Текст книги "Проклятый Таунсвилл (СИ)"

Автор книги: White gloves

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц)

========== 1 глава ==========

– Зум, взгляни только! – Лима повернулась, посмотрев на сына. – Здорово они сделали, да?

Зум прижался к окну и взглянул вниз, где бушевало море, разбиваясь о столбы, поддерживающие мост, тянущийся к зелёному гористому островку, где между деревьев краснели черепичные крыши белых домиков. Лима от восторга замурлыкала какую-то песню, постукивая по рулю и ёрзая на сидение.

– Мам, на дорогу смотри, а не танцуй, – упрекнул её Зум.

– Да, да, – она пожала плечом и, виновато улыбнувшись, продолжила вести машину, слегка мыча.

«Значит, теперь это наш дом», – подумал с грустью Зум.

Они въехали в город через белую высокую арку с мраморными голубями и колоколами наверху, под надписью: «Добро пожаловать в Таунсвилл!». Поехали по гладкой (удивительно!) дороге, с боков стеснённой пёстрыми от цветов кустами и одноэтажными домишками. Зум, хоть и старался не показывать, постоянно вертелся, вытягивая шею и осматривая город, и мама, конечно, уловила шебуршание сзади.

– Здесь красиво!

Лима повернула влево. Там стояли огромные коттеджи, между которыми приютился их дом. Они остановились, Лима вынула ключи, машина затихла.

– Ва-а! Вот и наш приют! – потянулась Лима, зевнув.

Нетерпеливо вылетев из машины, она пулей помчалась к крыльцу. Зум вышел, хлопнув дверью и оглядел двухэтажный, такой же, как и все остальные, белый дом с эркерами и круглым окном на чердаке.

– Зум, теперь мы будем жить здесь! – подмигнула Лима сыну.

========== 2 глава ==========

Он спрыгнул с забора и завертел головой: участок зарос густой травой, доходящей ему до колен, плющ обвил облупившиеся колонны старого деревянного дома, доски которого прогнили и почернели, стёкла окон были выбиты.

Зум переступил порог дома, настороженно прислушался и прошёл в гостиную, где валялись камни и скелет в истрепавшемся изорванном платье. Он испуганно отшатнулся и, вскрикнув, упал. Потирая спину, Зум приподнялся и отполз подальше от вытянутой костяной руки, потом слегка пригляделся, увидев в черепе отметину от камня и рядом валяющуюся тёмную косу.

– Почему здесь скелет? И никто сюда даже не ходил, не увидел его?

Зум поднялся, отряхнулся и застыл, увидев на стене свою фотографию, только чёрно-белую, но черты лица… Это точно он! Как же так? Зум растерянно огляделся, потом, услышав на улице шум подъехавшей машины, испуганно подпрыгнул и побежал к чёрному выходу. Вылетев из соседского дома, он стремглав перелетел забор и устало плюхнулся на холодную траву:

– Вот чёрт… Зачем я туда полез!?

Он и правда не знал зачем, просто его настолько потянуло к этому старому зданию по соседству, даже показалось: если он не узнает, что там, то умрёт. Глупо, конечно, но, тем не менее, этот странный порыв привёл его к заброшенному дому, и Зум даже не сопротивлялся.

– Ну, и что ты тут разлёгся? – нависла над ним вышедшая из машины мама. – Иди-как вещи разбери.

Зум отдышался и хохотнул:

– Ага, сейчас.

Убедившись, что сын встал, Лима пошла к дому.

– Странный дом… – оглянулся Зум. – Надо о нём поспрашивать, да и этот скелет…

– Ты что был там?

Зум повернулся к калитке, у которой стоял светловолосый подросток его возраста.

– А? – Зум почесал затылок, сделав вид, что не понял о чём его спросили: ему почему-то показалось, что лучше не отвечать.

Мальчик отстранился от дверки и, пристально вглядевшись в лицо Зума, шарахнулся от забора. Серые глаза его расширились и задрожали, рот открылся:

– Ты? Как это возможно?

Парень попятился и рванул в сторону. Зум проводил его недоумевающим взглядом:

– Что это с ним?

Он коснулся своего лица, провёл по щеке с проступившей сетью слегка выпуклых бирюзовых вен, прикрыл ладонью карие глаза, взлохматил каштановые волосы и испугался: вдруг его уродство, которого испугался тот парень проступило так, что его не ощутить, а можно только увидеть. Помчавшись к дому и напугав маму, разронявшую коробки, подскочил к повешенному в небольшой комнатке зеркалу и застыл, переводя дух:

– Всё нормально.

Он истерично засмеялся, упав на колени и держась за живот.

– Господи! Что это с тобой?

Лима нагнулась к сыну и приподняла его.

– Всё нормально, мам, – кивнул Зум.

Успокоившись, он поднялся:

– Я же выгляжу, как всегда?

– Да… А что-то не так?

– Теперь, всё хорошо, – он задумался. – Просто, тот парень чего-то во мне испугался.

Догадка, лежавшая на поверхности, ударила его, словно молния: парень не испугался, он просто узнал в нём того, кого никогда больше не рассчитывал увидеть…

========== 3 глава ==========

– Точно себя хорошо чувствуешь? – выглянула из кухни Лима. – А то вчера какой-то странный был.

– Хе-хе, – Зум замахал руками. – Просто что-то нашло…

– Угу, нашло на него, – Лима сощурилась. – Ты ничего не курил?

Он подавился и закашлялся, потом просипел:

– Нет, мам.

Хмыкнув, Лима протянула ему коробку:

– Поешь в школе. И, кстати, я попросила соседского мальчишку проводить тебя, ты ведь у нас с топографическим кретинизмом, заблудишься.

Зум только буркнул что-то нечленораздельное и взял коробку.

– Ладно, спасибо мам, я пойду.

Подбежав к двери и, махнув напоследок, он окунулся в прохладу хмурого утра. Небо закручивалось в грозовой вихрь, усиливался ветер.

– Что-то не очень погодка.

Зум сунул руки в карманы и, слегка нахохлившись, быстрым шагом направился к калитке, где уже ждал высокий смуглый парень с насмешливыми чёрными глазами и острым носом, как у Буратино.

– Привет! Я Сим, сегодня твой проводник, – парень открыто улыбнулся и подмигнув, засмеялся. – Ну, пойдём. Ты же Зум?

Он кивнул, и они двинулись в путь.

– Вы сюда на всю жизнь или на время переехали? – обернулся Сим.

– Не знаю, – протянул Зум. – Это уж как мама решит, а она у меня очень непостоянная, мягко говоря.

Сим понимающе кивнул:

– А тебе здесь как? Нравится?

– Я ещё ничего толком не видел, но, вроде, здесь неплохо.

– Ага, – Сим закинул руки за голову и зашагал, вытягивая ноги, как солдатик. – Здесь хорошо, но знаешь, есть место, куда ходить нельзя.

Резко затормозив, он повернулся к Зуму, сверкнул злыми глазами:

– Ты, говорят, уже там побывал.

У Зума нехорошо затряслись колени от пристального взгляда.

– В старый дом, что рядом с тобой, заходить нельзя, – Сим угрожающе навис над ним и, ухмыльнувшись, прошептал на ухо. – Вдруг что случится?

Отстранившись, он засмеялся и хлопнул его по плечу:

– Да, ладно тебе! Что так напугал? Ты аж позеленел!

Зум замотал головой, всё ещё стоя, как вкопанный. Сим погрустнел, даже плечи обвисли:

– Прости.

Дальше они шагали молча, уткнувшись в асфальт. Периодически Сим поворачивался с приоткрытым ртом, будто хотел что-то сказать, потом смущённо отворачивался, а Зум собирал всю свою растерянную уверенность в кулак, потому затих, сосредотачиваясь.

Миновав городские улицы и, поднявшись по склону, они вошли в лес. Зум завертелся, оглядывая высокие густые синие ели. Под ногами хрустел мягкий ковёр из многочисленных иголок, по которому было так приятно идти, что даже захотелось снять кроссовки.

– Хороший у вас лес! – подскочил он к Симу, словно обрадованный вкусняшке ребёнок.

Тот улыбнулся:

– Это да.

Они спустились со склона и вскоре подошли к чугунным воротам, за которыми на пустыре стояла серая школка, состоявшая из двух зданий, соединённых застеклённым проходом. Вокруг шумели сосны, но этот шум не обрадовал Зума, а насторожил его. Он прислушался: показалось, будто сосны что-то кричат человечьим голосом. Зум обернулся и поледенел от неожиданности: возле него стоял рыжий парень. Вытянув длинную шею в родинках, он разглядывал Зума.

– Ты чего?

Парень хмыкнул и отпрянул, скрестив руки:

– Миленький новичок.

Зум не знал, что на это ответить.

– Уйди, – Сим оттолкнул рыжего и улыбнулся. – Не смущай Зума своими причудами.

– Зума? – подросток заинтересованно выглянул из-за плеча Сима, привстав на цыпочках. – А я Тиль.

Тиль протянул Зуму руку, и он её пожал.

– Чё ты там делаешь, придурок? – донеслось с пригорка.

Из-за елей вышел тот самый парень, которого Зум видел вчера. Он деловито спустился и, выглянув из-за сосны, подошёл к Симу. Они обменялись взглядами, и парень схватил Тиля, зажав под мышкой, потом посмотрел на Зума сверху вниз, пренебрежительно кинув:

– Нечасто у нас новенькие.

Сзади донёсся какой-то тусклый звонок, совсем не призывающий к учёбе. Ребята встрепенулись.

– Блин, надо идти, – вздохнул парень и выпустил задыхающегося Тиля.

– Подожди, – схватил его Зум за чёрную кофту. – Как тебя зовут? Я Зум.

– Изи.

Он отмахнулся от Зума и зашагал к школе.

– Прости его, – Сим нелепо улыбнулся. – Он… Не в духе.

Тиль взлохматил рыжий пушок волос и показал язык:

– Ну, в классе встретимся, капуши!

Он побежал за Изи, слегка ткнув его в спину, за что получил тумака, но только рассмеялся.

– Тиль у нас парень с закидонами, так что, если будет бесить, – говори. Он любит людей донимать, да и лезет всегда не в своё дело.

Зум кивнул, и они побежали к школе. Обернувшись на пороге, он прислушался, но криков больше не услышал.

========== 4 глава ==========

После того, как Зум немного узнал о новых одноклассниках, с охотой рассказывающих о себе, они с Симом вышли в коридор и сели на подоконник, прислонившись спинами к холодным стёклам. Раздался гогот и смех.

– Что там такое? – насторожился Зум и подошёл к толпе девчонок. – Что тут у вас?

Его не услышали, потому что какая-то девчонка заорала, обернувшись:

– Сим, твоя сестрёнка припёрлась!

Он слез с подоконника и раздвинул толпу, слегка толкнув Зума. На полу сидела девочка лет четырнадцати с растрёпанными чёрными волосами и завораживающе тёмными глазами. Она ухмыльнулась при виде хмурого Сима:

– О, братишка, что-то ты мне не рад.

– Убирайся, – прошипел он. – Чего вдруг объявилась? Ты же сама выбрала быть беспризорной кошкой!

Девочка привстала и засмеялась:

– Сама выбрала скитания? Скорее это вы выбрали за меня! – она перешла на дрожащий шёпот. – И всё из-за того, что я любила его!

Поднявшись, она вдруг застыла, увидев Зума и протянула к его лицу руку, коснувшись щеки:

– Авангард?

Но вдруг отдёрнула руку и нахмурилась:

– Кто ты такой?

– Я… Зум, – оторопел он.

Девочка попятилась назад, но её не пропустили, начали толкать и обзывать:

– Шлюха! Шлюха!

Кто-то из девчонок задрал ей юбку:

– Какая коротенькая!

– Чима, уходи, – вздохнул Сим, сдерживая дрожь в руках.

Чима завертелась, потом царапнула одну из одноклассниц Зума и, захохотав, начала пинать тянущихся к ней девчонок, кусать их и выдирать им волосы. Они с визгами отскакивали от безумной и убегали в классы. Когда, все отстали, Чима кинула взгляд на брата:

– Ну, до встречи! Дома перережу тебе глотку, пока спать будешь.

– Задушу, тварь, – проорал Сим.

Чима послала ему воздушный поцелуй и подмигнула:

– Буду ждать.

…Домой Зум шёл, погрузившись в раздумья. Милые отношения одноклассников после случившегося показались ему натянутыми, словно Чима открыла ему глаза на нервозность, витающую в округе (звучало странно, но это и правда было так).

Всё в школе было наэлектризовано, так ему теперь виделось. Когда Зум болтал с Симом, который уворачивался от разговора про блудливую сестру, он чувствовал, как к его спине приковано множество ледяных, нет… хищных взглядов, и от этого тряслись коленки. Странное поведение Сима (да и Изи тоже!), узнавшего о том, что Зум ходил в старый дом, наблюдение за новичком (или это у них нормально следить за каждым его вздохом?), неожиданная тишина, образовавшаяся в коридоре, когда он спросил про некого Авангарда, о котором говорила Чима, старая фотография мальчика, так походившего на него самого. Всё смешалось в голове Зума, и он уже не понимал, что происходит, а атмосфера вокруг накалялась и давила со страшной силой на грудную клетку. Только когда он вырвался из школы, промчавшись мимо Тиля с Изи, которые кажется хотели с ним поболтать, стало легче дышать и сердце успокоилось, подсказав, куда идти.

========== 5 глава ==========

Здесь всё также пахло сыростью и тоской. Зум проскочил в гостиную и вгляделся в фотографию. Теперь он знал, что на ней был некий Авангард, и по-видимому, Чима его любила, сама ведь так сказала.

– Что ж…

Зум попытался подумать, что делать дальше, но на ум ничего не пришло. Услышав скрип половиц, он обернулся: перед ним стоял Авангард.

– Здравствуй, – он грустно улыбнулся. – Ты ведь Зум? Можешь помочь мне?

Зум внимательно его оглядел и чуть не упал:

– Ты… Ты призрак?

– М-м? – удивился мальчик. – Да, конечно. Я уже умер. Ну-ну, не пугайся так. Протяни мне руку.

– Зачем? – нахмурился Зум.

– Мне нужно защитить тебя.

– От чего?

– Через неделю во время полнолуния сам узнаешь. Так ты возможно мне не поверишь, с другой стороны, я призрак… Ну, да ладно.

Авангард взял руку Зума и провёл по его ладони, линии которой засветились. Зум вскрикнул, но тут же закрыл рот, опасаясь, что ему перепадёт за то, что снова пришёл сюда. Авангард усмехнулся:

– Теперь тебя не тронут, только коснись ладони матери, чтобы и она была в безопасности, понял?

– А… Ага.

– Я не могу надолго приходить в этот мир, поэтому передам тебе свои воспоминания, чтобы ты узнал, что произошло в прошлом и снял проклятие.

– Проклятие?

– Скоро всё узнаешь через сны. А когда неделя пройдёт снимешь проклятие, хорошо? Если б я смог сделать это сам, я бы сделал, но прошлое не изменить, поэтому я бессилен, а ты явно послан сюда, чтобы закончить эту историю.

Авангард ткнул его в лоб, а когда Зум хотел что-то спросить, махнул ему рукой и исчез.

– Закончить эту историю? – посмотрел Зум на ладонь и сжал её. – Если тот порыв, что привёл меня сюда во второй раз и называют судьбой, то я подчинюсь ей на время.

========== 6 глава ==========

«Через сны. Через сны», – вертелось у него в голове, пока он ворочался в постели, пытаясь уснуть, чтобы увидеть воспоминания Авангарда и приблизиться к разгадке тайны, мучавшей его. Только, когда Зум затих, его веки постепенно начали тяжелеть и смыкаться.

Открыв глаза, он понял, что находится в своём классе и хотел было завертеться, но не смог. Тело не подчинялось ему. «Что происходит? Почему я не чувствую рук?». А пальцы тем временем, будто сами по себе что-то нервно выстукивали по парте с лежащим на ней раскрытым учебником геометрии. «Фу, уберите этот кошмар». Зум хотел было закрыть глаза, чтобы не видеть треугольников и теорем, но не вышло.

Вдруг кто-то толкнул его:

– Эй, ты ведь Авангард?

Он повернулся, уткнувшись взглядом в улыбающееся лицо Тиля. «Так, стоп, значит это тело Авангарда? Я поэтому пошевелиться не могу? А, точно, это же воспоминания… Значит, я просто буду наблюдать?». Зум даже огорчился.

– Да, я Авангард, а ты – Тиль, правильно?

Тиль хмыкнул и пересел на парту перед ним:

– Слушай, ты, говорят, одержим? Это правда?

Тиль хитро прищурился, не скрывая ухмылки. Авангард резко опустил голову, посмотрев в учебник, и сжался:

– Нет, не правда.

– Значит, демоны мучают тебя, да? – твердил Тиль. – И каково это?

Авангард собрал руки в замок и закричал:

– Отстань!

Тиль огорчённо причмокнул и слез с парты:

– Знаешь, новичок, зря ты так, лучше бы всё нормально мне объяснил, я же понимаю человеческий язык, а? – он помахал перед его лицом.

Авангард вскочил и оскалился:

– Такие, как ты, как раз и не понимают человеческий!

– Ух, ты! Что тут у вас? Ссоримся, девчонки? – подошла Чима.

– Слушай, Чима, ты ведь тоже слышала, что он одержим демонами, да? Говорят, в супермаркете, он всё погромил (вот придурок!), типа от злого духа убегал.

– Да, заткнись, ты! – разозлился Авангард, схватив Тиля за ворот рубашки.

– Слышала, – Чима спокойно убрала руки Авангарда от Тиля. – Даже видела. Всё сносил на своём пути и орал, что-то вроде «Изыди!».

Они с Тилем засмеялись, тыкая в Авангарда.

«Любила? Она любила Авангарда?» – усомнился Зум, глядя, как Чима покатывается со смеху, держась за живот.

В коридоре раздался пронзительный вопль, и все повалили из класса. К ним неслась окровавленная девочка с мокрым от слёз и соплей лицом.

– Помогите! Там… Там монстр!

Тиль протиснулся сквозь толпу и сжал девчонку за плечи:

– Ты чё несёшь? Обкурилась, что ли? Сим опять балуется и тебе дал? Или ужастиков пересмотрела?

Она лишь тряслась от страха и мотала головой:

– Н-нет, у спортзала моя подруга, там… – девочка зарыдала, прижавшись к Тилю.

Он с отвращением поморщился и отстранился, потом насмешливо поглядел на одноклассников:

– Ну чё кто хочет подохнуть от монстра?

Все молчали, не зная, что делать и верить ли девочке.

Выступил Авангард:

– Пойдём.

Тиль хихикнул:

– Ну, пошли.

Они спустились с лестницы, оглядываясь. Распахнув дверь в спортзал, ребята вошли и погрузились в гомон старшеклассников и первоклашек, готовящих украшения и что-то бурно обсуждающих.

– Все здесь. Ничего, похоже, не произошло. Она нас наколола! Так и думал! Я ей задам, когда придём.

К ним подошёл хмурый лысый физрук и прикрикнул:

– А вы чего? Вас не приглашали! И так нам всё запороли! Вон отсюда!

Тиль с бурчанием вышел, за ним Авангард.

– Запороли! Да пошёл ты! – возмущался Тиль. – Подумаешь, сожгли занавес.

– Вообще-то, это было опасно. Если бы огонь не потушили, школа могла бы сгореть.

– Да, да, – Тиль затормозил и обернулся. – Я не понял, ты чё несёшь? Строишь из себя взрослого? Со мной такое не пройдёт.

Тиль смачно харкнул в сторону и оттолкнул Авангарда, пригрозив кулаком:

– Я тебе не ребёнок маленький, чтобы мне выговоры делать. Больно мне это надо!

Авангард остановился и принюхался:

– Кровь.

– Чего? Ты чё ищейка? – хохотнул Тиль.

– Просто хороший нюх, – смутился Авангард и скрылся под лестницей.

– Э, ты куда?

Тиль побежал за ним. Они встали у приоткрытой двери, из-под которой вытекала кровь.

– Твою ж… – Тиль отпрянул. – Что за фигня?

Авангард обошёл лужу крови и потянулся к выключателю. Зажёгся свет.

– Блин, это ведь краска, да? – кусал ногти перепуганный Тиль.

Авангард пожал плечами и вдруг спохватился, ударив себя по лбу:

– Она же говорила, что у спортзала, да?

– Ась? А… Не, я не помню… Я только слово «спортзал» услышал, а рядом или в нём…

Авангард прикусил губу, тяжело дыша от страха, сжавшего его за плечи:

– Ну, что… В-войдём?

Авангард резко открыл дверь, не дожидаясь ответа… На кафельном полу, окружённый шкафами с инвентарём лежал обезглавленный труп девочки…

========== 7 глава ==========

Он шмыгнул под лестницу и замер, с ужасом увидев дверь из сна.

– О, ты здесь!

Тиль хлопнул его по плечу и улыбнулся, потом взглянув на дверь, которую не заметил до этого, вздрогнул и подозрительно покосился на Зума:

– А ты чего сюда пришёл?

– А… Просто осматриваюсь.

– Вот как… Но здесь ничего интересного. Примчаться в школу, чтобы увидеть ржавую дверь, это как минимум странно… Хотя, дело твоё, конечно.

Тиль сощурился и вытащил Зума на свет:

– Если хочешь, я покажу тебе места получше. В школе ничего интересного, она уже древняя, но всё-таки… Тебе ведь надо знать, где ты учишься.

«Его речь… Она не такая, как во сне. Точно, в воспоминаниях Авангарда он говорил, как обычный пацан, не блещущий умом и к тому же агрессивный! А сейчас говорит спокойно и даже лениво… Хотя Сим предупреждал о его приставучести, этой его черты я не заметил в реальности. Только, пока спал…».

Зума пробудил звонок. Тиль качнулся и присвистнул:

– Ну что, пойдём в класс?

– Да, да… На следующей переменке покажешь здесь всё?

Тиль кивнул, и они поднялись, потом прошли вдоль коридора с широкими окнами и остановились возле класса.

– А там что? – мотнул Зум головой в сторону последней двери, на которой виднелись глубокие царапины.

– Это зимний сад, мне там раньше нравилось проводить свободное время с Изи и Симом.

Зум неожиданно для себя ринулся к двери и хотел было открыть её, но Тиль резко ударил его по руке, сверкнув бешеными глазами:

– Туда нельзя!

Но Зум оттолкнул Тиля и проскочил внутрь, заперев за собой дверь. «Мне надо быть здесь!» – стучало у него в голове. Ему казалось, что тут он сможет найти ещё одну часть головоломки, которую хотел разгадать, несмотря на то, что увидел в первом воспоминании Авангарда…

Немного отдышавшись от непонятной злости на Тиля, вспыхнувшей только потому, что тот не пускал его сюда, Зум повернулся и слегка ахнул: вместо пола здесь росла густая тёмная трава, стены были покрыты ветвями деревьев, с которых свисали лианы. Вокруг лампы кружились разноцветные бабочки.

– Ничего себе! Здесь красиво.

Он остановился у прохода в соседнюю комнату. Дверь заменили нитки с крутящимися ивовыми листьями и вьюнками. Пройдя сквозь них, Зум окаменел, ноги заплелись, и он чуть не упал. На стене было выцарапано: «Авангарду», а с потолка свешивались потемневшие скелеты, мизинцы которых связала красная истрепавшаяся нить. Когда-то Зум читал, что так обозначали судьбу…

========== 8 глава ==========

Проходя мимо раздевалки, Зум услышал чей-то шёпот. Тихо подкрался к приоткрытой двери и начал подслушивать, боясь дышать.

– Он заходил в Зимний сад? – чуть не вскрикнул Сим.

– Да.

– Ты считаешь, если он останется здесь, то нам снова не поздоровится? Если Зум тоже принесёт несчастья? Может, он опасен и всё-таки пора убить его, я устал наблюдать…

– Он другой, – вмешался Изи. – Зум похож на Авангарда только внешне… Я считаю, что его появление – это знак.

– Знак? – поперхнулся от смеха Тиль. – Когда ты начал верить в подобное?

– В нашей ситуации глупо в такое не верить. После всего, что мы прошли и увидели, в кого превратились, вера в подсказки свыше не должна удивлять или отталкивать.

– Возможно, – согласился Сим. – И что же его появление значит?

– Конец.

– Конец? – испугался Тиль.

Было слышно, как он вскочил с пола и ударился о шкафчик.

– Конец этой истории, – невозмутимо продолжил Изи. – Авангард всё это начал, а Зум закончит, так что не будем его трогать. Просто подождём.

– Значит он наше спасение?

– Вы о чём? – закричал Тиль. – Какое, мать вашу, спасение?

– Вспомнил прошлое и заругался? – усмехнулся Изи. – Он снимет проклятие и тогда…

– Мы умрём? – просипел Тиль. – Ты что правда хочешь этого?

– А ты хочешь и дальше убивать? Хочешь вечно жить такой жизнью? Это хуже ада! – заорал на него Изи.

«Убивать? Они убивают людей? Но зачем, если не хотят этого?».

– Если с ним что-то случится, мы можем только ухудшить ситуацию.

– Куда уж хуже…

– Надо на урок, – подавлено сказал Тиль.

Зум отпрянул от двери и ринулся наверх, боясь, что ребята его заметят.

…Погасив свет, Зум устало рухнул на постель:

– Уже совсем ничего не понимаю… – простонал он. – Надо поспать…

Ему показалось, что он даже глаза не успел закрыть, как вновь оказался в воспоминаниях Авангарда, сидевшего в погребе и притаившегося за бочками. Он выглянул: посередине стоял стол, к которому была привязана перепугано мычащая (рот ей заклеили) девушка. Из полумрака проявился высокий священник, начищающий нож.

– Ну что? Хочешь сделаем тебе пластическую операцию? Знаешь, ты вела себя очень плохо, поэтому не заслуживаешь такого красивого лица, – мужчина оскалился в хищной улыбке. – Ты хоть понимаешь, что грешница? Таких, как ты надо наказывать.

Священник наклонился к девушке, мотающей головой и пытающейся освободиться от кандалов, поднёс к её лбу нож и сделал надрез. Заструилась кровь, текущая к быстро вздымающейся от страха груди. Девушка приглушённо закричала и зажмурилась.

– Я убил не один десяток грешников, так что можешь даже не сопротивляться, тебе ничто не поможет, просто смирись, у тебя ведь нет иного выбора.

Священник резанул её щёку:

– Надо бы подровнять тебе и ногти.

Девушка била ногами и рыдала. Мужчина нагнулся над её рукой. Авангарад завертелся между бочек, пытаясь увидеть, что он там делает?

Вдали раздался женский возглас:

– Обедать!

Священник вздохнул:

– Придётся покончить с тобой раньше, чем я думал, – он пожал плечами и поднял над девушкой ведро. – Приятно помучиться.

Едко пахнуло щёлочью. Резко перевернув ведро, мужчина вылил на неё жидкость. Девушка заорала и задёргалась. Авангард пополз к выходу, прячась за бочками.

«Что происходит?» – пытался понять хоть что-нибудь испуганный Зум, у которого душа ушла в пятки от всего увиденного. «Сны всё страшнее и страшнее…»

Авангард тем временем уже забежал в маленький деревянный домик и уселся за стол. Женщина, по-видимому его мать, потрепала сына по волосам и улыбнулась:

– Ты играл с папой?

«Играл? Это у них такие забавы?» – ужаснулся Зум, уже пожалев, что спит.

В дом зашёл священник, как ни в чём не бывало чмокнул жену в щёку и сел за стол:

– Он снова обыграл меня в лото!

Женщина лишь рассмеялась.

«Так она не знает?».

– Завтра ещё поиграем? – ёрзал на стуле Авангард.

Только сейчас Зум понял, что здесь Авангард ещё совсем маленький, лет пяти, потому что он по-детски шепелявил, и его обзор был невысокий.

Домик вдруг распался, увязнув в ряби… Перед Зумом предстала кровать с перепуганными матерью Авангарда и отнекивающимся мотающим головой парнем. Над ними навис уже знакомый священник.

– Ну-ну, конечно, я верю, что ты с ней не спал, вот только мне как-то плевать.

Он чиркнул зажигалкой:

– Сейчас будет жарко!

Расхохотавшись, он кинул её на постель.

– Боже мой, дорогой, что ты делаешь! – закричала женщина.

Авангард (здесь он уже был постарше) ворвался в комнату:

– Папа, ты что?!

Священник повернулся:

– Ты не согласен со мной? Я лишь наказываю грешников, вроде них.

Парень уже скакал по комнате, отбрыкиваясь от огня.

– Нет…

Авангард приподнял кастрюлю, которую держал в руках.

– Что это? – усмехнулся его отец.

– Мой план, на случай, если ты захочешь убить маму.

Мальчик открыл её и плеснул кипяток отцу на голову. Священник заорал, держась за исходящее паром лицо. Авангард, не теряя ни секунды, подбежал к отцу и начал колоть его ножом.

Огонь уже во всю полыхал, дым разъедал глаза и забивался в лёгкие, но Авангард продолжал истязать отца, уворачиваясь от его слепых ударов. Мать с воплем выбежала. Её крик смешался с другим, более тонким и пронзительным, режущим уши, упорно пробивающимся в замутнённый разум спящего.

Зум открыл глаза и вскочил.

========== 9 глава ==========

…Она бежала, не разбирая дороги, задыхаясь от слёз, которые подхватывал ветерок, и кричала от боли. Запнувшись о камень, Чима упала, расцарапав колени, из которых начала сочиться кровь. Разрыдавшись от бессилия, девочка вытерла нос и поползла вперёд на слабых руках, всхлипывая:

– П-пожалуйста… Авангард…

– Умереть не от моей руки даже как-то неблагодарно с твоей стороны.

Чима с ужасом обернулась:

– Нет… Не надо!

Он схватил её за волосы и поднёс к лицу, скрытому за белой грустной маской:

– Что такое? Страшно? Ты ведь такая же мазохистка, как он, да? Тебе же нравилось, когда я бил тебя, – парень провёл по её красной вспухшей щеке.

Схватив её за горло, он поднял Чиму:

– Ты говорила, что отказываешься от такой жизни, даже хотела сброситься со скалы. Если Зум не снимет проклятие, есть только один способ облегчить твои страдания – убивать тебя изо дня в день. Хочешь этого?

Чима ударила его ногой по груди и, царапнув сжимающую руку, упала на дорогу:

– Ублюдок, не прикасайся ко мне. Я не твоя собственность!

– Да что ты? Ну-ну, – он подался к ней и стукнул битой.

Чима вскрикнула. Сквозь темноту, сгущающуюся в глазах, она увидела бегущего к ней Авангарда, который почему-то говорил, что он – Зум…

Когда она проснулась, первым делом увидела обеспокоенное лицо женщины:

– Как ты?

Чима села на диване и не спеша осмотрелась, пытаясь прийти в себя:

– Всё хорошо.

– Кто так избил тебя?

– Кто? – поглядела на неё Чима. – Разве это важно?

Женщина удивлённо заморгала ресницами:

– Но как же…

– Спасибо, что помогли мне, – Чима осмотрела забинтованные руки. – Я должна идти, у меня есть важное дело.

– Постой! – выскочил из-за двери Зум.

– Что?

– Можешь отвести меня в библиотеку?

– В библиотеку?

– А, ну знаешь ли… Мне надо найти что-нибудь полезное, вроде книг, которые любил Авангард.

– Поняла, – кивнула Чима. – Я знаю только одну книгу… Она может тебе пригодиться.

…Зум проходил мимо книжных стеллажей, вокруг которых витала золотистая пыль от света солнечных лучей, проникающих в библиотеку сквозь окна на самом верху. Он кружился, разглядывая потрёпанные томики.

– Вот, – библиотекарь с сиреневыми кудрями достала синюю книгу с чёрным пламенем на обложке.

Отдав томик Зуму, она удалилась. Мальчик начал нетерпеливо листать книгу и резко вздрогнул, увидев выделенную карандашом строку: «Демоном может стать человек, чья душа погрязла в грехе. Чтобы изгнать такого демона в Ад, нужно назвать его человеческое имя».

– И что это значит?

Зум сел на пол и задумался. «Если эту книгу читал Авангард и выделил эту строчку, значит знал имя демона… его человеческое имя. Кто же это мог быть? Почему Тиль говорил, что Авангард одержим? А Чима говорила: он убегал от кого-то в супермаркете… Тогда, может быть, Авангард не был одержим, его просто преследовал демон, которого он видел? И они были знакомы. Кто мог держать на Авангарда обиду? Вдруг таких людей слишком много, и я не найду нужного? Но Авангард ведь сказал, что воспоминания мне помогут, значит…»

Зум вдруг подскочил:

– Это был его отец, да? Чима? Чёрт, где она?

Он осмотрелся, выбежал на улицу, подхватив книгу с собой, и завертелся, ища Чиму.

– Эта идиотка опять пытается разогнать туристов, – прошли мимо ребята.

– Кто пытается? – схватился Зум за рукав куртки одного из парней.

– Чима, – сглотнул он, уставившись на Зума.

– А где она?

– На мосту.

Зум кивнул и побежал туда.

Остановившись у моста, где столпились гудящие машины, из которых повыскакивали ругающиеся водители, он увидел стоящей на большом мусорном баке Чиму, которая подпрыгивала и размахивала факелами, крича:

– Убирайтесь отсюда! Здесь опасно! Немедленно уезжайте! Они убьют вас!

– Что это с ней? – оторопел Зум.

Мимо пулей проскочил Сим, который сбил сестру с бака и, подхватив факелы, кинул их в море.

– Ты что творишь, безумная? – заорал он и, схватив Чиму за запястья, поднял и начал трясти. – Что ты делаешь?

Затем Сим отпустил её, и она, словно тряпичная, упала. Он откатил бак подальше и, взяв сестру на руки, начал извиняться:

– Прошу прощения за поведение моей сестры. Её психика расшатана, так что не обращайте внимания на неё. Такого больше не повторится, простите за такой приём…

========== 10 глава ==========

Сим не дал ему поговорить с Чимой, поэтому Зум отправился домой, погружённый в новые раздумья:

– Опасно? Кажется, Авангард тоже говорил о чём-то вроде этого, – Зум поглядел на ладонь. – Он ведь защитил меня от чего-то? Чима говорила приезжим, что их убьют. Кто? Она о местных? И Авангард им не доверяет… Надо бы заснуть на день, может, тогда узнаю в чём дело…

Воодушевлённый Зум ворвался домой и, побежав наверх, упал на кровать и отключился.