Текст книги "Канарейка в клетке (СИ)"
Автор книги: Анна Вонг
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 15 страниц)
Глава 39
Карина
Мы прибыли в Неаполь ранним утром, город, окутанный густым облаком тумана все еще спал. Совсем скоро все изменится, на улицы выползут полусонные прохожие, а тишину заменит гул проезжающих автомобилей. Здесь снова закипит жизнь, нос защекочет аромат выпечки и свежесваренного кофе, но я не почувствую его. Он не сможет пробиться через леденящий душу страх, привкус боли и горечь, что осела на стенках моей души.
По пути из Неаполя в Тренто, я возвращалась мыслями в дом, который на месяц стал прибежищем таких разных людей, объединенных одной целью.
Как четко видно теперь грань человечности. Как просто теперь отличить добро от зла.
Каждый из нашей странной компании – человек. Думаете это глупо? Думаете, я простила Армандо, и теперь мы станем друзьями? Нет. Такое не прощается, такое нельзя забыть.
Но это не отменяет того, что он человек. Даже в самой темной душе, даже в самом черном сердце есть росток чего-то чистого и светлого. Именно этот свет и делает нас людьми. Только вот добраться до него удается не каждому. Видит его только тот, кто смотрит, открывается он тому, кто готов пройти через боль и холод, чтобы прикоснуться к прекрасному.
Я не смогла увидеть в Армандо свет, мне это было не нужно, моя роль была в том, чтобы пробить в этом сером, грубоватом камне брешь, через которую кто-то другой смог бы добраться до ледяного сердца. Теперь я это понимаю.
Каждому в этой жизни высшие силы дают шанс на искупление, но не каждый хочет им воспользоваться. Многим хорошо живётся в луже грязи, из которой они периодически бросают комья в проходящих мимо людей, выглядящих чуть счастливее, чем они. Надеюсь, что Армандо сможет выбраться из тьмы, потому что потерять такой огонь, как Марго – преступление против любви.
Сегодня все выглядели особенно задумчивыми, никто не знал, будет ли успешен наш план или же станет самым оглушительным провалом, но я видела в глазах сидящих рядом людей, яркий огонь искреннего желания помочь. И пусть каждый из нас изначально согласился на эту операцию ради себя – сейчас мы здесь ради друг друга, ради борьбы за честь и свободу.
Мы здесь ради мира. Ради спасения девушек и себя самих. Ради освобождения своих душ из цепких, когтистых лап тьмы.
Я достала из рюкзака блокнот и карандаши и обвела взглядом всех присутствующих: усердно печатающую на ноутбуке Маргариту, дремлющего Луку, хмурого Армандо, нервно встряхивающего вспотевшие ладони и Энрике, то и дело потирающего красные от недосыпа глаза.
Кучка неудачников, если так посмотреть. Такие разные, но сидим сейчас здесь, в старом минивене и думаем об одном и том же. У всевышнего для всех одинаковые мерила. Для властных и богатых, для бедных и несчастных, для молодых и старых. На чаше весов важны только дела, а не положение в обществе.
Штрих за штрихом, черта за чертой. Взмах карандаша, первый, второй, пятый…
Я нарисую вас счастливыми, навеки запечатаю радость на бумаге разноцветными полосами, я подарю вам улыбку, и если вы однажды забудете, как смеяться, больше не сможете сказать, что счастливы, если жизнь снова будет рушиться, как потрескавшаяся, старая башня – просто взгляните на ваши, нарисованные лица. Вернитесь в этот день, вспомните, как были счастливы, когда боролись за добро, найдите в себе силы улыбнуться снова.
Энрике припарковал машину у заброшенного офисного здания из грубого камня, которое внутри оказалось чистым и аккуратным. Мы поднялись на второй этаж и вошли в одно из помещений.
– Штаб-квартира – пояснил Энрике – здесь конечно не номер люкс, но нам не нужно лишнее внимание. Псы Мартино на каждом шагу, в городе нам не удастся долго оставаться незамеченными, поэтому остановимся здесь. Девушки, проходите в ту комнату и готовьтесь. Через час встречаемся на кухне.
Марго помогла мне одеться и нанести макияж. Я рассматривала свое отражение в зеркале и репетировала надменное выражение лица. Улыбалась, вскидывала брови, жестикулировала и водила плечами.
Красное платье, цвета алой крови, черный жакет оверсайз и туфли на высоком каблуке. Тонкая жемчужная нить на шее и такие же серьги в ушах. Красная помада – как финальный хедшот. Карина Шаркова готова отыграть роль расчетливой стервы.
Выйдя из комнаты, встретилась глазами с Лукой. Снова эта боль, снова страх и печаль. Это слишком сложно и тяжело для нас обоих. Но назад дороги нет.
– Прекрасно выглядишь, милая – шепнул он, целуя мою руку.
– Спасибо.
– Знаешь, я давно должен был сказать тебе о своих чувствах прямо, показать все, что у меня на душе и сердце. Прости, что не сделал этого раньше.
«Хотел бы я знать, зачем звезды светятся. Наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою». – проговорил на ломаном русском Лука.
– О боже, маленький принц! – воскликнула я удивленно.
– Верно, девочка моя. Я отыскал свою звезду, самую яркую из тех, что когда-либо встречал на черном атласе ночного неба. Я люблю тебя, Карина. И буду любить до тех пор, пока последняя звезда на небесах не угаснет, а когда это случится – потухну и я. Я пронесу это прекрасное чувство через годы, и с каждым днем оно будет ярче и смелее, чем вчера.
– Я люблю тебя, Лука. Пусть сбудется каждое сказанное тобой слово и каждая мечта, мы этого заслужили.
Я протянула ему лист бумаги, что судорожно сжимала в дрожащих ладонях.
– Хочу, чтобы мы всегда были так счастливы, как на этом рисунке, Лука. Пусть это будет не просто, но мы должны попытаться, обязаны сохранить то, что зародилось в наших сердцах вопреки судьбе.
– Обещаю, милая. Только вернись ко мне, я буду ждать.
Дождавшись, когда все соберутся на кухне, я набрала номер Мартино и, забыв как дышать, слушала гудки в телефонной трубке.
– Мистер Сарто, меня зовут Карина Шаркова. Ну что вы, не нужно так удивляться, вы умный человек и должны были понимать, что когда-нибудь этот разговор должен был состояться. Не будем тратить время на пустые условности, хочу встретиться с вами лично. Подъеду через два часа к главным воротам особняка Сарто. Прошу, придержите ваших псов, я хочу поговорить, а не меряться с вами силой. Да, прекрасно. Нет, не одна, со мной будет мой телохранитель. До встречи.
– Отлично, Карина! Голос не дрогнул – подбодрил меня Армандо, а Марго приобняла за плечи.
Через два часа мы с Энрике подходили к пригнанной им иномарке. Армандо, Марго и Лука остались стоять на ступенях у входа.
– Арман, можно тебя на минуту? – спросила я и кивнула в сторону.
Дождавшись, когда Герра спустится, протянула ему рисунок и сказала:
– Береги ее, найди в своем сердце тепло, которое поросло толстым слоем пыли и многолетней копоти. Она достойна лучшего, сильного, смелого и любящего мужчины. Если ты готов таким стать – стань, сделай ради этого все! А если не можешь, не хочешь или просто трусишь, то лучше отпусти, не делай ей больно. За любовь нужно бороться, Армандо, чтобы она не стала смертельным оружием, ты должен обуздать ее, покорить, и доверять ей. Слушай своё сердце, сделай навстречу свету один единственный шаг. Он будет самым сложным, самым болезненным, но очень важным. Дальше будет легче, теперь тебе есть ради кого жить, ради кого строить этот мир заново.
– Ты простишь меня, Карина?
– Нет, Армандо, не сейчас…
Я развернулась и быстрым шагом направилась к открытой двери автомобиля. Села и махнула рукой.
– Поехали.
Оборачиваться не стала, боялась, что не смогу сдержать слез, боялась, что сердце не выдержит страдания того, кого люблю.
Всю дорогу мы с Энрике снова и снова проговаривали план, но уже у самых ворот, когда увидела эту мрачную империю страданий, из головы вылетело все, осталась только пустота, и постепенно наполняющий тело ужас.
Знакомый голос заставил меня собраться с силами и гордо вскинув голову посмотреть в глаза той, что так меня ненавидела.
– Как я надеялась больше тебя никогда не увидеть – процедила Джемма, плохо отыгрывая вежливость.
– Я не просила меня встречать. Я приехала поговорить с твоим отцом и не намерена выслушивать очередную твою истерику. Кому-то не мешало бы уже, наконец, повзрослеть.
Глава 40
Карина
Я шла за Паоло, словно на казнь. Воздух был таким тяжелым, таким горьким, мне казалось, что он просто разъедает мне горло, я не могла дышать. Рваные вдохи, липкий жар и капли пота, скатывающиеся по моей спине. От воинственного настроя ни осталось и следа. Но я шла, уверенно отстукивая каблуками по каменной дорожке, ловила похотливые взгляды выстроившихся у стен особняка гиен, слышала их грязные шутки и сжимала кулаки до хруста пальцев.
Выше голову, ровнее шаг, легче походку.
Повторяла это мысленно, как мантру, как мелодию, что раз за разом проигрывает старый патефон.
Нас с Энрике вели по серым, каменным коридорам в полной тишине. Лишь иногда Паоло оборачивался, чтобы одарить меня хищным оскалом. Мужчина резко остановился у тяжелой двери и, приоткрыв ее, жестом пригласил нас войти.
– Добро пожаловать, синьорина! Рад видеть тебя в моих владениях – широко улыбаясь, проговорил Мартино, поднимаясь с кресла.
Я молча кивнула и расплылась в самой искренней улыбке, что только смогла выдавить из себя. Присела на предложенное кресло и отказалась от напитков.
– Давай к делу, Мартино.
Мужчина расхохотался.
– Люблю деловых женщин, Карина. С такими приятно работать. Что ж, расскажи мне, что привело тебя в мой дом?
– Я хочу долю в бизнесе либо ежемесячную благодарность на мой недавно созданный расчетный счет.
Удивлен, причем неподдельно, искренне, знаю это, вижу, как дрогнула рука, как на мгновение изменилось выражение лица.
– И почему я должен тебе платить, милая леди?
– Хотя бы, потому что ты используешь мое имя для наживы, дон Сарто. Разве причина не достаточно веская?
– Хм, ты права. Но с чего вдруг интерес к грязным деньгам, Карина? Разве ты не желала наставить наивных девушек на правильный путь? Разве не хотела спасти?
– Хотела, но, как ты знаешь, не всем в этом мире нужна помощь. Теперь мне нужно позаботиться о себе.
Мартино поднялся и стал медленно мерить комнату шагами, сложив руки в замок за спиной. Он не верил. Я чувствую. Надо что-то делать. Украдкой взглянула на стоящего у двери Энрике и тот легко кивнул мне, безмолвно позволяя брать ситуацию под свой контроль.
Я забросила ногу на ногу, оголяя ее чуть выше бедра, и произнесла то, что было полуправдой.
– Из-за всей этой истории с моим похищением я больше не могу писать. Армандо уничтожил меня и уничтожил мое творчество. Годы плодотворной работы, сотни бессонных ночей, у меня больше ничего не осталось! Мне нужны деньги не для какой-то там благотворительности, меня это уже не беспокоит. К черту все, к черту этих глупых людей с их идиотскими проблемами! Плевать я хотела на этих малолетних дур, которые полезли туда, куда лезть не стоило. Я хочу жить! Красиво и дорого. Имею право, разве нет? – выпалила я почти на одном дыхании, схватила стакан с водой и выпила ее залпом.
Ну, давай же, Мартино, смотри, я в отчаянии!
– Звучит правдоподобно, Карина – прищурившись, ответил Сарто – но я все еще до конца не верю в твою историю. Как насчет небольшой проверки?
– Что же я должна сделать?
– Ох, ничего сложного. Пойдем, я провожу.
Мое волнение могли выдать лишь на мгновение дрогнувшие руки. Подсознание истошно орало, предупреждая о надвигающейся опасности, но я не могла отступить. Легко кивнув, я поднялась с места и пошла за Мартино. Мы петляли длинными коридорами, которым не было конца, ноги ужасно ныли от неудобной обуви, но я не сбавляла шаг. Наконец мы остановились у большой металлической двери, которая охранялась двумя крепкими парнями в костюмах. Один из них дернул за ручку и пропустил нас внутрь.
Я едва сдержалась, чтобы не зажать нос руками. Я словно попала в другой мир, в подземелье дракона из какой-то отвратительной и страшной сказки. Воздух здесь был тяжелым и затхлым. Он безжалостно давил на грудь, отдавая тошнотворным зловонием человеческих испражнений. Повсюду были клетки, огромные, с черными от налипшей плесени стенами и стальными решетками вместо дверей. В них, на грязных матрацах сидели и лежали люди. Точнее то, что от них осталось…
Прав был Армандо, Мартино вовсе не дурак… Конченый садист, умелый манипулятор и грамотный психолог, знает, как проверить меня на честность и поэтому привел именно сюда. Но лучше бы просто пристрелил…
От вида всех этих несчастных, скрюченных, неделями, а может и дольше, немытых тел, кружилась голова. Хотелось свернуться калачиком, прижать ноги к груди и орать, срыва голос, но я обязана доказать правдивость своих слов, а значит, лицо должно оставаться каменным.
– Что ж, Карина. Это наша некондиция, порченый товар, те, кто вел себя слишком агрессивно или наоборот, слишком спокойно. Здесь есть и те, кто по медицинским показаниям больше не может раздвигать ноги, покалеченное клиентами мясо, и просто те, кого уже никто не хочет трахать.
Ты попала в чистилище на земле. Здесь все эти люди ждут своего приговора. А потом… ну сама знаешь, кому пулю в лоб, кому камень к спине.
Зажегся слепящий свет и Мартино вытянул руку вперед. Я знала, чего он хотел. Он предлагал пройти по центру помещения, мимо клеток, в этом отвратительном красном платье и на шпильках. Идти с видом человека, которому абсолютно плевать на глухие стоны и мольбы о помощи. Топтать острыми каблуками последнюю надежду пленников, и демонстрировать свое превосходство. Я должна показать им свое лицо. Фальшивое, которое они примут за чистую монету, выслушать в свой адрес тысячи проклятий и крики отчаяния тех, кто меня узнает…
Это конец, считайте, что меня похоронили в этом душном подвале рядом с матрацами, в одной из клеток, как птицу, что так и не смогла выбраться на волю.
Я хотела просто пробежать мимо, но ноги еле выдавали медленные, короткие шаги. Взгляды пленниц были прикованы ко мне, одна за другой они подходили или ползли к решеткам, безмолвно становились на колени и молитвенно складывали руки.
Тут и там раздавался едва уловимый шепот, но для меня он был громче крика.
Карина? Карина Шаркова, это ты? Ты пришла за нами? Спаси нас! Неужели бог услышал наши молитвы? Я хочу домой, меня там ждет мамочка, она, наверное, очень волнуется!! Мне страшно, Карина, умоляю, помоги!!
Совсем юные девушки, с остриженными волосами, девушки моего возраста, с окровавленными повязками на головах, руках и ногах, женщины постарше, с выбитыми зубами…
Меня тошнило, желудок скручивало в спираль, я едва держалась на ногах, и ощущала на своей спице цепкий взгляд Мартино.
Каждый раз, когда я проходила мимо клетки, из нее высовывались руки, тонкие, полупрозрачные, раненые, в ссадинах и покрытые следами от зубов. Развивающийся алый подол легко касался перебитых, дрожащих пальцев, они оставляли на платье грязные следы, одновременно с этим нанося раз за разом смертельные раны моему еле живому сердцу. Светлые участки стен и пола были изрисованы кровавыми надписями на разных языках, все они содержали мольбы о помощи или просьбы о скорой смерти и избавлении от мучений. Где-то даже виднелись слова молитв. Все это было написано кровью или выцарапано ногтями. Это место – храм боли и отчаяния, здесь правит ужас и безысходность, ежедневно им в жертву приносятся новые и новые стоны, смерти и страдания. Это невыносимо, слишком больно, невероятно страшно.
Над ухом раздался тихий голос Сарто:
– Как тебе, Карина? Что чувствуешь? Жалость или быть может злость?
– Ничего, мне абсолютно безразлично. Хотя нет, кое-что все-таки чувствую – отвращение.
Гул голосов резко стих, редкие смешки прокатились эхом и, ударяясь о влажные стены, вернулись бумерангом, чтобы отстукивать барабанную дробь в моей голове. Теперь я тоже монстр. Я чудовище.
Наконец мы вышли на улицу, и я уже не смогла сдержать рвотные позывы. Стояла оперевшись о стену и выворачивала желудок наизнанку.
Отдышавшись, прислонилась к каменному выступу, и устало прикрыла глаза.
– Легче?
– Все нормально. Убедился в моей искренности? Теперь можем обсудить сумму?
– Меня вполне устраивает твоя реакция. Вернемся в кабинет и подпишем бумаги.
Я видела как от моего вида напрягся оставленный у двери кабинета дона Энрике, но я не могла даже взглянуть ему в глаза. Я оставила в темном подвале еще одну часть себя. Совсем недавно я думала, что в каждом человеке есть свет, но в Мартино я вижу только тьму. Это чудовище, монстр похлеще Армандо.
– Так сколько же ты хочешь, синьорина?
– Миллион евро.
Снова слышу этот ядовитый смех, от которого мне хочется прочистить желудок еще раз.
– Слишком высокая цена. Могу предложить двести тысяч евро ежемесячно, для начала. Но при условии, что ты возобновишь работу и напишешь еще парочку бестселлеров.
– Невозможно, мой контракт с издательством истек, и я отправила письмо с отказом от дальнейшего сотрудничества.
– Деньги решают многое, Карина. Я все устрою. За наше успешное сотрудничество – Мартино поднял бокал и сделал глоток виски.
Я выпила следом.
– А где же работоспособные шлюхи? Почему ты показал мне только эту мерзость? – спросила я, катая по стенкам бокала рыжеватую жидкость.
– О, да у тебя неподдельный интерес к нашей сфере – хохотнул Сарто – они «в полях», разгар рабочего дня, как-никак.
– Хочу посмотреть всех.
Мартино ухмыльнулся и, достав из ящика стола толстую папку, протянул ее мне. Это был каталог девушек, с именами и контактами их сутенеров, адресов публичных домов, где они работали и прочей информацией.
Я как можно безразличнее листала страницы и наконец, нашла тех, кого искала. Рабынь из последней партии, тех, с которыми прибыла сюда Марго.
Мне невероятно повезло, все они работали в одном публичном доме, я проговаривала про себя цифры и адрес, пытаясь запомнить каждую мелочь, затем долистала каталог до конца и вернула его владельцу.
– Я побуду немного в Тренто, ты не против? – уточнила я у Сарто.
– Мы же бизнес-партнеры, Карина. Мой город – твой город, наслаждайся отдыхом – улыбнулся дон и протянул мне руку, чтобы закрепить наш союз.
Я подала свою в ответ и склонилась в легком поклоне.
– Приятно знать, что теперь за моей спиной стоит один из могущественных людей Италии. Надеюсь, мы еще увидимся, Мартино.
– Возможно, совсем скоро, милая леди. Возможно даже в более располагающей к приятной беседе обстановке.
Я уже почти подошла к машине, как вдруг меня окликнула Джемма:
– Зачем ты виделась с моим отцом? – зло выкрикнула девушка.
– Это не твое дело! – отрезала я.
– Ошибаешься. Ты что-то задумала, но я не позволю тебе провернуть черные дела с моей семьей.
– Расслабься, ничего такого у меня и в мыслях не было. Благодаря тебе я осталась без завидного жениха, но я, ни в коем случае тебя не виню, Джемма. Знаешь, даже наоборот, хочу сказать тебе спасибо. Никогда бы не подумала, что мужчины в возрасте твоего отца могут быть настолько привлекательны. Ох, какой у него был голодный взгляд, когда я случайно обнажила свою ногу. Что-то во мне перевернулось, Джемма кажется, я начинаю влюбляться в Мартино Сарто и это взаимно – я легонько приобняла опешившую Джемму за плечи.
– Тварь!! Ты не посмеешь!
– О, еще как посмею. И возможно, совсем скоро, за такие слова ты получишь пощечину, уж я тебя научу хорошим манерам, и даже позволю называть себя «мамулей».
Я зло расхохоталась и быстро сев в автомобиль, захлопнула двери, я наслаждалась одичавшей Джеммой, она колотила по корпусу и ругалась последними словами.
– Едем, Энрике. Увези меня отсюда как можно скорее, прошу – прошептала я и закрыла глаза.
Одно я знаю точно, я просто не смогу оставить тех несчастных, нуждающихся в помощи девушек умирать на холодном, грязном полу.
Их нужно спасти, всех.
Глава 41
Лука
Я услышал звук мотора и побежал к выходу. Глядя на то, в каком состоянии приехала Карина, понял, что все прошло очень плохо.
– Осторожнее, держись за мою руку – суетился я, помогая любимой выйти из машины.
– Он обыграл нас, Лука, он всех нас обыграл. Он – чудовище – шептала Карина, едва сдерживая слезы.
На улице уже стояли Армандо и Марго, девушка приложила ладони к губам и плакала, глядя на грязное платье Карины и ее дрожащие руки. Герра легко обнял Маргариту за плечи и успокаивал.
– Поднимайтесь наверх и заварите крепкий чай – попросил я – мы скоро придем.
Я расстелил пиджак на ступенях и помог Карине присесть, а сам обнял ее колени и молча заглянул в глаза. Вижу, что прошла через ад. Видела то, что разбило ей сердце. Столько боли в этих прекрасных глазах, столько отчаяния.
Всевышний, когда же они смогут снова гореть ярче звезд и светится от счастья? Сколько еще нам нужно вынести, чтобы наконец стать свободными и принадлежать только друг другу? Почему некоторые рождаются на вершине, а другие внизу? Кто-то получает все по щелчку пальцев, а другие рвут зубами друг друга, в попытке отвоевать себе место под солнцем…
– Они видели мое лицо, Лука. Они думают, что я их заманила в ад! Они ненавидят меня – шептала Карина.
Я присел рядом и подставил свою грудь для утешения, гладил по волосам и дал возможность, наконец, выпустить слезы.
Карина резко отстранилась, размазала по щекам остатки поплывшего макияжа и дернула плечами.
– Некогда сидеть, нам срочно нужен план. Новый, и желательно более хитрый, чем тот, что мы имеем сейчас. А еще, хорошо бы бомбу, чтоб стереть с лица земли этот чертов особняк, после того, как мы освободим девушек. Город, наконец, вздохнет свободной грудью, когда от империи Сарто останется лишь пепел.
После того, как Карина рассказала всем подробности своего визита в дом Мартино, я еле сдерживался, чтобы не рвануть туда прямо сейчас и не содрать кожу с Сарто.
– Вы понимаете, что он сделал? Он показал им мое лицо! Теперь я соучастница, Мартино обезопасил себя! Я есть на камерах, куча свидетелей тому, что я была в этом проклятом доме. Я шла по подвалу как настоящая сука, жадная до денег и славы, не как спасительница, а как последняя тварь! Мы должны вытащить каждую, понимаете? Я не прощу себе никогда, если мы освободим только девушек из последней партии.
– Дааа – протянул Армандо, постукивая пальцами по столу – недооценили мы его.
– Карина, продолжай придерживаться легенды. Мы с тобой переедем в отель и поселимся там. Но сами мы теперь не справимся, пора подключать моих людей – произнес Энрике и вышел из кухни.
– Послушай меня, те деньги, что тебе перевел Мартино не трогай, ни при каких обстоятельствах. Возьми вот эти. Чтобы доказать серьезность своих намерений, ты должна вести себя раскованно и дерзко. Трать много, покупай дорогие вещи и обедай в пафосных ресторанах. Можешь даже показаться в публичных местах пьяной, притворись, не обязательно напиваться в хлам – давал я наставления любимой.
– Поняла, что-то еще? – устало уточнила Карина.
– Хорошо бы какого-нибудь красавчика в клубе или баре подцепить – вклинился в разговор Энрике.
– Можно – согласился я – только выбери такого, что тебе не жалко, потому что жить после этого ему останется недолго.
– Понял, понял – вскинул руки Энрике – статья готова, Марго?
– Да, не хватает только фотоматериалов.
– Ясно, постараюсь что-то придумать. Карина, запиши мне адрес публичного дома и имя сутенера. Девушки работают только на их территории или с выездом?
– Все с выездом, кроме одной, по крайней мере, так было написано в каталоге.
– Принято. Что ж, собирай вещи, номер в отеле Тренто я забронировал, выезжаем через полчаса.
Карина кивнула и пошла в комнату, Марго поспешила за ней.
– Я предлагаю похитить Джемму – подал голос Армандо.
– С ума сошел? – вспылил Энрике – какой бы они не была тварью, я не позволю обращаться так с человеком. Совершить преступление, чтобы раскрыть другое – такой себе план.
– По-моему отличный – пожал я плечами, поддерживая Армандо – Смотри, обменяем девушек на нее и дело с концом.
– А тех, что сидят в подвале Сарто от злости пустит в расход, всех и разом.
– Черт.
– Ага. Нам нужна карта особняка и дрон. Технику я предоставлю, но за картой придется сходить в архив, причем ночью и так тихо, как ходят, только призраки.
– И кто пойдет?
– Вы, оба – развел руки в стороны Энрике – больше некому.
– Ну уж нет – фыркнул Армандо.
– Ну уж да! – отрезал я – ради дела потерпим друг друга, прекрати уже строить из себя обиженного ребенка.
Поздней ночью мы заехали в город и припарковали машину на одной из пустынных улиц старого района. К центральному городскому архиву двинулись пешком, натягивая кепки на лицо и избегая попадания на камеры, данные расположения которых отметил на карте города Энрике.
Подошли к запасному выходу, предварительно развернув камеру в другую сторону.
Я достал из кармана набор отмычек и присел перед дверным замком на корточки. Через несколько минут дверь тихо распахнулась, впуская нас в помещение.
Внутри архива камер не было, по крайней мере, по информации карабинера.
Наконец мы нашли нужную дверь и попав в отдел с картами старинных зданий и сооружений, принялись обыскивать стеллажи и полки, пытаясь найти информацию об особняке Сарто и прилегающей территории.
Поиски несомненно осложняло отсутствие яркого освещения, в целях безопасности мы использовали только тусклые фонари.
– Тут ничего нет! – выкрикнул Армандо, пиная ботинком металлический стеллаж.
– Тссс!! – шикнул я.
Тот выпучил глаза и очевидно хотел отпустить в мой адрес несколько крепких выражений, но у двери послышались шаги.
Мы быстро выключили фонари и огляделись в поисках укрытия.
– Под стол ползи – шипел я.
– Да ни за что! Там слой столетней пыли!
– Лезь, я сказал, чертов чистюля!
Мы пару секунд играли в гляделки, но услышав скрип открывающейся двери, за считанные мгновения залезли под стол, причем Армандо оказался там первым, а я прижал его своей задницей и подтянул ноги под себя.
– Кто здесь? – послышался скрипучий голос пожилого охранника.
Я повернул голову и глянул на Герра, тот демонстративно закатил глаза и отвернулся.
Выскочка.
– Опять крысы разгулялись – буркнул охранник и вышел из помещения.
Я выдохнул, но тут раздался щелчок, дверь закрыли на ключ.
Выйдя из укрытия, мы продолжили поиски, без карты искать выход смысла не было.
– Есть! – сообщил Армандо, вытаскивая старые бумаги из последнего ящика.
– Клади на стол, посмотрим.
Дом Мартино был построен много лет назад, поэтому изобиловал массой секретных ходов и витиеватых коридоров.
– Не просто будет добраться до подвала – произнес Армандо – не вижу никаких входов, кроме внутреннего, из дома.
– Глянь сюда, вот эта точка – указал я нужное место на карте.
– Карина говорила, что вышла из подвала прямиком во двор. Может это он и есть?
– Верно. Теперь давай выбираться отсюда.
Несколько минут повозившись с замком, я вынес вердикт:
– Тут только ломать.
– Черт!
– Давай окно проверим.
Армандо подошел к окну и дернул за ручку, оно распахнулось с глухим скрипом.
– Можно прыгать, не высоко.
Уже в машине, Армандо произнес:
– Как в старые добрые времена…
– Так и есть – улыбнулся я.
– Жаль, что этого уже не вернуть. Многое изменилось и не в лучшую сторону.
– Мы стали другими, Армандо. Теперь меня воротит от того что раньше я делал с гордо поднятой головой. Кодекс, клан, совет, все это вызывает отвращение, потому что давно уже прогнило и работает за деньги, а не так как раньше.
Как только я вступил в ряды солдат, с гордостью надевал костюм и брал в руки нож или пистолет. Я резал и стрелял во имя клана Герра, похоронил свою жизнь и всегда выбирал семью. И что, где теперь я? Изгнан с позором и совсем скоро отправлюсь в свой последний бой, из которого вернусь или в наручниках или с пулей в голове.
Но теперь я пойду биться за другое, за того, кого буду защищать до конца своих дней. Чего и тебе желаю, найди ту, что заставить твое сердце стучаться быстрее и чаще, и ты сразу поймешь, что она – та самая. Береги ее и защищай любой ценой. Любящая женщина это самая ценная реликвия, особенно в нашем мире. Не каждая осмелится полюбить груду льда.
– А что, если я не могу? Не могу любить! Сука, я просто не умею!! Да и какой в этом смысл, если мы может больше никогда не выйдем на свободу! – выкрикнул Армандо и откинулся на спинку автомобильного сиденья.
– У меня есть надежда, пусть она будет и у тебя. А любить не нужно уметь, просто делай человека счастливым и слушай сердце. Оно умеет любить, просто прекрати заглушать его стук…
Следующие два дня мы устраивали ночные вылеты дрона на территорию Мартино, изучили время смены охраны и ее количество, расположение камер и график выездов Мартино за пределы особняка. Пока следили за тем, что происходит в стенах базы, узнали, что Джемма частенько трахается с Паоло, увидели код от сейфа, что стоит у Сарто в кабинете и отметили слепые зоны камер.
План был готов, как по мне – идеальный. Единственная загвоздка была в том, что нам не хватало людей. Даже с учетом того, что к нам присоединились люди Энрике.
– Нас мало, переложат всех, не успеем и до середины дойти – сказал карабинер.
– Я разберусь. Пришло время вернуться в Неаполь. Лука, ты со мной?
– Хочешь просить помощи у клана? Ты спятил! – покачал я головой.
– Клан это люди, наши братья, что бились с тобой рука об руку! Они многие годы защищали твою и мою спину, клялись в верности, и ты думаешь, что они так просто забудут нас и станут служить другому королю? Это просто смешно!
Я задумался, а ведь он прав. Каждого из солдат семьи я отбирал сам, каждого из них вырастил до того уровня, на котором они сейчас. Многих подобрал в подворотнях и заброшках, забрал у родителей-наркоманов и тиранов. Помог встать на ноги. Будем надеяться, что их преданность сильнее жажды наживы.
– Что ж, давай попробуем. Возвращаемся домой, Армандо. Помоги нам бог…
