Текст книги "Летун"

Автор книги: Андрей Изюмов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 17 страниц)

Часть третья
"Грани цы свободы"

16

Пафос всегда был его неотъемлемой частью. Черные очки-консервы, черная кожаная куртка-косуха, завязанная на шее бандана, покрытая рокерскими рисунками, и черные же джинсы вместе с тяжелыми армейскими ботинками.

Естественно, тоже черными.

И бизнес свой он наладил очень даже неплохо. Людям частенько требовался человек, у которого хватало бы духа неоднократно переступать через закон, оставаясь при этом неуловимым профессионалом.

Сила позволяла это. Она ставила его выше всех этих тщедушных людишек-муравьев, копошащихся где-то внизу, под ногами.

Цель была уже близко, и охотник следовал за ней по пятам, лавируя в плотном потоке людей.

За всю свою карьеру он ни разу никого не убил. Лишать кого-то жизни не дано никому, в этом охотник был твердо уверен. Если ему заказывали устранить человека, то он просто убирал того с дороги заказчика, вычищая бедолаге мозг. Полная потеря памяти у жертвы охотника совершенно не волновала. Он не забирал жизнь – это было главным.

Переступать через закон можно многими способами. Даже слишком.

Охотник выбирал бескровный способ.

Пару раз он обчищал квартиры, бывало, угонял дорогие машины, перевозил важные и не всегда легальные грузы, наконец, убирал с дороги нежелательных клиентам людей.

Как сегодня.

До цели оставались считанные метры. Охотник дошел до перекрестка и свернул налево.

Спустя пару минут, он уже стоял перед входом в один из множества расположенных в бизнес-части города небоскребов.

"Вроде бы здесь", – охотник достал из кармана куртки КПК и уточнил адрес.

Сто процентов здесь.

Он сделал шаг вперед, и механические двери расступились в стороны, пропуская парня внутрь. Первым делом он направился к столу секретарши, располагающей информацией обо всех бизнесменах, чьи фирмы размещались в этом здании.

Девушка настороженно окинула его взглядом, полным скепсиса и недоверия.

– Чем я могу помочь вам, сэр?

Охотник улыбнулся ей.

– Меня зовут Ричард Доусон. Я хотел бы получить аудиенцию у мисс Николь Стампс.

Девушка бросила короткий взгляд на монитор и вновь внимательно посмотрела на парня.

– У мисс Стампс на сегодня не назначено ни единой встречи, – ответила она.

– А я в курсе, – улыбнулся парень и сотворил прямо на ее лице кисть, которую этой девушке видеть было не дано.

Не прошло и минуты, как охотник поднимался в лифте на тридцать первый этаж. Девушка внизу не вспомнит ничего, что связано с неожиданным появлением не менее неожиданного гостя, который словно забрел сюда с рок-фестиваля.

Охотник не в первый раз извлекал необходимую информацию из чьих-то мозгов. При этом никогда он не оставлял ни единой мысли о себе в чужом мозгу, вычищая все зацепки до единой.

Он поднял бандану на лицо, закрыв все, кроме глаз, и приготовился к решительным действиям.

Двери лифта расползлись в разные стороны, и парень вышел.

Весь тридцать первый этаж был отведен под единственный огромный офис, и цель была именно здесь. В личном кабинете, расположенном на другом конце зала, после громадного количества рабочих мест простых клерков.

Прямо у лифта охотника встретили сразу же трое охранников, которые среагировали очень быстро, тут же выхватив пистолеты при виде настолько шокирующе выглядевшего гостя. Два стали по бокам, один по центру, беря его в полукольцо.

– Пропуск, – потребовал центральный. – И снимите платок с лица, сэр!

– У меня назначено у вашего босса.

– Мисс Стампс никого не ждет!

Две серебристые кисти легли прямо на сжатые кулаки охотника. Это всегда на порядок увеличивало его ударную силу и нокаутирующую мощь. Еще три он создал на шеях охранников, а последнюю, шестую, преобразовал в щит, направив объем кисти в площадь, и, закрыв свою грудь и голову тонкой, но непробиваемой для пуль пластиной, выдохнул. Повращал плечами.

– Стоять на месте, или мы стреляем, твою мать! – сдали нервы у центрального охранника.

"Пора!" – подумал охотник.

Действуя очень быстро, он резко притянул к себе стоящих по бокам секьюрити, сдавив их глотки, и встретил каждого пушечным ударом, усиленным кистями. Сила удара была столь велика, что лопнули их губы, брызнула кровь, и тела безвольными марионетками разлетелись в разные стороны согласно направлениям ударов.

Центральный охранник выстрелил четыре раза, когда сразу же два кулака врезались в его грудь, отправив тело в затяжной полет. Пули упали на пол, смявшись об невидимую людям серебристую пластину, и охотник убрал свой щит.

Потеряв сознание, своей спиной секьюрити выломал дверь, ведущую в своего рода поле рабочих мест.

План офисов охотник знал наизусть. Его информаторы снабдили его совершенно всей необходимой информацией.

Две кисти метнулись к оружию на поясах бесчувственных секьюрити. Со стороны все выглядело так, будто пистолеты сами прыгнули в руки охотника. Он ворвался в офисы, где уже все всполошились от влетевшего тела, сорвавшего дверь, и, выстрелив несколько раз в потолок, выкрикнул:

– Стоять на месте, суки, не двигаться! Первый герой получит пулю в рожу!

Пробежав через офис с молниеносной скоростью, охотник услышал, как за его спиной взревела сигнализация. Он выругался. Все происходило так же, как и всегда, к тому, что всегда оказывается смельчак, жмущий на кнопку тревоги, охотник привык. Ускорившись до предела, он врезался всей своей массой в последнюю дверь, сразу же сорвав ее с петель.

Сирена резала уши, значит, спецназ будет здесь, спустя минут пять, но к этому охотник был готов.

А вот то, что хрупкая дамочка всадит в него пулю, он как-то не догадался предположить.

Выстрел загрохотал тогда, когда охотник ворвался в кабинет Николь. Через секунду в левом бедре вспыхнула дикая жгучая боль.

Дамочка выхватила револьвер из ящика сразу же, как только услышала звуки выстрелов и крики собственных подчиненных, и выстрелила тогда же, когда кто-то вломился прямо в ее офис.

Боль мгновенно прибавила охотнику ярости. Действуя чисто инстинктивно, он кистями перехватил сорванную дверь и швырнул ею в женщину.

Охотник планировал лишь оглушить жертву, а потом, как водится, почистить ее мозг.

Но на этот раз все сорвалось.

Дверь врезалась в мисс Стампс и отбросила ее хрупкое тело на стену.

Хлюпающий звук и последовавший за ним предсмертный крик острым лезвием резанули охотника по ушам.

Дверь упала на пол, и его глазам открылась ужасная картина…

Во многих офисах, да и даже в обычных домах, нередко стены украшают декоративными оленьими рогами. Это считается признаком благородства и солидности.

Но не в том случае, если на этих рогах висит уже мертвое, но еще теплое женское тело, прошитое ими насквозь.

Солидностью тут и не пахло.

– Твою мать, – прошептал охотник.

Он нарушил свое незыблемое правило. Не убивать.

– Твою мать… – еще раз обреченно повторил охотник, не веря своим глазам.

Цель устранена… но не теми методами, к которым привык он и его учитель. Тому это точно не понравится…

Серебристые кисти выбили из оконной рамы дорогой стеклопакет, открывая дорогу к отступлению.

"Скорость!" – мелькнула паническая мысль в мозгу охотника. Он тут же сорвался с места и вылетел в окно.

* * *

– Пошел вон! – прогрохотал голос прямо в трубку мобильного, неприятно резанув по ушам охотника. – Мы не можем идти к цели вместе, если ты позволяешь себе убивать людей!

– Брось, Эл, я же не виноват! – пытался что-то доказать он. – Кто мог знать, что такое произойдет! Это вышло непредумышленно! Случайность!

– У моих людей не бывает случайностей! – никак не мог успокоиться его собеседник. – Все кончено! Ты более мне не нужен! Катись к черту, Уэсли!

– Твою мать, Эл, подумай сам головой! Я не хотел убивать ее сам! Я остаюсь верен твоим принципам! Это случайность! – повторил охотник.

– Я скажу всего один раз, Уэс. Запомни. Мне не нужны люди, на поступки которых влияет случай! Я не могу идти к цели с подобными людьми!

– Да ты ведь даже не дал мне ни малейшего намека на то, что это вообще за цель такая, Эл!

– И теперь я безумно рад этому! – разъяренно рокотал собеседник. – Я дал тебе способность летать! Поднял тебя на новый уровень, Уэс, а теперь ты даешь мне понять, что ты так же ненадежен, как и огромное количество людей вокруг!

Охотник и сам начинал беситься.

– Тогда ты не найдешь никого, кто пойдет с тобой к твоей мифической цели, Эл! – огрызнулся он. – Потому что идеальных людей не существует!

– Их не существует для тебя, потому что ты не идеален, Уэсли! Я не требую быть идеальным во всем! Ты лишь должен был следовать единственному правилу! Не убивать, твою мать! И я тебя предупреждаю, запомни… – собеседник на секунду прервался, переводя дух, и тут же продолжил, – если ты начнешь и дальше творить подобные вещи в рамках своего бизнеса, то я порву тебя на мелкие части всеми двадцатью пятью своими кистями!

– А тебе-то уже не по хрену?! – машинально огрызнулся охотник.

– Не имеет значения, часть ли ты моей системы, или же уже нет. Я покараю любого из подобных нам, кто посмеет нарушить этот принцип! Запомни!

В трубке зазвучали короткие гудки.

– Тварь! – разозлился охотник и швырнул телефон в стену.

Он перевел дух и рухнул на диван. На удивление – после случайной расправы над Николь его даже не мутило. Сцена убийства не стояла перед глазами, а рассудок оставался все таким же твердым.

Единственное чувство, никак не уходившее от охотника – чувство едкой несправедливости, обиды, вызванной осознанием собственной неудачи.

Звонок от Эла поступил сразу же, как только Уэс перешагнул порог собственного дома. Он не знал, каким образом его учителю, теперь уже бывшему, удавалось отслеживать его действия и перемещения, но факт оставался фактом – Эл знал о нем абсолютно все, что было хоть как-то связано с использованием кистей.

Изначально Уэсли был не настолько универсально развит, как сейчас. В своем арсенале он имел только три кисти. Когда он случайно пересекся с Элом, тот провел над ним эксперимент и, выражаясь современным языком, "прокачал" мозг Уэсли на пару порядков. Добавились еще три кисти, появилась способность к полету и возможность сканировать мысли других людей. Сделал Эл это каким-то хитрым способом, наложив одну из своих кистей прямо на поверхность мозга Уэса сквозь черепную коробку. Тогда же он и рассказал о том, что имеет далеко идущие планы на всех подобных им с Уэсли людей.

При этом он ничего не требовал, объясняя все тем, что придет час, и тогда он и откроет правду. Уэса это вполне устраивало. Эл учил его правильно пользоваться кистями, раскрыл некоторые тонкости полета. Правда, были у него и обязательные условия. Вернее, всего одно.

Никого не убивать.

Эл был утопичным идеалистом, не позволял никому хоть на йоту осуждать его действия и мотивы и требовал беспрекословного соблюдения этого единственного правила. Уэс не являлся в душе маньяком или убийцей, но не понимал этого фанатичного рвения к сохранению человеческой жизни. Эл не выглядел любителем всего живого. Более того, он был человеком жестким, принципиальным и педантичным, что только вносило неясность в его личность при подобных требованиях.

Не понимал его Уэс и сейчас. Эл появился из ниоткуда, помог ему развиться, а потом так же быстро исчез, а, вернее, послал своего ученика ко всем чертям, непонятно каким образом узнав о совершенном по неосторожности убийстве.

Уэсли потряс головой, прогоняя все мысли о произошедшем. Он был циником, но не убийцей. Неприятные ощущения никуда не делись.

Настоящее его имя было Уэсли Дональд Тайлер. И никому, кроме него самого, известно оно не было. Родных у Уэса не осталось, а друзей он заводить не стремился.

Он подумал о том, что неплохо было бы узнать что-то о родственниках Николь, если таковые были, но его прервал звонок в дверь. Уэсли насторожился, создал вокруг себя все шесть телекинетических кистей, на которые был способен, и двинулся к входу, всем телом ощущая западню.

Резко распахнув дверь, он метнул все кисти наружу, приготовившись атаковать, но ни на кого не наткнулся.

"Твою мать", – Уэс захлопнул дверь и, развернувшись, машинально отшатнулся и врезался в нее же спиной.

Напротив него стоял Эл.

– Я передумал, – сказал он, – нам с тобой действительно не по пути, но оставлять тебе память обо мне было бы слишком глупо.

– Попробуй, забери ее, – ощетинился Уэс, готовясь ко всему сразу.

– Это не будет сложно, наверное, даже забавно, – усмехнулся Эл, и вокруг него появилось столько кистей, что у Уэсли зарябило в глазах.

17

В темном подвале светился только монитор компьютера, да тусклая лампочка, болтающаяся под потолком, но, впрочем, дающая свет явно в меньших пропорциях, если сравнивать с экраном.

Повсюду клубились целые тучи серого сигаретного дыма, которые испускал сидевший за компьютером старик, сейчас практически беспрерывно куривший одну за одной. Пепельница на компьютерном столе уже не вмещала в себя все окурки, некоторое количество которых уже несколько дней валялось на столе.

– Боже, благослови сетки видеонаблюдения, – пробормотал старик, – но только лишь те, к которым можно без проблем подключиться, не выдавая себя.

На экране постоянно повторялся один и тот же видеоролик. Парень, одетый во все черное и сжимающий в руках два пистолета, врывается в офис Николь Стампс. Не выпуская оружия из рук, он получает пулю от дамочки, которая, казалось бы, даже стрелять не умеет, но при этом не стреляет в ответ. Затем прямо перед парнем в воздух взлетает дверь и обрушивается на Николь, нелепо ее убивая.

Старик погасил монитор и откинулся на спинку стула. Ему надоело постоянно смотреть на одно и то же, все было понятно и без слов.

– Телекинез. Я начинаю верить в чудеса, – тихо произнесла девушка, стоящая за спиной деда. – Билл, я вот только никак не понимаю, как ты собираешься его ловить, если уже три дня только и делаешь, что пялишься в экран?

Старик недовольно покосился на нее.

– Мои связи не позволяют быть всеведущим, Кэт, и они не настолько широки, как ты себе представляешь, – мрачно ответил он. – Этот парень не занесен ни в одну базу из тех, в которые мне удалось проникнуть.

– АНБ тоже?

– В АНБ, ЦРУ, ФБР и им подобные структуры просто так не залезешь, – ответил Билл, – это тебе не сетка полицейского участка, Кэтрин.

– Готова поставить на то, что мы откопаем этого парня в архивах АНБ или ЦРУ, – девушка указала на монитор, где крупным планом застыло лицо Уэса, скрытое банданой. – Он ведь уже в федеральном розыске?

– Там его нет, – потер лоб Билл, – понятное дело, что никто не будет развешивать по стенам фотографию лица, где открыты только глаза, но я понятия не имею, почему они скрывают сам факт убийства. Не обязательно ведь выдавать журналистам само видео в качестве доказательства, можно же разбросать по всем веткам СМИ вот это самое лицо, придумать липу и искать его в соответствии с этой самой липой, разве не так это обычно делается?

– Билл, а ты сам бы отыскал человека по одним только глазам?

– Не только. Еще мы имеем волосы и форму его лица. Допустим, волосы он может сбрить, но форму лица менять вряд ли станет. Операция болезненная, дорогая и в подворотне не делающаяся, так что вряд ли он решится. То есть мы имеем глаза и форму головы. А это уже какая-никакая, но зацепка.

– Билл, ты утопист, – закатила глаза девушка. – И ты хватаешься за соломинку. Так тебе его ни за что не поймать. А у меня есть одна неплохая идея.

Старик молчал, ожидая, что же она скажет дальше. Кэт потянула немного времени, для вида, а потом продолжила:

– Есть один парень, известный только в самых узких кругах. Сразу говорю, Билл, это нелегально. Мы обращаемся к наемнику. Но плюс в том, что этот парень еще не провалил ни одного своего заказа. Во всяком случае, говорят о нем именно так. Запросит немалую сумму, но, если обратишься к нему, считай, что убийца Николь Стампс у тебя в кармане.

Старик задумался. Ему это не особо нравилось.

– Думаю, что ему по силам проникнуть даже в АНБ, – привела последний аргумент девушка.

– Ладно, – скрепя сердце, согласился Билл. – Надо же, телекинетик… я прожил уже несколько десятков лет, а вот теперь, впервые, сталкиваюсь с невероятным…

– Забей, – сказала девушка, нажимая кнопки на мобильном. – Уверена, что этот парень справится.

– Откуда у тебя его номер? – насторожился Билл. – Ты уже когда-то пользовалась его услугами?

– Да, как-то раз, – ответила она. – Но это другая история, позже объясню.

Несколько секунд она, молча, ожидала, пока на другом конце кто-то поднимет трубку. Наконец, гудки оборвались.

– Коротко, – ответил мужской голос.

– Мне нужен Призрак, – произнесла в трубку девушка.

– Я вас слушаю, – ответил тот же голос.

* * *

Тем утром Уэса разбудил телефонный звонок. Динамик мобильника будто на части разрывался, выдавая во всю свою мощь «Aerosmith», стоящий у Тайлера на сигнале.

Он потянулся за трубкой. Номер не определялся. Значит, скорее всего, предстоял новый заказ.

– Коротко, – резко ответил Уэс.

– Мне нужен Призрак, – услышал он отчетливый женский голос.

– Я вас слушаю.

Она изложила всю суть проблемы довольно быстро. Уэса заказ совершенно не удивил. Шпионажем он тоже изредка занимался, правда, не в таких масштабах, как в архивах ФБР или ЦРУ, но это не выглядело такой уж огромной проблемой. Всегда ведь можно стереть кому-нибудь память, переодеться и пошарить в нужном месте. Рискованно, без вопросов, зато за такое дело он вполне имел право требовать кругленькую сумму на свой счет.

Иногда Уэсу казалось, что его услуги необходимы каждому живому человеку в Майами. Он неплохо наладил свой бизнес, бывали периоды, когда заказы буквально сыпались на него один за другим.

На встречу с позвонившей девушкой он пришел, спустя пару часов по окончании разговора. Боль в бедре все еще давала о себе знать. К счастью, пуля, которую пустила в него Николь, лишь ободрала кожу на ноге, слегка задев мясо. Уэсли смог остановить кровь, продезинфицировал рану и, напоследок, туго перетянул бедро бинтом, что, впрочем, полностью не остановило постепенно притупляющуюся боль.

Девушка назначила деловую встречу в неизвестном Уэсу пабе, о котором он даже не слышал, не то чтобы посещал, но Тайлера это совсем не пугало.

Во всяком случае, не пугало до того момента, как он лично предстал перед входом в это заведение.

Паб находился в подвале, и в памяти Уэсли сразу же всплыла фраза из недавно просмотренного фильма:

"Мать твою, ты вообще слышал о том, что очень сложно держать оборону в подвале?! А знаешь, почему, идиот?! Прежде всего, потому, что ты, черт возьми, в подвале!" – Не в бровь, а в глаз, – прошептал Уэсли себе под нос.

Но он все равно старался сохранять спокойствие. О его услугах знали только лишь люди не самого низкого, скорее даже весьма высокого положения. А какой был смысл этим людям убирать полезного им Уэса с дороги?

Он поймал себя на мысли о том, что думает о глупых вещах. Но, впрочем, осторожность еще никогда никому не мешала. Даже наоборот.

Тайлер создал вокруг себя все шесть подвластных ему кистей – на всякий случай – и шагнул на первую ступеньку лестницы, ведущей к месту рандеву.

Зайдя в паб, он тут же увидел барную стойку. Подошел к бармену и, осмотревшись, задал самый логичный в данной ситуации вопрос:

– Здесь всегда настолько пусто?

Бармен покачал головой.

– Старик с девчонкой за седьмым столом заказали весь паб на целый день, – сообщил он, – так что, простите, но вам придется поискать другое место, чтобы выпить пива.

– Вовсе нет, – возразил Уэс. – Мне назначена встреча именно здесь и, кстати, именно за седьмым столиком. В это самое время.

Бармен искоса посмотрел на него, будто оценивая, может ли этот странный на вид парень, одетый под рокера, удостоиться настолько конфиденциальной встречи.

– Ну попробуйте попытать счастья, – наконец, произнес он и подал какой-то знак старику за столиком.

Уэс кивнул и направился туда. Девушка сидела к нему спиной, а вот дед пристально изучал его, как будто стараясь запомнить абсолютно все мелочи во внешности Тайлера. Это его слегка беспокоило.

– Присаживайся, – дед указал на стул между ним и девушкой, когда Уэс поравнялся с их столиком.

Тайлер сел, и старик с девчонкой мгновенно выхватили пистолеты и направили их Уэсу в лицо.

– Цель! – завопила девушка одновременно с этим.

Уэс даже не успел ничего предпринять. Распахнулись двери сразу нескольких подсобных помещений, и оттуда, в буквальном смысле этого слова, повалил спецназ.

Тайлер оказался под прицелом около тридцати стволов, направленных в сторону его лица и тела.

Кистей было всего шесть…

А пули летят быстрее, чем мысли…

"Вот это попал", – только и подумал Уэс.

* * *

Пока что все проходило бескровно и мирно. Дед сидел за столиком и курил какие-то паршивые сигареты, от которых голова Уэсли постепенно начинала кружиться, а девка просто изображала из себя манекен, не двигая ни единым мускулом.

Ее лицо казалось Тайлеру смутно знакомым, но ему никак не удавалось вспомнить, где же именно они могли встречаться.

Сам Уэс сидел напротив старика и ждал развития ситуации. Его нервы были напряжены до предела, а шесть кистей уже лежали на шеях деда и пяти ближайших спецов.

"Если пойму, что живым не уйду, то хотя бы заберу с собой побольше этих уродов. Хотя бы шесть", – подумал Тайлер.

Старик затянулся в последний раз и воткнул сигарету в пепельницу.

– Меня зовут Билл, – представился он. – Это Кэт, – указал дед на девушку слегка скрюченным пальцем, – и ты нас с ней очень сильно интересуешь, друг мой.

– Я догадался, – мрачно процедил Уэс. – Давай сразу к делу. ФБР, ЦРУ?

– Я? Ничего из этого, – ответил Билл, – и даже не АНБ. У меня своя контора и своя цель. Знаешь, когда мне сообщили, что есть один профи, который берется за любую работу, независимо от ее сложности, угадай, что я предположил в первую очередь? – старик достал новую сигарету и закурил.

– Наверное, то, что скоро подохнешь от рака легких, – резко ответил Уэс, которого уже подташнивало от обилия дыма возле своего лица.

– Может, ты и прав, – пожал плечами Билл, не выпуская сигарету из губ, – но подумал я о том, что шансы того, что этот профи и убрал Николь Стампс, никак не меньше пятидесяти процентов.

– Супер. Ты гений антикриминальной мысли, – ответил Уэс, – только при чем тут я? Кто тебе вообще сказал, что я имею какое-либо отношение к тому профи?

– Не нужно держать меня за идиота, – хохотнул старик. – Я ведь говорю, что контора у меня своя, я вне юрисдикций ФБР и им подобных, поэтому мне плевать и на твои отстраненные ответы и все прочее. Может, ты еще потребуешь адвоката вызвать?

– Тогда у меня встречный вопрос, – сжал кулаки Уэс, – какого хрена ты не грохнешь меня прямо здесь и сейчас, а?

После последних произнесенных стариком слов, Тайлер уже не сомневался, что для него все закончится очень и очень скоро. Но сидеть всю жизнь за совершенное убийство он не собирался. Уэс знал, что, если он начнет бойню, то его тут же расстреляют прямо в этом пабе, но в складывающейся ситуации это был не худший вариант.

"Лучше умереть стоя, чем жить на коленях", – вспомнилась Уэсу старая классическая цитата одного великого человека.

И пусть даже снова придется нарушить свое незыблемое правило "никого не убивать".

Тайлер был готов, но старик за один миг оборвал все его мысли.

– Убивать тебя было бы очень глупо, парень. Я думаю о том, чтобы предложить тебе сотрудничество.

Уэс замер, как вкопанный. Такого поворота событий он, признаться, совсем не ожидал.

– Мы обсудим с тобой сейчас все дела, которыми пестрит интернет, – продолжил Билл. – Я натыкался на такие, которые обычному человеку не под силу, поэтому хочу задать тебе один единственный вопрос. Что ты знаешь о телекинезе, Уэсли Тайлер?

Уэс был шокирован.

– Имя-то откуда узнал? – выдавил он из себя.

– Ты ведь играл в баскетбол за Миннесотский университет, – сказал Билл, – в одной команде с Фрэнком Тейлором шесть лет назад. Было ведь?

– Было, – признал Уэс, будучи шокированным еще сильнее, – нас еще постоянно путали из-за схожести фамилий, но откуда тебе известно это?

– Моя работа обязывает меня иметь отличную память на лица, сынок, – ответил старик. – Фрэнка полностью звали Франциско Уильям Тейлор.

– Уильям, – озарило Тайлера. – Он твой сын?!

– Он был моим сыном, – помрачнел старик. – Фрэнк погиб в Ираке в две тысячи седьмом. Но мы не об этом сейчас говорим. Совпадение, конечно, уникальное, но я тебя прекрасно запомнил.

– Ладно, что будет дальше?

– Я хочу предложить тебе работать вместе, – повторился Билл. – Не нужно упускать возможность иметь в напарниках такого человека. Даю тебе минуту на размышления.