Текст книги "Аферистка (ЛП)"

Автор книги: Алекса Райли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)

АФЕРИСТКА

Книга: Аферистка

Автор: Алекса Райли

Жанр: Современный любовный роман, Эротика

Рейтинг: 18+

Серия: Размножение #6 (про разных героев)

Номер в серии: 6

Главы: 13 глав+3 Эпилога

Переводчик: Ленуся Л.

Редакторы: Анна Л., Анастасия Я.

Вычитка и оформление: Катя И.

Обложка: Таня П.

ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и

переводчиков запрещено!

Специально для группы: K.N ★ Переводы книг

(https://vk.com/kn_books)

Аннотация

Джеймс Брайант изо всех сил старается бросить свою воровскую жизнь. Ей лишь надо

провернуть большое дело, которое обеспечит ее суммой денег необходимой, чтобы навсегда

завязать с воровством. Когда она буквально натыкается на мужчину на улице и крадет его

бумажник, ей и в голову не приходит, что мускулистый зверь будет преследовать ее.

Беннет Хьюз живет в роскоши и одиночестве. Нет ничего, что он не мог бы получить, если бы захотел. Но, когда карманница привлекает его внимание и исчезает, тот понимает, что

ее невозможно выследить. К счастью для него, Беннет знает нужных людей в криминальном

мире, которые помогут выйти на ее след. И как только доберется до нее, то выяснит, что она

тесно связана с воровским миром.

Предупреждение: это новейшее дополнение к нашей серии о рождении детей, и оно

горячее, чем когда-либо прежде! Если вы любите «Тренера», «Механика», «Вора», «Мафиози»

и «Судью», то и эту книгу вы обязательно полюбите.

ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Глава 1

Джеймс

Я переворачиваюсь на другой бок и смотрю на часы. Они стоят на зарядке и смотрят на

меня так, будто мне уже следовало встать. Брэдфорд не любит опоздания, несмотря на то, что

работа на него не совсем легальная. Почти уверена, что сейчас я его любимая девочка, и мне

нужно, чтобы так и оставалось. Ну, я его единственная девочка, но нет причин зацикливаться на

этом.

Я никогда не испытывала на себе гнев Брэдфорда, но видела, как он срывался на других.

Для старика тот все еще может устроить хорошую взбучку. Вот почему я делаю то, что мне

говорят, и хожу по тонкой грани между мелким воровством и случайной работой, чтобы урвать

свой кусок. Ничего такого, что могло бы посадить меня в тюрьму на всю оставшуюся жизнь, потому что я никогда там не выживу. Моими лучшими качествами всегда были то, что я

маленькая и быстрая, но в тюрьме некуда бежать. Там человек в ловушке, и эта мысль всегда

вызывала у меня панику. Мне все равно, где я и что делаю. У меня всегда есть план отхода.

Если кто и знает, что такое тюрьма, так это я. Мои родители сидят за решеткой с тех пор, как мне исполнилось пятнадцать. Мама то оказывалась в тюрьме, то выходила, но после

последнего раза, похоже, она не скоро окажется на свободе. Она всегда пыталась заставить

меня делать для нее всякое дерьмо. Дерьмо, которое привело бы меня в соседнюю с ней камеру.

Я не прикасаюсь к наркотикам после того, как они уничтожили моих родителей. Они были для

них важнее всего, и уже в юном возрасте я поняла, что нужно держаться от них подальше. Еще

до того, как я начала работать на Брэдфорда, он велел мне держаться от них подальше, и это

одна из причин, почему я осталась с ним. Он уважает границы, которые кто-то устанавливает

для себя, пока вы уважаете его. Брэдфорд всегда был рядом, когда я росла. Когда мне было лет

десять, он разрешил мне выполнять для него мелкие задания. Тогда я просто покупала

продукты для его мамы или бегала по поручениям.

Я хватаю телефон и свешиваю ноги с кровати. Как и каждое утро проверяю свой

банковский счет и смотрю на цифры. С течением времени они медленно растут, но мне нужно

набраться смелости и взяться за более крупную работу. Это поможет мне раньше отойти от дел, хотя не уверена, какую работу дал бы мне Брэдфорд, если бы я попросила. Иногда мне кажется, что он относится ко мне иначе, чем к другим людям моего возраста, которые работают на него.

Может быть, это потому, что я девушка, и не знаю, должна ли злиться или быть благодарной.

Я обдумываю это, глядя на деньги, и не знаю, какой должна быть цифра на моем

банковском счете, прежде чем можно будет начать все с чистого листа. Хочу уехать куда-нибудь в новое место, где я не буду девочкой с двумя испорченными родителями, которая

хорошо умеет обшаривать карманы. Это единственный навык, который действительно помог

мне в жизни и которому научил меня отец. Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

Меня охватывает тревожное чувство. Сегодня что-то не так, и у меня покалывает в

основании позвоночника. Встаю и потягиваюсь, думая, что, возможно, мне нужно пойти на

пробежку, но у меня нет времени. Смотрю в окно своей крошечной квартиры-студии, если ее

вообще можно так назвать. Она примерно тридцать квадратных метров, и окно выходит на

кирпичную стену. По-моему, изначально предполагалось, что это будет небольшой офис, расположенный над баром, но Брэдфорд помог мне получить это место, и я еженедельно плачу

за аренду наличными. Это дешево, и я чувствую себя в некоторой безопасности, так как

Брэдфорд знает владельцев. Кроме того, я никому не позволяю знать, где живу.

Надеваю обтягивающие черные брюки, кроссовки и простую черную футболку, прежде

чем натянуть поверх нее толстовку. Это то же самое, что я ношу почти каждый день. Надеваю

часы, хватаю телефон, выхожу за дверь и спускаюсь по лестнице в пустой бар. Проскальзываю

через заднюю дверь и вливаюсь в утреннюю толпу. Натягиваю на голову капюшон, прежде чем

дважды проверяю, что мой телефон спрятан. Я слишком хорошо знаю, как легко его стащить.

Ни на что не обращая внимая, я врезаюсь в твердое тело и ахаю, когда начинаю падать

назад. Сильные руки хватают меня за плечи и не дают упасть на бок. По моей спине пробегает

страх, когда я смотрю на очень дорогой костюм – неуместный в этой части города.

Я поднимаю глаза и натыкаюсь на пронзительный взгляд ярких голубых глаз, смотрящих

на меня сверху вниз. Он выглядит взбешенным и, вероятно, думает, что я испортила его

костюм, который стоит больше, чем машина, но уверена, что тот может позволить себе другой.

Мой капюшон падает, когда я откидываюсь назад, чтобы посмотреть на него, и мои волосы

рассыпаются по спине.

Его глаза на мгновение расширяются, нос раздувается, челюсть сжимается. Затем руки на

моих плечах напрягаются, когда он сжимает меня сильнее.

– Отпусти, – рявкаю я самым властным голосом, на который только способна. Говорю

это достаточно громко, чтобы все повернулись и посмотрели на мужчину, держащего девушку, которая примерно вдвое меньше его.

Однако мужчина не отпускает меня, и вместо этого на его красивом лице появляется

дерзкая полуулыбка. Я внутренне съеживаюсь от мысли, что он красив.

– Мне нужно повторить? – Я делаю еще одну попытку. Не пытаюсь вырваться из его

хватки… пока. Небольшой рывок не сработал бы, если он не хочет меня отпускать, и мне нужен

эффект неожиданности.

– А ты маленькая строптивая девчонка, не так ли? – Он притягивает меня к себе, прижимая мое тело к своему. На мгновение я впадаю в шок, пока тот осматривает мое лицо. —

А может, и не такая уж и строптивая.

– Сэр. – Слышу я чей-то голос, и в мой разум врываются звуки рядом со мной.

Бросаю взгляд на мужчину примерно такого же роста, что и тот, который держит меня. Он

тоже в костюме, но не такой красивый, как тот, кто не желает меня отпускать. Парень с хваткой

не обращает внимания на человека, который пытается заговорить с ним. Когда незнакомец

открывает рот, чтобы снова заговорить, я решаю действовать.

Изо всех сил поднимаю колено, чтобы попытаться разорвать его хватку, но он блокирует

меня. Я улучаю момент, чтобы выскользнуть из его хватки, и бросаюсь бежать, двигаясь так

быстро и так далеко, как только могу. Делаю то, что не должна делать, и оглядываюсь. Я могу

сказать, что он, должно быть, пытался поймать меня, потому что он в квартале или двух от

меня, но остановился. Он, вероятно, знает, что меня не поймать. Такие большие люди не могут

двигаться так быстро.

Делаю круг вокруг квартала, потому что мне все еще нужно добраться до магазина

Брэдфорда. К тому времени, как я возвращаюсь, мужчина уже ушел, и я снова смешиваюсь с

толпой, натягивая на голову капюшон. Взгляд на часы говорит мне, что я все еще успеваю

вовремя, даже с этим хватающим придурком.

Пройдя квартал, достаю бумажник, который вытащила из костюма, и вижу внутри

приличную пачку наличных. Убираю его, чтобы потом изучить, но рада, что встреча того

стоила. Я должна забрать деньги и выбросить остальное, но по какой-то причине решаю

получше все рассмотреть.

Через несколько минут я вхожу в магазин, и там меня встречает Джош. У нас разница в

возрасте добрых десять лет, но, в отличие от меня, ему нравится, когда его замечают. Он

высокий и всегда был худощавым, но в последние несколько месяцев, похоже, начал ходить в

спортзал. Или подсел на стероиды.

– Эй. – Он опускает руку на стену узкого коридора, ведущего в кабинет Брэдфорда, и

преграждает мне путь. Подмигивает мне, и я понимаю, что он пытается быть очаровательным.

– Что это ты так раскраснелась, Джей?

Откидывает с моей головы капюшон. Мне хочется шлепнуть его по руке, но я стараюсь не

дразнить зверя, если в этом нет необходимости. Особенно тех, с которыми мне приходится

видеться и работать. Я стараюсь держаться как можно дальше от радаров, и если бы могла быть

невидимкой, то так и сделала бы.

– Разве тебе никуда не нужно? – спрашиваю я, бросаясь под его рукой к кабинету

Брэдфорда.

Он не следует за мной, потому что Джош пристает ко мне только тогда, когда его никто не

видит. Я слышу, как он называет меня маленькой дрянью, а затем бормочет «пизда», как раз

перед тем, как я вхожу в кабинет Брэдфорда. Не знаю, в чем его проблема. Он либо пытается

залезть ко мне в штаны, либо заставляет меня чувствовать себя дерьмом.

Войдя в кабинет Брэдфорда, закрываю за собой дверь и вижу, что он прижимает телефон к

уху, вид у него крайне раздраженный. Он указывает на конверт, лежащий на углу стола, и я

подхожу к нему.

Глава 2

Беннет

Деньги могут принести вам все, что угодно, в любое время и в любом месте. Нет такой

двери, которая не открылась бы для меня, и я не принимаю отказа. Я просыпаюсь в мире

возможностей и каждую ночь сплю на тысячедолларовых простынях. Когда вы растете с этим

ощущением, как бы нелепо это ни звучало, жизнь может стать скучной. Каждый день сливается

с другими, и все становится черно-белым. Или, наверное, в моем случае – золотым и

бриллиантовым. Вид красивый, но иногда задаюсь вопросом, не наслаждался бы я этим больше, если бы голодал.

Моя семья – потомственные владельцы железных дорог, семья Хьюз – одна из старейших

в стране. Мы заработали свои деньги на рубеже веков, и с тех пор они только преумножались.

Мой отец – единственный наследник, а я следующий в очереди. Я живу за счет трастового

фонда, которого хватило бы и моим пра-пра-правнукам, и еще осталось бы. Это богатство, о

котором шепчутся и которое держит меня в безопасности. Я ни о чем таком не просил, но разве

у меня был выбор, родившись одним из Хьюзов?

Люди много говорят обо мне и моей жизни. Меня называли следующим Джоном Кеннеди-младшим из-за моего аккуратного вида и того, что не попадаюсь на глаза прессе, но я – не

хороший парень. Люди, которые действительно имели дело со мной, обычно не просят о

повторной встрече. Меня в лицо называли мудаком, а значит это должно быть правда. Обычно

люди с моими деньгами никогда не слышат о себе ничего плохого, но тот факт, что люди не

шепчутся об этом за спиной, говорит о моей личности.

Я провожу дни со своими охранниками, но не назвал бы нас друзьями. Мой дом со всем

этим дорогим дерьмом похож на музей, и он чертовски велик для одного человека. Я не

планирую ни с кем его делить, так что это просто пустая трата квадратных метров.

Когда мне было шестнадцать, я застал маму в постели с лучшим другом моего отца Томом, и думаю, что это разрушило любое романтическое представление о том, что я когда-либо найду

любовь. У меня были свидания на одну ночь, но после того как увидел, как некоторые из

девушек продают свои истории на сайтах сплетен, я покончил с женщинами. Возможно, постоянное раздражение на моем лице не помогает, но мне все равно.

Ничто в моей жизни не дает мне страсти, и я смирился с тем, что так все и будет. Я родился

успешным, так чего же еще должен достичь? Чтобы вызвать у меня хоть какие-то эмоции, нужно чтобы по мне прокатился валун, и именно это сделала та маленькая воришка.

Я не сразу понял, что она украла мой бумажник, потому что был слишком занят, отвлекаясь

на ее большие глаза, как у лани, и то, как ее тело прижималось к моему. Я никогда не видел

кого-то настолько красивого и чертовски быстрого.

– Найдите ее, – рявкаю я группе людей вокруг меня, когда сажусь в ожидающую у

тротуара машину.

Мысленно проклинаю себя за то, что занимаюсь силовыми упражнениями вместо кардио, когда лезу в карман и достаю телефон. Я почти уверен, что мог бы тренироваться для марафона

и все равно не смог бы догнать ее.

Вторая машина всегда следует за нами на случай крайней необходимости, и прямо сейчас у

меня есть одна. В бумажнике всего около тысячи долларов, но там мои права и кредитки. Не то

чтобы я не мог их заменить, но это дело принципа. Она украла их, и я хочу их вернуть.

Ее длинные темные волосы, рассыпавшиеся позади нее, когда она откинулась назад, всплывают в моем сознании. Когда я обнял ее, ее щеки раскраснелись, а губы приоткрылись. Я

крепче сжимаю телефон и продолжаю писать команде безопасности описание той, что нужно

найти.

Поначалу я подумал, что это мальчик с капюшоном на голове. Подумал, что парниша не

смотрит куда идет, и попытался удержать его от падения, когда на меня налетели. Потом я

взглянул на нее, и все, что мог сделать, – притянуть ближе к себе.

– Блядь! – Я стучу кулаком о дверцу машины, когда другая команда говорит, что они

потеряли ее. – Объезжай квартал! – кричу я водителю и чувствую, как машина поворачивает.

Ее глаза были темно-карими с золотыми крапинками, и от этой мысли мои бедра

напряглись. Я подношу кулак ко рту и сжимаю челюсть, глядя в окно машины. Вглядываюсь в

толпу, но она словно растворилась в дымке.

Мой член набухает от воспоминаний о ее губах и о том, какого было бы скользнуть в ее рот.

Будет ли она бороться со мной? Она была пугливой и убежала в ту же секунду, как ей

представился шанс, но внутри нее горел огонь. Девушка пыталась ударить меня коленом по

яйцам, и не могу сказать, что виню ее. Как только я ее увидел, у меня в голове не осталось ни

единой чистой мысли, и если бы она не убежала, я бы бросил ее в свою машину, и никто

больше не увидел бы эту девушку.

Одной мысли о том, что она будет привязана к моей кровати, почти достаточно, чтобы

сломить меня. Я наклоняюсь, чтобы поправить свой пульсирующий член, но вместо этого

поглаживаю его и думаю о возможностях.

Мой телефон сигнализирует о сообщении, в котором говорится, что они все еще не нашли

ее, и я хочу сломать мобильник пополам. Отдаю приказ продолжать искать, а потом откидываю

назад голову и закрываю глаза.

Все это произошло сразу после встречи с Брэдфордом сегодня утром, так что

неудивительно, что я на взводе. Мы знакомы с Брэдфордом с тех пор, как я нанял его, чтобы

разрушить жизнь Тома после того, как застал его с мамой. Брэдфорд наблюдал, как в

шестнадцать лет я вытаскиваю пачку денег, и решил, что если этого не сделает он, то дело

уйдет к другому. Мой отец был неплохим парнем, но Брэдфорд знал, как выживать. Я

завидовал его знаниям и поддерживал с ним связь даже после того, как он сделал для меня эту

работу. Он один из немногих людей, которым я доверяю, и тот факт, что он преступник, очень

комичен. Если моя служба безопасности не может найти ее, то я знаю, что сможет он.

Быстро посылаю ему сообщение, в котором говорю, что вернусь к нему в офис позже

вечером. Мне нужно поговорить с ним как можно скорее, но меня уже достаточно видели здесь

сегодня, и не хочу, чтобы кто-то пронюхал об этом и сфотографировал меня у него. Он любит

уединение почти так же, как и я.

Делаю глубокий вдох и тру глаза тыльной стороной ладони. Мне нужно потерпеть еще

несколько часов, а терпение – не тот навык, который я приобрел. Но, если и есть что-то, чему я

научился за все эти годы, так это то, что если чего-то очень сильно хочу, то получаю это. И я

поймаю эту маленькую воришку, даже если это будет последнее, что я сделаю.

Глава 3

Джеймс

Прикусываю нижнюю губу, думая о том, как поднять вопрос с Брэдфордом, и

действительно ли это то, что я хочу сделать. Может, мне стоит взять небольшую сумму денег, которая у меня уже есть, и уехать из города. Я всегда думаю, что следующая работа, за которую

возьмусь, будет той, из-за которой меня поймают.

Первый раз вы всего лишь отделываетесь легким испугом, верно? Вероятно, мне бы так не

повезло, и я потратила бы все свои сбережения на адвоката. И где я тогда окажусь? Странное

покалывание, которое я испытывала с тех пор, как проснулась вчера утром, не проходит. Не

помогает и то, что вчера поздно вечером я получила сообщение от Брэдфорда, в котором он

сказал, что хочет поговорить со мной о чем-то.

Я бросаю взгляд на закрытую дверь его кабинета и задаюсь вопросом, когда же он

закончит свою встречу. Вопрос о том, что ему от меня нужно, мучил меня почти так же сильно, как и мужчина, с которым я вчера столкнулась. Почему я думала о нем всю прошлую ночь? Я

корю себя за глупое влечение, которое чувствую. Он был каким-то придурком, и, честно

говоря, меня возмутило его поведение.

Не в силах ничего с собой поделать, я погуглила его после того, как вернулась прошлой

ночью домой. Мужчина не просто богатый парень, как я сначала подумала, он настолько богат, что мне и не снилось. Я так долго изучала его жизнь, которая была наполнена привилегиями. И

хотя провела в его обществе всего мгновение, похоже, мое первое впечатление было точным.

Все думают, что он мудак.

Это должно быть противозаконно – быть таким красивым, таким богатым и таким

мудаком. Должен быть больший недостаток, чем просто быть мудаком. Это то, что человек мог

бы исправить, если бы захотел. Хотя с такими деньгами, которые есть у него, думаю, ему это и

не нужно.

Лезу под толстовку во внутренний карман на молнии. Я оставила его бумажник дома под

подушкой. Его кредитки там, но в кармане его права. Я не хочу слишком много думать о том, почему сделала это, но когда провожу пальцем по краю, то чувствую связь с ним. Обычно я

чувствую себя виноватой после того, как украла чей-то бумажник, но с ним вина так и не

появилась. На самом деле, как только выяснила, кто он такой, я была немного зла, что в

бумажнике была только тысяча.

Я вскакиваю на ноги, когда дверь кабинета Брэдфорда открывается, и убираю права

обратно в толстовку. Притворяюсь небрежной, прислоняясь к стене и наблюдая, как Джош

покидает кабинет. Я одариваю его ослепительной улыбкой, зная, что он не может мне ни хрена

сказать, находясь так близко к кабинету Брэдфорда. Все, что он делает, – смотрит на меня, прежде чем пройти мимо, а затем протягивает руку и тянет за прядь моих волос. Я стискиваю

зубы, желая выставить ногу и подставить ему подножку, но вместо этого игнорирую его. Я

надеялась, что если не буду играть в его глупые игры, он оставит меня в покое. Не похоже, что

это произойдет.

– Джей, – зовет Брэдфорд.

– Иду, – говорю я, входя в его кабинет.

Он кивает на дверь, чтобы я закрыла ее, что я и делаю, прежде чем сесть в одно из старых

кожаных кресел. Они стоят тут с тех пор, как я себя помню, но даже когда была маленькой

девочкой, они уже выглядели старыми. У Брэдфорда никогда не бывает ничего броского, но

думаю, что он из тех людей, которые убирают деньги в свои матрасы или закапывают их в поле.

По крайней мере, именно так я себе это представляю.

– Вчера все прошло нормально? У нас не было времени поговорить. – От его вопроса я

выпрямляюсь.

– Ага. Все было в порядке. Что-то случилось? – Вчера было легко. Мне пришлось

обойти несколько мест и собрать причитающиеся ему деньги. Потом я заехала в магазин к его

маме и купила кое-какие продукты. Оставила ей деньги, которые собрала, и не столкнулась с

проблемами. У меня никогда не было никаких проблем, когда я собирала деньги, либо потому

что мне везло, либо Брэдфорд отправлял меня к людям, с которыми, как он знает, проблем не

будет.

– Ма сказала, что вы с ней ужинали.

Киваю, потому что часто так делаю, когда захожу. Она всегда пытается накормить меня и

говорит, что я слишком маленькая. Я помогла ей приготовить ужин, и она попросила меня

остаться, потому что мне всегда нравится проводить с ней время. Не знаю, сколько ей лет, но

думаю, ей должно быть под восемьдесят. Но, если уж на то пошло, она точно не выглядит и не

ведет себя на этот возраст.

– Ты выглядишь так, будто хочешь о чем-то со мной поговорить. – Он поднимает бровь.

– Ты уверена, что вчера ничего не произошло?

На ум приходит мужчина, у которого я стащила бумажник. Я никогда не пыталась делать

это так близко к тому месту, где живу и работаю. И сделала это только потому, что знала – он

не местный. Кроме того, мужчина сам напросился на это своими глупостями. Может быть, в

следующий раз он не будет недооценивать кого-то, потому что они меньше его. Или у них есть

вагина.

– Нет, все мои сборы прошли хорошо, просто у меня много забот. – Стараюсь не ерзать

на месте. Я доверяю Брэдфорду, но мне всегда не нравилось, что его кабинет находится в конце

длинного узкого коридора, и в нем нет окон. Дверь – единственный выход и вход, и это

заставляет меня чувствовать себя в ловушке. Думаю, это вызывает у Брэдфорда

противоположные чувства, потому что он лицом к двери, и Бог знает, какие пистолеты

приклеены к нижней стороне его стола.

– Выкладывай, Джелли Бин.

Обращение, которым он называл меня, когда я была маленькой девочкой, успокаивает.

Откидываюсь в кресле. Он давно меня так не называл. Может быть, он видит, как я волнуюсь.

Однако продолжающееся покалывание не помогает. Как и мужчина в костюме, который

постоянно проскальзывает в мои мысли.

– Мне нужна работа побольше. Что-то, что принесет мне больше денег, – говорю я, и он

в изумлении выгибает обе седеющие брови. – Не то, чтобы я не была благодарна за то, что ты

мне даешь или что-то в этом роде, я…

Он поднимает руку, чтобы заставить меня замолчать.

– Не думаю, что ты не благодарна, я знаю, что ты благодарна. Знаю, что, когда прошу

тебя что-то сделать, ты это сделаешь. Мне никогда не нужно беспокоиться о том, будет ли

выполнено задание.

– Спасибо. – Улыбаюсь, не заботясь о том, что меня хвалят за то, что я делаю вещи, которые в глазах закона могут быть неправильными. Все равно приятно, когда получаешь

признание за тяжелую работу, даже если она не честная и законная.

– На самом деле, именно поэтому я и хотел поговорить с тобой. Думаю, тебе пора

заняться более серьезной работой. На самом деле, думаю, ты могла бы заработать нам обоим

кучу денег. – Я оживляюсь и придвигаюсь ближе к краю кресла. – Знаю, что ты хочешь уйти

отсюда, и также знаю, что питаю к тебе слабость. Я хочу для тебя самого лучшего, и если это

будет далеко отсюда, то так тому и быть.

От его слов в груди разливается тепло. Мне приходится сдерживать слезы. Это глупо, знаю, но я не привыкла, чтобы кто-то даже в малейшей степени заботился обо мне, и это

приятно.

– Ты не была создана для этой жизни, Джелли Бин, но это то, что ты имеешь. И у тебя

хорошо получается. Ты можешь залезть незаметно даже ко мне в карман, – смеется он, и в его

голосе звучит гордость.

Не думала, что буду хороша в этом, но это так. Иногда тебе приходится делать то, что ты

должен делать, но похвала Брэдфорда подслащает пилюлю некоторых мелких преступлений, которые я совершила. Она не снимает всей вины, но определенно помогает.

– Это может помочь тебе выбраться отсюда, – говорит он мне, наклоняясь вперед и

постукивая по папке на столе.

– А ты? – спрашиваю я, удивляясь, почему он все еще делает это.

– Я никогда из этого не выберусь. В отличие от тебя, это у меня в крови. Кроме того, я

бы сошел с ума, сидя дома, и это заставляет меня быть занятым. – Он пожимает плечами.

– Есть и другие вещи, которые ты мог бы делать, – предлагаю я.

– Может быть, – соглашается он, но мы оба знаем, что он никуда не денется.

Он открывает папку, и я наклоняюсь к его столу, когда тот поворачивает ее ко мне. Я

чувствую, как кровь отливает от моего лица, когда смотрю на фотографию того же самого

мужчины, которого не могу выбросить из головы. Того, кого я пыталась ударить коленом по

яйцам, а потом украла бумажник. Эти голубые глаза такого же оттенка, какими я их помню, и

от этого по моему телу пробегает теплая дрожь.

– Беннет Хьюз, – говорит Брэдфорд, но я прекрасно знаю, кто он такой. – У него есть

кое-что, что мне нужно, и ты достанешь это для меня.

Глава 4

Беннет

Я делаю глоток вина и смотрю на стеклянную витрину у стены. Внутри находится

единственный предмет, за которым идет Джеймс. Это интересное имя для девушки, и когда я

спросил Брэдфорда об этом, он сказал, что ее назвали в честь ее дедушки. Он не выдал много

информации, кроме этого, и хотя не вел себя так, будто она была важна для него, его молчание

говорило о многом.

Вчера вечером, придя к нему в офис, я сказал, кого ищу. И был удивлен, увидев, как сразу

загорелись его глаза, когда я дал ему описание и место происшествия. Обычно Брэдфорд не

раскрывает свои карты передо мной, и я мог сказать, что она что-то значила для него. Не могу

не задаваться вопросом, почему он вообще отказался от нее, если она была так важна для него.

В любом случае это не имеет значения, потому что деньги для него важнее всего, а у меня их

столько, сколько он хочет. Я бы опустошил свой трастовый фонд, чтобы найти ее, и он это знал.

Бесценное яйцо Фаберже лежит, уютно устроившись на бархатной подушке, вокруг

которой горит свет. Оно было в моей семье столетие, но я никогда не смотрел на него так

раньше. Яйцо всегда было здесь в своем футляре, и я прохожу мимо него почти каждый день, не замечая. Но теперь я смотрю на него по-новому, потому что именно оно приведет ее ко мне.

Уже поздно, но я не могу спать прямо перед этим, желая посмотреть, когда она решит

нанести мне визит, поэтому допиваю бокал и иду на кухню. Ставлю фужер у раковины и еще

раз прохожу по дому, прежде чем поднимаюсь наверх. На территории достаточно охраны, и я

предложил убрать их, если Брэдфорд сообщит мне, в какую ночь собирается прийти Джеймс.

Он только рассмеялся и покачал головой, сказав, что она обойдет их. Я не хотел оскорблять его

или ее, но если моя охрана позволит ей проскользнуть, то у меня будет больше проблем, чем

кража яйца, на которое мне было наплевать.

У меня есть экономка, которая живет здесь, но по выходным она уезжает из города к

своей сестре. Я также нанимаю дворецкого, который управляет имуществом, но в эти выходные

он отдыхает с внуками в Диснее.

У меня не так много людей в моем доме, но мне кажется, что кто-то всегда здесь. Я

думаю, что с их отъездом в одно и то же время дом действительно пустеет. Охранники

остаются снаружи, вокруг территории поместья, так что я просто брожу по темным коридорам

своего дома.

Добравшись до своей спальни, я раздеваюсь до боксеров и ложусь в постель. Лежу без

света и даю глазам привыкнуть. Мое внимание привлекает каждый незначительный звук, и я

знаю, что мне не удастся даже немного поспать. Что, если она может вломиться и забрать яйцо

так, что я этого не замечу?

Фантазии, которые у меня о ней были, находились за пределами непристойности. Все

развратные вещи, которые я могу придумать, чтобы сделать с ней, крутятся в моей в голове.

Никогда не был из тех, кто дрочит, но, кажется, не могу остановиться, когда дело доходит до

мыслей о ней. Даже сейчас моя рука скользит вниз по животу и темным волосам прямо к члену.

Он твердый, когда я обхватываю его руками. Мне не нужно дрочить, потому что я делал

сегодня это уже три раза, но независимо от того, сколько раз я кончал себе в руку, этого

никогда не бывает достаточно.

Издав стон, я обхватываю свои яйца и думаю о ее мягких руках там. Предсемя

просачивается в боксеры и размазывается по моей коже. Я весь липкий от потребности в ней и, издав еще один стон, скольжу рукой вверх и вниз. Ее образ на полу подо мной заполняет мой

разум. Я двигаю рукой быстрее, думая о том, чтобы прижать ее к нему. Я никогда не нуждался

ни в чем больше.

Раздается резкий звук бьющегося стекла, и я все еще обхватываю себя рукой, когда

сажусь в постели. Сердце колотится, потому что я так близок к оргазму, но затем поднимается

адреналин, потому что это может быть тот момент, которого я так ждал.

Я мокрый от пота и чертовски твердый, когда выпрыгиваю из кровати так тихо, как

только могу, и тороплюсь по коридору. Когда достигаю края лестницы, я могу разглядеть свет

от витрины внизу. И вижу, как движется тень, и знаю, что у меня мало времени.

Я медленно спускаюсь по лестнице, и, когда достигаю подножия, она появляется в поле

зрения. Девушка стоит лицом к витрине и спиной ко мне, но я бы узнал эту фигуру где угодно.

Возможно, я держал ее в своих объятиях всего несколько секунд, но это выжгло на мне клеймо.

На полу под ней валяется немного битого стекла, и я вижу, что она вырезала замок.

Вероятно, она не смогла поднять купол витрины, потому что я приклеил его, чтобы ей

пришлось разбить стекло. По крайней мере, эта часть моего плана работает в мою пользу.

Подхожу ближе и смотрю, как она открывает футляр и тянется за яйцом. Потом

обхватывает его пальцами и поднимает с подставки, и я останавливаюсь всего в метре от нее и

сжимаю кулаки, чтобы не дотронуться до нее.

Она кладет яйцо в футляр и убирает его в сумку. Девушка сделала свою работу, и как бы

мне ни хотелось подойти к ней и обнять еще раз, я делаю шаг назад и скрываюсь в тени зала.

Она не оборачивается, оглядываясь по сторонам, чтобы убедиться, что ее не поймали. Мне

следует отдать ей должное – она, должно быть, хороша в том, что делает, если ей удалось

проскользнуть мимо моих охранников.

Не видеть ее недостаточно. Мне хочется схватить ее и прижать к себе. Мой член тверд и

пульсирует, когда я опускаю руки в боксеры и возвращаюсь к тому, что делал наверху. Я думал, она сразу уйдет, но она все еще стоит и оглядывается.