Текст книги "Чулок в сто петель"
Автор книги: Александр Попович
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц)
Александр Попович
Чулок в сто петель
Комедия абсурда
Действующие лица
Веля и Агнесса
Драголюб
Флора Дворникович
Действие происходит то днем, то ночью.
In memoriam I
Темнота.
Письменный стол с огромным количеством ящиков. На столе телефон. Возле рампы, с краю, скамья для посетителей. На стенах лозунги: «Большая взятка уже не взятка», «Не упусти своего!», «Узы родства – святы», «Все мы братья, но платит каждый за себя», «Одно лечим, другое калечим», «В себя, на себя, под себя!», «Неизбежное примем как должное!», «Нас остановит только смерть!» За столом сидит Флора Дворникович. На скамье, обхватив голову руками, спит Драголюб.
Веля и Агнесса (со скаткой через плечо, по-солдатски, входит и направляется прямо к Драголюбу).Эй, дядя!
Флора.Что такое? С утра пораньше и уже гам!
Веля и А.Эй, дружище! (Трясет Драголюба.)Братец!
Флора.Если вы не прекратите шуметь, мы перестанем считать, и вы же останетесь ни с чем!
Веля и А. (быстро подходит к столу).А вы тоже хороши… весь вход завален, шею свернуть можно! Почему порядок не наведете?!
Флора.Вам бы лучше прикусить язык! Это такой же гражданин, как и вы!
Веля и А.Чего же он тогда корчится на лестнице?
Флора.Он сидит!
Веля и А.( подходит и проверяет).Корчится!
Флора.Сидит!
Веля и А. (возвращается к столу).Я видел собственными глазами, он там корчится.
Флора.Это не важно, что видели вы… важно то, что у меня здесь написано!
Веля и Агнесса наклоняется, чтобы прочитать, что написано, но Флора заслоняет рукой.
Он присел подождать, а его настигла смерть!
Веля и А. (подходит к скамье и смотрит на Драголюба).Ему можно позавидовать – блаженная смерть! Улыбается! (Возвращается к столу.)Или вы со мной просто шутите по вашему обыкновению? Он действительно мертв?
Флора.Тс! Наполовину… как сказал бы наш исполнитель: в гражданском смысле…
Веля и А.Ну, чего только не наслушаешься по этим вашим кабинетам! Если бы я вчера, не дай бог, польстился на ту рыбу в кафе, то и сам бы уже умер и не узнал бы, что существует гражданская смерть!
Флора.Не напрасно же говорят наши старики, раньше, чем суждено, не умрешь…
Веля и А.Но я как будто предчувствовал! Нас было семнадцать человек за стойкой, и, кроме меня, никто не добрался до дома… всех «скорая помощь» подбирала по дороге, на улице… рыба была тухлая…
Драголюб медленно встает со скамьи.
Флора.Тс!
Веля и А. (испуганно).Что за черт? Почему он встает?
Флора.Тс! (Тихо.)Через каждые сорок два дня он сам себе устраивает «поминки», боится, что мы его совсем забудем.
Флора встает. Сейчас она стоит между ними.
Все (поют громко).О, Сербия, милая мать, вечно будем тебя так звать. Милый край, милый дом, в сердце навсегда моем!
Драголюб садится и продолжает спать, будто ничего и не было.
Веля и А. (задирает рукав).Поглядите, я весь в мурашках!
Флора (смотрит).Какие мурашки? Это у вас диатез – ничего страшного, само пройдет. (Возвращается к столу.)Не следовало отрывать меня от работы из-за такой ерунды.
Веля. Ну, знаете, я тоже пришел не на него любоваться.
Флора. А зачем?
Веля. Собственно… хотел узнать, какой у вас сейчас ассортимент смертей… есть ли какая новая смерть на складе?
Флора. Из новинок… освоили производство только этой, гражданской… но в проекте есть еще несколько…
Веля. А вы и талончики выдаете?
Флора. Когда есть, выдаю.
Веля. Могу ли я через вас наверняка рассчитывать?
Флора. На исключения – нет, только если вы в списке.
Веля: Вот, не умеем мы нормально договариваться… по-человечески… и нам это еще выйдет боком… эта наша разобщенность! Неужели нельзя по-другому, а то ведь как рот откроем, так и облаем всех подряд.
Флора. Прекратите это краснобайство и подхалимаж. Я выдаю талончики в порядке очереди, а не по своим симпатиям. Если бы я так работала, меня бы давно вышвырнули со службы… Вы это и сами прекрасно знаете!
Веля. Не знаю, поверите ли вы моему слову?
Флора. Я на слово не верю и родной сестре. Работала тут одна, до меня, так куда она сгинула? Вот такие ее и погубили.
Веля. Э-э, я не позволю так о себе! Извините! Спросите любую из тех, кто со мной гулял, так сказать… Я никогда не подводил в решающий момент!
Флора. Видите, теперь вы и сами по-другому заговорили, как культурный человек, стоило только захотеть… Как вас зовут?
Веля. Веля и Агнесса.
Флора. А ваша жена пусть сама приходит… не упадет с нее корона! Не надо так многозначительно улыбаться, здесь это не пройдет. Талончики мы выдаем только лично, в руки, при предъявлении прописки. Пока мы этого не делали, было много разных злоупотреблений! И пусть принесет документы на петуха, если вы его прививали, а если нет, то тем хуже для вас… скрывать это от вас я не имею права…
Веля. Видно, что вы новенькая…
Флора. Почему?
Веля. Сразу перепутали цифры. Но не нужно из-за такого незначительного замечания сразу впадать в летаргию. Кроме того, тот, кто разлиновывал эти страницы, был просто пьян. Все у него вкривь и вкось. Поплюйте на ластик и сотрите то, что вписали ошибочно, никто и не заметит.
Флора. Чтобы не стирать второй раз, давайте я сначала запишу ваши данные. Ваше семейное положение?
Веля. Как сказать… скорее несемейное… не знаю, в ваших краях тоже так говорят – «на стороне»?
Флора. Кем же вам в таком случае приходится эта Агнесса?
Веля. Это моя святыня! Моя покойная мама! Ее имя я держу рядом со своим из уважения! Неужели вы не читали в газетах? Вот такой некролог был! Как же вы пропустили? ( Вынимает из кармана газету и протягивает Флоре.)Пожалуйста, прочитайте, она это заслужила?
Флора. Нет у меня времени на чтение!
Веля. Можно не сейчас! Я же не сказал – немедленно! Или сов. секретно! ( Сует газету ей в руки.)Возьмите, прочтете после обеда, когда приляжете на кушетку.
Флора берет и взглядом пробегает по странице.
Это внизу! Там написано: «В память о…», то, что обведено… это я чернилами обвел!
Флора и Веля и Агнесса( она читает, он декламирует вслух вместе с ней).Охваченный постигшим меня огромным горем… в связи с трагической смертью моей нежной и благородной мамы Агнессы-Аги ( она замолкает, он замолкает вместе с ней).
Веля. Почему вы остановились? Читайте дальше.
Флора. Да вы это наизусть знаете!
Веля. А как же мне не знать!
Флора.Тогда продолжайте, пожалуйста… мне трудно читать, я в спешке позавчера забыла дома очки…
Веля.Хорошо… я тогда… в общем, без подготовки, только чтобы сделать вам приятное, но дома вы прочтите еще раз, как следует, и дайте другим прочитать, из рук в руки, я так себе это и представлял, распространить в народе…
Флора.Итак?
Веля.Если собьюсь, вы не рассердитесь? Ведь без музыки же. Начали?
Флора.Можно!
Веля.Охваченный постигшим меня огромным горем…
Драголюб( медленно пробуждается и поднимается).Дайте же и мне, пока я еще жив! ( Медленно садится.)
Веля. Всвязи с трагической смертью моей благородной и нежной мамы Агнессы-Аги…
Драголюб( медленно пробуждается и поднимается).Засыпьте меня цветами и венками, еще при жизни ( медленно садится).
Веля.…шлю мою горячую благодарность профессору Авакумовичу… из первой хирургической клиники…
Драголюб (медленно пробуждается и поднимается).А когда умру, мне хватит и двух метров ( медленно садится).
Веля.…за сердечное участие и гуманность, которые он проявил в ходе мучительного и неудачного хирургического вмешательства!
Драголюб (медленно пробуждается и поднимается).Так как грех не входит через уста! ( Медленно садится.)
Веля.…во время болезни моей дорогой мамы Агнессы-Аги!..
Драголюб( встает быстрее).Не грех есть?! (Садится.)
Веля.…а также медицинской сестре Этелке, которая была рядом с покойной и облегчала ее ужасные страдания!
Драголюб (встает быстрее).Ибо и пальцы на руке не все одинаковы! (Садится.)
Веля.…также… благодарю всех родных и друзей, которые в письменной форме выразили мне самое искреннее сочувствие!..
Драголюб (встает быстрее).А потому! Раз она мать, моя родина, то пусть не считает куски, когда дает!
Веля.…или лично проводили ее до последнего пристанища?
Драголюб.Ибо все мы будем там! Только одни раньше, другие позже!
Веля.…и возложили многочисленные венки и тем самым разделили со мной невыразимую боль и страдание!
Драголюб.О! Страдание!
Веля и Агнесса. Флора и Драголюб( поют вместе).Дайте жить мне как в раю, где блаженство век продлю. Здесь я буду, здесь всегда, проводить свои года.
Свет.
Как Веля и Агнесса и некий Драголюб крутятся вокруг одной дамы
Свет.
Драго. (подходит к столу).Какой это участок?
Веля.По-старому, третий, по-новому – восьмой, хотя здесь есть шесть восьмых: восьмой-новый, восьмой-старый, восьмой-левый, восьмой-правый, восьмой-восьмой и восьмой-не-восьмой.
Драго. Может я не туда попал?
Флора.Зависит, что вы ищете.
Драго. Мне сказали, что где-то здесь «дают» талончики.
Веля.Если где-то и правда «дают», позовите и меня.
Флора.Мы ничего не решаем! Только выдаем талоны!
Драго.Тогда я в точку попал! Блуждаю по этому лабиринту уже три дня и никак не могу попасть в вашу дверь. ( Поднимает ногу.)Смотрите, придется новые набойки делать… Выдайте мне один талончик!
Флора.Вы опоздали!
Драго.Так еще даже не рассвело!
Флора.Поздно!
Драго.Так я же был здесь еще вчера вечером, перед дверью, но мне не хотелось вас беспокоить… я подумал, может, вы уже заснули, чего вас будить!
Флора.Талонов больше нет, ни для кого!
Драго.Когда же вы их выдали!
Флора.Что вы меня здесь проверяете, как будто мы в загсе!
Веля.Сказано же вам, нет талонов, так о чем тут говорить?
Флора.Вот, человек недавно мать похоронил, но мы и ему не дали!
Веля (Флоре).Совсем не обязательно повсюду об этом звонить.
Драго. Значит, и вы по тому же вопросу?!
Веля. У меня есть враги… я не хотел бы, чтобы об этом стало известно, пока не получу решения на руки…
Флора. В этом смысле еще никому никогда не удавалось себя обезопасить.
Драго. Всегда найдется кто-то, кто подгадит…
Веля. Если бы я не зашел так далеко, я бы отступил… ( Драголюбу.)Это к вам относится…
Драго (Флоре).И вы того же мнения?
Флора. Зарплату мне платят не за это.
Драго. Так что же вы мне раньше-то на это не намекнули, как-нибудь так, чтобы и вы, и я довольны остались! А так… теперь я ни там ни здесь… ужинать мне рано, еще не хочется в постель… а закусывать поздно, испорчу обед… (Флоре.)Что вы мне посоветуете?
Веля. Бросьте темные делишки!
Драго. Это ваше личное мнение, а что слышно по официальной линии? (Флоре.)Вы все молчите? Еще не пора обнародовать? Да сколько же эти ваши решения лежат в ящиках? И ни слова от вас? Почему вы так неприступны? Из вас что, клещами нужно каждое слово тянуть?
Веля. Долго вы будете женщине морочить голову?
Драго. И что мне теперь делать? Прилично ли в мои годы таскаться по кинотеатрам?
Веля. Это наша трагедия! То, что мы так безответственно относимся к событиям, которые сейчас встречаются на каждом шагу, куда ни глянь!
Драго. Ах, какой фильм! Не знаю, может вы уже смотрели? «Несбывшаяся любовь»? Весьма поучительно. Такое ни одна женщина вашего уровня не должна пропустить. Что скажете?
Веля. Что она может сказать на такую наглость?
Драго. Вы не раскаетесь!
Флора. Раскаюсь не раскаюсь, мои лучшие годы прошли впустую! Согласитесь и сами – раз я не ходила в свое время, что ж сейчас-то!
Драго. Вы совсем не так стары, как пытаетесь представить.
Флора. Сколько бы вы мне дали?
Веля. Сказать вам, сколько вам лет… самое большее двадцать восемь!
Драго. Ну, это он загнул! Я даже из одного стихотворения вспомнил: «Не верь тому, кто льстит вот так, ведь сердце у него – наждак!»…
Флора. А вы что скажете?
Драго. Вам гораздо больше… но пусть меня перережут в самом тонком месте, если вы хоть немного старше двадцати трех!
Флора. Ох, где вы мои двадцать три года!
Веля. Не надо, не надо так скромничать, он этого ничем не заслужил! Вы и так еще вполне в цене!
Драго. Значит, мы договорились, я займусь билетами?
Флора. Не спешите… мне не хотелось бы, чтобы вы потом по всему городу трубили, что Флора Дворникович заставила вас потратиться… зря…
Драго. Ну, если вы стесняетесь общественного мнения, можно взять такси со шторками.
Флора. Хватит того, что учетчицы из отдела снабжения трепали мое имя из-за того, что у меня трусики такого же сиреневого цвета, как ряса у патриарха.
Драго. Я так и предполагал, что дело в этом, но вы знаете, почем там ложи на балконе? Эти, что в углублении? Самые лучшие для парочек, которые не хотят, чтобы их увидели!
Флора. Я все это понимаю, но не могу же я оставить свое рабочее место… у нас с этим очень строго.
Веля. Слышите, вы! Если до меня дойдет, что вы Флоре Дворникович испортили репутацию, держитесь! Залеплю вам вот такую оплеуху!
Драго. Так это ваши последние слова? Чтобы мне зря не тратить время!
Флора. Практически да, если только на днях не будет какого-нибудь официального праздника?
Драго. Раз я уже столько прождал, потерплю, пока вы перелистаете этот ваш календарь…
Веля. Отлепитесь вы наконец от стола? Вам же по-хорошему сказали! Или с вами надо по-другому? Не отвечаете и продолжаете это бесстыдство! Вы оккупировали все учреждение, из-за вас перерыли весь архив за сто лет!
Драго. Все, сейчас, кончаю… не нервничайте, пусть только еще раз проверит, на какой день недели у них приходится следующая перестановка столов и перенос картотеки!
Флора. Вы такой же везучий, как и толстый!
Драго (Веле и Агнессе).Видите, а если бы я вас послушался, то так бы и ушел ни с чем!
Веля. Э-э, с вас причитается, если ваше дело решено положительно!
Драго. Спокойно, я еще не услышал, что там написано.
Флора. В вашем распоряжении четыре дня, в худшем случае.
Веля. Где это сказано? Я тут у себя никак не найду, что это за официальный праздник в пятницу.
Флора. Может, у вас по ошибке не пропечатано, но у меня совершенно ясно обозначено: «Грунтовка и окраска деревянных предметов».
Драго. Так я побегу брать билеты, пока кассирша не пустила их из-под полы?
Флора. Даже если вы их и возьмете, я не готова…
Драго. А перенести на другой день? Например, на среду вечером?
Флора. Нужно посчитать… какой сейчас у нас месяц?
Веля. Май.
Флора. Если малярам в мае до обеда выдадим аванс, мы будем иметь май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь… они, значит, вряд ли появятся с инструментами раньше осени.
Драго. Ну, к этому времени уж наверняка подойдет ваша очередь к парикмахеру?
Флора. Трамваи переполнены, но, если я протиснусь и пройду на переднюю площадку… до двух я к нему успею… поставят меня на вторник утром… я постоянный клиент, на чай даю щедро, суну побольше, чтобы записаться на день накануне праздника!
Драго. Столько могу и я подождать здесь на сухом пайке! Как будто я в походе!
Флора. Боюсь, вам будет очень скучно без спутников?
Драго (тихо Флоре).А разве этот не будет здесь ночевать?
Флора (тихо Драголюбу).Не заставляйте меня у него спрашивать… О! Он подумает, что я ему навязываюсь!
Драго (переключается на Велю и Агнессу).Итак, дружище, остались мы с тобой при своих интересах?
Веля (очнулся от дремоты).Не надо нас смешивать! Я не знаю, кто вы такой и что вы вчера вечером заказывали в кафе! А то потом окажется, что мы сидели в одной компании, и меня будут хватать за глотку за ваши долги.
Драго. Хорошо, если вы не знаете меня, то это-то официальное лицо вам известно?
Веля (пристально смотрит на Флору).Только с чужих слов.
Драго. И что говорят за ее спиной здешние дамы?
Веля. Говорят: хозяйка каких мало! Из одного цыпленка может сделать семь блюд, и хватит на две недели, и ей, и ее кавалеру… вот он, совсем отощал, пальто на нем висит как на вешалке, семь потов с него сошло, еще вопрос, сколько он протянет?
Драго. Что с ним?
Веля. Катар, причем считают, что на нервной почве, говорят… жирного он никогда не ел… его доконали шесть ревизий за три дня! А у него, бедняги, цифры никак не сходятся… днем получается избыток, а ночью – недостача. Весь высох… питается, должно быть, неправильно?
Драго. Или ему вреден этот суровый климат?
Флора (которая до этого была в стороне).Так вы двое что-нибудь решили?
Драго. Я его зову кутнуть, а он не хочет, говорит, что у него печальный опыт общения с официантами.
Веля. В сущности, я еще обдумываю… Препятствием может быть только вариант холодного ужина… если нет горячего, так, считай, и не ел ничего.
Драго. Вы его слышите? Он бы хотел сразу на два стула усесться, да, не такой он наивный! (К Веле и Агнессе.)Слушайте, вы, можно ужин и пропустить, если имеешь в виду сэкономить кое-что на новый плащ! Живот не стеклянный, ничего не видно. Вам же самому лучше: меньше ешьте, а лучше одевайтесь. Приближаются осенние дни, не обвиняйте потом правящий режим, когда все оденутся в новые пальто, а вы будете дрожать на ветру в пиджаке!
Веля. Теперь я и сам не знаю, кого слушать! Вы тут проповедуете одно, а недавно, уж не помню кто, говорил мне, причем публично, перед людьми – нельзя смотреть на все только через деньги!
Флора. Веля и Агнесса!
Веля и Агнесса (быстро подходит к столу).Наконец-то и моя очередь подошла!
Флора улыбается.
Что теперь?
Флора. Ничего, ничего… Мои подруги из коммерческого просто хотели посмотреть, какой вы на вид.
Веля и Агнесса приосанивается.
Пока что вы больше не нужны! Идите!
Веля и Агнесса сникает и возвращается к Драголюбу.
Драго.Замерзнуть ночью вы не замерзнете… я вижу у вас есть чем прикрыться.
Веля.С тех пор как я принял магазин, я без этого из дома не выхожу… когда бы за мной ни пришли, я знаю, что делать, сразу хватаю махорку и одеяло.
Драго.Вам, как и мне, повезло, они за вами следят! Поэтому я вам и говорю, что надо заняться гардеробом. Хорошая одежда поднимает авторитет… например, пиджак должен быть двубортным, и пусть портной не жалеет материала, когда будет кроить лацканы! И карманы с клапанами! Тогда увидите, как вас все будут уважать!
Веля.Так-так-так! А это не связано с большими расходами?
Драго.Если вы сегодня останетесь здесь ночевать, мы сможем посчитать, на сколько это потянет.
Веля.И я так думаю… это намного лучше, чем мусолить карты.
Драго.Значит, вы остаетесь здесь еще на одну ночь? ( Веля и Агнесса кивает головой. Драголюб Флоре.)Здесь все в порядке, а вы теперь поспешите к парикмахеру, чтобы он потом не сделал вам прическу тяп-ляп!
Флора.Я не уйду, пока вы здесь не устроитесь. Сначала о вас позабочусь, чтобы потом не думать об этом… ( Роется в столе.)Ну, с вас причитается, повезло. Лежит со вчерашнего вечера! Ну и понаписали! Без папки и завязок два с половиной килограмма будет… У меня рука заболела перелистывать. ( Сует что-то Драголюбу в руку.)А вы думаете, мне кто-нибудь сказал «спасибо»?
Веля.Так это же талончик!
Флора( Драголюбу).Вот вам лучшее доказательство, что никогда и никому не следует идти навстречу, если потом не хотите оказаться бог знает кем!
Веля.Вас же никто не заставлял давать талон без очереди?
Драго.И это в благодарность, что она на нас целый день потратила?!
Веля. Новедь была моя очередь, я имел преимущество, я пришел раньше… У меня горе… мама умерла… могла бы мне дать, в утешение…
Драго.Как вам не стыдно? Сейчас, когда вам нужно утешение, вы вспомнили Флору Дворникович!
Флора. Чтоже вы раньше не вспоминали о Флоре Дворникович, тогда, когда устраивали гала-вечеринки бог знает для кого?
Драго. Где сейчас те, кто за ваш счет обжирался и лакал вино?
Флора. Пусть теперь они вас утешают! А я для вас всегда – и тогда, и теперь – всего лишь официальное лицо, не более того!
Веля. Я не ищу вашей благосклонности, но не будьте так неприступны, скажите, кто был первым в очереди?
Флора. Не мое это дело думать о том, кто когда появился на свет. Сами между собой разбирайтесь! Как бы я справлялась со своей работой, если бы мне пришлось еще и данные о вас собирать?
Веля. Вот наша общая беда! То, что мы людей по одежке оцениваем!
Флора. Для меня важнее всего, чтобы никто меня не упрекнул, что я что-то припрятываю для своих родственников и ближайших друзей. Впрочем, я не обязана перед вами отчитываться, и вообще, мне некогда!
Драго. Пожалуйста, пожалуйста! Это совсем не так уж важно.
Флора. Может, еще когда-нибудь жизнь нас сведет?
Веля. Только тогда не убегайте от меня на другую сторону улицы!
Драго. Неужели Флора Дворникович кажется вам похожей на какую-то дешевку?
Флора. Сядем где-нибудь и наговоримся досыта обо всем…
Драго. Но только при одном условии! Не бежать в сортир в тот момент, когда подходит официант со счетом! Это нужно делать или до или после!
Веля. Хорошо, только не подумайте, что я хочу отвертеться, но имейте в виду, что с женщинами у меня так заведено – выпить, пожалуйста, но остальное – ни-ни! Уж так я привык – а то они как тяпнут на голодный желудок, так сразу и готовы, как индюшки становятся, делай с ними что хочешь.
Флора. Итак, договорились?
Драго. После воскресенья…
Веля и Агнесса. Флора и Драголюб (вместе).…в один из дней, не важно в какой…
Флора. Значит – сказано?
Веля. Сделано!
Флора. Сказано?
Драго. Сделано!
Флора быстро выходит.
Веля (за Флорой идет к выходу и Драголюб).Куда же вы? Ведь назначено заседание.
Драго. Одними заседаниями жив не будешь, есть дела поважнее!
Веля. Разве вы не обещали, что обязательно подождете?
Драго. Обещал? А, да… да… Но если бы я в своей жизни выполнял все обещания, которые давал, меня бы уж давно в живых не было! (Уходит.)
Веля (быстро идет за ним и хватает его за галстук).А вы не думаете, что я в подходящий момент могу все это использовать против вас?
Свет гаснет.
