Жанр(ы): Поэзия

Почему переводчики лучше чувствуют поэзию? Что важнее - буква или дух стихотворения? Или даже - что-то, так и не высказанное автором, но оставшееся ждать на кончике пера?Эдгар Аллан По, Александр Пушкин,...