Текст книги "Рональд Уизли И Бремя Бессмертного(СИ)"
Автор книги: Аноним N02far
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)
N02far
Рональд Уизли И Бремя Бессмертного
РОНАЛЬД УИЗЛИ И БРЕМЯ БЕССМЕРТНОГО
АРКА 1
Глава 1
Рональд Билиус Уизли.
Пожалуй, не худшее из моих имен.
Глядя на рыжую покрытую веснушками морду, отвечающую мне из зеркала хмурым презрением, я думал.
Думал о том, каким вывертом мироздания, покинув один мир, снова оказался в другом. В прошлый раз я был даже доволен выпавшим мне вторым шансом. Пожалуй, в тот момент, даже предупреди меня кто-то о масштабе дерьма, которое меня подстерегало впереди, от своего второго шанса я бы вряд ли отказался. Но это было тогда.
Здесь и сейчас я не очень-то и хотел жить. Слишком многое осталось там, позади. Забавно. Двух жизней, немногим больше полувека, мне хватило, чтобы устать от всего. К счастью – только устать. Учитывая насыщенность второй жизни, я вполне мог бы проснуться со стойкой ненавистью ко всему живому, и к людям в первую очередь. Но ненависти не было. Презрение – да, но и оно было не сказать, что сильным.
Хорошо снова быть живым. Обосраться от радости можно. Прямо радугой писаюсь от счастья!
И вот, я, юный будущий маг, стою перед зеркалом, пытаясь увидеть в этом лице хоть что-то, что напомнило бы мне меня. Но не напоминало. Чужое лицо. Чужое имя. Чужой мир. Мир, в котором есть маги. И, Великий Рикудо, маги пользуются волшебными палочками. Ну, справедливости ради, этот мир все же... миролюбивее. Во всяком случае, в одиннадцать лет местным магам не выдают в добровольно-принудительном порядке лицензию на убийство. Местные одиннадцатилетние маги только начинают учиться волшебству. Волшебству, которое совсем не предназначено для смертоубийства. Почти идиллия, мать ее. Глядя на то, как немолодая миссис Уизли, мама этого воплощения, взмахами палочки решает исключительно бытовые задачи...
О, биджу... Магия здесь – не дар. В бытовом плане – вообще нисколько не дар. Это просто средство сделать свою жизнь проще. Пусть мне что-то там и рассказывали о семьях и магических родах, но... Мать вашу, это магический род? Семейка слегка чокнутых людишек с палочками? Это Род? Хьюги массово бьют себя ладонью по лицу.
В остальном же местный мир вызывал легкую ностальгию. Цивилизация во всех ее проявлениях. Хороших и плохих. И, к счастью, я вышел из того состояния, в которое попал, повторно умерев в прошлый раз. Я снова мог наслаждаться жизнью. Мог бы, если бы не бремя воспоминаний. Я не сразу примирился с мыслью, что все, оставленное мною позади, недостижимо. Я не смогу туда вернуться и что-то исправить. Ничего, что я сделаю здесь, на тот мир уже не повлияет. Еще там успел понять, что сколь сильным ты бы ни был в пределах одного мира, ткань между мирами своими силами нарушить нельзя. Законы мироздания работают по своим понятиям, и воля разумного для них – ничто.
Что же, Рональд Билиус Уизли, расслабься и получай удовольствие. По тем книгам, что мне удалось отрыть, чтобы хоть немного познакомиться с местной историей, я понял одну вещь. Здесь меня уже точно удивить не сможет никто и ни что. Величайшая личность современности – А́льбус Парсеваль Ву́льфрик Брайан Да́мблдор, Кавалер ордена Мерлина первой степени, Величайший Волшебник нашего времени, Верховный чародей Визенгамота, Президент Международной конфедерации магов, Директор школы чародейства и волшебства "Хогвартс", не впечатляет совершенно, даже при перечислении вслух всех его званий. Хотя лично пока не знаком, но это поправимо. К тому же он, можно сказать, достиг всего, чего можно было. Есть, конечно, еще Министр Магии, но я бы тоже держался подальше от политики бюрократической, и поближе к власти реальной. Может стать следующим директором? Со своей кармой я, конечно, влезу по самые уши в первое же попавшееся приключение глобального масштаба. По смутным воспоминаниям из первого мира после Второй Мировой таких глобальных потасовок, вроде как, не было, а здесь история мира... кхм... маглов вроде как соответствует.
– Рон! Ты закончил с книгой, что взял у меня? – крикнул из-за двери Перси.
Вот же семейка ненормальных.
– Перси. Учитывая громкость, ты с тем же успехом мог выкрикнуть это из своей комнаты и я бы услышал, – ответил я.
Но взял со стола книгу и открыл дверь, спихивая фолиант брату.
Первое время, когда я заинтересовался литературой, и в особенности литературой тяжелой, научной, публицистической, и все в том же формате, Перси подумал, что нашел родственную душу. До меня он был тем, про кого говорят: "в семье не без урода". Карьерист, занудный, дотошный, прилежный, старательный и исполнительный, что по меркам семьи крайне странно. На фоне что двух старших братьев, что тем более двух близнецов, он выглядит белой вороной. Правда, на мой взгляд, он не так уж принципиально отличается от братьев. У них у всех шило в заднице, просто у всех на разные темы. Ну и Перси обделили семейным чувством юмора. И вот ему на какой-то миг показалось, что мы с ним похожи. Наивный чукотский мальчик. Разочароваться ему пришлось быстро.
– Ты просто возвращаешь мне книгу, или ты ее прочитал? – игнорируя мою реплику, спросил он.
Прочитал. После скупого объема литературы мира синоби, местная магическая литература шла бодро. Магловская шла еще лучше, но не могла рассказать мне ничего принципиально нового. А писатели маги были ужасны. Ну, кроме некоего Лохарта. Лохтара? Или Локхарта? Писать он умел, хотя и писал периодически полнейшую ересь, совершенно не понимая, о чем пишет. Да еще и выдавал все это, как автобиографию, но это уже его проблемы. У него, пока, было целых три книги. Пророчу больше будущее, ибо он, как Джирайя, рак на безрыбье.
Делаю удивленное лицо:
– Читать? Да я просто картинки посмотрел.
В этой слегка поехавшей семейке даже я снова начал шутить. Иногда даже смешно. В книге, естественно, никаких картинок в помине не было.
Забрав фолиант, Перси удалился. Закрывая дверь, я мельком увидел Фреда. Первый близнец. Второй где-то рядом, у них на две головы один хвост. Если у Перси шило было на карьеризме, то эти двое шутили. Естественно над другими, и естественно на грани фола. Ну, над всеми, кроме меня. Да, братья были изобретательны. Но где они, и где взрослый синоби. Близнецы шипели, страдали, мучились, изобретали, но достать меня не могли. Как те мыши из анекдота про кактус. Да, способности я потерял полностью. И был даже отчасти рад. Я снова видел цветной мир, и снова видел небо, и снова слышал нормальный звук. Но так уж сложно отличить среди россыпи конфет те, что делаются на потоке, от тех, что братья заворачивали вручную? Ну а проверять места возможных ловушек – это классика. Я бы даже мог дать близнецам Уизли мастер класс. Но не делал этого. Не имел желания, и не видел в этом смысла.
– Рональд! – крикнула снизу матриарх семейства.
Смысл так орать? Эта избушка и так грозит развалиться в любой момент, а миссис Уизли только подливает масла в огонь. Впрочем...
– Что?
– Ты готов?
Спокойно, сделай глубокий вдох, выдохни. Ну, задают люди тупые вопросы. Не заморачивайся.
– Нет! Я просто так встал на рассвете! Любовался восходящим солнцем!
Ага. В Британии. В области, где последний раз солнце еще при римлянах видели.
– Рональд! Не язви матери! – сказал Артур.
Не громко. Наверное, я бы его и не услышал, не будь я собой. Так же, как не услышал бы шебаршащихся за дверью близнецов. Ну, кто так громко ловушку ставит? Легко запрыгиваю на стол и ударяю ногой с разворота в стену над дверью. Пижонство, но по-другому мне бы массы не хватило. Что-то хлопает. Не знаю, что там они готовили, но провалились еще на этапе подготовки ловушки.
Подхватываю куртку, честно украденную у какого-то магловского парнишки... Ибо в этой семье одеваться нормально некоторые отдельные личности может и умеют, но вещи покупает Молли, а ее вкус в одежде я видел в гробу. В общем, подхватил куртку и скользнул в окно. Эх, сенсей, ваша школа не пропадет. Принципиально вырасту и построю новый дом. Без дверей. Чтобы входить исключительно в окно второго этажа.
Легкий туман, который меньше чем через полчаса разойдется окончательно. Запах влаги и травы. Но погода сегодня будет условно терпимая. Спрыгиваю на влажную землю и вхожу в дом через кухню.
– Мы будем ждать, пока Дред и Фордж отмоются?
– Что!? – Молли была уже в процессе облачения в верхнюю одежду, и смысл моего вопроса дошел до нее быстро, – О, что они опять натворили?
– Правильно спрашивать – что они не смогли натворить, – поправил я.
Спустившийся по лестнице Джордж блестел. В ловушке была какая-то пыльца, которая, видимо, осыпала братьев, и блестела всеми цветами радуги. Тем не менее, глаза парня горели энтузиазмом.
– Что нас выдало?
– Предсказуемость, Джордж.
Фред спалился, да и сегодня лучшее, по мнению братьев, утро для пакости. Так что я в любом случае чего-нибудь да ждал. А над дверями, потому что больше негде. Потолок высокий, и ловушка может не сработать. А на стене у входа слишком заметно, точнее они знают, что я легко замечу любую их ловушку, если она попадет в поле зрения. А пол просто не подходит, по нему дверь шаркает.
– Я Фред, – машинально ответил Джордж.
Киваю на Молли:
– Ей сказки рассказывай.
– Джордж! Иди, убери это! – прогнала матриарх сына.
Ко мне тихонько подошел Артур.
– Как ты их различаешь?
Пожимаю плечами:
– Удивляюсь, как вы их не различаете.
Не бывает двух абсолютно одинаковых людей, уж мне ли не знать. Сколько бы они не тренировались в одинаковом поведении, для меня все равно они – два совершенно разных человека. Артур и Молли уже привычно собирали имеющиеся деньги, прикидывая, на чем именно они будут экономить в этом году. Зрелище удручающее, особенно с учетом того, что экономить собираются на мне. Не то, что бы я заслужил какую-то особенно сильную нелюбовь семейства. Проблем доставлял куда меньше тех же близнецов. Просто в следующем году в Хогвартс поедет Джинни. Девочка. А по вселенскому закону мироздания бабам в любом возрасте денег нужно больше, чем мужикам. И я, в общем-то, давно смирился с этой простой истинной, вообще не колышат такие мелочи жизни. Кроме одного маленького пункта.
– Если вы думаете, что сможете отделаться от меня покупкой подержанной палочки – вы глубоко заблуждаетесь.
Этот отдельный пункт был важен, и особенно меня интересовал. Все же самый важный инструмент в колдунстве, без него никуда. Как ни крути, магия без палочки не что иное, как жалкая пародия на магию с палочкой. Мне от этого было слегка не по себе, опыт прошлой жизни настоятельно советовал покрутить пальцем у виска. Но, другой мир, другие правила. Остается изучать и приспосабливаться. И мне нужна нормальная палочка для всего этого. Простейшие заклинания я легко использовал и при помощи палочек братьев или родителей, велика наука. Но для полноценной магии нужна полноценная палочка. Своя палочка.
– Рональд!
Хмыкаю.
– Даже не надейтесь. Подержанную я потеряю раньше, чем Персиваль произнесет слово "префект".
Артур покачал головой.
– Рональд, у нас нет денег...
– Знаю, – киваю. Тоже мне, секрет, – сэкономим на книгах. Зачем мне учебники, которые я уже читал?
Купленные учебники, естественно, сохранялись у учеников. Но, как и при любой бюрократии, почти каждый год программа слегка менялась, менялись преподаватели, учебники рекомендующие, и все такое прочее. Но все равно я успевал прочитать эти книжки после того, как братья возвращались из школы, и до того, как Молли находила, куда их сбагрить.
– В этом году программа не совпадает с прошлыми годами, – важно заявил спускавшийся по лестнице Персиваль.
Ухмыляюсь.
– Что? Взмахи палочкой изменились? На метле теперь надо сидеть задом наперед? Кто-то поменял законы трансфигурации? Или ингредиенты в зелья теперь в другой последовательности засыпают? Сам понял, что сказал?
Рыжий ответил мне неодобрительный взглядом, да только вертел я его неодобрение на посохе Мерлина.
– Рональд! – других слов у Молли уже давно не было.
Пожимаю плечами:
– Ну, давайте купим подержанный котел.
– Снейп будет...
– ...очень недоволен, – ответили спускавшиеся по лестнице Фред и Джордж.
Отмахиваюсь:
– С подержанной палочкой очень недоволен буду я.
Артур и Молли переглянулись, и мужчина сказал свое веское слово.
– Мы подумаем над этим.
Тч. Он хоть когда-нибудь свои яйца из-под каблуков достает?
– Как будто я вам варианты предлагаю, – произнес на выдохе, подходя к камину.
– Рональд! Подожди, мы еще не... – хотела что-то сказать в спину Молли.
– Увидимся там, – отмахнулся я, зачерпывая щепотку порошка и бросая его в огонь, – Косая Аллея.
Зеленое пламя всосало меня в камин.
Глава 2
Кто ходит в гости по утрам – наглец, мудак, урод и хам.
Улизнул от Уизли я не просто так, а с вполне конкретной целью. Заняться практикой в одной из древнейших профессий человечества. Пожалуй, не такой древней, как охота или воинское дело. Но определенно более древней, чем проституция. Профессией, требующей ловких пальцев, и, желательно, острого ума. Я собирался заняться воровством, а точнее его элитарной разновидностью – карманными кражами.
Сначала у меня были серьезные подозрения на счет этого. Магия, волшебство, и все такое. Этот мир жил по совершенно другим законам. В моем прошлом никто не станет воровать на улице у синоби. Для неудачника это ничем хорошим не закончится. Но здесь-то все было наоборот. Маги во многих вопросах оставались полнейшими простофилями, банально не умея решать проблемы иначе, чем взмахом палочки. Это нормальный человеческий заскок, психология потребителя. Не нужно знать, как работает автомобиль, чтобы на нем ездить. Не нужно знать всех законов магии, чтобы ей пользоваться. Что-то там они в Хогвартсе или в других, менее престижных местах, конечно, учат. Но благополучно забывают уже через несколько лет. Просвещенная Европа, дикари-с. Впрочем, любые знания забываются, если их не использовать. А часто ли им приходится использовать магию против карманников? Правильный ответ – никогда.
Карманники вполне существуют, куда же без них, маргинальное сообщество неотъемлемая часть любой цивилизации. Но, с учетом процентного соотношения, их очень мало. Да и аврорат не дремлет. Местные магические органы правопорядка в целом показывают удовлетворительную работу. Ага. А теперь оценить уровень местного дурдома. Карманники для карманных краж использую магию. Потому что им никто не сказал, что есть другие способы. А человеческое мастерство в мир магии просачивается медленно и неохотно. Даже выходцы из маргинальных магловских семей обучаются и воспитываются в школах магии, и искусство опустошения чужих кошельков в магический мир не переносят. Пара хороших карманников, я думаю, имеется. Именно классических, с маленькими крючками на рукавах мантии и прочими атрибутами. Но в том-то и дело, что их мало. А украсть золото магией очень сложно. И гоблины за это спасибо не скажут. К драгоценному металлу коротышки относятся с фанатичным трепетом. Но я-то магией пользоваться не собираюсь.
Относительно раннее утро, относительно людные улицы Косой Аллеи. Сколько мне нужно и для чего, я пока не решил. Просто практикую навык. А заодно изучаю местное население. Что бы я там ни говорил про кретинизм магического сообщества, это лишь игра слов. Кретинизма и в человеческом мире больше, чем достаточно. Но я хочу знать, как живут эти люди. А здесь и сейчас самое время для близкого знакомства.
Родители, к какому социальному классу они бы ни относились, готовят своих детей к школе именно здесь, на рынке магической Британии. Аристократы, простые маги и маглорожденные. Все здесь. Денег, естественно, больше у аристократов, пусть и не у всех. В этом замечательном мире бывают нищие аристократы. В лучших традициях средневековой Европы. Всем насрать, что ты донашиваешь последние трусы. Главное – чтобы родословная была длинной с бороду Мерлина. Я являюсь ярким примером сего великолепного выверта системы человеческих взаимоотношений. Сука, как в песне. Тот, кто был никем, станет всем. В прошлый раз я был никем, и пришлось приложить некоторые усилия, чтобы это изменить. Кто я в этот раз? Мальчишка из нищей семьи, родившийся где-то в конце списка из десятка имен. Сегодня в зеркало смотрел, на лбу так и было написано: "неудачник". Боюсь представить, кем был бы Рональд Уизли, если бы он родился просто так. С такими-то прекрасными братьями. Наверняка был бы образцом хорошего поведения и прилежания.
Я не наглел. Брал немного, что-то всегда оставлял. Срезать кошелек легко, а вот ополовинить его – это уже искусство. Интересно, если я попадусь, это будет считаться ущербом чести рода? Сын министерского работника – карманник! Какой сын? А, какой-то из десятка. Анекдот, одним словом, и придумывать ничего не надо. Впрочем, попадаться я не собирался. Определить боевого мага не сложно, и таких я обходил стороной. Не хочу проверять, кто из нас круче. Нахер. Не настолько мне нужны деньги.
Притормозил у лавки с животными. Совы меня не заводят, ухари пернатые. Крыс ничем, кроме как паразитами, не считаю. При попытке всучить мне Коросту честно признался, что ее ждет либо вивисекция, либо роль живого подопытного для заклинаний. Так что тварь жила у братьев. К кошкам индифферентен. Хотя ради гладиаторского поединка между кошаком и крысой можно было бы и попробовать. Крысяк необычный, живет уже раза в три больше, чем его виду положено. Но нет, к биджу кошек. Жабу? Не смешно. Ее бы я точно препарировал бы просто из интереса, отличается ли магическая жаба от обычной? Но сейчас на вывеске магазина я видел существо, которое вызывало два закономерных вопроса. Как кто-то провез в Британию летучую лисицу? И нахуя это было сделано?
– Эй! Зверюга! Тебе там удобно?
Лисица что-то тявкнула мне в ответ. Полагаю, что-то типа: "не задавай тупых вопросов". Внизу крупная белая сова, которой надоел шум людей и вся эта движуха с детьми, желающими ее пощупать, взлетела и пыталась присесть на вывеску. На ту, где висела лисица. Лисице соседство не понравилось, и она, начав тявкать, полезла на сову. Сова, выигрывающая в размере раза так в два, пару раз клюнула наглую рукокрылую, но решила не связываться агрессивным травоядным, и вернулась на свое место внизу.
– Да ты опафная зверюга, – ухмыльнулся я.
– У нее скверный характер, – отозвалась девушка, работавшая с животными.
В обычной, по местным меркам, зеленой мантии, молоденькая девчушка. Всего скорее еще не закончила Хогвартс, но определенно на шестом или седьмом курсе. Летняя подработка в семейном бизнесе?
– Если не гадит на посетителей, значит, не такой уж и скверный, – ответил я.
Девушка ухмыльнулась.
– Нет. Элис – воспитанная лисица. Просто немного характерная, – встала на защиту зверюги девушка.
– А Элис продается? – не знаю, зачем мне крылатая лисица, но...
– Да, – кивнула девушка, вытаскивая из кармана и надевая очки. – Она даже обучена доставлять почту. Но стоит дороже совы.
Рассмотрев меня, и придя к закономерному выводу, она сразу поубавила энтузиазм.
– Ты же Уизли, верно?
Потрясающая прямота.
– Мне кажется, или это прозвучало, как оскорбление?
Девушка смутилась.
– Извини, я не хотела обидеть...
– Но у тебя есть обоснованные сомнения в моей платежеспособности. Я понял. Но все-таки. Сколько стоит эта опасная зверюга?
Девушка скромно улыбнулась, озвучивая цену. Нормальную такую цену, в которую, правда, помимо самого питомца входили клетка, небольшая книжица-руководство, недельный запас питания и еще по мелочи. Я залез в карман, вытаскивая на свет божий честно наворованные деньги. Пересчитал, треть суммы. Отдал девушке.
– Это аванс, скоро вернусь.
Как легко расставаться с чужими деньгами.
В прошлый раз мне с домашним питомцем не повезло. Сразу пришлось отдать. Может, повезет в этот раз? Стану счастливым обладателем лиса. Снова. В этот раз летающего. Но не говорящего. Но эй! Надо быть скромнее! Нельзя же получить все сразу. Утром деньги, вечером стулья.
Иду, собираю монетки... О! Семейство пожаловало. Нет, рыжие, мне пока с вами не по пути. Все равно купить надо только палочку. Все остальное – переходящее от старших братьев. Ой, какой-то подозрительный старичок, его лучше стороной обойти. Слишком острый взгляд для страдающего маразмом старика, образ которого он играет. Так, дама, и с деньгами. Вдова? Возможно, возможно. Хотя она старше, чем выглядит. Да и полноватый мальчишка, что рядом с ней крутится, называет ее "Ба". А старушка хочет побаловать внучка, да только воспитание не позволяет. Аристократка. Но ничего, меня побалует.
Остаток суммы набрал на обратном пути, и довольным вернулся в магазинчик, где происходила забавная, но ожидаемая беседа. Хозяин магазина, высокий ухоженный мужчина, во внешности которого угадывалась аристократичность, спорил с принявшей мой аванс девушкой. И некоторое внешнее сходство указывало на родство этих двоих. Волшебники вежливо спорили, что на фоне ухающего, мяукающего и квакающего окружения выглядело забавно. Интересный зоомагазин. В клетках сидит меньше трети живности, но по магазину они не лосаются, что можно было бы ожидать от животных. Сидят смирно на своих местах, разве что активно орут каждый на свой лад.
– Оллана, дорогая, тебе еще многому предстоит научиться. Род Уизли древний и, несомненно, благородный. Я знаком с Артуром и Молли, и уважаю этих людей. Но их сыновья...
– Я знаю, – кивнула девушка. – Близнецы Уизли учатся сейчас в Хогвартсе. Я понимаю, о чем ты говоришь.
– Но ты взяла у этого юного волшебника деньги!
Девушка уверенно кивнула.
– Помнишь, что говорила мама. Магловское правило: "Клиент всегда прав". Даже если сейчас это просто шутка, мы должны вести себя серьезно. И когда-нибудь он снова придет к нам, чтобы действительно что-нибудь купить.
Ну вот, яркий пример того, что не все волшебники долбанутые. Хороший подход, девочка.
– Вы совершенно правы, прекрасная леди! – громко заявляю я. – Когда-нибудь этот день наступит. Например – прямо сейчас.
Подхожу к столику и высыпаю содержимое карманов.
– Столько сил потратил, чтобы накопить, – скромно улыбаюсь владельцам магазина.
Мужчина тут же откашлялся, чуть поклонившись.
– Прошу простить, молодой человек, за мои слова.
Благородное семейство, не стесняется извиняться за ошибки. К счастью, это в магическом сообществе скорее норма, чем исключение из правил. Мудаки встречаются не часто.
– Извинения приняты, сэр, – кланяюсь в ответ. – И будет вообще замечательно, если вы мне все же продадите опасную зверюгу.
Как выяснилось, клетка с Элис уже стояла под прилавком, и девушка с радостью выставила ее на мое обозрение. Практически обычная клетка для совы, разве что жердочка сверху, чтобы крылан мог с нее свисать. Открыл клетку, и, не позволив тварюшке себя укусить, взял ее в руки.
– Правильно, так и надо. Я из тебя выращу Ужас Хогвартса! Призраков распугаем, кошек разгоним, жаб покусаем, сов пристыдим. Они близнецов еще с ностальгической слезой вспоминать будут.
– Профессор МакГонагалл, декан Гриффиндора, анимаг, и превращается в кошку, – просветила меня Оллана.
Пожимаю плечами.
– А я и не говорил, что будет легко. Но у меня целых семь лет на это.
Мужчина улыбнулся.
– Боюсь, ее нет в списке разрешенных студентам животных.
Отмахиваюсь.
– Ничего. Пройдет, как благородная сова из семейства хитромордых, – Элис, получив ягоду, отдаленно напоминавшую вишню, наконец, оставила попытки меня покусать. – Я ее замаскирую. Немного перьев, клея, накладной клюв, и будет вылитая сова.
Животное неодобрительно прошипело, снова попытавшись меня укусить.
– Узнаю Уизли, – одобрительно кивнул хозяин. – К любимому делу вы всегда подходите с невероятным энтузиазмом.
Я бы сказал – с легким безумием. Но, не став разочаровывать хозяев, забрал зверюгу, прилагающийся довесок из вещей, и двинулся к семье. Палочку все-таки надо купить.