Текст книги "Убийцы Драконов IV (ЛП)"

Автор книги: Shi Luo Ye

сообщить о нарушении

Текущая страница: 27 (всего у книги 30 страниц)

– Э... Окей…

Музыка начала набирать обороты, а молодежь вокруг нас бесноваться все сильнее. Несколько девушек в открытых нарядах начали свое шоу на сцене. Да и вообще, все это место полностью преобразилось. Я спокойно пил пиво, ловя на себе игривые взгляды Шэнь Бин, и поддерживал развернутым свой И Хай. В 23:30 я поднял взгляд и прошептал Шэнь Бин на ухо:

– Осторожно, я засек 3 особых ауры, они быстро приближаются. Должно быть, едут на машине…

– Ах…

Шэнь Бин понизила голос:

– Дорогой, ты можешь почувствовать особые ауры этих людей, но как насчет тебя? Я слышала от Ван Синя, что когда ты сражаешься на пределе возможностей, то тоже демонстрируешь невероятную силу. Они не могут почувствовать твое присутствие?

Я рассмеялся:

– Не волнуйся. Каждый, кто освоил практику Контроля Ци, способен скрывать свою ауру. Пока я не начну с кем-то сражаться, остальные не смогут засечь меня. Конечно, если их уровень изначально выше моего, они меня почуют без проблем. Но в иных случаях я смогу чувствовать их ауру, в то время как они мою – нет.

Шэнь Бин безмятежно уточнила:

– Так ты считаешь, что есть люди сильнее тебя?

– Конечно, есть. Но подобные эксперты не будут связываться с наркобизнесом. Не волнуйся!

– Ага…

Некоторое время спустя в ночной клуб вошла группа людей в повседневной одежде. Их босс почему-то показался мне смутно знакомым; у него было три длинных шрама на правой щеке. Но… Но я не мог вспомнить, где я раньше его видел!

– Это Дун Фэн…

Шэнь Бин притворилась пьяной и кокетливо обняла меня, получив возможность незаметно шептать мне на ухо.

Я не обратил никакого внимания на ее очаровательную позу и вполглаза пробежался по группе Дун Фэна. За боссом следовали два телохранителя. Судя по их невозмутимому и холодному взгляду, скорее всего они Гомункулы. Что касается самого Дун Фэна, думаю, он тоже из них, но точно не уверен.

– Они поднимаются наверх…

– Это не проблема. Мы направимся к туалету и поднимаемся прямо на второй этаж. Там мы все и решим!

– Окей!

Однако, в этот самый момент, на плечо Шэнь Бин легла чья-то рука, и раздался непристойный смех:

– Хэй, а что это за миленькая крошка? Как насчет пойти с нами и немного развлечься?

Глава 17. Я бросаю тебе вызов!

Я оглянулся и увидел крепко сложенного мужчину лет тридцати пяти. В данный момент его похотливые глаза откровенно ощупывали фигуру Шэнь Бин, и не пытаясь скрыть угрожающую ауру.

Шэнь Бин повернулась и скинула его руку:

– Кто ты такой?

Мужчина пьяно усмехнулся с высокомерным видом:

– Ты меня пока не знаешь, но я хотел бы поближе познакомиться с тобой. Как насчет стать друзьями?

Пока он говорил, его пальцы вновь протянулись к Шэнь Бин.

Не в силах больше терпеть все это, я перехватил его руку и нахмурил брови:

– Эй, бро, сегодня у нее уже есть компания. Мне действительно жаль…

Пьяный мужчина тут же вспыхнул от злости:

– Мальчишка, вали-ка отсюда, кем ты, мать твою, себя возомнил? Ты… Ты не узнаешь брата Куня? Я… Я всегда получаю любую женщину, которую желаю. Катись к черту отсюда!

Паренек за его спиной попытался обуздать товарища:

– Брат Кунь, не устраивай сцену. Давай вернемся за наш столик и попытаемся сперва немного протрезветь.

Однако брат Кунь лишь небрежно повел плечом и вновь попытался схватить Шэнь Бин.

Мои глаза сверкнули, и я выбросил вперед руку, выпуская волну Ци. Брат Кунь отлетел на три метра назад, с грохотом врезался в стену и сполз на пол, где его и вырвало. Стоявший за ним паренек тут же покраснел от стыда и кинулся помогать товарищу, и не думая больше доставлять нам проблем.

Представление закончилось, и все наблюдавшие зеваки мгновенно испарились.

Шэнь Бин, не прекращая хихикать, снова закинула руки мне на шею:

– Не боишься, что твоя импульсивность испортит сегодняшние планы, хе-хе?

Я рассмеялся в ответ:

– Не особо. Но даже если это вызовет какие-то проблемы, я не позволю абы кому лапать сестрицу Шэнь Бин прямо у меня под носом. Ты так же важна, как и задание. Все, что мы делаем – во имя правосудия. Если тебе придется торговать собой, то насколько дерьмовому правосудию мы служим? Есть некоторые вещи, которым я не позволю произойти никогда…

– Хорошо… – Шэнь Бин сладко улыбнулась и прижалась ко мне всем телом. Я мог даже ощутить, как оба ее прекрасных холма мягко прижались к моему торсу. Даже не будь они так велики, я бы все равно начал задыхаться. Заметив мое состояние, Шэнь Бин вновь засмеялась и томно прошептала мне на ушко:

– Ты начинаешь все сильнее и сильнее нравиться сестрице. Что же мне следует делать?

Я с несчастным видом посмотрел на нее:

– Сестрица Шэнь Бин, не слишком увлекайся, мы лишь притворяемся парочкой. А так мы по-прежнему коллеги…

– Я знаю. У младшего братца нет места для меня даже в фантазиях. Никакой романтики. Или… – Шэнь Бин лукаво куснула меня за ухо. – Или ты сейчас продолжаешь думать о Мисс Лин Ван Ер?

Я молча вздрогнул.

– Вау, так я права. Ты аж весь покраснел…

Я буквально физически ощущал, как утекают мои силы вместе с терпением:

– Как насчет поторопиться и закончить миссию?

Шэнь Бин покачала головой:

– Не будь нетерпеливым, Яован все еще не приехал. Мы подождем, пока они с Дун Фэнем не зайдут в отдельный кабинет, и лишь тогда выдвинемся. Двух зайцев одним выстрелом, так сказать. Даже если Вэй Фань впоследствии поручится за Дун Фэна, мы сможем использовать наркотики, переданные Яованом как улику, чтобы оставить его под стражей. Не забудь, когда ворвемся в комнату, захватить часть товара как доказательство совершения незаконной сделки между ними.

– Понял, сделаю!

Наконец, к полуночи в ночной клуб вошел тощий мужчина с двумя сопровождающими. Оглянувшись по сторонам, они сразу направился на второй этаж. Парочка вышибал преградили им путь, но после пары быстрых фраз странную троицу без проблем пропустили.

– Вот и Яован.

Уже раскрасневшаяся Шэнь Бин повернулась ко мне:

– А твоя сестрица уже пьяненькая. Что теперь?

Я аж скрипнул зубами:

– Мы сейчас на задании, ты же прикалываешься, правда? Иначе я отправлю тебя обратно. Ты можешь поехать домой… А я закончу миссию в одиночку!

Шэнь Бин хихикнула:

– Я шучу, дурачок. Начинаем через десять минут. Я сперва отправлюсь в дамскую комнату, а ты отправишься следом через три минуты. Встретимся в коридоре с восточной стороны от туалетов.

– Окей!

Десять минут пролетели незаметно. Шэнь Бин встала и направилась в дамскую комнату. Я допил бокал пива, прошелся вокруг, засучил рукава и тоже направился в сторону туалетов.

Вот и условная точка на восточной стороне. Шэнь Бин, выглядевшая вконец пьяной, развалилась на диванчике. На другом его крае обнаружился какой-то богатенький юнец, который с ней отчаянно флиртовал.

Я подошел к ней и подал руку. Шэнь Бин галантно приняла её, поднялась и улыбнулась парнишке:

– Я свяжусь с тобой позже, красавчик…

Паренек недовольно сглотнул слюну и ушел.

Шэнь Бин прижалась ко мне и прошептала:

– С правой стороны есть служебная дверь. Я пойду туда первой и отвлеку охрану. Ты быстро поднимешься и выйдешь на южную сторону. Там увидишь три комнаты, тебе нужна средняя. Необходимо успеть со всеми разобраться примерно за тридцать секунд. Не убивай никого, просто выруби охранников, схвати Дун Фэна и Яована и выпрыгни в окно. Снаружи будет наш человек на парковке, номер машины А***001. Садишься в машину и уезжаешь. Все ясно?

Я глубоко вздохнул:

– Вау! Разобраться с пятью-семью охранниками за тридцать секунд, а помимо этого по-тихому вывезти Дун Фэна и Яована. Сестрица Шэнь Бин, я обычный полицейский, а не супермэн…

Она многозначительно посмотрела на меня и рассмеялась:

– Ха-ха, это ты-то обычный полицейский? Готовься давай, я пошла отвлекать их. Просто выбьешь дверь ногой, окей?

– Ага!

Раскрасневшаяся Шэнь Бин притворилась пьяной и начала подниматься вверх по лестнице. При этом она выглядела настолько соблазнительно, что невозможно было оторвать взгляд. Наконец, ее каблучки в последний раз цокнули, и она сладким, томным голосом проворковала:

– Эй, красавчики, я уронила телефон в унитаз. Если поможете его достать, я в долгу не останусь…

– А что же ты держишь в руках, сладкая?

– Я говорю о моем другом телефоне, о Нокии…

– Что ж, хорошо!

Дверь открылась, и парень в сопровождении Шэнь Бин прошел в туалет. Я же быстренько поднялся наверх к средней комнате и, прижавшись к двери, смог расслышать разговор внутри:

– Брат Яован, четыреста юаней за дозу – это слишком много. Я не могу дать больше трёхсот!

– Ну же, Босс Дун, не стоит вести себя подобным образом. Продав этот товар в Нанкине, я выручу минимум по триста пятьдесят. Если мое предложение недостаточно хорошо для тебя, тогда мы больше не сможем вести бизнес.

– Ладно. Я разрешу тебе продавать здесь по твоей цене. Но мне будет уходить 10% прибыли, согласен?

– 7%!

– Договорились!

Я уже услышал достаточно, поэтому, не теряя времени, ворвался в комнату и, окутав кулак Ци, неожиданно атаковал.

Бэнг

Дверь в комнату от моего пинка буквально взорвалась, а находившиеся внутри охранники тут же устремились ко мне. Я увернулся от всех трех атак и раздал каждому по удару в заднюю часть шеи, вырубая их. Они и звука издать не успели!

– Это что еще за паршивец?

Гомункул яростно зарычал, покрываясь рыбьей чешуей. Это был мутант D-класса. После завершения превращения, он сразу же вытащил пистолет!

Но все его трепыхания для меня – как на ладони. Я рванулся к нему, разоружил и ударил коленом в грудь! Замахнувшись обеими руками, я обрушил на его затылок контрольный удар, и монстр упал без сознания. Будь он хоть сто раз Гомункул, никто не выдержит 100% моей силы!

Схватив пистолет, я развернулся и пинком отшвырнул Яована. Ну, все же он обыкновенный человек.

– Избавься от него!

Второй Гомункул уже выхватил оружие и выстрелил в меня!

Бэнг!

Хоть был пистолет не из простых и даже снабжен глушителем, увы, его владелец оказался заурядным стрелком. Я с легкостью увернулся от пули и подбежал к нему. Апперкот в челюсть, треск разлетающейся чешуи – минус второй!

Из всех, кто был в комнате, в сознании остался лишь один – спокойно сидящий Дун Фэн. Три его длинных резанных шрама вдруг покрылись рыбьей чешуей, и он тихо, угрожающе зашипел:

– Ну и кто ты такой?

Вместо ответа я ударил его в живот, тут же бросил через себя и впечатал в землю, где он и застыл в жалкой позе. Хоть Дун Фэн и Гомункул, его настоящие боевые навыки, мягко говоря, так себе. Разница между нами слишком велика, поэтому успеть среагировать ему было не суждено.

Я схватил бутылку вина и вылил Дун Фэну на лицо. Он начал тихонько постанывать, не имея сил даже проморгаться. Отлично, теперь ему меня не разглядеть!

Я поднял его, как какой-то тюк, и провел еще одну серию ударов, пока он вновь не потерял сознание!

Еще раз рассмотрев его лицо, я наконец понял, почему оно показалось мне таким знакомым – он уже встречался мне в ‘Destiny’. Более того, это заместитель гильдмастера [Братской Могилы] – [Кровавый Клинок]. Оказывается, рыцарь с третьим повышением и хозяин ночного клуба – один и тот же человек!

Прихватив наркотики со стола, я одной рукой закинул Яована на плечо, другой подхватил обмякшего Дун Фэна и спрыгнул со второго этажа. Собрав восходящие потоки Ци вокруг стоп, я мягко приземлился и побежал в темноту. На стоянке сразу нашлась нужная машина, фургон «Ивеко». Багажник уже был открыт, так что я, закинув два бессознательных тела внутрь, шустро запрыгнул и сам.

– Гони, водила!

Голос офицера был мне прекрасно знаком; без сомнений, это была Шэнь Бин.

Я не смог сдержать удивления:

– Сестрица Шэнь Бин, а ты действительно шустрая…

Та рассмеялась:

– Но не столь быстра как ты. Уже завершил миссию?

– Ага.

Я засунул руку в карман и вытащил пакет наркотиков:

– Они как раз обменивались товаром. Это – достаточное доказательство?

Шэнь Бин рассмеялась:

– Да, этого вполне хватит. В этот раз Дун Фэн и Яован будут вынуждены столкнуться с последствиями своих деяний. Даже если Вэй Фань попытается, возможно, в этот раз у него ничего не выйдет!

Я кивнул:

– Кстати, Дун Фэн видел мое лицо, так что… моя личность может быть раскрыта. Что будем делать?

– Ох… Быть чуть осторожнее? Кстати говоря, Малыш Хай, высади Ли Сяо Яо тут. Возьми такси и вернись обратно! Я оставила у ночного клуба свою машину, и кому-то нужно ее забрать.

У меня аж слов не нашлось от такой наглости:

– Я требую компенсации затрат на оплату такси…

Шурх!

Передо мной шлепнулась красная банкнота. Шэнь Бин лукаво рассмеялась:

– Вот тебе твоя компенсация. Сдачу можешь потратить на ночные вкусняшки для Ван Ер. Ну что, сестрица достаточно щедрая?

– И в чем ты здесь увидела щедрость?

– Ба. Твоя сестрица отдает своего любимого мальчика другой девушке. Что это, как не щедрость? Или ты ждал, что я сниму вам номер в любовном отеле и сама отвезу вас туда? Это что, единственный способ быть щедрым?

Ну и что на это можно было ответить…

Около полуночи я вернулся в Университет Лю Хуа, встал под окнами женского общежития и набрал номер Ван Ер. Через несколько секунд трубку на том конце сняли... и в ухе у меня раздался рев жуткого монстра! Видимо, [Цан Тун] всерьёз собиралась перегнать меня в прокачке и дни и ночи проводила в игре...

– Ван Ер, я вернулся в Университет.

– Отлично, а мы с Дун Чэн гриндим. Где ты сейчас?

– Под вашими окнами...

– Подожди немного, я скоро выйду, и мы вместе перекусим. Мне надо кое-что тебе рассказать...

– Договорились!

Вскоре после этого обе девушки спустились ко мне. Комендантский час в кампусе начинался ровно в полночь, но, кажется, обеих моих спутниц нарушение строгих правил Университета абсолютно не волновало.

Лицо Ван Ер слегка покраснело от быстрой ходьбы, но прекрасная мисс, не успев отдышаться, тут же принялась придирчиво меня разглядывать. Лишь убедившись, что я вернулся целым или, по крайней мере, одним куском, она выдохнула и уже более спокойно спросила:

– Как все прошло? У вас ведь все получилось?

– Ага, без сучка и задоринки. Пойдемте уже, поужинаем где-нибудь!

– Пойдемте…

Через десять минут мы рассаживались в «Полуночном Перекусе», маленьком ресторанчике на территории кампуса. Видимо, его владельцы были далеко не новичками в бизнесе и понимали, что никакой комендантский час не сможет остановить голодного студента . Наш скромный заказ составляли двадцать бараньих и столько же вегетерианских шашлычков , а на закуску – шесть жареных устриц. Оглядев все это исходящее ароматным паром великолепие, я несколько секунд даже слова не мог произнести от восторга. Затем взгляд мой обратился на прекрасных спутниц:

– Девушки, а вы разве не боитесь поправиться от такого количества еды?

Ван Ер пальцами вскрыла бутылку пива и чуть кокетливо мне улыбнулась:

– Вовсе нет. Сколько бы я не съела, все равно не потолстею…

– А ты, Дун Чэн?

Красавица выпрямилась на стуле:

– Никаких проблем. Да тут, на самом деле, не так уж и много еды. А еще я надеюсь, что даже если и потолстею, то весь лишний вес уйдет в грудь, и я смогу наконец-то нагнать Ван Ер… Хм, может, заказать себе еще что-нибудь…

Быстро оценив фигуры двух подруг, я расхохотался:

– Боюсь, нелегко тебе придется…

– Хнык-хнык, вообще-то, мог бы и поддержать меня! Ненавижу тебя…

Я налил себе пива и усмехнулся:

– И почему же я должен тебя поддерживать? Мне-то с этого никакой выгоды…

Дун Чэн широко улыбнулась:

– Кто сказал? Если будешь поддерживать меня, то со временем у тебя в подругах будут уже две девушки с достоинствами размера 34D. Не считаешь, что оно того стоит?

Мой глаз нервно дернулся:

– Да ну тебя…

Глаза сидящего неподалеку дядечки чуть не вылезли из орбит; он с таким вниманием вслушивался в наш разговор, что едва не пускал слюни. Ван Ер же являла собой образец хладнокровия и продолжала спокойно есть: она уже привыкла к чудному поведению Дун Чэн и не принимала ее болтовню всерьез.

– А ты чего молчишь? Помнится, по телефону ты обещала кое-что мне рассказать. Надеюсь, это не был хитрый ход, чтобы я сопроводил вас в ресторан для… кхм… исправления недостатков фигуры?

– Вот и не угадал! – Ван Ер залпом допила пиво: – Полчаса назад ‘Destiny’ анонсировала новое событие: начинается первый официальный турнир китайского сервера. Я слышала, что он будет называться «Восхождение Героев» или просто «Турнир Героев». Игроки из трех основных городов будут сражаться друг с другом за призовые места. И по слухам, награда победителям будет чрезвычайно щедра!

– Неужели? И каковы подробности? Мы будем сражаться один на один или группами? Что насчет игроков ближнего и дальнего боя?

Всезнайка Дун Чэн тут же затараторила:

– Битвы будут один на один, так что «Восхождение Героев» уже прозвали «турниром магов, мечников, ассасинов и лучников». Или они всерьез думают, что у какого-нибудь целителя есть шанс победить игрока ближнего боя? Хотя мне грех жаловаться, ведь после третьего продвижения у магов появился замечательный [Пространственный Прыжок], сильно облегчающий нам жизнь. Возможно, именно мы займем все призовые места, хотя, конечно, это зависит от доставшихся нам противников. Вот тебя, Сяо Яо, одолеть вообще практически нереально, я права?

– Турнир один на один… – пробормотал я про себя и продолжил уже вслух. – Отличная возможность. Когда он начнется?

– Отборочные туры пройдут через три дня в полдень, регистрация открывается завтра. Там, кстати, денежку надо заплатить, один золотой …

– Не так уж и дорого, и это действительно отличный шанс…

Ван Ер улыбнулась:

– Шанс для кого?

– Для любого человека, и особенно для меня. Неважно, насколько велика будет моя сила, люди, в основном, воспринимают меня как «темную лошадку». Хоть я и сумел, к примеру, победить [Холодного Клинка], общественное мнение все равно считает его сильнее, так как он успел создать себе выдающуюся репутацию. Так что на турнире, когда я разобью в пух и прах всех элитных игроков, никто больше не посмеет во мне усомниться. Я стану звездой!

Прекрасные гипнотические глаза Ван Ер заморгали, взглянули на меня… и девушка улыбнулась:

– Удачи! Мы с Дун Чэн тоже обязаны хорошо показать себя в этом турнире…

Я согласно кивнул:

– Как жаль, что вы все еще состоите в [Могиле Героя], а то смогли бы принести славу [Убийцам Драконов]…

– Не переживай так, скоро мы уже перейдем к вам, – Ван Ер сдвинула брови, словно вспоминая о чем-то, затем усмехнулась: – Хм… Я слышала, что на вашем форуме появилась новая страничка под названием «Зал Убийц Драконов». И ты, как основатель гильдии, пребываешь там пока в гордом одиночестве. Если я и Дун Чэн присоединимся к вам, можем мы рассчитывать, что великий гильдмастер потеснится?

Я с трудом удержался от смеха:

– Неужели прекрасная [Цан Тун] настолько мелочна и жадна до славы?

– Ничего ты не понимаешь… – Ван Ер тут же надулась. – Раз уж я буду с вами, то не позволю, чтобы Юэ Цин Цянь, Юэ Вэй Лян или Клубничка обошли меня в этом… Как я потом в зеркало на себя смотреть буду?

Я подавил смешок и очень серьезно кивнул головой:

– Ну что ж, удачи тебе. Есть множество способов попасть в Зал Убийц Драконов, ты просто должна сделать что-то грандиозное и заслуживающее всеобщего внимания. Например, привести свой отряд к победе над превосходящим противником, убить сложного БОССА или занять призовые места на каком-нибудь соревновании…Каждый раз, совершая что-нибудь великое, ты можешь подать заявку. Думаю, победа в этом турнире, хоть и не от лица [Убийц Драконов], – достаточное основание. Хотя мне все равно нужно получить согласие Ли Му, Юэ Цин Цянь и Маленького Волка прежде чем сделать это.

– Ладно... – Ван Ер задумчиво взглянула на обжаренные кусочки мяса на своей тарелке и, наконец, улыбнулась. – Тогда я постараюсь и обязательно займу призовое место на этом турнире. Если справлюсь, могу я рассчитывать на попадание в Зал Убийц Драконов, как только присоединюсь к вашей гильдии?

– Разумеется!

– Отлично! Тогда за дело!

– Ага, – я вскинул вверх руку, чтобы дать ей пять, но девушка неожиданно стиснула мою ладонь. Я не уступил и сжал ее пальцы ещё сильнее. Кожа девушки была такой мягкой и прохладной на ощупь...

– А?

Ван Ер взглянула на меня, и глаза ее были полны детской невинности и наивности, словно она никогда не сталкивалась со злом и знать не знала о существовании темной стороны мира. На лице ее отразилось искреннее удивление, а затем... кхм... она заговорила:

– Придурок, какого черта ты не отпускаешь мою руку? Дун Чэн, Дун Чэн, смотри, он сейчас воспользуется моим беспомощным положением...

Но ее подружка была поглощена борьбой с устрицей на своей тарелке, поэтому должной степени сочувствия не проявила:

– Братик Сяо Яо собирается воспользоваться твоим положением? Пф, мне все равно. Вообще-то, ты радоваться должна вместо того, чтобы...

Ван Ер от неожиданного предательства лишилась дара речи.

Неожиданно затрезвонил мой мобильник. Это была Юэ Цин Цянь.

– Привет? Цин Цянь?

– Братик Сяо Яо!

– Что случилось? Почему ты звонишь мне так поздно?

– По очень важному делу, а ты как думал? Завтра мы с мамой и сестрой приезжаем в Ханчжоу! Вот я и звоню узнать, не будет ли у тебя времени прогуляться со мной? Помнится, кто-то обещал сводить меня в Государственный парк Сиси...

Радуясь хорошим новостям, я быстро проговорил:

– Отлично! Так случилось, что Ван Ер, Дун Чэн и я как раз планировали сходить в парк Сиси. Пригласишь Вэй Лян?

– Ну ладно... тогда встречаемся перед входом в парк в час дня?

– Договорились, созвонимся поближе к делу!

– Ага! В какой цвет тебе нравится, чтобы одевалась девушка?

– В синий!

– Поняла, тогда я надену розовое платье!

– Окей...

Я повесил трубку, рассказал о случившемся девушкам, и они с радостью согласились на прогулку. Мои двадцатилетние красавицы-подруги могли чувствовать себя в полной безопасности по отношению к двум семнадцатилетним школьницам. Вообще, я уверен, что они в жизни никогда и никому не проигрывали, а значит, могли похвастаться завидной уверенностью в себе. В конце концов, рядом со мной сейчас стояли две самые красивые девушки Университета Лю Хуа. Лишь Небеса знают, насколько велико их эго!

Утром следующего дня я отправился в Каньон Огненного Камня, чтобы ещё немного прокачать свои навыки. В 11 часов был запланирован перекус, а ровно в полдень – регистрация на турнир!

В Ба Хуане царила оживленная суета. В каждом из трех крупных городов возник НПС-регистратор для записи участников «Восхождения Героев». Его окружали охранники, наряженные в красочные одежды, словно готовилась богатая свадьба или фестиваль 2424
  Китайские свадьбы традиционно очень красочны, с преобладанием красного цвета, который, по преданию, приносит удачу. Примерно ту же картину можно увидеть на спортивных турнирах и крупных соревнованиях


[Закрыть]. Вокруг них толкались огромные толпы игроков; слишком много людей пришли к открытию регистрации и жаждали немедленно записаться на участие в турнире. Среди них, кстати, попадались и знакомые лица, мой взгляд успел выхватить из терпеливо ждущей очереди Ли Му, Тысячу Солнц над Заснеженными Полями и Холодного Клинка.

В глубине человеческого моря я также заметил [Гимн Холодного Надгробья], которого швыряло туда-сюда, как щепку на волнах. Мой товарищ из последних сил пытался защитить [Чью-то Подружку] от хаотичного движения толпы и не дать ей разделить их. Лишь убедившись, что девушка следует за ним, он протолкался вперед и крикнул мне:

– Эй, Беззаботный Гильдмастер, ты тоже хочешь участвовать в Восхождении Героев?

Я с улыбкой кивнул:

– Конечно, как можно пропустить такой значимый турнир? Кроме того, я слышал, что награды будут весьма щедры…

Лицо Гимна окаменело:

– Вот блин. Если ты участвуешь, то мне, выходит, ловить нечего. Я планировал заработать хороший рейтинг и войти хотя бы в топ-16 финалистов. Эх, надеюсь, нам не придется сражаться друг с другом, проиграть от рук товарища – это как-то неправильно!

– Не стоит принимать это так близко к сердцу…

– Ладно, тогда увидимся в ТОП-16?

– Ха-ха, посмотрим, но, в любом случае, желаю тебе удачи…

– Спасибо! Надеюсь, это сейчас был не сарказм?

– Ого, так у тебя не только хороший слух, но еще и острый ум…

– Да пошел ты знаешь куда?!

Хоть мне и пришлось пару раз применить силу, чтобы добраться до стойки регистратора, в остальном все прошло успешно. Добродушный НПС принял мои деньги и широко улыбнулся:

– [Сяо Яо Живет без Забот], поздравляю с участием в турнире «Восхождение Героев». Удачи тебе, и не посрами честь Ба Хуана!

Отлично, самое время выходить из игры!

Я со всех ног бросился к женскому общежитию, где меня уже ждали Ван Ер и Дун Чэн. Втроем мы уселись в Ауди ТТ и двинулись к Государственному парку Сиси.

Запарковавшись у ворот за десять минут до назначенного времени, мы вышли на свежий воздух. Народу у входа в парк сновало очень много, среди посетителей встречались и настоящие красавицы. Но Ван Ер и Дун Чэн, стоящие рядом со мной, буквально не оставляли им ни единого шанса. Мне тоже перепало немного внимания, в основном от молодых парней, в чьих взглядах смешивалась черная зависть и жажда убийства.

Я немного нервно заметил:

– Цин Цянь сказала, что слегка подкорректировала свою внешность в игре, так что я даже не знаю, как она выглядит в реальной жизни…

Ван Ер хихикнула:

– Думаю, она довольно хорошенькая. Кстати, это не Цин Цянь ли там случаем?

Я оглянулся и увидел молодую длинноволосую девушку в розовой юбке и белой блузке. Она выглядела чрезвычайно мило, а ее стройные ножки и румяные щечки только усиливали впечатление. Одного взгляда на Цин Цянь было достаточно, чтобы предсказать, что вырастет она в настоящую королеву красоты. В руках девушка сжимала огурец и периодически с хрустом откусывала от него очередной кусочек2525
  В Китае продают длинные огурцы на улице с лотков, как мороженое или пирожки


[Закрыть]. Она встревоженно оглядывалась по сторонам и хмурила брови.

– Неужели… братик Сяо Яо не пришел?..

Я вздрогнул от неожиданности:

– Ха, это определенно Цин Цянь… Только вот зачем она притащила сюда этот огурец?

Наконец я подошёл к девушке и остановился рядом. Юэ Цин Цянь потрясённо взглянула на меня и… смутилась. Лишь спустя пару секунд она справилась с удивлением и прошептала:

– Братик Сяо Яо… это ты?

– Меня зовут Ли Сяо Яо; ID – [Сяо Яо Живёт без Забот], – я протянул руку.

– А меня… – Юэ Цин Цянь ответила на рукопожатие, покраснела и тут же затараторила: – А меня Нань Гун Юн Цунь! Мой ID – [Юэ Цин Цянь]! В настоящей жизни ты такой же красивый, как и в игре…

Я замялся и почесал нос:

– Ну, не совсем так… Не поменял внешность при регистрации, вот и всё. Цин Цянь, ты не проголодалась ли часом? А то стоишь тут и хрумкаешь огурец прямо посреди улицы.

– Хм… Огурцы нужны мне, чтобы быть красивой. И хорошо бы кушать их почаще... – девушка улыбнулась.

Затем она повернулась, взглянула на двух красавиц рядом со мной и ошеломленно воскликнула:

– Ах! Это [Цан Тун] и [Цан Юэ]? Ох-ох… Подумать только, какие красавицы окружают братика Сяо Яо…

– Я – [Цан Тун]! Настоящее имя – Лин Ван Ер, – девушка протянула руку.

– А я – [Цан Юэ]! Ну, или Дун Чэн Юэ, – представилась вторая моя спутница и тоже протянула руку.

Юэ Цин Цянь по очереди сжала их ладошки и долго-долго трясла:

– Я встретила двух самых красивых девушек Фан Шу! Какой удачный день! А ты, братик Сяо Яо, мог бы и предупредить!

– Ну, это… Я забыл. А куда запропастилась Вэй Лян?

– Она пошла за напитками, скоро вернётся.

– Ага!

– Старшая сестра! – голос раздался совсем недалеко от нас. К нам подбежала девушка в такой же розовой юбочке, как две капли воды похожая на Юэ Цин Цянь. В настоящей жизни, как и следовало ожидать, близнецов не отличить друг от друга.

– Ой! – пластиковая бутылка выскользнула у неё из рук. – Неужели это братик-гильдмастер Сяо Яо?! Такой же красавчик, как и в игре…

– Добрый день, Вэй Лян, – я улыбнулся.

В тот же миг Юэ Цин Цянь расплылась в озорной улыбке и дёрнула меня за рукав:

– Братик Сяо Яо, отвернись и не смотри. Давай поиграем!

– А? Поиграем? Во что?

– В простую игру!

Любопытствующие прохожие останавливались прямо посреди улицы, чтобы посмотреть, что задумали девушки, но меня это совершенно не беспокоило. Я развернулся: позади меня Цин Цянь что-то торопливо нашёптывала Вэй Лян. Через несколько мгновений одна из них позвала меня:

– Братик Сяо Яо, всё, можешь смотреть!

Я повернулся; близняшки с застенчивым видом стояли и глядели на меня. А затем они захихикали:

– Братик Сяо Яо, угадай, кто из нас Цин Цянь, а кто – Вэй Лян!

«Что за…» – пробормотал я про себя и подошёл к девушкам. Одна из них держала огурец, а другая – пластиковую бутылку с водой, но явно все было не так просто. Я взглянул в их лица, улыбнулся и положил руку на плечо той, что стояла слева:

– Вот это точно Цин Цянь!

Геймерша от удивления вытаращила глаза:

– Да ну… Как братик Сяо Яо с одного взгляда узнал, кто есть кто из нас двоих? Даже наш дядюшка не может этого сделать так быстро!

– Цин Цянь, ты, конечно, взяла у сестры бутылку с водой, но от тебя по-прежнему пахнет огурцом. Или ты считаешь, что я настолько глупый, что этого не учую? – обиделся я.

– Хорошо-хорошо, братик Сяо Яо! Просто мы с сестрой удивились! Кстати, может, пойдём уже? Мама сказала вернуться в гостиницу к шести, а то она пойдёт нас искать…

Я прошёл к кассе, купил пять билетов, раздал их, а затем вошёл вместе с девушками в парк Сиси.

Людей в заповеднике было довольно много. Только что прошёл дождь, по обеим сторонам дорожки вода собралась в лужи и кое-где затопила газон. Затхлый запах гнилого осеннего ила щекотал ноздри, создавая особое очарование. Мы месяц напролёт играли, поэтому поездка в парк вроде Сиси стала редкой возможностью отдохнуть от всего виртуального. И мы не упустили его – этот шанс насладиться прогулкой на открытом воздухе.

Можно было взять лодку с экскурсоводом, но мы решили пройтись и все вместе неторопливо зашагали вдоль берега, без умолку болтая об игре.

– Братик Сяо Яо, ты слышал о «Восхождении Героев»? – поинтересовалась Юэ Цин Цянь.

– Ага! Я давным-давно зарегистрировался! А вы с Вэй Лян?

– Тоже, – девушка улыбнулась. – Мы с сестрой остановились в гостинице неподалёку от этого парка, так что быстро доберёмся до номера. К тому же теперь, когда у братика Сяо Яо есть [Меч Императора Цинь], [Кираса Злобного Демона] и могучий питомец – [Пылающий Божественный Тигр], наш гильдмастер практически готов ко всему. Я думаю, у тебя есть все шансы выиграть. Да даже если братик Сяо Яо войдёт в четвёрку сильнейших, это поднимет наш боевой дух до невероятных высот.

Я кивнул и улыбнулся:

– Не забывайте и о себе. Постарайтесь занять высокое место. Если несколько наших элитных игроков попадут в ТОП-16, слава [Убийц Драконов] облетит весь игровой мир. Всё-таки сейчас мы известны только в Ба Хуане, и немногие за его пределами о нас что-то знают.

На лице Ван Ер, которая до этого крутила в руках травинку, заиграла саркастичная улыбка:

– А вот тут ты не прав. До Фан Шу слава [Убийц Драконов] уж точно долетела. Во всяком случае, мы знаем, что для [Авангарда] – третьей по величине гильдии Китая – вы словно заноза в заднице; да ещё и ваш гильдмастер двадцать второй в рейтинге CBN. Как-то так.