355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » ПЕРЕВОД КОНСТАНТИН РОМАШКО » Мэттью Макконахи » Текст книги (страница 1)
Мэттью Макконахи
  • Текст добавлен: 26 августа 2020, 15:30

Текст книги "Мэттью Макконахи"


Автор книги: ПЕРЕВОД КОНСТАНТИН РОМАШКО



сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)

Мэттью Макконахи


PLAYBOY Мы сразу с претензией. Что ты делаешь с нашими глазами? Зрителям наверняка будет трудно разглядеть Макконахи, щеголяющего без рубашки и брюк, в твоем новом фильме «Золото». В нем ты играешь предприимчивого и хваткого дельца-геолога с пузиком, обвисшим задом, зачесом на лысеющей голове, но с клевыми зубами!

МАККОНАХИ (смеется) Ты считаешь, что люди в кинотеатре будут показывать на экран пальцем, приговаривая: «Смотрите на этого жирного тюленя»?

PLAYBOY Типа того. Без спойлеров скажем, что ты, Эдгар Рамирес и Брайс Даллас Ховард играете персонажей, оказавшихся в центре известной на весь мир аферы 90-х, связанной с золотопромышленной деятельностью. Ты предстаешь в образе постоянно пыхтящего сигаретой вымышленного персонажа по имени Кенни Уэллс. Не является ли этот персонаж изящным ответом критикам и журналистам, которые донимали тебя вопросами об «очень идеальном теле»?

МАККОНАХИ: Пусть журналисты говорят что угодно, но это мой настоящий вес, а не пластический грим. Красота моей профессии – в умении перевоплощаться на все сто процентов. Меня умилял мой вес во время съемок в «Далласском клубе покупателей» – было странно и легко. Затем, когда играл в «Настоящем детективе», я заметно раскабанел. Что же касается работы в «Золоте», то передо мной поставили задачу: «Этот парень отталкивает, но от него нельзя оторваться. Он заводит. Он то что надо». Такие перевоплощения заставляют вспомнить моего отца. О, чувак, этот человек любил поесть, выпить и покутить! Он был ростом под два метра, а весом под 120 кг. Настоящий мужик, от которого мой персонаж Кенни взял все. Он прямо как Капитан Веселье, поступающий так, будто каждый день – это суббота, даже если у него нет ни гроша за душой. Перед съемками у меня было несколько месяцев отдыха. И в этот период я вталкивал в себя все, что можно назвать нездоровой пищей и питьем: ежедневные пиццы, вискарь, бургеры и прочее, что для современного человека выглядит весьма пугающе.

PLAYBOY Что твоя жена Камила думает о Капитане Веселье?

МАККОНАХИ Она его полюбила. Я говорил «да» любому желанию, не разрушив брака. Вот такой я красавчик!

PLAYBOY После многолетних занятий гольфом, бегом и серфингом каково это вообще – уничтожать себя холестерином?

МАККОНАХИ Мое тело чувствовало себя превосходно. Я отменно спал. Хотя если ты сидел на диете на протяжении четырех лет, то будешь испытывать некоторую апатию. Но я сделал такой вывод: когда чем-то злоупотребляешь, то больше всего твой мозг нагружают мысли о том, что такая жизнь скоро закончится. Ты устаешь от того, что в понедельник утром смотришь на себя в зеркало и мямлишь что-то наподобие «Тебе нужно привести себя в порядок, чувак». Я бы, наоборот, поднявшись с кровати, предложил себе: «Почему бы не выпить пивка и не съесть огромный чизбургер?» Я реально никогда не уставал есть чизбургеры. Поэтому мне больше нравилось становиться таким, чем терять вес впоследствии. Однако в любом случае час в день надо посвящать каким-то видам нагрузки: тренировке, танцам, бегу – да чему угодно.

PLAYBOY Слушай, я вот что понял! Ты, пока неузнаваемо толстый, можешь спокойно ходить по ресторанам, заниматься шопингом и быть ближе к людям.

МАККОНАХИ Так и есть, черт подери. Готовясь к «Далласскому клубу покупателей», я, например, вообще не выходил из дома. А в этот раз пришлось вжиться в образ добросердечного, открытого паренька, которому очень нравится фотографироваться с каждым фанатом.

PLAYBOY Когда ты стремительно толстел для участия в картине «Золото», подвергался ли ты фэтшеймингу (это термин, означающий нападки на человека с лишним весом: мол, «Ты же знаешь, как это вредно», «Возьми себя в руки, чувак» и прочая ахинея)?

МАККОНАХИ Слушай, ничего такого не помню. Разве что моя мама была очень счастлива, пока я не приблизился к отметке 100 кг. Затем она подошла ко мне и заявила: «Ну все, жирная задница, хватит. Ты выглядишь так, будто у тебя в штанах дерутся две свиньи!» А мой брат Рустер сказал: «Все в этой жизни справедливо, теперь ты – супержирдяй». Он находил меня неуклюжим весельчаком и не хотел, чтобы я сбрасывал вес.

«Мама была очень счастлива, пока я не приблизился к отметке 100 кг. Затем она заявила: «Ну все, жирная задница, хватит. Ты выглядишь так, будто у тебя в штанах дерутся две свиньи!»

PLAYBOY Почувствовав, что начинаешь плыть по течению, ты ощутил рождение того, что сейчас называют «макконассанс» (от слова «ренессанс»)?

МАККОНАХИ По прошествии полутора лет, в течение которых я не появлялся на экране, мне позвонил Уильям Фридкин. Он хотел заполучить меня в свой масштабный проект «Киллер Джо». Я не думаю, что этот звонок раздался бы двумя годами раньше. Стивен Содерберг связался со мной по поводу картины «Супер-Майк». Он снял кучу фильмов, в которых я мог бы сыграть, но никогда не звонил мне прежде. Джефф Николс написал сценарий «Мад» и захотел, чтобы я поучаствовал в этом проекте. Я снялся в «Газетчике» Ли Дэниелса. В это время меня переполняло чувство, которое можно выразить так: «Нахер бабло, чувак. Я делаю это ради опыта». Затем я снялся в «Настоящем детективе» и «Далласском клубе покупателей». Если хотите, вы можете вспомнить работу, которую я делал раньше, будь то «Под кайфом и в смятении» или что-то другое. Нет, я не обновил образ за те 18 месяцев, я как бы избавился от него. Для некоторых я стал хорошей новой идеей. Люди преподносят все так, как будто во времена съемок в романтических комедиях я был совсем другим человеком, другим актером. Но это была та же машина, тот же двигатель и тот же я. Просто я включил другую передачу.

PLAYBOY Что вспоминается в связи с «Далласским клубом покупателей»?

МАККОНАХИ Он остался со мной на годы. Было много другого: предложения Фридкина, Содерберга, Дэниелса, но этот проект по-прежнему со мной. Я действительно хотел явить миру историю Рона Вудруфа и на шесть месяцев погрузился в этот проект с головой. Был занят по пять часов в день: изучал расшифровки, дневники. Я знаю таких людей – их язык и сумбурный юмор. Рон пошел по такому же беспорядочному пути выживания. Не было ничего чувственного, ничего приятного в том, как рассказана эта история. Рон наркоторговец на черном рынке. Он занимался наркотой, которую не признало управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, но которая не давала людям умереть. Все в этой истории было для меня. За 20 лет попыток снять этот фильм мы получили 130 отказов. Это было независимое кино с антигероем. И именно оно помогло мне измениться и стать таким, каким некоторые меня увидели. Нравится кому-то или нет, но это полотно обладает фирменным почерком. Независимое кино о проблеме ВИЧ – это важно. Оно не должно быть слишком занимательным, но, думаю, нам все же удалось сделать эту работу чуточку увлекательной. В этой ленте есть юмор – шокирующий юмор. Мы сняли ее за 25 дней или около того, потратив 4,9 млн долларов. И это сработало.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю