Текст книги "Тамада"
Автор книги: Александр Галин
Жанр:
Комедия
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 4 страниц)
Нина. Ты приходил под утро, весь в помаде… от тебя несло духами. Как я должна была к этому относиться? Лучше бы ты пил с ними. Знаешь что… я придумала… на досуге? Давай заканчивай. Иначе видишь, уже до суда дошло. Всех денег не соберешь… Хотели подхалтурить в свободные дни. Вся жизнь превратилась в халтуру. Ты пляшешь и поешь, я стою рыдаю… Я ведь тоже когда-то была актрисой. Может, вернуться в театр? Мне ведь тоже невмоготу. Спрашиваю родственников: «Что мне сказать о покойном?» В ответ одно и то же. Работал… Был хороший, добрый. Все так говорят. На самом деле бывает и не так. Не скажу же я им… хороним подонка. Я говорю: добрый, хороший, всеми любимый… и все верят… им это надо. Мне не приходится ломаться. У себя я хоть людям помогу… Хочешь затянуться?
Гена затянулся, сложил парик в чемодан. Закрыл глаза.
Нина. Тебя жалко… У тебя был талант… Уходи из этих кабаков… Охрип… осунулся… (Пауза.) Хочешь, я поговорю у себя?.. Тишина… покой… Шопена играют…
Гена. Грузин на похоронах? Родственники после моего монолога начинают смеяться. Покойник встает и уходит… ему обидно.
Нина. Я хочу еще родить от тебя… мне не поздно… Я должна быть уверена только в одном, никто у меня тебя не одалживает. Уходи… Сиди дома. Я одна заработаю. Что это за работа такая – целоваться в кабаках со всеми подряд. Я тебя совсем забыла… Ночью тебя нет, утром ты без сил. У нас все изменилось. Раньше ты был таким веселым, теперь из тебя слова не вытянешь. Я говорю-говорю, а в ответ – минута молчания… Скажи мне сейчас в последний раз… у тебя кто-то есть? (Пауза.) Отвечай!.. (Пауза.) Минута молчания…
Гена. Что?
Нина. Поклянись… что у тебя никого нет.
Гена. О чем ты? Я хочу спать… это все, что я хочу в жизни.
Нина(целует его). Прости меня… я тебя замучила своей ревностью. Не буду больше. На чем хоть ты спал?
Гена. Вожу в багажнике раскладушку…
Нина. Поехали домой… ляжешь в постель. Утром я уйду тихо… Будешь спать до вечера. Возьми больничный лист – помолчи недельку… Не засыпай… поехали домой…
Гена. Две минуты… иначе я засну за рулем.
Хлопнула входная дверь. Симон прошел по комнате, открыл платяной шкаф. Он почти доверху был забит бутылками.
Симон. Я замерз… надо чуть-чуть выпить… Сразу видно, Нина, что музыкант играет на свадьбах. Много я заработал за эту жизнь?
Нина. Мы сейчас поедем…
Симон. Помирились? (Наливает, пьет.) За вас!.. Кацо!.. там… какая-то женщина просит тебя…
Гена поднимает голову. Нина молчит.
Ты ей нужен….
Гена. Какая женщина?
Симон. Она говорит… ты сам дал ей этот адрес. Что мне ей сказать?
Гена. А-а… это невеста…
Симон. Я звал ее, она не идет – ей нужен только ты… Говорит, вы давно знакомы!
Молчание.
Нина(молча собираясь). Встретимся на суде…
Гена. Я не знаю, что ей нужно… останься… я буду при тебе с ней разговаривать.
Нина. Готов был поклясться!
Гена. Подожди…
Нина. Не прикасайся ко мне! Я, как дура, искала его… просила прощения… (Выбежала из комнаты.)
Симон виновато стоит у двери.
Гена(устало). Не мог сообразить?
Симон. Женщина там три часа стучит зубами от холода – просит тебя вызвать.
Гена. Где она?
Симон. Ждет на лавочке внизу… Путают меня в свои дела. Сначала я должен мерзнуть, ждать, пока они помирятся… они ссорятся, опять из-за меня… Делай свое черное дело, я прогуляюсь… делай… Литр, они тебе тут не надоели? Сколько гостей сегодня…
Гена выходит. Симон, недовольно бормоча, захватив бутылку, тоже покидает комнату.
Действие второе
Та же комната. У стола стоит Катя, Гена с воспаленными от бессонницы глазами невнимательно слушает.
Катя. Шла в свадебном платье по городу… улицы совсем пустые…
Гена. Ночи холодные… вам надо выпить что-нибудь, а то заболеете. (Открывает шкаф, забитый бутылками, наливает ей.)
Катя. А вы не хотите со мной?
Гена. Поздно… И повода особого нет.
Катя. Правильно… А я выпью. (Выпила.) Думаете сумасшедшая – убежала со свадьбы в тридцать лет?
Гена(устало). Закусить нечем… Есть резинка… Хотите?
Катя. Спасибо. (Жует.) Можно еще выпить?
Гена. Выпейте…
Катя. Вас шокирует моя развязность? И на свадьбе я к вам приставала.
Гена. На свадьбах всякое бывает… Помню… невеста тоже убежала, жених догнал и зарезал. Кабардинец. Ваш не такой?
Катя. Мой спокойный.
Гена. Вам повезло с мужем. Пейте.
Катя(выпила). Во-первых, как я вас узнала? По голове. У вас над бровью маленький шрам… и походка… вы голову немножечко набок и вверх держите… Когда-то ведь я не пропускала ваши дипломные спектакли… Как вы играли? На свадьбу вас кто-то пригласил?
Молчание.
В парике вы смешно выглядели… спасибо… Вы спать хотите?
Гена. Товарищ сейчас придет… Надо ему дать отдохнуть. Зачем я вам понадобился?
Катя. Сейчас… надо набраться смелости. Налейте в последний раз…
Гена(привычно). Не много будет?
Катя. Нет.
Гена наливает. Катя берет бокал, но не пьет.
Ладно, этот уже можно и не пить. Когда я училась в школе, а вы в театральном… я была в вас влюблена… Гена…
Молчание.
Гена. Попробуйте торт, может его еще можно есть…
Катя. Все… Я вам сказала.
Гена молчит. Катя взяла бокал.
Гена. Вы особенно не разгоняйтесь… Вам уже хватит…
Катя. Вы слышали, что я сказала сейчас?..
Гена. Слышал…
Катя. Я приходила к институту… ждала, когда вы выйдете… Могла до вечера на морозе простоять. Вы меня так и не заметили… ни разу… Наверно, у меня была настоящая любовь… Потом уже ничего подобного не было… извините, что я так откровенно говорю…
Гена. Вас там ищут, наверно… Муж волнуется…
Катя. Гена… я сознаюсь вам… только вам… Разве я так представляла свою жизнь? Был у нас сеанс гипноза… Тридцать женщин заснули на сцене… Им сказали: вы в Эдемском саду… рвите яблоки. И они стали толкаться и руками яблоки за пазуху толкать! Потом говорят им: вы на балу… Они стоят, не знают, что делать… Во сне уже тоже ничего не получается… Я вышла замуж, потому что он меня очень любит… вам все это неинтересно, конечно…
Гена. Нет-нет…
Катя. Если я вас встретила в такой момент… значит что-то есть… что-то ведь должно быть в жизни, ну скажите мне, Гена?
Гена. Должно-должно…
Катя. А иначе зачем все это?.. У меня… У меня когда-то были вы! Ужас, что я говорю… это я пьяная… Вы не слушайте! Спасибо вам!
Гена. За что?
Катя. Вы мне сегодня помогли… Я освободилась от страшного груза! Стало легче… вы себе не представляете… Разведусь! И все! И очень хорошо! Теперь рассказывайте вы! Вы уезжали?
Гена. Уезжал…
Катя. И вернулись… Что теперь? В каком вы театре?
Гена. Я не в театре…
Катя. Вы в кино?
Гена. Да, начал сниматься в кино. А что, это так важно?
Катя. Для меня очень… Снимаетесь здесь, в Москве?
Гена. И в «Москве» тоже… (Пауза.) В «Праге» бываю… «Берлине…».
Катя. Совместный фильм?
Гена. Совместный. Завтра, например, меня ждут в «Будапеште».
Катя(волнуясь). Нас в объединении называют статистами… Но если бы нас, статистов, не было, то вы бы, звезды, никак не выделялись. Почему вас называют звездами? На вас все смотрят… вы далеко… вы заставляете нас мечтать. Я знала, что у вас получится жизнь. Буду ждать встречи с вами на экране…
Гена. Пора вам домой. Я отвезу вас.
Катя. Не прогоняйте меня… здесь так хорошо… Я до сих пор не могу поверить, что это вы, Гена…
Гена. Вас ищут…
Катя. Расскажите что-нибудь еще… Вы прилетите в Будапешт… Это прекрасный город… я видела по телевизору… Вы туда прилетите и что?
Гена(устало). Меня везут в отель. Интервидение возьмет интервью… Обед с Лайзой Минелли… она у нас снимается… А дальне куда не помню, надо посмотреть по накладным…
Катя. Этот старичок, ваш товарищ… виртуоз… И такой добрый… выслушал меня…
Молчание.
Второй такой ночи не будет…
Входит Симон. Останавливается в дверях.
Симон. Давайте быстрее уж… я хочу спать… хочу наконец снять брюки… Свалился ты на мою голову… Ира из-за тебя потеряла рассудок… Я лягу на полу…
Гена. Пойдемте…
Симон. Все-таки заклеить невесту прямо на свадьбе не удавалось еще никому! Даже Литру в лучшие его годы. Женщина после этого всегда рвется убрать помещение… Здесь похоронен король Литр! Шучу, шучу, я вижу, у вас тут серьезный разговор.
Катя. Товарищи, что мне хочется вам сказать?..
Гена(Симону). Ложись на свою постель… у меня в багажнике раскладушка…
Катя. Вы меня спасли… мне теперь очень легко…
Гена вывел улыбающуюся Катю. Симон тяжело садится на свою постель, медленно стягивает пиджак.
Симон. Литр, вы меня слышите? Здесь была женщина, которая вас отпевала… Она сказала все, что я просил. Была произнесена фраза: он был свадебный оргáн. Нажали на кнопку… вы поплыли вниз… Радист… даже не стал ждать, пока все выйдут… пустил пленку назад. Она заголосила, мне показалось, это ты, старик!.. Как ты весело кричал на свадьбах, это было одно удовольствие! (Вдруг кричит.) Шевелите боками! Что это за кавалер такой – не может удержать даму! Пляшите, пляшите, чтоб вы все переломал ноги!
Грохот, смех, топот ног. Мерцает цветомузыкальная установка, ритмично зажигая и гася банкетный зал ресторана «Урал». В толпе танцующих людей много знакомых лиц. Невеста Лена в длинном свадебном платье и фате, молода и прекрасна. Жених Четвериков в костюме. Влажная от пота рубашка стягивает могучую шею. Тут и Надя с Сергеем. Их дочь Мила танцует в своей неподвижной манере, стала заметно выше ростом, на ногах новые босоножки. Катя улыбается, беззаботна, хороша собой. Петя скован, молчалив, стоит в другом конце зала. Но есть и новые лица. С Зоей танцует Реваз, немолодой, сухощавый грузин. Дарья и Марья с двумя одинаковыми коробками у стола. В гуще танцующих, мешая всем, в хмельном остолбенении мыкается Тетя Паша. Ирина Минелли держит паузу, нервно обмахиваясь веером, негодующе смотрит на Симона.
Тетя Паша. Что я гардеробщику, из своих должна давать? Уже спрашивал, где рубль? Не били сегодня, говорю! Он свое! Не были!
Симон. Тетя Паша, они если будут бить посуду, то без мелочи. Этот грузин совсем другой грузин… Люба, вчера тут была Куликовская битва. С одной стороны – татарская свадьба, с другой – сборная России по тяжелой атлетике. Татары такие молодцы, так летали над столами! Тетя Паша нашла две золотые коронки. Ира, что вы молчите, проигрыш кончился!
Ирина Минелли. Невозможно! Невозможно!
Симон. Ира, если вам здесь не нравится, Королевская опера в Копенгагене ищет солистку!
Ирина Минелли. Чтоб тебя током убило. Может, ты онемеешь!
Симон. Свистите! Свистите же наконец! Вы должны этот куплет свистеть!
Ирина Минелли. Это в другой песне!
Ирина Минелли поет. Гости танцуют. Четвериков с Леной в стороне.
Четвериков. Ты мне веришь?
Лена. Нет!
Четвериков. Он обещал! Мы с ним договорились… Иди сюда… За весь вечер… не поцеловала…
Лена(вскрикнула). Руки! Ручки подальше спрячь! (Отошла, подобрав подол своего красивого платья.)
Надя, танцующая с Сергеем, смотрит на него просветленно. Сергей совершенно трезв, печален.
Надя. Сергей… когда ты такой, я тоже такая… Смотри… танцуем с тобой… Не знаю, верить мне или нет…
Сергей. Ногами дёргай – делов-то…
Надя. Я к тебе видишь, ласковая… Уважать тебя начну теперь… если ты сумел столько уже продержаться, значит ты личность…
Сергей. Ты там подругам своим поменьше болтай… нашла чем гордиться! Смотрят! Что я им – скульптура?
Надя. Ты, если хочешь… немного… для настроения… Я же вижу, как ты мучаешься… Озираешься все!.. Случилось что, скажи?
Сергей. Ничего!
Надя. Ну… слабенького выпей…
Сергей. Не проси, не буду…
Четвериков явно чем-то озабочен, ходит по залу, поглядывая на дверь. Невеста Лена уже в другом конце зала. Жених подошел к Марье и Дарье.
Четвериков. Чего вы к стенке жметесь? Свадьба как, ничего?
Марья. Слов нет, чтобы описать. Приедем, будем всем рассказывать…
Дарья. Давай, теперь уже все равно… не скроешь. (Марье.) Говори ты…
Марья. Хотелось бы вам вместе! Решили по утюгу подарить. Не обижайся, Коленька, что подарок дешевый…
Дарья. Подарок как подарок… Пользуйтесь на здоровье… Один сломается, другой включите… И спору между нами не будет – она лучше подарила или я….
Четвериков. Бабки, зачем вы деньги тратили? (Принял утюги.) Спасибо! Идите, танцуйте…
Дарья. Пойдем, пойдем, не беспокойся, а то стояли с ними, как привязанные. Народа не знаешь… оставлять не хотели…
Марья. Коленька, а что ты грустный такой? Не понравился наш подарок?
Четвериков. Я грустный? Не-ет!
Четвериков, поцеловав старушек, отошел.
Марья. Приглашай!
Дарья. Кого?
Марья. Меня…
Дарья. Да… трястись я еще буду…
Марья. С тобой, Дарья, знаешь, вешаться хорошо. Заставила утюги эти купить. Он ходит, не знает, куда их деть… Ну, я тебя приглашаю…
Дарья. Отстань…
Грустный Четвериков подошел к Пете.
Четвериков. Ну, как свадьба?
Петя. Все идет отлично. Тебе не все равно?
Четвериков. Мне-то? Тебе батька свадьбу справил, а я полтора года на нее собирал. Видишь, две бабки у стены… няньки наши детдомовские. Я хотел всех пригласить, чтоб все посмотрели. Директор сказал – детей не бросишь. Пацанам конфет свезут…
Петя. Поехали бы туда…
Четвериков. Ленка здесь захотела… Гляди бабки… гляди-гляди!
Марья, видимо, уговорила Дарью. Робко, прижимаясь к стене, танцуют. Четвериков увидел Любу, выходящую из кухонного прохода.
Подержи-ка утюги…
Петя(принял утюги). Что ты невеселый такой?
Четвериков. Я невеселый? Нет! (Бросился к Любе.) Люба…
Люба. Опять вы ко мне? Он вам обещал?
Четвериков. Обещал… мы договорились… обо всем…
Люба. Гиви обязательно придет!.. Это его работа… Понимаете вы?
Четвериков. Где же он?
Люба. Он появляется в самый последний момент. Зачем вы позвали гостей за стол?
Четвериков. Это Реваз… друг отца невесты… Мы с ней детдомовские… Послали приглашение… из вежливости. Прилетел… Завелся. Как его остановить?
Люба. Что вы мне все рассказываете? Придет Гиви – объясняйте ему. Вы столом довольны?
Четвериков. Разве в этом дело?
Люба. Какие претензии ко мне?
Четвериков. Невеста переживает!
Люба. Какие претензии ко мне?
Люба отошла. Зоя танцует с Ревазом, явно очарованным ею.
Реваз. Попробуйте шашлыки… потом скажете…
Зоя(свободно). Один человек внушает другому… это что?
Реваз. Смотря, какой человек… Вы мне, например, уже внушаете уважение, внушаете расположение…
Зоя. Вы там в горах, как пасли свои шашлыки, так до сих пор что ли пасете?.. Слышал такое слово – гипноз?
Реваз. Что, например, внушает начальник? Положение…
Зоя. Ты слышишь, что я говорю?
Реваз. Они так громко играют… подожди… (Взошел на эстраду, положил на панель деньги.) Дорогой, играй потише!
Симон(играет значительно громче). Я знаю, как играть!
Реваз. Слушай, что у тебя за инструмент? Какой-то долбежный станок… Певице мешаешь, нам мешаешь!..
Ирина Минелли. Он мне не мешает!
Реваз(громко). Люба! Попроси, пусть потише играет.
Люба. Убавь звук. Оглохли все!
Симон. Бакалея уже нам диктует! Бакалея!
Ирина Минелли(Ревазу). Уйди с эстрады, нахал! У нас внизу милиционер.
Симон(играя еще громче). Ты что, грузинский князь? Одного такого здесь связали полотенцами!
Реваз. Я тебе заказ делаю! Тихую музыку… Вот я деньги положил!
Симон. Официантам заказывай! У меня – проси!
Ирина Минелли. Хамы! Лезут на эстраду!
Гости танцуют, потому что Симон играет во всю мощь и крики на эстраде разобрать невозможно…
Реваз. Прости, дорогой, я тебя не хотел обидеть…
Тетя Паша(подошла). Чего я стою жду? Будете посуду бить? Как тебя?
Реваз. Что она от меня хочет, эта женщина?
Люба. Тетя Паша, уйдите! (Ревазу.) Не обижайтесь на музыканта, у него такая манера
Официант. Шашлыки можно вносить?
Реваз. Подожди… я проверю, как вы их сделали. Коньяка поставьте еще.
Люба. Сколько?
Реваз. Три… четыре… дорогой, принеси пять бутылок. Я просил зелень, фрукты. Где все это?
Люба. Из зелени только маринованные огурцы. Здесь не первый класс.
Реваз. Здесь сегодня будет высший класс! (Поцеловал Зое руку.) Отпустите меня. Хочу, чтобы шашлыки вам тоже что-то внушили. Будете меня ждать? (Идет на кухню.)
Люба что-то объясняет Ревазу. Официанты почтительны и возбуждены.
Зоя. Вечер мне, что ни вечер, то осетин! (Танцует одна.)
Симон. Тетя Паша, как ресторан называется.
Тетя Паша(недовольна). «Ура».
Симон(ликует). Скажи еще раз!
Тетя Паша. «Ура».
Симон. Ира, когда вы выйдете на воздух, взгляните на нашу рекламу, там одна буква погасла… Подальше от микрофона, Ира. Пойте потише…
Ирина Минелли. Не указывайте мне!
Симон. Они заплатили за тихое…
Ирина Минелли. Я могу совсем замолчать!
Симон. Молчите. Кто вас заставляет здесь надрываться?
Ирина Минелли. Пьяница. Есть еще искусство, о котором ты забыл!
Поет громко. Симон играет чуть слышно. Ирина Минелли раскрывает веер, возмущена. Рядом с Катей стоит Петя. Держит в руках утюги.
Петя. Пора, наконец, расставить точки на «и». Надеюсь, сегодня ты не убежишь?
Катя. Нет! Это что у тебя?
Петя. Утюги…
Катя. Ты прости меня… ладно…
Петя. Зачем ты выходила замуж?
Катя. Не знаю… мне казалось… Ты хороший… ты… Я виновата… только я…
Петя. Судя по всему, мы разведемся… я не против…
Катя. Спасибо… Во всем виновата я. Твой друг должен видеть нас вместе – я пришла. Не надо было…
Петя. Мучать я тебя больше не буду… сегодня же переберусь от вас…
Катя(улыбается). Грустно. Найдешь теперь себе кого-нибудь. Она будет тебя уважать, заботиться. А меня забудешь…
Петя отошел от нее. К нему подошла Дарья.
Дарья. Молодой человек… вы куда направились?
Петя. А что?
Дарья. Утюги ведь не ваши…
Петя. Утюги? Не мои… А что?
Дарья. Давайте, мы их подержим…
Петя. Пожалуйста…
Дарья с коробками подходит к Марье.
Дарья. Бери свой… Опять проклятые у нас… Что мы к ним, привязаны?
Марья. Лучше б он их унес, да?
Сергей(подошел к двери). Людмила…
Мила. Что?
Сергей. Скоро и тебя так отдадим…
Мила. Я тебя трогаю?
Сергей. Поговорить что ли с тобой нельзя?
Мила(удивлена). Ну, я слушаю…
Сергей. Скоро и тебя отдадим, да?
Мила(засмеялась). А я не тороплюсь! (Отошла.)
Сергей потерянно смотрит по сторонам, подходит к окну, смотрит вниз. Подошла Надя.
Надя. Что с тобой, Сережа? Скажи… что ты места себе не находишь?
Сергей. Ничего… Иди… веселись!
Надя. Ну выпей ты, выпей… не мучайся!
Четвериков настиг Лену.
Лена. Не буду я с тобой танцевать!
Четвериков. Я твой муж!
Лена. Пока только на бумаге! Я за тебя фиктивно вышла.
Четвериков. Что?!
Лена. Фиктивно!
Четвериков. Что ты сказала?
Лена. Голос не надо показывать!
Четвериков вдруг обнял ее и поцеловал… Зоя и Катя шепчутся в стороне.
Зоя. Так…ничего и не было?!
Катя. Он на кухне спал…
Зоя. Сурово. У меня на кухне кот живет. Мышей он у тебя ловит, значит?
Катя. Ловил!
Зоя. А что ты гордая такая?
Катя(твердо). Он правда мышь поймал. Она ему спать мешала… принес мышеловку.
Зоя. Ладно… ты не обижайся! Я как подруга… спрашиваю! Дура! Кто тебя еще нужен?! Пучок свой распустила… Платье новое надела – думаешь, сейчас набегут? Где они? Он хороший человек. Кого ты ждешь?.. Дура… расстроила меня… (Отходит. По пути остановилась рядом с Петей.) Петя, ты, я слышала, мышей хорошо ловишь. У моей знакомой появились. Она у меня кота просила… Может ей порекомендовать?
Петя. Пусть вызовет по телефону… есть мастера…
Зоя. Так мастера эти не остаются, уходят… Она симпатичная, пожил бы у нее… Я серьезно говорю. Плюнь на свою Катьку… Плюнь и разотри… Вот так… А на будущее, тебе мой совет: женщина любит внушение. Смотри Колька какой гипноз невесте устраивает! Взглядом – железо прожигать можно!
Четвериков тянул Лену к эстраде. Со стороны это походило на танец.
Надя(дочери). Иди, пригласи отца… потанцуй с ним?
Мила. Да ты что?
Надя. Мерзавка… он для тебя ничего не жалеет.
Мила. Куда от вас деться?
Надя. Мила? Чего ты?..
Мила отошла. Симон задремал за установкой. Звуки как-то поползли, стали растягиваться. Ирина Минелли бросает негодующие взгляды.
Ирина Минелли(громко). Что за тональность ты мне даешь?
Симон. Ирина, нельзя так пугать человека! Какая вам нужна тональность? Вы у нас кто, колоратурный баритон?..
Ирина Минелли. Минор здесь, наковальня…
Симон. Пожалуйста… Ирина, у вас колоратурный контрабас!
Ирина Минелли. Убавь звук… я здесь должна свистеть…
Свист. Симон борется со сном, аккомпанирует. Рядом с Зоей стоит Надя.
Надя. Зоя, скажи, что делать? Сердце кровью обливается!
Зоя. А из-за чего не пьет-то?
Надя. Пойми его! (Плачет.) Господи, и пришибленный какой-то стал! Посмотри, все к окну подходит. Ждет кого-то, что ли? Раньше шумел!
Сергей подошел в это время к окну, приоткрыл штору.
Зоя. Кого он высматривает?
Надя. Не знаю… дурной какой-то стал.
Четвериков и Лена в гуще танцующих.
Лена. Силой меня возьмешь, конечно… первый разряд… Но я этого никогда… не забуду… никогда!
Четвериков. Ты хотела свадьбу в ресторане – получила! Платье тебе достал! Туфли привезли! Т хотела грузина – грузин есть!
Лена. Мне был нужен Гиви! Ты обещал? Обещал?
Четвериков. Какая тебе разница? А была бы здесь Лариса, тогда что? Что-о?! Ты за кого выходишь замуж, за меня или за грузина?
Лена. Другие готовы на все?
Четвериков. Я-а? Какой здесь этаж? Пусти!
Лена. Стой! (Удерживает его.) Я за тобой тогда прыгну! Понятно! Дурак, не можешь понять… (Плачет.) Значит, я хуже других. Так и буду всю жизнь детдомовская. Значит, мы с тобой хуже остальных… раз у нас никого… раз я одна… думаешь, для меня это каприз? Я не хуже других! Не хуже!
Четвериков. У тебя есть я! Запомни! Железо грызть буду! За тебя раздавлю… запомни…
Лена. Не мни мне платье! Пойми…
Четвериков. Ты лучше всех их, которые… ты… Эх ты… пацанка ты еще!
Лена. Да… вот я такая! Можешь себе найти постарше!
Четвериков. Все!
Лена. Платье осторожнее… Ты должен был его достать! Чего бы это ни стоило!
Из прохода, ведущего на кухню, вышел Реваз в сопровождении Любы, официантов и заинтересованных происходящим поварих. Реваз, высоко подняв над головой танцующих блюдо, пробирается через толпу. Официанты с зеленью, фруктами.
Реваз. Посторонитесь, пожалуйста! Осторожнее… осторожнее! Заканчиваются танцы… все опять к столу! Кто хочет отведать настоящий грузинский шашлык, за мной!
Официант. Будьте любезны, в сторону… будьте любезна, товарищ…
Надя(Сергею). Отойди, тебе же говорят!
Сергей. Отошел. Любезно.
Надя. Выставился, как истукан… несчастье мое…
Реваз. Помогите, Зоечка… у меня руки заняты… платок в пиджаке.
Зоя. Давай, блюдо подержу…
Реваз. Нет-нет… женщине доверить нельзя. Оботрите лицо… пришлось разжечь огонь – они шашлык на сковородке жарили!..
Зоя обтирает ему лицо. Гости обступили Реваза. Движутся к столу. Симон играет, а певица поет вхолостую
Симон. Не хотят, не надо. (Отключил установку.) Ира, хватит с них. Я закончил… вы слышите?
Ирина Минелли. Я допою до конца!
Поет без сопровождения, гордо подняв голову. Гости давно уже вокруг стола. Осталась у эстрады только Мила.
Надя(дочери). Чего ты ждешь? Идем за стол.
Мила. Что я там не видела?
Симон. Ира, у нас с вами пауза три-четыре минуты для еды. Что с вами? Никто вас не слушает.
Ирина Минелли. Циник!
Симон(поднимается). Пойдемте на кухню! (Помогает Ирине Минелли сойти с эстрады.)
Ирина Минелли гордо идет на кухню, подобрав подол тяжелого платья. Тем временем один из официантов ведет Четверикова к вестибюлю, что-то шепчет ему. У дверей – Гиви. Он брюнет, красив, строен.
Четвериков. Гиви! Молоток! Гиви!
Гена(хрипло). Тихо, тихо. Прикрой меня… Когда вы начали?
Четвериков. Полчаса уже сидим… Я тебя ждал… невеста. Молоток!
Гена. Хорошо заведены… может, мне не стоит включаться? Охрип!
Четвериков. Потихонечку… вполголоса… Я принес хлеб-соль…
Гена. С хлебом-солью мы уже проехали… Запомни, я твой друг, товарищ по службе. В каких войсках ты служил?
Четвериков(улыбаясь). ПВО…
Гена. Вместе сбивали цели… Я как бы опоздал… Скажу, самолет задержали. Кто-нибудь про меня знает?
Четвериков. Кроме невесты некто… Продал я фантастику… жми на полую катушку…
Гена вышел в вестибюль. Четвериков присоединился к гостям, уже занявшим место за столом.
Реваз. Прошу тишины… прошу внимания! (Поднял бокал.) Хорошие люди на своих праздниках, в лучшие свои минуты вспоминают тех, чьим трудом и страданиями вымощена дорога к их счастью. И когда мы думаем об этих святых людях, в их честь поднимаем бокалы, там далеко, где все они нас видят и слышат, и знают, чем и как мы живем… там наполняются в их руках кувшины с прекрасным вином. Однажды увидели три брата, что наполнились всего два кувшина. Почему, спросил третий брат, мой кувшин пуст. Я был самым большим начальником из вас, мой дом был самым богатым… я умер только вчера. Увы, ответили ему братья, значит тебя уже никто не помнит. Выпьем за тех, чьи кувшины никогда не бывают там пусты. Я протягиваю этот бокал твоему отцу, дочка, и вижу, как он поднимает в ответ до крав наполненный кувшин… За тех, кого нет с нами и которые с нами всегда!..
Четвериков. Фиктивно будем целоваться?
Лена. До счета три!..
Гости кричат «горько!». Считают. Четвериков задерживает поцелуй до цифры 26.
Надя. Попробуй не выпить! Не срами меня. Думают, ты больной какой-то…
Сергей. Не надо, не буду!
Надя. Что с тобой? Да не Сиди ты с таким лицом… Праздник у людей.
Сергей. Какое лицо?..
Надя. На зеркальце – смотри!.. Уставился в одну точку… не сиди, сказано, с таким лицом!
Реваз. Друзья, подождите! Тост за родителей еще не кончился… Известно, что святые материнские сердца никогда не покидают детей. Когда матери уходят, они оставляют сердца на земле, они кочуют, ищут в кого бы вселиться… Много материнских сердец бьется в груди этих двух женщин. Давайте выпьем и за этих матерей… Мария… Дарья… за вас… Спасибо, милые… спасибо вам за ваших детей…
Гости потянулись чокнуться к Марье и Дарье.
Дарья. Чего ты плачешь?
Марья. От радости… тоже можно…
Гости выпили. Реваз обносит всех блюдами с шашлыком. Четвериков вдруг встал с поднятой рукой: приветствовал вошедшего в зал Гиви.
Четвериков. Я тут кому-то обещал подарок…
Гена(идя к столу). Извини, дорогой, что опоздал… самолет три раза откладывали. Так волновался, что забыл имя жениха, друга… помню, как вместе служили… в одной палатке спали. Еще одна шутка: как зовут невесту?
Четвериков(входит в азарт). Я же тебе писал! Она у меня Лена!
Гена. Она у тебя Елена прекрасная. Вот здесь с краешка место есть…
Четвериков. А может, ты нам что-нибудь скажешь, Гиви?
Гена. Дай отдохнуть с дороги, дорогой!
Тетя Паша(решительно). Давай, выводи их… ко мне гардеробщик второй раз приходил…
Люба. Тетя Паша, уйдите… (Ставит перед Гиви стакан с минеральной водой.) Совсем охрип…
Лена(торжествуя). Гиви… вы сегодня мой подарок? Я могу вами распоряжаться?
Гена. Ну, раз невеста так настаивает… (Поднялся.) Прошу взять в руки бокалы!.. Честь и слава новобрачным, честь и слава молодым… Жизни светлой и удачной… от души желаем им… Пусть любовь их окрыляет, дружба радует сердца…
Реваз(улыбаясь). Мойца-мойца! Даджеки, дайсвене. Садан чамохведи сидаури хар? Подожди, дорогой… Мы все рады новым гостям… но ты подожди, тебе слова пока не давали. Ты опоздал – получишь наказание… Налейте ему до краев..
Четвериков(смеется). Дядя Реваз, ты отдохни пока…
Реваз. Ай-ай! Зачем обижаешь? Разве тамада может устать? На свадьбе? Зачем такое говоришь? (Весело.) Налейте опоздавшему до краев… пусть выпьет! Садись поближе, дорогой… Мен картвели хар? Прими из рук друзей… чашу вина… почте дорогому гостю…
Гена. Спасибо-спасибо… мне тут налили. (Поднял бокал.) Не могу не исполнить просьбу невесты… Что я хочу сказать?
Зоя. Налейте ему водки, там у него вода!
Сергей. Не надо заставлять! Зачем?
Надя. Молчи ты!
Реваз. Тебя Гиви зовут? Ты что, не слышишь меня? Шен ра супраста? Мокцева арши?
Гена. Сидел у винтов – уши заложило…
Реваз(смеется). Ты что, не слышишь? Тамада тебе сказал – выпей!
Гена(улыбается). Вам ли мне надо объяснять? Разве можно на свадьбе пить молча? Я должна сказать и как близкий друг жениха…
Реваз(улыбается). Ты обязательно скажешь… только не сейчас… Я хочу дать слово одной из этих почтенных женщин…
Четвериков. Дядя Реваз… извини…. Он должен сказать…
Реваз(удивлен). Почему должен? Объясни, пожалуйста…
Молчание.
Гена(улыбается). Одного долгожителя спросили: старик, почему ты так долго живешь? Умирать не хочется, ответил.
Реваз. Извини, дорогой! Прости, что перебиваю, я старше тебя! Коленька, объясни мне – почему он должен?
Четвериков(в затруднении). Ну как почему? Почему? Не все ли равно…
Зоя(Кате). Узнала его?
Катя еще улыбается, хотя догадка уже близка. Гена вдруг увидел ее, не сразу, но узнал. Вспомнил Зою, Надю с Сергеем.
Тишина.
Реваз(негромко). Почему он должен?
Четвериков(улыбается). Хорошо, дядя Реваз… скажи еще что-нибудь, и пусть скажет Гиви… Чего тут делить? Отдохни…
Лена. Дядя Реваз, только ты е обижайся, ладно…
Реваз. Что ты, девочка моя… что ты… (Терпеливо.) Я одного не понимаю… если я тамада… (Гене.) Эс ра месмлис Марталия?
Гена молчит.
Люба (вежливо). Товарищ, вы успокойтесь… Эту свадьбу проводит наша фирма. Наш штатный тамада Гиви за праздничным столом. Вы сядьте и не мешайте ему работать. Он всем даст слово… и вам, и остальным… У нас свадьбы проводятся организованно, по сценарию… Пожалуйста, Гиви…
Реваз. Какая фирма?
Люба (подошла к Гене). Ну что ты молчишь? Давай же!..
Реваз. Стойте! Штатный – в каком смысле? Разве может быть такая работа – тамада?! Послушай, как тебя, Гиви… ты что, работаешь тамадой?
Четвериков. Сейчас все так делают! Ты приносишь деньги, тебе снимают зал, обеспечивают музыку… заказывают тамаду… Никто не знал, что вы приедете…
Реваз. Как я мог не приехать на свадьбу дочери покойного друга?! Подожди… он что, деньги за это берет?
Люба. Успокойтесь! Тамада получает зарплату!
Реваз(с болью). Тамада получает зарплату?.. (Тихо.) Откуда ты?.. Кто твои отец и мать?..
Люба. Товарищ, извините. Вы мешаете тамаде работать! (Гене.) В чем дело? Что ты молчишь?
Тягостная пауза.
Реваз. Зачем ты опозорил нас всех? Какая беда с тобой приключилась?
Люба (рядом с Геной). Что ты молчишь?
Четвериков. Дядя Реваз, потом разберетесь. Зачем портить праздник… У тебя амбиция, а у нее мечта!.. Знаешь, какой это тамада? Я его доставал! На колени становился… Фантастку продал… Фантастику!.. Я ее еще в детском доме начал собирать…
Лена. Что ты продал?
Четвериков. Ничего… Самое дорогое, что у меня было – продал! Я эти книги… про другие миры… еще там с пацанами читали – вот няньки наши подтвердят… потому что мы мечтать могли… фантастика… Что вам еще сказать?.. Я эту свадьбу во сне видел… хотел, чтобы праздник для всех был!
Четвериков стоит. Тишина.
Дарья(тихо). Колька, не переживай… очень красивая свадьба.
Четвериков. Я думал, будет красиво… торжественно…
Тетя Паша. Правильно… Выводи их на начало… Пусть бьют посуду, а то ведь гардеробщик…
Люба. Начался кошмар. Где Симон?
Четвериков. Тихо! Она хотела, понимаешь, дядя Реваз… чтобы на свадьбе был… Гиви! Потерпи. Он самый лучший, понимаешь?..
Люба. Давай, Гиви! Начинай. Давай!