Текст книги "Англия. Билет в одну сторону"
Автор книги: Антон Вольский
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]
Да здравствует британский суд
Вскоре после того, как в Лондоне стали селиться богатые русские бизнесмены, начались и громкие судебные процессы. Ведь в британский суд может подать любой и на любого, кто проживает в Англии в течение 6 месяцев. А делить русским олигархам было что. Процессом века, безусловно, стала схватка Бориса Березовского с Романом Абрамовичем. Бывший глава ЛОГОВАЗа пытался отсудить невиданную до сих пор сумму у своего коллеги по бизнесу Романа Абрамовича. На кону стояли 6 миллиардов долларов, которые Березовский хотел получить с Абрамовича за то, что якобы был принужден продать свою долю в компании «Сибнефть». Судебный процесс представлял уникальную возможность не только наблюдать за битвой гигантов, но и послушать вживую речь Романа Абрамовича, который никогда не дает интервью и никогда не выступает публично. Журналистов, желающих попасть на суд, было столько, что все не могли поместиться в зале, а отказать в доступе представителям общественности в суде по закону не могли, поскольку британский суд открыт для всех. Поэтому пришлось выделить еще одну комнату, куда транслировали происходящее в зале суда.
«Чтобы делать бизнес в России в 90-х, надо было быть умным! Рома Абрамович этим похвастать не мог». С такой задиристой ноты Березовский начал свои показания. На вопросы судьи он отвечал по-английски, с сильнейшим акцентом, хотя бегло, в своей немного заикающейся манере. Абрамович весь процесс провел в наушниках, он не говорит по-английски. За несколько месяцев, что длился процесс, судье пришлось обогатить свой лексикон такими не переводимыми на английский понятиями, как «крыша», «откат», «отжать» и «разборка».
Березовский даже в зал суда приходил в сопровождении нескольких телохранителей, которые при входе в здание суда сдавали оружие. Абрамович был только с одним охранником. Березовскому в перерыве приносили еду из приличного ресторана, Абрамович, как настоящий англичанин, ходил в забегаловку на углу, где брал сэндвич.
Суд в итоге Березовский проиграл и, что было для него и для многих россиян, впервые присутствовавших на заседании королевского суда, удивительно, был отчитан судьей, как мальчишка. Судья назвала его показания не заслуживающими доверия, а его самого – нечистым на руку дельцом. Говорят, Березовского подвела слепая вера в британское правосудие. Английский суд в его представлении был, говоря словами героя «Кавказской пленницы», «самым гуманным судом в мире». Может, это и действительно так, но только он еще и независимый. По закону судебная власть подчиняется королеве и неподконтрольна светским властям. Поэтому здесь регулярно происходят судебные тяжбы между гражданами и государственными структурами, и часто не в пользу последних.
Аукционная нация
Трудно представить себе страну, где аукционы были бы более привычным делом, чем в Англии. Не зря акулы рынка, такие как «Сотбис» и «Кристис», именно в Британии каждый месяц соревнуются, кто успешнее проведет продажи. Причем часто эти аукционные дома договариваются о времени проведения торгов, понимая, что играют на одном рынке, который, несмотря на свои внушительные и растущие размеры, все-таки очень ограничен. К примеру, ежегодно в конце декабря «Сотбис» и «Кристис» с разницей всего в один день выставляют на торги предметы русского искусства. Они не скрывают, что покупатели со всего мира в эти дни специально съезжаются в Лондон, а вот где они оставят свои деньги: в аукционных залах «Кристис» или «Сотбис» – это вопрос пиара, рекламы и коммерческой жилки.
Но и кроме крупнейших игроков на этом рынке в Англии существуют сотни аукционных домов более мелкого масштаба. Как правило, они располагаются не в столице, а в небольших уютных английских городках, где аренда помещения и склада значительно ниже, чем в Лондоне. К тому же в последнее время уже не осталось аукционов, которые не торговали бы в Интернете, который, как известно, не знает границ и делает не обязательным физическое присутствие покупателя на аукционе. Раньше требовалось ехать на аукцион не только чтобы поднять руку с номером и тем самым предложить свою цену, но и для того, чтобы посмотреть на объект предполагаемой сделки. Теперь же ставки принимаются из любой точки земного шара.
Все больше покупателей приходит из Китая, они заняли место американских коллекционеров, которые долгое время держали пальму первенства в этом вопросе и слыли самыми активными и разборчивыми покупателями.
Аукционные дома, как правило, делятся по направлениям: морская история, коллекционное оружие, шоу-бизнес и т. д. В одном из аукционных домов, который специализируется на продаже вещей, имеющих отношение к «Титанику», мне рассказали удивительную историю, которую без преувеличения можно назвать сделкой века. Выйдя утром из английского порта Саутхэмптон 10 апреля 1912 года, знаменитый корабль не сразу отправился через океан. Сначала он зашел во французский порт Шербур, а к вечеру того же дня в ирландский город Квинзтаун. На следующий день, 11 апреля, «Титаник» взял курс на Нью-Йорк. Но мало кто знает, что в этом ирландском порту сошел на берег помощник капитана, который жил в этих краях и по плану не должен был принимать участие в плавании. Не по плану было только одно – сходя на берег, он забыл выложить из кармана крохотный ключик от деревянного шкафчика, где хранились корабельные бинокли. Пропажу ключа на корабле обнаружили уже на второй день плавания. Двери шкафчика можно было легко сломать, но капитан посчитал, что не стоит портить мебель по такому пустяковому поводу. Он десятки раз ходил по этому маршруту и, казалось, знал его не хуже, чем тропинку от калитки к дверям собственного дома. Именно поэтому в ту роковую ночь 14 апреля, всего три дня спустя, впередсмотрящий матрос слишком поздно заметил айсберг прямо по курсу. Будь у него бинокль, он разглядел бы льдину значительно раньше, и у «Титаника» были бы шансы на спасение. А так, как известно, уйти от столкновения с айсбергом корабль не успел, не хватило буквально нескольких десятков метров. В 2002 году ключик от того шкафчика с биноклями всплыл на аукционе. Ведь помощник капитана, сошедший в Ирландии, остался жив, он испытывал муки совести всю жизнь. Крохотный ключ был приобретен на торгах за сто тысяч фунтов китайским бизнесменом. Впоследствии китаец изготовил несколько десятков копий этого ключа, каждую положил в изысканно инкрустированную деревянную коробочку и подарил сотрудникам своей фирмы в знак того, что очень многое может зависеть от любой мелочи.
Подобные удачи, конечно, не часто встречаются на аукционах, и не каждому по карману сделка на сто тысяч фунтов, но на многочисленных торгах в Англии можно приобрести и более прозаические, но не менее изящные вещи. Старинное вино, часы, винтажные столовые приборы, серебряные портсигары, статуэтки, фарфор – все перечислить невозможно, но что особенно приятно, – это не только британские вещи. Здесь представлен весь мир, что и делает Британию главной аукционной площадкой мира.
Здоровье и спорт
Спорт в жизни англичан
Англичане обожают спорт. Причем не только футбол, который родился в этой стране. В Англии есть еще один национальный вид спорта, в котором мало кто разбирается за пределами острова. Не каждая страна может таким похвастать. Это крикет, который только в Индии и Пакистане, куда и был принесен англичанами, пожалуй, столь же популярен, как в Англии. Эта игра очень похожа на бейсбол, только вместо круглых бит – плоские, как в старинной русской игре лапта, и правила сложнее. Иногда один матч может растягиваться на несколько дней. Со стороны наблюдать за этой игрой не интересно, но любопытно. В отличие от бейсбола она очень медленная, зато все игроки в белой форме и щитках, как у хоккейного вратаря. Впрочем, англичане находят эту игру увлекательной. Они гордятся крикетом и часто оккупируют футбольные поля или просто зеленые лужайки по выходным.
Регби, несомненно, тоже английский вид спорта, кстати, его официальное название – rugby football, из чего следует, что это разновидность футбола, но все же этот вид спорта не идет ни в какое сравнение ни с крикетом, ни с футболом.
Англичане по духу своему страстные болельщики. И это чувство идет рука об руку с чувством патриотизма, не того квасного, который особенно заметен на футбольных матчах, а настоящего, неброского, искреннего. Особенно это было хорошо заметно во время лондонской Олимпиады 2012 года. Ведь британская сборная впервые заняла третье место, хотя до этого не поднималась выше седьмого. Чудо, которое продемонстрировала команда Великобритании, на мой взгляд, напрямую связано с невероятной поддержкой населения. Стоило английскому спортсмену выиграть медаль, как он становился национальным героем на ближайшие несколько дней. Газеты печатали его фотографии на разворотах, он появлялся во всех телешоу, а почтовые ящики, установленные в районе, где он проживает, в честь победителя перекрашивали из красного в золотой цвет. Без преувеличения можно сказать, что Олимпиада в Лондоне стала общим делом всех англичан.
Дело в том, что в Британии нет государственного спорта. Нет ни одного государственного спорткомплекса, где заниматься можно было бы бесплатно, поэтому все подающие надежды спортсмены занимаются за свой счет или на средства спонсоров. Чтобы подготовить целое поколение английских чемпионов, было решено часть доходов от национальной лотереи направить на строительство спорткомплексов и создание хороших условий для тренировок. Каждый англичанин знал, что, покупая лотерейный билетик, он не просто удовлетворяет свой азарт в надежде выиграть главный приз, но и вносит вклад в большое общее дело – кует британскую олимпийскую сборную. Поэтому когда команда показала на Играх невиданный результат, ликованию англичан не было предела: победители прошли парадом через весь Лондон, а вечером в честь них был устроен небывалый фейерверк. Каждый англичанин чувствовал себя причастным к победе родной страны. После Игр в течение полугода олимпийцы приходили в английские школы, показывали детям медаль и фотографировались все вместе на память. Мне кажется, это невероятное единение – ведь не мог же никто заставить спортсменов приходить к школьникам. Просто и они чувствовали свой долг перед нацией.
Теперь, правда, все смешалось, и олимпийская сборная Великобритании наполовину состоит из людей, родившихся за границей. С другой стороны, Англия хоть и не Америка, которая сплошь состоит из эмигрантов, но приезжих на острове всегда было достаточно. К примеру, самая первая золотая медаль британской сборной на Играх 1896 года была завоевана эмигрантом из Индии.
Теннис
Теннис в не меньшей степени, чем футбол, считается настоящим английским видом спорта. Несмотря на то, что зародился он во Франции еще в XII веке, свой нынешний вид он приобрел именно в Англии, потому что французы играли в мячик рукой, а англичане, правда значительно позже, только в XVI веке, придумали ракетки.
Но потребовалось еще четыреста лет, чтобы этот древний вид спорта приобрел современные черты.
Знаменитый теперь Уимблдонский турнир был основан в 1877 году. Тогда же и появилась традиция играть на травяных кортах. До сих пор этот чемпионат привлекает толпы туристов не только со всего мира, но и со всей Британии. И до сих пор здесь чтят традиции, которые зародились еще в позапрошлом веке.
Покупка билетов на турнир – уже сама по себе крайне увлекательная затея. Практически все билеты, за исключением дорогих VIP мест, реализуются только через официальные кассы стадиона, а если быть еще точнее, то только через кассы у входных ворот № 3 на стадион Уимблдон. Продажа начинается ежегодно 22 июня в 8 часов утра. Разумеется, многие хотят оказаться в очереди первыми и приезжают пораньше. Но насколько пораньше? За сутки огромное поле для гольфа, расположенное рядом с теннисными кортами, переходит в распоряжение людей, стоящих в очереди. Здесь вырастают палатки, кто-то играет на гитаре, кто-то жарит сосиски на гриле – в общем, получается живописный бивуак армии любителей тенниса. За порядком следят специальные стюарды. Каждому вновь прибывшему они выдают карточку, где отмечен номер в очереди и время прибытия. После ночи, проведенной на поле, в 6 утра эти же стюарды будят любителей тенниса, для того чтобы все заняли места в очереди согласно полученным карточкам. Цены на билеты варьируются от 5 до 148 фунтов.
Можно приобрести билет на целый день или на полдня, на главный корт, где играют все звезды, или на остальные 19 кортов. Есть билеты просто для входа на территорию Уимблдонских кортов. Это самые дешевые билеты, они не гарантируют места на зрительских скамьях. Однако снаружи возле главного корта вывешивают огромный экран, на котором транслируются все игры. Лужайка перед этим монитором заполнена до отказа. Приобретя самый дешевый билет, здесь можно удобно расположиться на траве или предусмотрительно принесенной с собой подстилке, с комфортом на солнце провести целый день, попивая знаменитый уимблдонский «Пиммс» (Pimm’s) и заедая его не менее знаменитой клубникой со сливками.
«Пиммс» – это слабоалкогольный напиток на основе джина, который разливают в большие кувшины, смешивают с лимонадом и добавляют в него лед, фрукты, листья мяты и обязательно огурец. «Пиммс» настолько популярен в Англии, что многие его считают едва ли не главным британским напитком, разумеется, после чая. Его история довольно длинная, родился этот напиток примерно в одно время с Уимблдонским турниром, в середине XIX века. Состав напитка его автор Джеймс Пимм тщательно скрывал, и со временем появилось немало подделок, которые следовали под номерами: Пиммс № 1, № 2 и так далее до 9. Поскольку напиток холодный, то и пьют его исключительно летом, вероятно, поэтому с 1971 года «Пиммс» и стал официальным напитком Уимблдонского теннисного турнира. Кстати, необходимо отметить коварство «Пиммса», на жаре он пьется легко и похож на компот или просто освежающий напиток, но тем не менее в основе он содержит джин и потому способен вызвать быстрое и неожиданное опьянение. Ежегодно во время теннисного турнира в Уимблдоне продается более 80 тысяч пинт (примерно 40 тысяч литров) «Пиммса».
В неменьших объемах съедают любители тенниса и клубники – 28 тонн! Июнь в Англии – сезон клубники, ее до сих пор выращивают в окрестностях Уимблдона, но в 1953 году впервые начали поставлять на чемпионат. Традиция прижилась, и теперь одно без другого и представить себе невозможно. Уимблдонский теннисный турнир, как и многое в Англии, очень традиционное, можно даже сказать, консервативное мероприятие. На то есть причины, ведь Уимблдон – старейший международный теннисный турнир. Например, игрокам разрешается носить одежду только белого цвета. Многие пытались опротестовать это бесчеловечное правило, но организаторы турнира твердо стоят на своем. Также по старинке теннисистов здесь называют не иначе, как леди и джентльмены.
Еще одна старинная традиция касается мальчишек и девчонок, которые во время игры бегают за мячиками. Это так называемые ball boys и ball girls. Тысячи мальчишек и девчонок по всей стране мечтают попасть на стадион, однако отбор идет только в нескольких десятках местных школ. Каждую осень в этих школах начинается отбор претендентов, который длится несколько недель. Желающим испытать свои силы необходимо продемонстрировать ловкость и хорошую физическую подготовку. Прошедшие этот отбор 250 подростков отправляются на обучение непростому ремеслу, чтобы стать официальным помощником на Уимблдонском турнире. Занятия раз в неделю, но очень строгие. Те, кто прошел обучение, сравнивают его с курсами молодого бойца. От ball boys и ball girls требуется выправка и хорошая реакция. В качестве награды – почет и возможность попасть в кадр во время телевизионной трансляции теннисного матча на весь мир. Денег за эту работу не платят, только кормят бесплатно, но возможность провести три недели не в душном классе, а на самых известных в мире теннисных кортах в элегантной форменной одежде от Ralph Lauren, кажется, является куда лучшей мотивацией.
Закаленные англичане
Как отличить русских детей на площадке от английских? Летом они практически неотличимы, а вот как только становится прохладно, российские родители немедленно надевают на голову ребенку шапку, могут повязать шарфик и курточку обязательно застегнут. Англичане никогда детей не кутают. Скорее всего и шапок-то у них нет. Их дети и зимой могут появиться в гольфиках на улице. Англичане привыкли к холоду гораздо больше нас, хотя у них практически не бывает морозов (опять же я говорю только про Лондон и Англию). У нас же веками и поколениями выработался рефлекс: наступил октябрь – доставай куртку и шапку, готовься к зиме.
Во многих школах ношение курток или пальто поверх школьной формы вообще не приветствуется, а в некоторых частных учебных заведениях, как в мужской школе Итон, например, у мальчиков даже брюки не предусмотрены. Так и ходят круглый год в шортах.
Детей в Англии принято воспитывать в строгости (см. главу про воспитание), закалка – одно из обязательных средств воспитания. Центральное отопление в английских домах появилось относительно недавно, еще в 1950-х годах большинство домов отапливалось только каминами, и, по воспоминанию моих британских знакомых, зимой они забавлялись тем, что, встав с постели, рисовали пальцем на заиндевевшем стекле. Окна были покрыты инеем изнутри! Отсюда и любовь к грелкам, сохранившаяся до сих пор. Положить в холодную постель грелку перед сном – это добрая английская традиция, как пить пиво в пабе. К тому же во всех английских домах автономное отопление, свой котел, газовая колонка или бойлер, который греет воду как для батарей, так и для водопровода. Соответственно, у жильцов или хозяев дома всегда есть возможность сэкономить: хочешь жить как в тропиках, пожалуйста, только готовь кошелек, хочешь сэкономить – придется идти за грелкой.
В последнее время стали популярны устройства, контролирующие работу отопительной системы. День разбит на 4 зоны: утро, день, вечер и ночь. Для каждого времени суток можно установить свою температуру. К примеру, утром с 7 часов, когда все завтракают и собираются в школу и на работу, 21 градус, днем, когда дома никого нет, все на работе, отопление можно вообще отключить, к 6 вечера, когда семья снова в сборе, опять 21, а в 10, когда уже пора спать, тепло в доме опять не нужно, потому что есть грелка. Получается, что котел будет работать всего 6 часов, а 18 будет простаивать или поддерживать температуру в доме на уровне 15 градусов. Экономия на газе колоссальная! К слову сказать, зимой выше 21 градуса англичане дома температуру не держат, ну как тут не закалиться!
Мои дети к британским порядкам привыкли довольно быстро. Зимой теперь и не заставишь их надеть шапку. Так и бегают: на улице плюс 5, а они в шортах или юбке с гольфами. И разумеется, никаких курток – в школе засмеют. Я, впрочем, к английской морозостойкости так и не привык, стараюсь одеваться так, как мама учила.
Англичане и алкоголь
«Сколько алкоголя вы выпиваете в неделю?» – спросила меня темнокожая медсестра на первом приеме в поликлинике. По приезде в Англию мне надо было получить медицинскую карту. Медобслуживание в Британии бесплатное, но надо быть прикрепленным к поликлинике (об этом подробнее в главе «Бесплатная медицина). «Ну, примерно 4 бокала вина», – ответил я, прикинув, что не каждый день бокал красного за ужином могу себе позволить. «Нет, вы не поняли, – явно не поверила медсестра, – это ясно, что с женой вечером. Я говорю, вот в паб вы пошли с друзьями или позвали их к себе, сели перед телевизором футбол посмотреть. Сколько тогда?» – «Да не пью я с друзьями у телевизора. Ну если в паб – тогда пинту-две». Медсестра явно начала подозревать, что я просто вру или не понимаю по-английски. «Две пинты – так мало? Ну футбол, друзья, веселье – ну, сколько тогда можете выпить?» «Да не люблю я пиво!» – чуть не сорвался я. Тогда она отстала и так и занесла в мою медицинскую карту: 4 бокала вина в неделю.
Пьянство в Англии действительно проблема. Если в пятницу поздно вечером прогуляться там, где британцы любят тусоваться, то вполне можно увидеть и девушек в коктейльных платьях, валяющихся на тротуаре, и спящих на автобусных остановках парней. Выпить за вечер 4–5 пинт пива (более двух литров) – это значит нормально посидеть. Посидев по-мужски за футболом, можно и 12 выпить (6 литров). При этом англичане никогда не закусывают! Французы, живущие по соседству, считают британцев просто пьяницами. «Мы тоже любим выпить и можем выпить много, – признаются они, – но мы всегда едим. Сперва закуски, потом основное блюдо, и все это запивается вином!» Вот уж поистине разительные культурные различия, которые и объясняют взаимную неприязнь между обитателями двух стран по берегам Ла-Манша.
В пабах (название которых восходит к столь неоднозначному для русского слуха публичному дому – public house) подают еду. Днем там готовят полноценные обеды, и даже можно отведать бизнес-ланч, но к вечеру еду вытесняет пиво. Как в анекдоте: а что вы кушать-то будете? Так вот его (в анекдоте «ее – водку») и будем кушать!
Любовь или даже пристрастие англичан к пиву началось со Средних веков. Англичане любят называть себя нацией мореплавателей. Действительно, в Средние века под парусами ходило почти все мужское население. Хранить свежую воду на корабле в то время было практически невозможно. В деревянных бочках она быстро портилась, зацветала и начинала дурно пахнуть. Выход был найден довольно быстро – воду на судах заменили пивом. На день каждому матросу выдавался галлон (3,8 литра) пива, для чего у каждого моряка была с собой большая деревянная кружка на 4 литра. Это и был его дневной запас воды. Разумеется, сойдя на берег, морские волки пили то, к чему привыкли, – пиво.
Выпивать англичане начинают в четверг. В России говорят, что среда – это маленькая пятница, а у англичан конец недели начинается в четверг. В этот день принято идти в паб с коллегами. Тут пьют умеренно, 2–4 пинты, обсуждая рабочие дела. Все-таки завтра на работу. А вот в пятницу уже пьют с друзьями. Тут пьют по-настоящему и допоздна. Причем нередко мешая с виски. Например, ирландский «Гиннес» хорошо идет с ирландским виски «Джеймсон». Напитки не смешивают, это не ерш, опрокидывают стопку (shot) виски и запивают крепким пенистым стаутом.
В пятницу в пабах не протолкнуться, как в московском метро в час пик. Чтобы добраться до стойки, надо пробираться через толпу плотно стоящих и очень громко разговаривающих людей, причем не только мужчин. Эмансипация берет свое – женщины нередкие гости в британских пабах. У дверей паба тоже столпотворение. Тут стоят, как правило, либо курящие, либо просто те, кому не хватило места внутри. Пить допоздна можно не во всяком пабе. У каждого питейного заведения есть лицензия, которая оговаривает, до какого часа в нем можно продавать алкоголь. Как правило, это связано с близостью жилых домов. Если квартиры прямо над пабом, то заведение закрывается рано.
В дверях пабов по выходным обязательно дежурят вышибалы, секьюрити. Они следят за соблюдением порядка. Часто после 8 вечера стоять на улице уже не разрешают, чтобы не мешать жильцам близлежащих домов отдыхать. Как видите, довольно много правил. Главное запомнить, чего делать, вернее пить, в пабе нельзя. Англичане говорят: если ты заказал в пабе вино, ты либо женщина, либо гомосексуалист, либо иностранец. Выбирайте!
