Пирита тээ до стоянки перед Выставкой народного хозяйства. Осмотр Выставки народного хозяйства (стр. 70) и выставки цветов (стр. 70). На автомобиле в Пирита (остановка на стоянке у ресторана «Пирита»). Осмотр местности Пирита (стр. 62) и развалин монастыря св. Бригитты (стр. 63).
Два дня в Таллине на автомобиле
Рекомендуемый маршрут на первый день. На автомобиле: Центральная площадь – Морской бульвар – бульвар Гагарина – ул. Ныукогуде – Замковая площадь (остановка). На этом пути вы смогли увидеть башню «Толстая Маргарита», Башенную площадь, склон Вышгорода, замок Тоомпеа, башню «Длинный Герман». Прогулка пешком по Вышгороду: улица Тоомкооли, 13 (стр. 22), Домская церковь (стр. 24), вид на Шнеллевский пруд от башни Домской церкви, Паткульская лестница (стр. 27), ул. Кохту, 12 (стр. 26), башня «Кик-ин-де-Кэк» (стр. 32). На автомобиле: ул. Тоомпеа – бульвар Суворова – площадь Победы – ул. Харью – Ратушная площадь (остановка). Прогулка пешком: Ратушная площадь (стр. 36), ратуша (стр. 32), выставка «Старый Таллин» (в здании ратуши), Старый рынок (Вана-Тург). Церковь Нигулисте (стр. 37), Люхике-Ялг (стр. 28), Пикк-Ялг (стр. 27), городская стена на ул. Ноорузе (стр. 30). На этом можно закончить программу первого дня. При желании можно поехать еще в парк Кадриорг по маршруту: ул. Харью – площадь Победы – бульвар Эстония – Центральная площадь – Нарвское шоссе – ул. Вейценберга. Остановка в конце ул. Вейценберга у Домика-музея Петра I. Осмотр Домика-музея Петра I (стр. 56) и парка Кадриорг (стр. 55).
Рекомендуемый маршрут на второй день. Автомобиль поставьте на стоянке на Ратушной площади. Прогулка пешком: Святодуховская церковь (стр. 38), здание Большой гильдии (стр. 39), Исторический музей (рекомендуем осматривать с экскурсоводом), здание Братства черноголовых (стр. 40), башня «Толстая Маргарита» (стр. 30), вдоль городской стены по ул. Лаборатоориуми обратно к Ратушной площади, Преображенская церковь (стр. 44). На автомобиле по Нарвскому шоссе до памятника «Русалка» (остановка на стоянке автомобилей). Осмотр памятника «Русалка» (стр. 60). На автомобиле по Пирита тээ до стоянки перед Певческим полем. Осмотр певческой эстрады (стр. 60). На автомобиле по Пирита тээ до стоянки перед Выставкой народного хозяйства. Осмотр Выставки народного хозяйства (стр. 70) и выставки цветов (стр. 70). На автомобиле в Пирита (остановка на стоянке у ресторана «Пирита»). Осмотр местности Пирита (стр. 62) и развалин монастыря св. Бригитты (стр. 63). На автомобиле по Клоостриметса тээ до Лесного кладбища (остановиться сразу же за местом старта на кольцевой трассе). Осмотр Лесного кладбища (стр. 63). На автомобиле обратно в город. Сделать остановку на Пирита тээ у Маарьямяги, осмотреть обелиск в память Ледового похода (стр. 60), братскую могилу моряков (стр. 62) и могилу Е. Никонова (стр. 62).
СВЯЗЬ
Главный почтамт – ул. Суур-Карья, 20, открыт с 8 до 21, по воскресеньям с 9 до 19 часов. Выемка писем из почтовых ящиков на Главном почтамте производится через каждый час, с 6 до 20 часов; из других почтовых ящиков – три раза в день, с 6 до 17 часов.
На простые закрытые письма весом до 20 граммов, посылаемые в пределы СССР или в страны народной демократии, надо наклеить марок на 4 копейки, а на простые письма в другие страны – на 6 копеек. Отправка того же письма по авиапочте стоит соответственно 6 и 16 коп.
Центральный телеграф – ул. Вене, 9, открыт круглые сутки. Каждое слово простой телеграммы стоит 3 коп., а срочной – 10 коп. Кроме того, за каждую телеграмму взимается подепешная плата в размере 10 копеек.
Телеграмма-письмо (медленная телеграмма) доставляется адресату в течение 24 часов. Каждое слово такой телеграммы стоит 1 коп.; минимальная плата за такую телеграмму – стоимость 50 слов.
За границу телеграммы принимаются на французском, английском И немецком языках и на русском языке в латинской транскрипции, а также на официальном государственном языке той страны, куда идет телеграмма. В европейские страны народной демократии телеграммы принимаются и на эстонском языке.
Фототелеграммы принимаются почти в сто городов Советского Союза и в 30 зарубежных стран.
Переговорный пункт междугородной телефонной станции на ул. Вене, 9, открыт круглые сутки. Телефонные разговоры в пределах СССР с 18 до 7 часов (в субботу с 16 до 24 часов) стоят на 25 процентов дешевле.
Для получения междугородного телефонного разговора по заранее приобретенному талону надо позвонить по тел. 07; информация по тел. 413-01.
Для пользования телефоном-автоматом нужна монета стоимостью в 2 коп.
МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ
Скорую помощь вызывать по тел. 03.
Первую помощь при несчастном случае оказывает Таллинский травматологический пункт – ул. Хари-дузе, 6. Открыт круглые сутки. Зубоврачебный кабинет работает с 20 до 22.45, по воскресеньям с 9 до 11.45 и с 18 до 20.45.
В случае заболевания обращайтесь в ближайшую поликлинику.
Дежурные аптеки:
ул. Тынисмяги, 5, тел. 422-82;
Пярнуское шоссе, 10, тел. 422-62;
Нарвское шоссе, 64, тел. 23-01.
Информацию об имеющихся в аптеках лекарствах можно получить в аптеке на ул. Тынисмяги, 5, тел. 418-13, в рабочие дни с 13 до 17 часов.
Адресное бюро и Стол находок – ул. Олевимяги, 16.
Милицию можно вызвать по тел. 02.
Таллинская автоинспекция – ул. Ластекоду, 31, тел. 454-50 и 634-56.
Парикмахерские:
ул. Харью, 27/29 (мужская);
ул. Виру, 9, тел. 466-01 (мужская);
Пярнуское шоссе, 14 (мужская);
Нарвское шоссе, 12, тел. 494-81 (женская).
Открыты с 7 до 20, в воскресенье с 8 до 16, в понедельник с 8 до 17 часов.
Срочный ремонт обуви – Ратушная площадь, 5.
ЭТО ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ
Фото
Фототовары продаются в магазине «Динамо» по ул. Нигулисте, 10. Фотолабораторные работы выполняются на ул. Мюйривахе, 36, тел. 464-38. Таллинский фотоклуб работает при Доме культуры им. Я. Томпа – ул. Пикк, 26, тел. 452-62.
Спорт
Спортивные принадлежности продаются в магазине «Динамо» на ул. Нигулисте, 10. Совет Союза спортивных обществ и организаций Эстонской ССР находится на ул. Вана-Пости, 2, тел. 439-30.
Рыболовный спорт
Рыболовные принадлежности продаются в магазине «Динамо» по ул. Нигулисте, 10.
Лица, не являющиеся членами какой-либо организации рыболовного спорта Эстонской ССР, могут ловить рыбу только на обыкновенную удочку. Запретные для рыболовства места и сроки указаны в соответствующих инструкциях.
Таллинский клуб рыболовного спорта ДСО «Калев» находится на Пяр-нуском шоссе, 41, тел. 476-90.
Туризм
Эстонский республиканский Совет по туризму – ул. Вана-Пости, 4, тел. 424-11.
Туристский клуб ДСО «Калев» – Пярнуское шоссе, 41, тел. 476-91.
Водный спорт
Лодку можно взять напрокат на лодочных станциях на берегу реки Пирита.
Купаться можно в Пирита – и в море, и в реке.
Яхт-клуб ДСО «Калев» находится на Пирита тээ, 17, тел. 690-53 и 692-14.
Для поездки в Пирита пользуйтесь автобусами 1, 8, 12, 34.
Футбол
Стадион имени Комсомола ДСО «Калев» – ул. Стаадиони, 3, тел. 477-55 и 439-23. Доехать до стадиона можно на такси или на автобусе 17.
Стадион ФСО «Динамо» – Рохели-не аас, 20, тел. 16-39. Транспорт – трамваи 1 и 3 до парка Кадриорг.
Теннис
Полюбоваться игрой в теннис, а также снять корт можно на теннисном стадионе ДСО «Калев» – ул. Херне, 28, тел. 420-69. Доехать до стадиона можно на такси или автобусах 16 и 17.
Спортивные залы
Теннисный зал ФСО «Динамо» – Рохелине аас, 3, тел. 15-35. Трамваи 1 и 3.
Гимнастический зал ДСО «Калев» – Пярнуское шоссе, 41? тел. 417-82. Трамваи 3 и 4.
Спортивный зал ДСО «Калев» – уд. Кингисеппа, 58,
Лыжный спорт
Кататься на лыжах лучше всего на склонах Мустамяэ в Нымме.
Лыжи можно взять напрокат на лыжной базе ДСО «Калев» в Нымме, ул. Мустамяэ, 32, тел. 501-36. Ехать электропоездом до станции Хийу.
Конькобежный спорт
Центральный каток ДСО «Калев» – ул. Херне, 28, тел. 420-69. Доехать можно на такси или на автобусах 16 и 17.
Антиквариат
Таллинский книжный антиквариат находится на ул. Мюнди, 3, тел. 491-55.
Таллинский универмаг (Дом торговли) – ул. Ломоносова, 2.
Прогулки
Наиболее приятными местами для прогулок являются: Башенная площадь, берега Шнеллевского пруда, Олений парк, горка Линды, Харьюская горка, парк Кадриорг и берег моря от Кадриорга до Меривялья.
Сувениры
Уезжая из Таллина, приобретите на память изделие из кожи с художественным тиснением, эстонскую национальную брошь, нагрудный значок или какой-нибудь другой сувенир.
Магазины Таллинского художественно-производственного комбината:
площадь Победы, 8 (в воскресенье закрыт);
ул. Пикк, 27 (в воскресенье закрыт);
ул. Виру, 19 (в понедельник закрыт).
Графику, акварели и другие произведения таллинских художников можно приобрести в Художественном салоне на площади Победы, 6, тел. 479-48 (в понедельник закрыт).
Пластинки с записями эстонской музыки продаются на ул. Виру, 3.
Книги, изданные в республике, можно купить в книжном магазине на Пярнуском шоссе, 10.
Магазин сувениров находится на Ратушной площади, 8.
Цветы продаются в цветочных магазинах на Ратушной площади, 8, или на ул. Мюнди, 2.
Отъезд из Таллина
Точное время Вам скажут по тел. 005 (на эстонском языке) и 006 (на русском языке).
Вызовы такси принимаются по тел. 448-85 и 22-65.
Поезда дальнего следования отправляются с Балтийского вокзала. Справочное бюро вокзала – тел. 467-56. На вокзале производится продажа билетов на поезда, отправляющиеся в тот же день; кассы работают с 6 до 24 часов. Предварительная продажа билетов (до 7 суток вперед) производится на ул. Олевимяги, 10. тел., 432-58, с 9 до 18, по воскресеньям с 10 до 16 часов. Заказы на билеты с доставкой на дом принимаются по тел. 432-58.
Из Таллина отправляются следующие поезда и вагоны прямого сообщения:
Пассажирские самолеты отправляются из Таллинского аэропорта. Справки по тел. 12-65 и 443-84. Предварительная продажа билетов (до 10 суток вперед) производится на площади Победы, 10, тел. 443-84. Касса открыта с 7 до 13 и с 14 до 18.30.
Автобусы в аэропорт отходят от авиаагентства на площади Победы, 10, через каждые 30 минут. Время проезда – около 20 минут.
Таллин имеет воздушное сообщение со следующими городами:
Автобусы дальнего следования отправляются с автобусной станции, находящейся около Тартуского шоссе. Информация по тел. 25-49 и 435-79. Предварительная продажа билетов производится до 3 дней вперед. Касса предварительной продажи билетов открыта с 10.30 до 16.30.
К автобусной станции можно подъехать на трамваях 2 и 4 и на автобусах 2, 6, 9, 13 и 17.
Главные линии междугородного автобусного сообщения следующие:
Уезжая из Таллина на автомобиле, не забудьте пополнить запас горючего. Бензораздаточные станции на Нарвском шоссе, 3, и Пярнуоком шоссе, 141, открыты круглые сутки; бен-зораздаточная станция на ул. Тата-ри, 1, закрывается в 22 часа.
Если Вы направляетесь в Кохтла-Ярве, Нарву или Ленинград, то выезжайте из города по Тартускому шоссе, но, поднявшись на плато Ласна-мяги, сверните перед железнодорожным переездом налево – там начинается Ленинградское шоссе.
Направляясь в южную Эстонию, Тарту, Вильянди и Псков, поезжайте прямо по Тартускому шоссе.
Для того, чтобы попасть в Пярну, Хаапсалу или Ригу, нужно выехать из города по Пярнускому шоссе.
Алфавитный указатель
Автобус 91
Автомобиль 65, 66
Айтсам М. 57
Анвельт Я. 50
Антиквариат 88
Аптеки 84
Большая гильдия 39
Большие Морские ворота 31
Братская могила моряков 62
Братство черноголовых 40
Варес-Барбарус И. 59
Вируские ворота 31
Водный спорт 86, 87
Выставка народного хозяйства 70
Горка Линды 53
Городская стена 28
Гостиницы 67
«Длинный Герман» 23
Домик-музей Петра I 56
Дом искусств 70
Домская церковь 24
Драматический театр 71, 72
Жилой дом по ул. Лай, 29, 42
Замок Тоомпеа 21
Зоопарк 71
Изделия прикладного искусства 88, 89
Кадриорг 55 Калинин М. И. 45
Кафе 67, 68
«Кик-ин-де-Кэк» 32
Кингисепп В. 53
Кинотеатры 73
Концертные залы 72, 73
Конькобежный спорт 88
Крейцвальд Фр, Р. 55
Кукольный театр 72
Лауристин И. 53
Ленин В. И. 48
Лыжный спорт 88
Маарьямяги 60
Маршруты 76 – 82
Медицинская помощь 84
Монастырь доминиканцев, 44
Музей 68, 69, 70
Никонов Е. 82
Обелиск в память Ледового похода 60
Олайская гильдия 41
Олений парк 54
Памятник 1905 года 48
Парикмахерские 85
«Память Азова» 54
Парк 16 октября 46
Певческая эстрада 60
Пегельман X. 50
Пикк-Ялг 27
Пирита 62
Площадь Освободителей 54
Площадь Победы 50
Поезда 89, 90
Почта 82, 83
Преображенская церковь 44
Рабочий подвал 68
Ратуша 32
Рестораны 67
«Русалка» 60
Рыболовный спорт 86
Святодуховская церковь
38 Спорт 86
Справки 66
Сувениры 88
Такси 89
Театр «Эстония» 48, 71
Театры 71, 72
Телеграф 83
Телефон 83, 84
Теннис 87
«Толстая Маргарита» 30
Туризм 86
Универмаг (Дом торговли) 88
Филармония 72
Фотоателье 85
Футбол 87
Художественный салон 89
Церковь Нигулисте 37
Церковь Олевисте 42
Цветочные магазины 89
Рейнсалу Армульт Иоханнесович
ТАЛЛИН. Путеводитель
Обложка X. Хийбус
Эстонское Государственное Издательство Таллин, Пярнуское шоссе, 10
Редактор А. Тулик
Художественный редактор X. Кейго
Технический редактор X. Вебер
Корректор Н. Круглова
Сдано в набор 10 VIII 1962. Подписано к печати 16 XI 1962. Бумага 70: 90, 1/32.
Печатных листов 3 + 1 приложение. Условн. печати, листов 3,80. Учетно-издательск. листов 3,08. Тираж 50 000. Заказ № 1895. Типография «Пунане Тяхт», Таллин, ул. Пикк, 54/58.
Цена 12 коп.
6 – 9
