Текст книги "Где-то у Проциона"

Автор книги: Александр Романов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 31 страниц) [доступный отрывок для чтения: 12 страниц]

7

– Кто это «мы»? – хмыкнул Витька. – Это ты был практически незнаком. А не она. Ты представь ситуацию. С одной стороны девчонка студентка, а с другой ты – знаменитый на весь институт помощник Горчинского, создатель андроидов, герой, который с самим директором через губу разговаривает! Да еще и мученик, поскольку из института выгнали несправедливо!

– Чего ты плетешь? – возмутился Лунин. – Какой герой, какой мученик?! Ни за что не поверю, что тогда так считали!

– Не верь, если не хочешь, – пожал плечами Кремер. – Но это ты сейчас стал умный. А тогда видел бы ты себя! Прямо таки паладин переднего края науки в сверкающей броне! Как в тебя было не влюбиться бедной лаборантке? Да и не ей одной. Ты там после себя целый штабель пронзенных сердец оставил, донжуан… Или донкихот?

– Иди ты… – сказал Лунин, пропустив шпильку мимо ушей. – Чего, так и было?

– Нет, это я сейчас так говорю. Как мне рассказали… – Витька хмыкнул. – Сам понимаешь, информация из женских источников – ты весь отлакирован соплями и сиропом. Но тем не менее… У Юльки это оказалось серьезно. Остальные благополучно пережили, она – нет. И вот здесь ты ей снова попадаешься. И снова – герой, создатель андроидов, спаситель, можно сказать, всех… А уж как мы с Генрихом тебя от директора оттаскивали – просто смер-ртельный номер… Вот и случился у женщины рецидив. А ты – ни куешь не мелешь…

– Ч-черт!… – сказал Лунин, которому нечего оказалось сказать. – Вот уж некстати…

– А это уж как тебе будет угодно, – сообщил Кремер, казалось, не расположенный сочувствовать приятелю. – Шах!…

– Чего?

– Тебе – шах! – Витька кивнул на доску, про которую Лунин успел забыть.

– А… – Вадим закрылся пешкой, одновременно демонстрируя атаку на фланг противника. Кремер убрал своего слона из-под боя.

– В принципе эта командировка вовремя подвернулась, – продолжил он. – У тебя будет время подумать. Да и Юлька там малость развеется. Глядишь, разберетесь как-нибудь… Чего думаешь? Ходи давай! А не то я тебе через два хода мат влеплю!

– Ну, это мы еще посмотрим! – Лунин рокировался. – Как бы тебе самому не пролететь, полководец фигов…

– Да? А вот так не желаете? – Кремер смело вклинился ферзем в линию лунинских пешек.

Вадим молча атаковал фланг Виктора, игнорируя явную провокацию. Черная ладья оказалась под боем. Витька задумался.

– Черт бы вас побрал с вашей Новой Утопией, – проворчал Лунин. – И с вакуумным копированием… Жил себе, жил… Думал так уже и помру ординарным сервомехаником. И вот – на тебе! Кой черт понес меня на эту галеру! Зачем я вам тогда про сарай Горчинского сказал?! Сидел бы сейчас на станции, занимался простым делом… Вино бы у Турнеля пил – никаких забот!…

– Ага! – поддакнул подлец Витька, передвигая ладью на одну клетку, так, что под угрозой оказался уже лунинский офицер: – А в тюрьме сейчас ужин! Макароны дают!

Вадим переставил своего ферзя на диагональ слона, прикрывая фигуру. На доске снова наступило позиционное равновесие. Лунин, сцепив зубы, ждал, хотя ему очень хотелось ответить на Витькину подколку. Но он заставил себя молчать. Чувствовал он себя при этом полным идиотом. Чтобы хоть как-то отвлечься, Вадим решил сменить тему.

– Что слышно с "Пегаса"? – спросил он.

– С "Пегаса"? – посмотрел на него Кремер. – Да ничего, в общем. Времени-то совсем немного прошло… Так что все по прежнему. На западном фронте без перемен, можно сказать. Хотя – есть некоторые данные по обработке телеметрии…

– И что? – вяло полюбопытствовал Вадим.

– Да тоже, в общем, так… – кажется, Витька понял желание друга и решил его поддержать. Хотя связь Лунина с марсианским модулем была весьма отдаленной. – Похоже, Брэнсон в смысле причастности к аварии совершенно чист… То есть – не имеет никакого отношения.

– То есть? – удивился Лунин.

– Ну, – пояснил Витька. – Он же в ISA, за марсианский проект отвечает. Так если б было что-то по вине техники или экипажа – так это прямая претензия к нему. Но все работало штатно. Это сейчас удалось установить, расшифровав телеметрию с участка посадки. "Пегас" должен был сесть совершенно нормально.

– Н-ну… – сказал Вадим. – Я, пожалуй, рад за Брэнсона. Он мне показался приличным мужиком. Для менеджера такого уровня, я хочу сказать…

– Да так оно, в целом и есть, – кивнул Кремер, делая, наконец, ход. – Но дело, понимаешь ли, не в этом. В случае каких-либо неполадок – он все равно отвечал бы на всю катушку: высадка на Марс, не шутка! А картина была такая, словно что-то сбойнуло в программе. Так вот и удалось выяснить, что сбоя не было.

– Да? – Лунин уловил несуразность изложенного, но не сразу понял, в чем она заключается. Потому и спросил: – А что же было?

– А вот это-то самое интересное и есть, – задумчиво признался Витька. – Незадолго перед касанием откуда-то со стороны прошла дополнительная команда на включение двигателя ориентации. Неизвестно чья…

ГЛАВА 2. АТАКА

1

– То есть? – не понял Лунин.

– Чего?

– Какой сигнал? Откуда?

Кремер оторвался от шахмат и посмотрел на приятеля.

– Да чего! – сказал Вадим. – Марс же! Не Земля! Кто там может сигналить? Марсиане, что ли?! Или эти… зеленые с тарелочек?

Несколько секунд Витька еще продолжал смотреть на Лунина, потом озабоченно почесал себя в затылке.

– М-ндэ… – сказал он. – Не учел… У тебя ж год прошел – достаточное время для адаптации. Я думал, ты уже более менее в курсе… Куда, блин, Юлька смотрит?! Врач-курапевт, нафиг! Чем она там с тобой занималась вместо служебных обязанностей?

После такого заявления настала очередь Вадима воззриться на собеседника.

– Ты чего – спятил?!

– Спятишь тут, блин! – с досадой мотнул головой Кремер. – С кем приходится работать!… Тебя что, так и не просветили насчет реалий нашего мира за все это время?

Лунин сконфужено крякнул.

– Ну, в общем… – сказал он. – Некогда было. Я ж спал по четыре часа в сутки. Надо ведь было андроидов до рабочего состояния довести. Думаешь, это так просто?

Витька помолчал.

– Ага… – сказал он затем. – Тогда для тебя это будет новость… И почему тебе все я должен объяснять? – он вздохнул с преувеличенной тяжестью и закончил: – Ты лучше сядь…

– Да я и так сижу, – ответил ничего не понимающий Вадим.

– Да? – Кремер взглянул на него с сомнением. – Тогда держись за стул… Ложиться, я думаю, не обязательно.

– Да в чем дело?

– Да дело в том, что ты угадал. Это, практически, те самые зеленые – только без тарелочек…

Лунину показалось, что он ослышался.

– Кто? – переспросил он.

– Впрочем, они не зеленые, – продолжил Кремер. – Скорее уж бесцветные. Поскольку в видимом спектре не наблюдаются. Да и в материальном виде пощупать их тоже проблематично…

– Да кого?!

– Демонов Максвелла. Второго рода. Первого, как ты, наверное, помнишь, изобрел сам Максвелл, второго рода – информационных – придумал Лем. Шутки ради. А оказалось, что они существуют на самом деле…

– На Марсе? – только и нашел, что спросить Вадим.

Кремер шевельнул бровями.

– Хороший вопрос. Учитывая, что магнитосфера у Марса есть, хоть и поменьше, чем у Земли… Впрочем, даже если они и существуют, никакие марсиане к делу с "Пегасом" не причастны. Это демоны нашего, земного разлива…

– Почему?

– Путь сигнала удалось отследить на всем протяжении, – сообщил Витька так, словно это могло хоть что-то объяснить. – Вплоть до его возникновения в сети. Он с Земли – совершенно однозначно. В какой-то момент на сервере, управляющем марсианской спутниковой группировкой, произошел секундный сбой и в это время на ретранслятор прошел пакет от кого-то, кто полностью сэмулировал работу операционки. Со всеми кодами и допусками… Отправили его, судя по всему, с переносной антенны. Откуда-то из непосредственной близости антенного комплекса – там свободный доступ для туристов… Очень все четко было спланировано и осуществлено. Комар носу не подточит.

– Демоны отправили? – попытался слабо пошутить Вадим, чувствуя, что мозг отказывается принимать эту ахинею.

Кремер хмыкнул.

– Зачем демоны? Самые обыкновенные люди. Наверняка. А вот одномоментный сбой на сервере и полная копия операционки – это как раз то, что людям не по зубам. Ты представляешь, что там стоит? И как защищено?

– Ну… Слабо, – признался Лунин.

– Ну так я тебе кое-что скажу… Копию с сервера надо было тоже снимать в онлайне. Непосредственно в процессе подмены. С этим никто не справится – даже нам такое не по зубам, – Кремер голосом выделил слово "нам", чтобы у Лунина не осталось сомнений, о ком идет речь. – И все это было сделано без какой-либо специальной аппаратуры, в режиме реального времени и почти моментально. Так что никто ничего не заподозрил. В Центре Управления ISA до последнего момента считали, что имел место обыкновенный глюк. Это чисто нашенская уже инициатива, – Кремер опять выделил слово "нашенская". – Мы запросили телеметрию именно марсианской спутниковой группировки, по ней и размотали. У остальных просто времени на это нет… Ходи – чего тянешь?

– Чего? – переспросил Вадим.

– Твой ход, – Кремер кивнул на доску. – Или отложим партию, раз тебя так достало?

Вадим подумал. Услышанная белиберда явно не обостряла работу мозговых извилин. Но и сдаваться Вадим не собирался.

– Черта с два! – сказал он.

2

Новость Лунина ошарашила. Даже больше, чем предыдущая про Юлю. Вадим ощутил даже некое облегчение от того, что в мире бывают и другие проблемы. Хотя парадоксальным образом его тут же начала угрызать изнутри неудовлетворенность о прерванном разговоре: как будто от продолжения его что-то могло сейчас зависеть…

Вопросов о наличии времени у Новой Утопии он Кремеру задавать не стал, с этим все и так было понятно…

– Ну, и о чем ты думаешь? – с любопытством спросил Кремер, наблюдая за интеллектуальными усилиями Вадима.

– Пытаюсь переварить то, что услышал, – хмуро отозвался Вадим. Пошевелив пальцами над шахматами, он двинул фланговую пешку.

– И это правильно! – заявил ехидный приятель. – И каковы результаты?

– Пацсталом! – сообщил Лунин.

– А поточнее?

– Чего ты издеваешься? – спросил Лунин. – Видишь же, что у меня полный ноль по этому вопросу. Лучше расскажи, что мне следует знать. И – ходить не забывай! – вернул он шпильку.

– Охо-хо! Все я да я! – картинно сокрушился Витька. – Ты хоть представляешь, что спрашиваешь?

– Абсолютно не! – не без злорадства ответил Лунин.

Кремер вздохнул.

– Ладно, – сказал он почти нормальным тоном. – Попробую вкратце. Ты как развивался глонет – помнишь?

– Тебе что – за все полтораста лет? – удивился Вадим.

– Да нет, не обязательно… Хотя бы с середины прошлого века.

– С середины? – Вадим подумал. – Ну, к двадцатым годам компьютерный бум кончился… Тогдашнее железо достигло своего технического предела. И никакого глонета тогда не получилось. Остался тот же интернет, что и был. Дальше развитие шло в основном в плане наращивания числа узлов и связей, да увеличения возможностей пользовательских оболочек. Сколько помню, там была та заморочка, что тогдашние компьютеры не обеспечивали устойчивую обработку реальных массивов информации в реальном же времени. Проблема "двух эр", так кажется. "Реал иформейшн" и "реал тайм"… Поэтому виртуальные машины с терабайтами и терагерцами существовали только в единичных экземплярах. Попытка их тиражирования приводила к неустойчивости и распадению сетей второго порядка. Выйти из положения смогли только в конце двадцать первого века, с переходом на квантовый уровень хард-софта, динамическую прошивку и совмещение процессора и операционки. Чего мы сейчас и имеем. Основная сеть таких компьютеров уверенно держит примерно равное по количеству число виртуальных машин второго уровня, собственно и составляющих глонет. Так, типа, возникла наша современная информационная цивилизация… И зачем тебе хотелось услышать эти всем известные сведения?

– Ну, все правильно, – Кремер сделал на доске ответный ход. – А особенно правильно насчет виртуальности… Ты в курсе, что только пять процентов от обрабатываемого глонетом потока информации используется потребителями? Всеми – и государственными и корпоративными и частными?

– Н-нет… – слегка удивился Вадим. – А что – действительно?…

– Ну, за абсолютную точность не поручусь… Глонет же с самого начала задумывался как образование с фрактальной архитектурой. Но приблизительно где-то так. Во всяком случае, попытки измерений дали такие показатели.

– И на что же идут остальные девяносто пять?

– Да, в основном, на обеспечение нужд самой сети. И это, в принципе, нормально. Живой мозг так же примерно работает. Что у человека, что у животных. Помнишь, как дельфинов пытались разумными объявить на основании того, что у них мозг такой же как у человека?

– Сложнее даже… – вставил Лунин. – А что, они таки оказались неразумными?

– Темнота… – проворчал Кремер. – Они ими никогда и не были. Это легенды все… А мозг у них такой мощный нужен для обработки сигналов сонара. Это лет сто уже известно, но никому не интересно – легенда, понимаешь ли, красивше…

– Не знал даже, – признался Вадим.

– Так я ж говорю – легенда рулит!… Так и с глонетом примерно. Работает – и работает. А чего там и как… Сейчас практически нет на Земле никого, кто бы представлял идущие там процессы в полном объеме. И хуже того – этими процессами, в общем, и управлять-то совершенно невозможно.

– Как это? – не понял Вадим.

– Темнота!… – повторил Кремер, наградив Вадима косым взглядом. – Впрочем, не ты один, – утешил он тут же. – Те, кто мировую паутину создавал, сами эту же ловушку и подстроили. Изначально еще. Когда заложили в конструкцию принцип распределенного управления. А мы теперь вовсю расхлебываем результаты их труда. Ты пользовательскую статистику по сети первого уровня знаешь?

– Нет конечно! – сказал Вадим. – На что она мне?

– Блин! – Витька мимикой выразил все, что он думает по поводу такого заявления. А в слух добавил: – Ты не просто темнота! Ты Повелитель Тьмы какой-то – Властелин Мордора! При нынешних-то возможностях извлечь эти данные из сетки – пятиминутное же дело! И кто это говорит – житель Новой Утопии! Можно сказать боец передового края науки! Не побоюсь этого слова – буквально новый русский утопленник!…

– Витька, кончай выеживаться! – остановил приятеля Лунин.

3

– Хорошо, не буду, – неожиданно покладисто согласился Кремер. – Но соотношение в среде пользователей реальными компьютерами – при нескольких миллиардах их численности – составляет примерно десять, тридцать и шестьдесят процентов. Это имеются в виду государственные и корпоративные, потом лицензированные частники вроде нас с тобой – реальных – и, наконец, шестьдесят процентов «свободных юзеров», которые ни от кого не зависят и нигде не зарегистрированы, а просто имеют компьютеры постоянно включенные в сеть. Так вот – на машины этих, блин, «фрименов» приходится больше половины информационного оборота глонета, хотя они об этом и не знают. И сделать с этим ничего нельзя. Даже если вырубить все сорок процентов государственных и фирменных ресурсов, плюс «цивилизованных» пользователей – дикая сеть все равно останется. А в целом глонет почти не пострадает.

– Ну и? – осторожно поинтересовался Лунин, не уловивший, к чему Витька сообщил ему эти данные.

– Ну, все это почти не относится к делу, – как ни в чем ни бывало проинформировал Кремер. – Это была, так сказать, преамбула. Чтоб до тебя дошло… А до тебя дошло?

– А промеж рогов? – спросил Лунин, откинувшись на спинку дивана.

– Ясно… – с душераздирающим смирением кивнул Витька. – Тогда озвучиваю прямым текстом. – Современный глонет представляет из себя абсолютно самостоятельное образование, никому не подконтрольное и неизвестно чем занимающееся. Теперь понятно?

– Вот теперь доступно, – кивнул Вадим. – Как раз на уровне бульварной прессы…

– Это было первое, – перебил его Кремер. – Второе: глонет не просто самостоятельная и неподконтрольная вещь в себе – это еще и самоуправляющийся процесс. Можно было бы даже назвать его искинтом, если бы он таковым не являлся.

– Почему? – не понял Вадим.

– А его никто таким искусственно не создавал. Он сам… возник. По совокупности составляющих, в том числе и по чисто статистическим реакциям тех самых рядовых пользователей. И это важно – потому что реакции юзеров в такой массе проявляются на самом примитивном уровне. Примерно как у амебы. То есть, ума у этой "сетки" никакого нет, а вот рефлексы с инстинктами – имеются.

До Вадима, наконец, начало доходить.

– Погоди, – спросил он, сам не веря тому, что говорит: – Ты хочешь сказать, что это глонет устроил эту хохмочку с "Пегасом"?!

– О-о! – сказал Кремер, наставив на Вадима палец и для верности несколько раз ткнув им в собеседника. – Догадался! Всегда умен был… А то "Павлины! Павлины!…"

– То есть что – действительно?!

– Ничего подобного! – решительно заявил Витька.

– Э?… – поперхнулся Вадим.

– Ты недалек от истины, – утешил его верный друг. – Но не в ту сторону! Все гораздо сложней, чем могут написать бульварные писаки… Глонету со всеми его инстинктами и рефлексами до такой осмысленной деятельности – как амебе до Пушкина. Я тебе больше скажу – она для него вообще невозможна. Поскольку он бедолага – или оно или она или они – даже не подозревает о нашем существовании вкупе со всей материальной вселенной. У глонета просто нет органов чувств, чтобы наш мир воспринимать. Для него важны и существенны энергетика, от которой зависит его существование, да еще соответствие получаемых сигналов той логике, что заложена в его концепцию и прописана в ядре базовой операционной системы. Все остальное для него просто отсутствует.

– Но тогда что?

– А вот тут мы, наконец, подошли к основной части нашего разговора! – сообщил Витька торжественно.

– Да-а?! – нашел в себе силы восхититься Вадим.

– Да, – кивнул Кремер. И буднично добавил: – Ты ходить не забывай…

Вадим втянул носом воздух, но ничего не сказал, молча передвинув еще одну пешку.

– Да… – повторил Кремер, неожиданно обнаружив угрозу королю. – Так о чем бишь, мы? Ах, да, демоны… Так вот, Димка, – продолжил он, изучая тем временем сложившуюся диспозицию. – Сам глонет ничего такого проделать не мог даже под угрозой смертной казни. Как не может человек, например, ни при каких обстоятельствах укусить себя за локоть. И тут на сцену нашего спектакля выходят новые действующие лица, э-э… в лицах этих самых демонОв, а так же сетевого андерграунда в виде некоей категории пользователей, именующих себя техномагами… – замолчав, Кремер передвинул короля на одну клетку, уведя его с битой линии.

Лунин недоверчиво посмотрел на приятеля. Про техномагов он, конечно, слышал, но…

– Они что, действительно существуют? – спросил он.

– Еще как, – подтвердил Кремер. – И не далее как в намечающейся операции ты кое с кем из них встретишься. У нас, видишь ли, имеются в этой среде знакомства. Поскольку мы и сами, в некотором роде, техномаги… Официально, как ты помнишь, нас не существует, в то же время нам вполне по силам большинство их "нечеловеческих" достижений – вход в сеть "напрямую", полет над просторами "киберспейса", а так же любимый прикол "матрицы" про то, что нет никакой ложки – весь дежурный набор масс-потребительских игрушек… Так что мы вполне вписались в ряды этих информационных революционеров, нас там считают загадочной мафией "русских дайверов" и соглашаются время от времени сотрудничать…

4

Вадим поймал себя на том, что слушает, раскрыв рот и со стуком захлопнул челюсти.

– Витька, – повторил он свой вопрос. – То есть – это компьютерное подполье – оно на самом деле существует?! Со всеми их наворотами?

– Да я ж сказал… – ответил Кремер. – Правда не поручусь, что большинство в этом "подполье" не такие же как мы, валяющие дурака за государственный или фирменный счет – слишком уж это очевидно – однако есть там некоторые феномены, которые не лезут ни в какие ворота… То есть, чистые одиночки со способностями, превосходящими нынешние технические возможности. Нам удалось кое-кого найти в реале и проверить. Вот в них-то все и упирается…

– Что – все? – спросил Вадим, на этот раз не забыв переставить очередную фигуру.

– Да демоны эти, будь они неладны вместе с Максвеллом и Лемом их придумавшими…

– Каким же образом?

– Да проще простого. Без этих самых демонОв, мать их за ногу, у техномагов, за ногу их тоже, ни один бы ихний фокус не удался, как у пьяного факира.

Вадим подумал.

– Ладно, – сказал он. – Хватит. Ты меня уже достаточно подготовил. Колись давай – кто они такие, эти демоны. А то мне уже черт-те какая ерунда в голову лезет.

Кремер хмыкнул.

– А не тебе одному. Буквально всем, кто с ними сталкивается. Самое смешное, что известны они едва ли не с момента запуска глонета. Это так называемые сетевые призраки, с которыми по одно время довольно сильно боролись и, в общем, успешно победили. Или думали, что победили…

– Сетевые призраки? – разочарованно переспросил Лунин. – Но это же было рассогласование в работе сетей первого и второго уровня – я ж помню. Инверсия при обмене информацией между количеством пользователей более миллиона одновременно. С ними справились, кажется, с созданием фильтра транзитных сообщений…

– Ага… – подтвердил Витька, ничуть не смутившись. – Только если ты забыл, так фильтр этот представляет из себя фактически скремблер, персонально шифрующий каждый пакет информации, отправляемый в сеть. И, соответственно, дешифрующий. И до сих пор оно, в общем, работало… Вот только в последнее время – перестало.

– То есть?

– Да вот – с "Пегасом"! Точнее – с сервером управления марсианскими спутниками. Там не помог никакой скремблер. Копия была снята не с сообщения, а с самого сервера, перенесена неизвестно каким образом на другой комп и с него выстрелена на Марс. Причем, заметь – за секунды. Были и еще подобные происшествия. За последние лет десять их довольно много зафиксировано, все классифицированы как программно-аппаратные сбои, а большая часть оказалась необнаруженной вовсе. Но и тех, что были опознаны, вполне хватило для появления легенды о техномагах… Впрочем, теперь это уже не только легенда.

– В смысле? – спросил Вадим, неожиданно потеряв нить. – Техномаги разве тут ни при чем?

– При чем, – Кремер кивнул. – Но только они появились как следствие. Когда пошли первые сообщения о необычных сетевых феноменах вроде возникновения якобы ниоткуда информации или реального существования в сети "лишних" людей – чего вообще-то говоря не было – то нашлось немалое количество юзеров, в это дело поверивших. И пожелавших познакомиться с явлением поближе. Ну и… познакомились. Сейчас можно предположить, что счет сумевших наладить контакт "с кем-то" шел на тысячи. Хотя в то время, понятное дело, никакой статистики не велось – кого интересовали чудики, занимающиеся спиритическими сеансами? Это уже задним числом удалось вычислить возможное первоначальное количество. Сейчас таковых что-то около миллиона.

– Сколько? – не поверил Вадим.

– Порядка миллиона, ты не ослышался…

– И… что они могут?

Кремер пожал плечами.

– Да по-разному. Кто-то практически ничего, так, дурью маются. Но есть добившиеся очень неожиданных результатов.

– Каких?

– Да я уже называл. Вход в сеть, якобы напрямую, программирование онлайн в режиме киберспейса – как это в фильмах показывают – без оставления каких-либо следов в месте воздействия, эмуляция реальности с полным эффектом присутствия… Ну и тому подобное… В принципе, такое возможно устраивать и с обычной техникой, конечно. Если постараться. Мы вот, например, именно так и делаем. Но когда все это вытворяет человек у которого кроме одного-единственного компа с примитивным карданом обратной связи ничего нет… Это, знаешь ли, впечатляет. Ну и сам контакт с "потусторонними силами"… Знаешь, на что больше всего похоже? Помнишь, в "Солярисе" визиты фантомов? Неизвестно откуда, неизвестно каким способом…

– Даже так? – Лунин честно попытался представить, как это может быть, но у него не получилось.

– Угу. На слабонервных очень сильное впечатление производит. Примерно как явление тени отца на Гамлета – это без всяких шуток: пустой комп с выдранным скремблером и спутниковой антенной, никаких лишних программ и вдруг начинает говорить нечеловеческим голосом…

– И чего же они такое говорят? – спросил Лунин.