Текст книги "Правила движения к свадьбе"
Автор книги: Алина Кускова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 14 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]
Глава 6
«Шерше ля фам?!» Задержать, я сказал!
Утром Маргарита проснулась с больной головой. Не то чтобы она сильно болела, но при каждом шаге тяжелым ударом в затылок сообщала о том, что ночью нужно спать, а не заниматься всякой ерундой. Вчерашние кошмары показались глупостью, мечты – сплошными грезами, разговоры – пустой болтовней. Пока сонная Марго таскалась по уже убранным комнатам, Капитолина вовсю плескалась, оккупировав ванную. Тамара Александровна нажарила на завтрак творожников и звала всех к столу. Маргарита, рассуждая о том, плюнуть ей и умыться позже или все-таки выкурить подругу из ванной, обрубив электричество и перекрыв в туалете вентиль с горячей водой, потащилась на кухню. Но по пути ее остановил телефонный звонок.
– Да, – протянула Марго сонным голосом, – слушаю. – В трубке раздалось многозначительное сопение и кряхтенье. Внезапная догадка разбудила спящую красавицу. – Максим?! Ой, Исаев, это ты?! – Трубка сказала: «К-хе, к-хе», но Маргарита знала, что никто из числа ее знакомых так красноречиво не сопел. – Ты хочешь встретиться? – зашептала она настолько горячо, насколько ей позволяло разбитое состояние. – Говори, где и когда…
– Маргарита, – зашипела трубка голосом Исаева, – я лежу под пулями в одном из кварталов Нью-Йорка, приходится участвовать в разборках местных террористических группировок. Опираюсь на сапог убитого в неравном бою товарища. Жди меня, Маргарита! – И трубка противно запикала.
– С кем это ты шепчешься? – Тамара Александровна, услышав звонок, в мгновение ока оказалась за спиной дочери. – В шпионов играете?
– Тебе Капитолина рассказала?! – рассердилась та. – Вот болтушка! Просила же ее про моего разведчика ничего никому не болтать.
– Даже родной матери?! – всплеснула руками Тамара Александровна и укоризненно поглядела на дочь. – Ты же мне с детского сада все секреты сообщала, в школе про каждый поцелуй рассказывала! Я не говорю про Леньку Захарова, в которого вы все были повально влюблены. А тут – тайны от матери!
– Мамочка, – простонала Маргарита, – это оттого, что я сглазить боюсь, еще ничего серьезного нет.
– Парень-то хороший? – смягчилась Тамара Александровна. – Любит тебя? Или как Степан?
– Ничего не знаю, – призналась дочь, – кроме того, что он работает в разведке. А сейчас находится в Нью-Йорке и лежит под пулями террористов на сапоге убитого товарища.
Маргарита не знала, смеяться ей или плакать. Если это шутка, то довольно идиотская, а если Исаев действительно погибает под пулями? Что ей делать? Бежать за билетом на самолет? Но кто ее туда пустит, в эти американские трущобы?! Выплывшая из ванны Капитолина сразу поняла, в чем вопрос.
– Под пулями в Америке? Ты точно слышала – в Америке или в Ираке? Наши спецназовцы давно сапог не носят, у них такие стильные полуботинки, им известные модельеры шьют. Откуда там группировки? Нашел чем хвастаться, вот у нас организованная преступность похлеще их группировок! Дай-ка мне трубочку, я позвоню кому надо.
Она схватила трубку и принялась названивать. Через несколько минут Капитолина озадаченно положила трубку на место.
– Они говорят, что звонили через Австралию, абонент связывался по Интернету. Маргуша, дела обстоят еще хуже, он променял тебя на крокодилов! А Америку придумал для того, чтобы тебе было не так обидно.
Маргарита доковыляла до зеркала. Да, действительно, сегодня краше ее даже крокодил. Но зачем ему обманывать? Маргарита отвернулась от зеркала и уверенно заявила застывшим матери и подруге:
– Он не придумал, он заметал следы. К тому же просил его подождать.
– Люди добрые, что делается, – запричитала Тамара Александровна. – Зять среди аллигаторов погибает! – Поглядев на дочь, она добавила: – Ну, почти что зять, какая разница? Что делать-то?!
– Творожники есть, – мрачно ответила Маргарита. Ей самой этот странный звонок показался слишком странным. Вполне возможно, террористы напустили нервно-паралитических газов, и Исаев все перепутал. Радовало одно: он не забыл номер ее домашнего телефона. Значит, если он останется жив, позвонит еще. А если не позвонит?! Маргарита схватилась за сердце, но по затылку кто-то тут же стукнул молоточком: глупости все, глупости, вот голова – единственный объект, за который сегодня нужно переживать. – Давайте завтракать, – как могла бодро предложила Маргарита, пеняя себе на то, что проговорилась матери про Исаева. Теперь от нее не будет проходу, она спит и видит, как бы спихнуть дочь замуж. Ей, видите ли, не терпится понянчить внуков. Вот отцу одной Маргариты вполне достаточно. Тот к ней не пристает с расспросами. Хотя кто знает, мать расскажет, он не выдержит и примется давать дочери советы. Нужно будет отвлечь его разговорами о машине. Показать наклейку с Дракошей! Возможно, она понравится, и он заклеит ею ржавое пятно на своей машине. Маргарита налила всем кофе и встревоженно поглядела на часы. – Все, – ужаснулась она, – на работу опоздала! – схватила творожник и бросилась в ванную.
– Сиди, – остановила ее Тамара Александровна, – голова твоя забита не тем, чем надо. Шпионы, террористы. Сегодня у тебя выходной день! Отец работает, я надеялась, что на дачу меня отвезешь ты. Рассада вымахала высоченная, высаживать нужно. Отвезешь меня и можешь возвращаться.
– Точно, Марго, – заметила Капитолина, – сегодня суббота. А я думала, что ты знаешь…Тамара Александровна, подождите меня, я поеду с вами. А то Маргарите одной возвращаться будет скучно.
Вот так нелегко приходится автомобилистам-любителям. Никто не спрашивает у них, хорошо ли они выспались, не болит ли голова, не ломит ли спина, не подкашиваются ли ноги. Ставят перед фактом – будь, милый или милая, добр, довези родственника до места назначения. Пользоваться общественным наземным и подземным транспортом родственники уже не хотят, требуют комфорта…
– Значит, – поджала губы Тамара Александровна, – мать родную везти не хочешь?
– Хочу, – согласилась дочь, вспоминая, где у нее валяется карта родного края.
– А подругу? – быстро дожевывая, поинтересовалась Капитолина.
Маргарита прикинула, по какой трассе ей нужно будет добираться и как лучше объехать центральные улицы. Маршруты она знала плохо, вздохнула и отправилась искать карту. Когда-то нужно начинать ездить по сельской местности. К тому же ее однокашники по автошколе в один голос твердили, что это гораздо интереснее, чем торчать в городских пробках. Капитолина побежала переодеваться, значит, времени для того, чтобы изучить местность, у нее вагон и маленькая тележка.
– У твоей машины багажник большой? – Тамара Александровна достала приготовленную заранее сумку на колесиках. Маргарита удивилась, она только что думала о тележке. Интересно, если она подумает об Исаеве, он появится перед ней? Или останется увертываться от вражеских пуль?
Весеннее солнце так пригрело хилые ростки помидоров в ящике, что они резко повернулись в его сторону и чуть не свалились со скамейки, на которой дожидались своей очереди на посадку. «Вот это жажда жизни», – подумала Маргарита, помогая матери укладывать многочисленный багаж. Нужно отдать должное помидорам – для того чтобы тянуться к солнцу, времени у них было предостаточно. Пока Маргарита дошла до гаражного кооператива, открыла свою «девятку», поддержала разговор с угрюмым Федором, интересующимся ее подругой, кое-как выкатилась из гаража, пропустила, для того чтобы не сдавать задним ходом, все транспортные единицы в пределах видимости… как раз подошла Капитолина. Выглядела она отпадно: дерзкий топик, намекающий на скрытые прелести, и ни на что не намекающая юбчонка – из-под нее все торчало наружу. Боевую раскраску подруга нанести еще не успела, но намеревалась это сделать в машине, усевшись на переднее сиденье. Тамара Александровна, переживая за рассаду, сама захотела ехать сзади. Как только дочь повернула ключ в замке зажигания, она перекрестилась. Маргарита вспомнила старушек и хотела было обидеться за неверие в ее водительское мастерство, но передумала. «Ну что взять с мамы, – рассудила она, – в ее возрасте женщины более всего склонны доверять глупым шуточкам про блондинок за рулем».
– Ой! – вскрикнула Капитолина, глядя в зеркало заднего вида. – В одной машине три блондинки!
Тамара Александровна округлила глаза и перекрестилась еще раз.
Она зря боялась, доехали практически без приключений. Безусловно, без дорожных пробок не обошлось, пришлось стоять на выезде из города. Происшествие случилось не с Маргаритой, она вела машину очень аккуратно, Капитолина честно предупреждала ее о знаках, она даже не притронулась к косметичке, пока не выехали из города. В пробке стояли из-за того, что разделительную спецполосу не поделили два автомобиля с мигалками, перевозившие в противоположные стороны очень высокое начальство. «Простые» водители чудом не пострадали, когда две «мигалки» заскрежетали дорогим металлом. Пришлось дожидаться представителей Госавтоинспекции, которые мигом обнаружили нарушителя. Им оказался пешеход Иван Васильевич Пупкин, одной ногой ступивший на пешеходный переход. Пока выясняли, зачем он подставил подножку спецтранспорту, все терпеливо ждали. «Девятка» урчала, ворчала на своем автомобильном языке, но свою хозяйку не подвела – не заглохла. Но Марго все равно сидела в напряжении – это была ее первая автомобильная пробка.
Тамара Александровна переживала за помидоры, а те, одуревшие от солнечных лучей, беспардонно лезли в окно на свежий воздух. Вместе с ними лезла Капитолина, ей не сиделось спокойно на одном месте, когда вокруг было столько мужчин. Некоторые из них ехали поодиночке, а Капа все равно поглядывала на задние сиденья их автомобилей. Улыбаясь каждому из них, она мысленно готовилась к внезапному появлению, как черт из табакерки, их ревнивых вторых половин. Помахивая журналом фривольного содержания или «Наукой и жизнью» – в зависимости от того, с кем она собиралась начать разговор, – Капитолина мысленно жаловалась на судьбу, погоду и полное одиночество, смахивая с лица листья назойливых растений, колыхающихся на ветру. Тамара Александровна округляла глаза и пыталась вернуть Капитолину в свое общество, напоминая ей о том, какой хороший парень Леня Захаров. Капе пришлось рассказать, что она видела его с длинноногой девицей, Тамара Александровна высказала ей все, что думала по поводу старых дев, и горестно замолчала. Но ненадолго.
Дискуссия о том, в каком возрасте следует современным девицам выходить замуж, затянулась до самого дачного поселка. Маргарита участия в ней не принимала, хотя целиком и полностью поддерживала подругу – с замужеством торопиться не стоит. Лучше всего зарегистрироваться после тридцати, ребенка родить после тридцати пяти, а второго, если очень захочется получить от государства «материнский капитал», завести после сорока. Тамара Александровна расстроилась, раскраснелась, возразила, что заводят не детей, а кроликов, и что это очень плохо, когда у девушек в голове бродят такие революционные мысли. Капитолина добавила масла в огонь, заявив, что и расписываться уже давно не модно, современные семейные пары живут в гражданском браке. Вообще, как добавила она, у матерей-одиночек масса льгот и субсидий, на которые можно спокойно растить ребенка и без отца. Тамара Александровна отпустила помидоры и схватилась за сердце. Молчала она минут пять, подыскивая достойные аргументы, после чего спор разгорелся с новой силой. Капитолина забыла улыбаться проезжающим мимо водителям, да и делать это на скорости было практически невозможно.
Маргарита, как только они выбрались из пробки на трассу, разогналась до шестидесяти километров в час. Конечно, когда едешь на пассажирском сиденье, кажется, что скорость маленькая: деревца мимо проплывают неохотно, пенсионеры успевают небрежно перейти дорогу, кошки – хвостом помахать на прощание… Сядьте сами за руль – деревья с домами сменяются, как в калейдоскопе, пенсионеров того и гляди раздавишь, кошке хвост переедешь, не скорость, а скоростища! У Маргариты захватывало дух, она впервые ощутила всю полноту свободного передвижения, несясь с ветерком. Какая русская девушка не любит быстрой езды?! Маргарита чувствовала, что способна на большее, но сдерживала себя. Тамара Александровна с Капитолиной, наоборот, чуть не переругались. Последняя с маниакальным упорством отстаивала права молодежи, а первая вспоминала свою молодость. Дачный домик с мансардой, в окне которой красовались цветные стекла, показался очень вовремя. Задерживаться долго не стали, выгрузили Тамару Александровну с помидорами, тележку на колесиках, баулы с провиантом и собрались возвращаться обратно. Маргарита планировала в этот день заехать в охотничий магазин. Как ни крути, а огнестрельное оружие покупать придется. Капитолина обрадовалась, что спор с матерью подруги завершился на дружественной «ничьей». У Тамары Александровны стояла в глазах жалость к девчонкам, которые, по ее мнению, так еще ничего и не поняли в жизни. Она оправдывала их тем, что те никогда не любили, и искренне надеялась, что сильное чувство с радостью и переживаниями у девчонок еще впереди.
Инспектор Свистунов скучал на посту. Погода была отличная, сидеть в будке не хотелось, к тому же план по нарушителям он не выполнил. Прихватив свою волшебную полосатую палку, он разгуливал по обочине дороги, провожая цепким взглядом притормаживающие автомобили. Останавливать навороченную иномарку не хотелось, слишком много возни и шума, а вот задержать какой-нибудь «жигуленок» можно было легко. Одним взмахом палочки инспектор Свистунов остановил светлую «девятку», подозрительно тащившуюся по свободной дороге черепашьим ходом, и направился навстречу водителю. Он не сразу признал в водителе свою «старую» знакомую, но, когда узнал, обомлел.
– Калугина?! – От удивления фуражка со лба инспектора Свистунова сама съехала на затылок.
– Товарищ милиционер! – обрадовалась Маргарита. – Какая неожиданная встреча! – И тут же сообразила: – Но вы же не дэпээсник, вы же экзамены принимаете?
– Принимал, – протянул Свистунов, возвращая фуражку на исходную позицию. – Теперь вот начальство доверило самый сложный участок. – Он подозрительно прищурился. – Стою теперь здесь, проверяю…Что, курсант Калугина, тьфу, гражданка Калугина, ремень безопасности не пристегнут?! Так, – довольный Свистунов обошел автомобиль Марго со всех сторон. – Фары заднего хода грязные! Номерные знаки просматриваются не четко! Тонировочка выше нормы… Итого с вас, гражданка Калугина, – Свистунов закатил глаза к небу, – так, еще плюс за превышение скорости. Вы же наверняка, Калугина, превышали. Аптечка небось просрочена, огнетушителя, скорее всего, не было и нет, техосмотр не проходила…
– Некогда, – пробормотала изумленная Маргарита, – но обязательно пройду в следующий раз. Я же только недавно за рулем! Вы что же, товарищ Свистунов, меня штрафовать будете?!
– Уже иду оформлять протокол, – сообщил довольный инспектор, – документики, Калугина!
Маргарита опешила, такого свинства от бравого инспектора она не ожидала. Лично у нее об учебе в автошколе, сдаче экзаменов в ГИБДД сохранились только приятные воспоминания. Свистунов так не считал. Эта Калугина ему столько крови выпила, больше, чем теща, которая сегодня, едва отпраздновав день рождения, праздновала свой день ангела. Или столько или больше? Свистунов на мгновение задумался. Но так как думать он особо не любил, а предпочитал действовать по Правилам дорожного движения, то процитировал нарушительнице пункт, в котором говорилось об ответственности водителя за наезд на пешехода.
– Но на дороге не было ни одного пешехода! – возмутилась Маргарита.
– Поэтому, – Свистунов поднял вверх полосатую палку, – я оштрафую вас, гражданка Калугина, за все остальное! Если бы был пешеход, то ваш автомобиль отправился бы на штрафную стоянку.
Маргарита от неожиданности присвистнула. Инспектор тут же обиделся:
– И прошу без намеков на мое ФИО. Свистунов – это не просто фамилия, это милицейская судьба!
На свист откликнулся не только он. Капитолина, дожидаясь Маргариту, врубила магнитолу, но та ей скоро наскучила однообразной попсой, она щелкнула выключателем и услышала свист подруги. Выглянув в окно, Капа по растерянной физиономии Марго догадалась, в чем дело. Сидеть сложа руки она не стала и открыла дверцу… Свистунов как раз мстительно разъяснял Маргарите, сколько той придется мучиться с оплатой штрафов, а их, радовался инспектор, будет так много.
Фраза оборвалась на полуслове, показавшаяся из салона полная женская ножка нетерпеливо стукнула каблучком об асфальт.
– Маргуша, – раздался капризный голос Капитолины, – ты скоро?! – Следом за ножкой из салона показалась грудь, на ее фоне остальные части тела терялись и казались малозначительными. Капитолина одернула неприлично короткую юбчонку и медленно, вникая в обстановку, поплыла к спорившим. – Ой! – воскликнула прелестница, утыкаясь кокетливым взором в инспектора. – А я вас знаю! Вы заваливали Маргушу на экзамене целых три раза! – Она восторженно распахнула глаза и продолжила надутыми губками: – Я думала, что вы такой злой и жестокий, а вы! – Она хлопнула в ладоши. – А вы, оказывается, такой интересный мужчина. – Капа подхватила хмурого гаишника под руку и сообщила ему волнующе-доверительно: – Вам так идет эта серая форма! Вы такой мужественный!
– Да, я такой, – подтвердил озадаченный Свистунов. – Такой я мужественный.
Капитолина оттащила Свистунова в сторону от подруги и зашептала что-то, обжигая горячим дыханием его галстук. Маргарита улыбнулась: Капитолина, актриса погорелого театра, как обычно, в своем репертуаре – продолжает играть свою трагикомическую роль.
– Кузьма? Тебя зовут Кузьма?! – доносилось до сделавшей безучастный вид Маргариты. – Кузьма! Какое мужественное имя. Мы так надеемся на твое мужество, Кузьма, так надеемся, что ты поможешь двум беззащитным девушкам. – Капитолина плела, сама не знала что. – Мы попали в беду, Кузьма! За нами на навороченном черном джипе с номером в три семерки гонится банда головорезов, за рулем сидит бритоголовый мужик. Он, Кузьма, настоящий наркоделец, пытающийся скрыться от нашей доблестной милиции. У него, товарищ мужественный инспектор, чемодан марихуаны в багажнике. Мы стали невольными свидетельницами этого чемодана. – Капитолина тяжело вздохнула, фантазия иссякла. – Спаси нас, Кузя. – Она провела пальчиком по галстуку и поцеловала Свистунова в нос. – Задержи нарушителей и преступников! И тебе начальство снова доверит самый ответственный пост…
Перед глазами инспектора всплыл подвиг доблестного милиционера, задерживающего бандитов. Он оглянулся на будку, где дремал его напарник, и усмехнулся. Он возьмет преступников один, один станет героем. Нужно браться за джип, пускай эта Калугина проваливает быстрее. Но стоит ли верить этой симпатичной девице? Не навешала ли она ему на уши лапшу? Нельзя поддаваться ее чарам.
– Обождите, гражданка, – отстранился от нее Свистунов и скрылся в будке.
Капитолина вернулась к подруге, и они притихли, как мышки, прислушиваясь к звукам внутри поста.
– Что?! – орал Свистунов, словно разговаривал не с соседним постом, а с Дальним Востоком. – Я говорю – черный джип с тремя семерками! Проходил? Когда? Только что?! Иду на задержание!
Свистунов, оглядываясь на напарника, который продолжал как ни в чем не бывало отдыхать, побежал на дорогу. Продолжать беседу с бывшей ученицей ему уже не хотелось, он махнул им рукой, показывая, что те могут уезжать. Девчонок не нужно было долго уговаривать. Маргарита отлично знала, что в споре с инспектором ГИБДД всегда правы Правила дорожного движения, которые она уже успела забыть.
– Как ты догадалась, что за нами едет черный джип? – поинтересовалась Маргарита у подруги, отъезжая подальше от злополучного Свистунова.
– А чего тут гадать? – пожала плечами Капитолина. – На дороге полным-полно черных джипов. Среди них попадаются навороченные. А у них, – Капа хитро хихикнула, – считается делом чести заполучить себе счастливые номера. Любой навороченный черный джип будет кататься только с тремя семерками. Некоторые лепят шестерки, но это явный перебор. Шестерками быть себе дороже.
Черный джип показался через пятнадцать минут. За это время Свистунов несколько раз отругал себя за то, что поверил дурам блондинкам, которым примерещилась всякая ерунда. Напарник все еще дремал, Свистунов скорчил в сторону будки обезьянью рожу, мало чем отличающуюся от его собственной, и с ухмылкой направился наперерез джипу. У машины действительно номер состоял из трех семерок, а за рулем сидел хоть и не бритоголовый, но тоже лысый мужик. Свистунов потер лоб, где-то он видел этого мужика, но только забыл где.
– Чего хочешь, командир? – опуская тонированное стекло, спросил лысый водитель.
Свистунов расставил ноги на ширину плеч и принялся долбить полосатой палкой по своей ладони.
– Выходим по одному! – приказал он, глядя в удивленную физиономию.
– Да я, как бы тебе это объяснить, чтобы ты понял, – напрягся мужик, – один еду.
– Все равно, – заупрямился Свистунов, – по одному, и руки за голову, а не то я применю табельное оружие! – Он схватился одной рукой за пояс, но оружия там не обнаружил и набычился еще больше.
Начальник управления ГИБДД сидел на кухне, хлебал борщ, заботливо приготовленный дочерью, и мрачно прислушивался к звонку мобильного телефона. Кивком головы указав дитяте, чтобы принесла аппарат к начальственному телу, он отложил ложку и вытер хлебом губы.
– Стародубцев, слушаю. Что?! – взревел он. – Моего зятя?! На посту?! Перетрясли весь джип?! Искали два часа! Все это время – руки за голову?! Так, так… Что искали? Чемодан с марихуаной?! – Он поднял глаза на испуганную дочь. – Нашли? Нет, надо же. А что нашли? Порнографические фотографии, презервативы и визитки массажисток. Что еще? Так, так… надо же. И кто додумался остановить и прошмонать моего зятя?! Свистунов. Так, инспектор ДПС Свистунов. Проклинал всех блондинок, вместе взятых, шмонал, злой, как черт, и не поддавался никаким угрозам и уговорам. – Начальник управления строго поглядел на дочь. – Слышь, у твоего идиота нашли мое охотничье ружье. – Дочь горестно всхлипнула и демонстративно отвернулась к окну. – Задержать нарушителя на неопределенное время до выяснения всех обстоятельств! – Дочь резко повернулась и пристально поглядела на отца, тот молча кивнул. – А он, дурак мой, тьфу ты, зять, один ехал или с бабой? Один, – повторил он для дочери. Та фыркнула и снова отвернулась. – Задержать, я сказал! А этому инспектору Свистунову благодарность и поощрение за проявленную бдительность на вверенной территории.
На въезде в город подруги снова попали в затор. Складывалось такое впечатление, что народ вместе с ними кочует туда и обратно, наслаждаясь стоянием в душных пробках. Маргарите пришлось снова напрячься для того, чтобы медленно, но верно, не пропуская вперед себя ни одного ловкача, держаться за серебристой иномаркой, смело подставлявшей ей свой «зад» для удара. Капитолина расстроилась, заднее стекло иномарки было слишком затонировано, водителя разглядеть через этот сумрак было совершенно невозможно. Оглядываться назад, где мотылялся серый «жигуленок», было просто неприлично. С одного бока их прижимала фура, с другого… Капитолина улыбнулась. С другого бока, практически в двух шагах от нее, за рулем «Мерседеса» сидел темноглазый брюнет. Он, поймав взгляд девушки, улыбнулся в ответ. Капитолина приняла его улыбку как руководство к действию и бросила в окно незамысловатый вопрос типа: «А не подскажет ли кто, который час? Спешить-то мне некуда, сегодня я совершенно свободна. Просто очень захотелось узнать, сколько же мы стоим в этой пробке».
– Ферштее нихьт, – ответил брюнет и снова показал Капитолине свои иностранные зубы.
– И чего зубоскалит, – досадовала та, – если ничего не ферштеет. Маргуша, ты «дую спик инглиш» изучала или «хенде хох»? – Маргарита напомнила, что изучала тот же язык, что и подруга.
– Хенде хох, хенде хох, – обрадовался немец знакомому выражению.
– Нет, ну чему он радуется?! – возмущалась Капитолина. – Я-то не ферштее ничего. – Она развела руками. – Маргуша, может, попытаться объясниться на французском? Я знаю одну очень интересную фразу, подходящую к этой обстановке. «Шерше ля фам?!» – крикнула она немцу. Тот испугался и вжался в кресло «Мерседеса». – Чего это он? – не поняла Капитолина. – Я же спросила у него, который час.
– Мне кажется, – засмеялась Маргарита, – это что-то совсем другое. Помнится, до недавнего момента в переводе с французского это означало: «Ищите женщину». – Смех стоил ей того, что ловкач на сером «жигуленке» ухитрился вклиниться между ней и серебристой иномаркой. «Мерседес» поддал газу и обогнал их «девятку», увозя с собой перепуганного вопросом иноземца.
– Нет, ну какая несправедливость, – взбунтовалась Капитолина. – Как только мужчина слышит от женщины прямое требование свидания, он сразу исчезает с горизонта. Они, мужики, что, душевнобольные? Их нужно долго и упорно приучать к определенной мысли, с которой они так никогда и не смирятся, что мы не такие страшные и не кусаемся…
– Какой кы-ра-са-вица, – раздалось поблизости. Вместо немца сбоку очутился еще один иноземец из южных стран.
– Отвали! – прошипела вредная Капитолина. – Я не понимаю по-иностранному.
– Ку-сачий, – опешил иноземец, – как ко-ро-ко-дила.
Маргарита вздохнула и вспомнила Исаева. Как он там, среди террористов, бедолага?
