355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Андрей Шуляковский » Вампир » Текст книги (страница 1)
Вампир
  • Текст добавлен: 28 сентября 2016, 22:59

Текст книги "Вампир"


Автор книги: Андрей Шуляковский



сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)



I

 Толпа не обращала никакого внимание на идущего в ней молодого человека. Молодой человек не обладал атлетическим телосложением, это было видно, даже не смотря на то, что на нем была надета зимняя куртка. Черты его лица были больше похожи на женские чем на мужские. Если бы он надел женскую одежду и нанес на лицо макияж, мужчины точно захотели с ним познакомиться. Однако у него были проблемы с волосами, которые он пытался скрыть. Было заметно, что на нем надет парик. Да, конечно, парик был очень дорогой и, тем не менее, он был заметен для опытного глаза. Молодой человек шел привычной дорогой, так как не оглядывался по сторонам, и шел быстро, целеустремленно. Конечным пунктом его пути был издательский центр. Этот издательский центр был организован итальянским бизнесменом.

 Молодой человек вошел в кабинет, табличка на двери гласила: «Главный редактор Антонио Поричелли»

 В кабинете за столом сидели молодой человек и три девушки, все они были примерно одного возраста около двадцати пяти лет. Во главе стола сидел уже не молодой человек и совершенно лысый.

 – О, Кристофер мы рады, что вы к нам присоединились. – Произнес мужчина, сидящий во главе стола, с жутким акцентом.

 – Я, же обещал прийти. – Сказал вошедший юноша. Его голос был звонким как у молодой девушки.

 – Жаль, что вы так редко посещаете наши собрания. – Сказал Антонио, когда Кристофер сел на предложенный ему стул.

 Кристофер – это был псевдоним. Именно под таким именем он издавал свои произведения, именно так его называли в этом издательстве.

 – Ну, мы же с вами договорились, что я буду посещать издательство настолько редко насколько это возможно, чтобы не причинить убытков.

 – Просто если бы мы могли чаще с вами общаться, то возможно вы поделились секретом, как создавать такие шедевры. У старика Антонио чуть не случился сердечный приступ, когда он прочитал ваше произведение до конца.

 – Что, все так плохо? – С грусть и некой тревогой в голосе спросил Кристофер.

 – Вот что я вам могу предложить за ваше произведение, которое вы почему-то назвали «Любовь».

 Антонио подал лист договора на издание книги, в котором была прописана сумма и тираж. Даже слепой бы увидел, как у Кристофера заблестели глаза, и что он чуть не подпрыгнул от радости на стуле.

 – Вы это серьезно?

 – Ну, больше я предложить не могу. Возможно, если ваша книга станет пользоваться популярностью у нас в Италии, так же как и у вас в России, я смогу предложить вам большую сумму.

 Кристофер взял ручку и подписал договор. Его в нем все устраивало, и он не собирался просить у издателя увеличение гонорара.

 Дальше все стали обсуждать произведения и идеи, над которыми работали в данный момент.

 Дмитрий – молодой человек, который сидел справа от Кристофера. Молодой, крепкого телосложения. Его внешность была таковой, что женские сердца разбивались в больших количествах. Он писал в основном военную прозу. Дважды ездил на Кавказ, чтобы своими глазами увидеть войну. Во время второй поездки был ранен. Его рассказы мог читать только человек с крепкой психикой. Описание военных действий были настолько реальны, что казалось, мины и снаряды разрываются прямо в комнате, а не на листах его произведений.

 Напротив сидели три девушки: Виктория, Елена и Алина. Все трое были обычными девушками. Алина и Елена пытались создавать любовные романы, а Виктория писала космическую фантастику. Но пока никто из девушек не мог похвастаться большими тиражами и гонорарами.

 Как только их собрание закончилось, Кристофер поспешил покинуть издательский центр. У дверей его остановил Дмитрий.

 – Кристофер подожди! Я так понимаю, ты хорошо продал свою книгу?

 – Лучше чем я ожидал. – В голосе Кристофера слышалась радость и торжественность.

 – Отпразднуем?

 – Конечно Димон. Думаю, к семи вечера ты успеешь собрать всех своих поклонниц. – С улыбкой произнес Кристофер.

 – Времени маловато. Может, перенесем на восемь часов?

 – Нет. Ты же знаешь, что я не люблю ночные посиделки.

 – Да, в семь так в семь.

 Димон по-дружески ударил Кристофера в грудь.

 – Ты все еще носишь корсет? – Спросил он.

 – Мой позвоночник отказывается держать меня.

 – Это все еще последствия аварии?

 – Да.

 – А, что врачи говорят. Сколько твоей спине еще крепнуть?

 – А, врачи говорят, чтобы я каждый день радовался, когда дохожу до ванной.

 – Вот Айболиты. – Выругался Дмитрий.

 Они разошлись до семи вечера. Собирались они, чтобы отпраздновать успешную продажу книги всегда в одном и том же ресторане «Огни ночи» Это был ресторан не из дешевых. Сюда просто так выпить пива никто не приходил, для многих это было не по карману. В дорогом ресторане была дорогая мебель живая музыка и официантки модельной внешности. Дмитрий действительно привел с собой трех подруг. Только он знал, как можно встречаться с несколькими девушками одновременно, чтобы они знали друг о друге и при этом не выцарапали друг другу глаза. Кристофер был один, что порождало массу слухов. Одни считали что он «голубой» другие что импотент. Кристофер знал о них, но при этом не как не пытался опровергнуть эти слухи, ни словом, ни делом.

 – Послушай, а что твой друг «голубой» – Спросила девушка Дмитрия.

 – Конечно, нет. Его дома ждут три красотки готовые исполнить любую его прихоть. – Уверенно ответил Дмитрий, хотя ни разу не был у Кристофера дома, и тем более не видел красоток о которых только что говорил.

 Дмитрий пододвинул свой стул ближе к Кристоферу, когда девушка Дмитрия ушла танцевать.

 – Кристофер ты чего не танцуешь? – Спросил он, перекрикивая музыку.

 – Ты забыл про мой позвоночник?

 – Ну, так познакомься с девушкой, чтобы она тебе массаж сделала.

 – Ты думаешь что автору, который продает сто тысяч экземпляров своей книги некому сделать массаж?

 – Врешь! Сто тысяч! Да, не может быть!

 – Хочешь, договор покажу?

 – Черт! Дружище да я тебя поздравляю! – С завистью произнес Дмитрий.

 Время вечеринки закончилось. Дмитрий пошел домой в окружении трех девушек. Кристофера провожала домой его бессменная леди, по имени ночь.

 Жил он достаточно далеко от того места, где они праздновали. Но зато это был частный двухэтажный особняк. Он ясно давал понять, что его хозяин не нуждался в деньгах. Он вошел в дом внутренний интерьер соответствовал наружному. Конечно, никаких красоток ждущих его дома не было. Первым делом он зашторил окна тяжелыми бархатными шторами темно-красного цвета, а потом отправился в ванную. Встав у зеркала, он произнес: – Ну, поздравляю тебя. Ты классно описала свою жизнь.

 Он вытащил невидимки из парика и снял его. Из-под парика рассыпались длинные вьющиеся светлые волосы. Под мужским костюмом скрывалась очаровательная голубоглазая блондинка. Она не могла похвастаться пышными формами груди. Потому она ее прятала под самодельным корсетом, верней это был не корсет, а пояс, который стягивал ее грудь. Жесткая ткань практически скрывало ее женскую грудь, так что никто и не мог ее увидеть. Даже сегодня когда Дмитрий толкнул ее в грудь, он не понял, что под одеждой было женское тело.

 Она не просто так взяла себе псевдоним Кристофер, ведь ее имя было Кристина.

 Раздевшись, она встала под теплый душ. Она гладила и массажировала свои груди, которые достаточно продолжительное время стягивала повязка. Ее стройное тело уродовал послеоперационный шрам, который был внизу ее живота. Такой шрам мог остаться после кесарева сечения, однако можно было с уверенностью сказать, что эта девушка не была беременной, на ее животе не было растяжек, а при ее фигуре они обязательно были бы.

II

Постояв под душем, она, накинув на плечи халат, пошла в комнату на втором этаже. Это был ее кабинет, здесь она творила свои шедевры. Уже давно она решила, что следующая книга у нее будет в жанре мистики или даже ужасов. Ей хотелось побывать на родине графа Дракулы и написать об этом чудовище. Она разместила объявления в сети Интернет, что хочет побывать в местах, где по легенде жил легендарный граф Дракула. Попасть в его замок или, по крайней мере, на место где он был расположен, было не сложно. Но отправляться туда с сектантами она точно не желала. Она хотела найти местного гида, который провел бы для нее экскурсию. Но до сих пор экскурсовода для нее не нашлось. Но в этот раз в почтовом ящике ее ждало загадочное письмо.

 «Дорогой друг. Есть ли у вас еще желание посетить замок графа Дракулы? Я мог бы показать вам его и провести по нему экскурсию. Буду ждать от вас ответ. С уважением ваш друг Владислав Дракула второй».

 – Классно. Интересно, кто ты такой на самом деле? – Сказала она, прочитав письмо.

 Она боялась попасть к сектантам в роли жертвенного ягненка, а в наше время это было не так и сложно. Притом что она хочет отправиться на родину графа Дракулы – эталона зла. И в тоже время ей хотелось там побывать. Это таинственное место манило ее. Но прежде чем она дала ответ таинственному другу она решила спросить мнение Дмитрия.

 На следующее утро она, превратившись в Кристофера, отправилась к Дмитрию.

 – Я бы не поехал. – Сказал Дмитрий, прочитав письмо.

 – Почему? Ты дважды ездил на Кавказ.

 – Понимаешь друг мой. Я ездил на Кавказ с нашими солдатами. Я знал, где противник и что от него ждать. А, тут ты едешь в чужую страну к тому, кого не знаешь. Но думаю, я не смогу удержать тебя.

 – Обещаю, прежде чем принять решение я подумаю над твоими словами.

 Кристину тревожил тот факт, что она может оказаться в руках сектантов.

 О своих страхах она написала своему новому другу.

 «Дорогой друг. Я презираю сектантов, которые себя называют «сатанистами» больше чем вы их боитесь. Чтобы развеять ваши страхи я отправляю вам адрес одного адвоката, который живет в вашем городе. Можете навести справки обо мне у него. С уважением ваш друг Владислав Дракула».

 Кристин так и сделала.

 – И, что же вы хотите узнать. Понимаете информация о клиентах конфиденциальна. – Сказал адвокат.

 – Я просто хочу знать, что он за человек. Мне предстоит поездка к нему. Фамилия Дракула настораживает.

 – Вам не стоит переживать. Он богатый и влиятельный человек. В его распоряжении замок и целый штат слуг. Возможно, его фамилия немного портит ему жизнь и карьеру. Я гостил у него почти три недели. Как видите, я живой, и стою под прямыми лучами солнца. – Последнюю фразу он сказал с улыбкой на устах.

 Слова адвоката убедили Кристину в том, что она должна поехать к загадочному графу Дракуле.

 «Дорогой граф. Я буду рад посетить ваш замок, если вы пообещаете мне отпустить меня по первому моему требованию».

 «У, меня нет причин задерживать вас в своем замке, дольше, чем того хотите. Вы вольны приехать и уехать когда захотите».

 Кристина отправилась в путешествие в Румынию, а точней сказать в Трансильванию. Миновав все таможенные контроли, она вновь превратилась в Кристофера. По всему пути до Трансильвании она получала напутствия от графа по Интернету.

 «Дорогой друг. По прибытию в город Быстрица отправляйтесь в одноименный отель, я забронировал вам номер. Утром за вами приедут и отвезут в мой замок».

 Чтобы сохранить первые впечатления Кристина вела дневник, куда стала заносить свои впечатления от увиденного или услышанного.

 Из дневника Кристины.

 … Перелет был прекрасен. Европа уже готовится к встрече весны. Здесь настолько мало снега, что, кажется, зимы не было вовсе. Особенно если приезжаешь из заснеженной Москвы. Впервые произошло что-то странное в этой поездке, когда я прибыла в отель, в котором для меня забронировали номер. Я, конечно, понимаю, что мой английский не идеален, но когда я сказала, что номер для меня забронировал граф Дракула управляющий и швейцар, который нес мой чемодан, буквально отпрыгнули от меня. Меня проводили в комнату и, не дожидаясь чаевых, швейцар буквально убежал».

 Стандартный номер «Люкс» с видом на Карпатские горы. Странности этой поездки продолжились. На прикроватной тумбочке Кристина нашла конверт с письмом от графа.

 «Дорогой друг, я рад, что вы добрались. Отдохните сегодня хорошо. Завтра в шесть утра за вами приедет моя карета. Дорога вам еще предстоит долгая. Я взял на себя смелость заказать вам ужин. Приятного аппетита».

 Кристофер спустился в ресторан. Лакеи официанты держались он него на расстоянии. Никто не хотел разговаривать с ней, и только перешептывались. Кристине это не нравилось и потому поужинав, она отправилась в свой номер, попросив разбудить ее в половине пятого утра. Ее тело устало от той одежды, которая превращала ее в Кристофера. Раздевшись, она легла в кровать. Сон настолько быстро овладел ею, что она отключилась, только коснулась головой подушки.

 Ее не разбудили, как она просила и в дверь ее номера постучали только тогда когда карета, запряженная шестеркой лошадей, появилась в конце улицы. Она наспех оделась и вышла на крыльцо гостиницы. У парадного входа ее действительно ждала карета, как и писал граф. Едва она вышла из гостиницы с козел спрыгнула женщина кучер и помогла Кристоферу с его багажом. Закрыв за своим пассажиром дверь, кучер забралась на козлы, щелкнула кнутом, и лошади неторопливо поехали по улицам небольшого городка. Что не понравилось Кристине это то, что буквально все постояльцы и работники отеля провожая ее, осеняли ее крестным знамением. Выехав из города, кучер стала подгонять лошадей. Поездка в карете девятнадцатого века действительно была интересна для Кристины. Горы куда они ехали, оказались намного дальше, чем это представляла себе Кристина, да и дорога петляла, удлиняя их путь. В обеденный час они преодолели только половину пути, но карета замедлила свой ход и остановилась. Кучер открыла дверь кареты и подала Кристоферу корзину. В ней была разнообразная еда.

 – Хозяин просил заботиться о вас. В корзине вы найдете все, чтобы утолить голод. Ехать нам еще долго, так что покушайте.

 – Спасибо, а вы со мной покушаете?

 – Благодарю, но я вынуждена отказаться. Я покушаю на ходу.

 Кучер закрыла двери кареты и перешла на другую сторону дороги, чтобы даже своим присутствием не мешать трапезе Кристины.

 В корзине помимо еды бы термос с кофе и коньяком. Кристина не притронулась к алкоголю, так как знала, что быстро пьянеет. Едва она закончила трапезу кучер подошла к карете.

 – Возьмите плед. Ночью в горах холодно. Мы больше останавливаться не будем, так что если проголодаетесь, покушайте на ходу.

 Вновь щелкнул кнут, и лошади понеслись вперед.

 Из дневника Кристины.

 … Спасибо графу за плед. В карете путешествовать интересно, но холодно. А с наступлением вечера стало невыносимо холодно, так что я подумываю о коньяке. И, из-за того, что меня не разбудили во время, я так быстро одевалась, что один шнурок из моего пояса на груди попал под него и уже порядком натер мне левую грудь…

 Едва солнце спряталось за горизонтом, карета въехала в ущелье. Ветер, проносящийся со свистом в ущелье, нагонял страх. Где-то в лесу завыли волки. Кристине казалось, что волчий вой усиливался и приближался, как будто волки догоняли их. А, еще Кристине казалось, что стук копыт и грохот колес кареты утихал, а еще ей казалось, что они ездят по кругу. Внезапно вокруг стало тихо. Ни шума кареты, ни волчьего воя, ни свиста ветра. Это продолжалось несколько секунд. А, потом карета стремительно понеслась по дороге над обрывом. Свист ледяного ветра заглушил волчий вой. Кучер не боялась гнать лошадей по серпантину, хотя малейшая ошибка и они сорвались бы вниз. Через пятнадцать минут вдали стали видны очертания величественного замка. Они въехали во двор замка, который был освещен факелами. Должно быть, стены защищали его от ветра, пламя факелов почти не трепыхалось. Карета остановилась у самых дверей. Кучер помогла Кристоферу с багажом и уехала.

 Прежде чем подняться по ступенькам к дубовым дверям Кристина осмотрела двор замка. Двор не был похож на то, как его описывал Брэм Стокер в своей книге «Вампир» За этим двором следили, его ремонтировали. Двери, к которым подошла Кристина, были новые, хотя сделаны под старину в стиле этого замка. Кристина постучала кольцом на двери. Через пару секунд массивные дубовые двери открыл ей мужчина лет тридцати пяти.

III

Не смотря на его бледный цвет кожи, он был приятной внешности, и возможно женщины не падали у его ног в нем не было ничего отталкивающего.

 – Приветствую вас в моем замке. – Произнес он глубоким красивым голосом, и на чисто русском языке.

 – Граф Дракула? – Спросил Кристофер.

 – Да, граф Владислав Дракула второй. – С поклоном произнес мужчина, и продолжил, – проходите в дом, ночь холодна.

 Кристин переступила порог, и граф взял ее чемоданы.

 – Как добрались, вам понравилась поездка в карете?

 – О, да. Путешествие в карете было просто великолепно, граф. И, вы отлично говорите на русском языке. Спасибо, что говорите со мной на моем родном языке.

 – Не стоит благодарности, и я вас попрошу назвать меня Влад.

 – Вы знаете, в городе люди такие суеверные, они верят, что вы действительно вампир. – Говорил Кристофер, снимая пальто.

 – Возможно, они правы. Я ведь действительно Дракула.

 – Хотите напугать меня? Вампиры умеют читать мысли, а вы? – С улыбкой говорил Кристофер, пытаясь развеять таинственность хозяина замка.

 – Я тоже умею читать мысли мисс.

 Эти слова заставили вздрогнуть Кристину.

 – Мисс? – С удивлением произнесла она.

 – Да, я знаю, что вы женщина. Но вы недолжны из-за этого переживать.

 – Но откуда вы это знаете?

 – Я прочел все ваши книги.

 Кристина улыбнулась.

 – Вот оно что. Простите меня за этот маскарад.

 – Разрешите, я провожу вас в вашу комнату, где вы сможете переодеться.

 В замке было много слуг, они суетились в гостиной у стола, но граф лично проводил Кристину до дверей ее комнаты.

 – Здесь вы сможете переодеться. Если хотите, я пришлю к вам горничную. – Сказал граф, открыв двери комнаты.

 – О, нет, я не знаю, что делать с горничной. Вы сказали, что умеете читать мысли вы можете сказать то, чего нет в моих книгах.

 – А, вы этого хотите?

 – А, почему бы нет? Я сюда приехала чтобы встретиться и поговорить с Дракулой, увидеть его мистические способности.

 – Чтобы скрыть то, что вы женщина вы стянули свою грудь поясом из плотной ткани, который сшили сами. Сегодня в гостинице вы торопились одеваясь. Завязка этого пояса натерла вам левую грудь. Вы можете спокойно переодеваться, вас никто не потревожит. За дверью вас будет ждать моя служанка, она проводит вас в гостиную.

 Граф поклонился и ушел. Кристин немного постояла, обдумывая то, что сказал ей граф. Она думала, откуда он мог узнать о том, что что-то натерло ей грудь. Но потом она решила, что за ней наблюдали в гостинице и рассказали эти подробности графу. Она вошла в комнату и заперла за собой дверь.

  Не так она представляла комнаты в замке Дракулы. Здесь было чисто и уютно. Постель с шелковым бельем, на полу лежали ковры из натуральных шкур. В камине весело потрескивали дрова. В комнате были еще две двери, которые вели в ванную и туалет, ну и весь замок был залит электрическим светом. И плюс к этому в ванной комнате одна стена была полностью зеркальная.

 Кристин не знала, что ее обман будет раскрыт, и потому не взяла с собой женской одежды. У нее был только тот костюм, в котором она проходила таможенный контроль. В него она и облачилась. Он был для нее удобней, и ее тело могло отдохнуть от той неудобной одежды, которую ей приходилось носить. Кристина вышла из комнаты за дверями ее ждала служанка. Миловидная юная девушка с приятным и даже успокаивающим голосом.

 – Прошу вас следовать за мной. – Произнесла она.

 Служанка проводила Кристин в гостиную. Гостиная была шикарной. Мебель сделанная под старину придавала ей особый шик. Там был накрыт стол на две персоны. От искусно приготовленной пищи исходил приятный и манящий запах.

 – Вы прекрасны. Прошу за стол. – Заговорил граф.

 – Спасибо.

 Граф предложил даме стул, а потом сам сел напротив Кристины.

 – Милая леди, не нужно придерживаться правил этикета. Ведите себя, так как привыкли это делать.

 – Спасибо. Как вы узнали?

 – Не волнуйтесь. Во-первых, я следил за вами, как только вы прибыли на нашу землю. А то, что что-то причиняет вам неудобства, было заметно. Я просто предположил и угадал. Как первые впечатления о замке?

 – Не знаю. Я ожидала не это увидеть.

 – Думали увидеть здесь полуразрушенное строение?

 – Если честно то да.

 – Оно было таким, но я решил восстановить его. Но, наверное, напрасно.

 – Почему?

 – Никто не хочет гостить у Дракулы. Вы кушайте. После дороги вы, наверное, устали и проголодались. Я не знаю ваших вкусов, потому соль и перец на столе добавьте в пищу по своему вкусу.

 Они вместе поужинали, и Кристина успокоилась. Граф ел вместе с ней, он не был мистическим вампиром. Закончив трапезу, он сам проводил ее до комнаты.

 – Мы поговорим с вами завтра, когда вы отдохнете. Не волнуйтесь, ваш сон никто не потревожит, дубликата ключа нет. Приятных снов.

 – Спасибо граф. И у меня к вам просьба не называйте меня на «вы».

 – Как будет угодно.

 Кристина закрыла двери комнаты на полтора оборота. Она не доверяла графу, и боялась, что ночью он может быть у нее незваным гостем.

 – Интересный человек. – Сказала Кристина, готовя кровать ко сну.

 Дневник Кристины.

 «Первое утро в замке. Граф интересный человек. Его голос буквально околдовывает. И как мне показалось, он говорил то, что я хотела услышать. Но это не важно. Самое интересное произошло ночью. Я проснулась ночью, оттого что к моему телу кто-то прикасался. И не просто прикасался, а ласкал его. Я давно уже не ощущала таких прикосновений. Я проснулась, на мне не было одеяла и рубашка, которую использую, как ночную была расстегнута. Конечно это ничего не значит в комнате можно сказать жарко, слуги графа не жалеют дров для камина ну и думаю здесь есть еще какой то подогрев комнаты. И все же нужно спросить у графа как можно попасть в комнату, если дверь заперта изнутри».

  Кристина закончила писать дневник и вышла в коридор. Графа в замке не было, но для нее был накрыт стол, служанки графа поддерживали его теплым. На столе была так же записка от графа.

 «Прошу простить меня, что не разделяю с вами завтрак. Срочные дела в городе. Обещаю, что обедать и ужинать, мы будим вместе».

 Как и обещал граф, в замке он появился после двух дня.

 Они вместе пообедали.

 – Может, вы устроите мне экскурсию по замку? – Попросила Кристина.

 – Конечно. Но только вчера мы договорились обращаться друг к другу на «ты».

 – Прости, забыла. Так как насчет экскурсии.

 Влад повел ее по замку рассказывая о замке. Каким он был и каким он стал. Кристине казалось, граф сожалеет, что у него не бывает гостей из-за отдаленности замка от населенных пунктов. Они дошли до двери, которую не сменил граф. Она была возраста замка. Пыльная, заплетенная паутиной.

 – А, что здесь? Почему эта дверь не отремонтирована?

 – За этой дверью находится часовня. Та самая часовня, где был проклят род Дракул. – Он это говорил с такой горечью в голосе, что на мгновение Кристина поверила в то, что он Дракула, вампир.

 – Это только легенда, и для туристов это бы сработало.

 – В этой легенде почти все, правда.

 – Да? Вы хотите сказать, что вы потомок, даже сын того графа Дракулы которого описал Брэм Стокер?

 – А, что, я на него не похож?

 – Нет. – Сказала Кристина и споткнулась об единственный порог на этаже.

 Она конечно бы упала, но граф схватил ее за предплечье. Он настолько сильно сжал ее руку, что Кристина подумала, если бы она упала, было бы менее больно.

 – Осторожней этот замок обновлен только снаружи. В душе он хранит много боли и скорбных воспоминаний.

 – Например?

 – Например, смерть моего отца.

 – От чего он умер?


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю