355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » MarsterRoo » Жизнь в объезд (СИ) » Текст книги (страница 11)
Жизнь в объезд (СИ)
  • Текст добавлен: 26 марта 2017, 14:30

Текст книги "Жизнь в объезд (СИ)"


Автор книги: MarsterRoo



сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 14 страниц)

Кэролайн сделала глубокий вздох, пытаясь успокоиться, а потом ее лицо чуть смягчилось.

– Ну… ты можешь поблагодарить Тайлера.

– Что, прости? – нахмурился Ник. Он не понимал, при чем тут вообще бывший парень Кэролайн.

– Он сделал твою жизнь в сто раз легче, – произнесла Кэролайн и уставилась взглядом в пол. – Похоже, что Татия сделала это по приказу Майкла.

– Но… – Ник до сих пор толком ничего не понимал.

– Тайлер слышал их разговор и рассказал мне. Знаешь, это было довольно неловко, – шумно выдыхая, проговорила Кэролайн. – Вроде того, как если бы я увидела, как мой парень и его бывшая кувыркаются на полу.

– Кэролайн.

– Просто потому, что я была предупреждена, это не значит, что мне было не больно, – тихо сказала Кэролайн. Ник сделал осторожный шаг к ней навстречу и притянул ее в свои объятия.

– Мне так жаль, Кэр. Как только я понял, что это не ты меня целуешь, я оттолкнул ее. Я люблю только тебя. Ты единственная, с кем я хочу быть.

Кэролайн чувствовала, как ее боевой настрой дал слабину. Она верила Нику, и она была влюблена в него. Но ни то, ни другое не меняло факта, что только что Кэролайн видела. Это не было виной Ника, это было планом Майкла и виной Татии.

– Мы должны что-нибудь сделать, Ник. Что, если в следующий раз меня никто не предупредит? Мы должны быть открытыми и честными друг с другом, – тихо проговорила Кэролайн. – Я люблю тебя, Ник.

– Мне жаль, что тебе приходится общаться с моей ненормальной семьей, – целуя лицо девушки, пробормотал Ник. – Если тебе так нужно, я все расскажу тебе, Кэр. Я не хочу потерять тебя.

– Как ты думаешь, Майкл будет продолжать? – отстраняясь, спросила Кэролайн.

– Я не знаю, милая. Я бы хотел знать ответ на этот вопрос, но я не знаю, – честно ответил Ник. Он смотрел в ее ясные голубые глаза и просто не мог представить, что сможет жить без нее.

Кэролайн легко прикоснулась к губам Ника, и он ответил ей страстным поцелуем. Он сделает все, что потребуется, чтобы между ними никто не встал. Чтобы никто не смог разлучить их. Кэролайн обняла Ника за шею, а он провел ладонью по ее светлым волосами. Эти ощущения, эти чувства… Кэролайн была его тихой гаванью.

Прошло несколько мгновений, и Ник легко поменял их местами, прижимая Кэролайн к двери. Его руки оказались под ее платьем, заставляя девушку задыхаться от понимания того, что он собирается сделать.

– Ник, ты… Дверь закрыта?

– Да, – улыбнулся Ник.

– Это… – начала было Кэролайн, но он прервал ее поцелуем. Желание огнем распространялось по телу Кэролайн, и у нее действительно не оставалась сил сопротивляться этому. Ник спустился от ее губ к шее и ключице, заставляя девушку шумно и быстро дышать.

– Если ты не хочешь, мы не будем…

– Не останавливайся, – пробормотала Кэролайн и закрыла глаза от удовольствия. Ник снова поцеловал ее в губы, сильнее прижимая к двери. Он сминал ее платье, лаская внутреннюю сторону бедер. Кэролайн начала расстегивать его джинсы, когда дверь кто-то сильно толкнул.

– Ох! – простонала Кэролайн.

– Что, черт возьми, вы там делаете? – прозвучал недовольный голос Кола за дверью. Кэролайн потерла голову в месте удара смотря на тяжело дышавшего Ника.

– Чего тебе надо, Кол? – прорычал Ник.

– Так вы двое опять… – проговорил Кол и сильнее толкнул дверь. Та отворилась, предоставив Колу шанс увидеть, как Кэролайн нервно одергивает платье, а его брат поправляет штаны.

– Нет, ничего такого.

– О, я опять вас прервал. Мне жаль, – пожал плечами Кол. – Пока вы двое занимались нехорошими вещами прямо в этом конферен-зале, Ник, у нашей сестры начались роды. Ей делают кесарево сечение прямо сейчас, – Кол ухмыльнулся, но Кэролайн посмотрела на него раздраженно, поэтому он продолжил. – В любом случае, я лучше побуду здесь с вами, чем там. Потому что отец ведет себя как фирменный осел, Генри спит, а Татия и Элайджа обнимаются, как ласковые щеночки.

– Серьезно? – раздраженно покачав головой, произнесла Кэролайн.

*

Кэролайн не уловила момента, когда уснула, поэтому резко открыла глаза, услышав «Просыпайся, милая».

– Ох, – простонала Кэролайн и часто заморгала от ужасно яркого больничного света.

– Ребекка родила несколько минут назад, – прошептал Ник, и Кэролайн окончательно проснулась.

– Все в порядке? Как она? Как ребенок?

– Они обе в порядке. Ребенок под наблюдением, – улыбаясь, промолвил Ник.

– Замечательно, – с облегчением пробормотала Кэролайн.

– За Беккой тоже будут приглядывать в течение нескольких часов, поэтому пока что ее нельзя навестить. Мы можем зайти к ней позже, сейчас 3 утра.

– Оу, – Кэролайн не могла понять, почему она сама так устала. Наверно, это все из-за этого ужасного дня.

– Я предлагаю поехать сейчас домой и заказать еды, – предложил Кол. Он расположился в кресле в позе лотоса. – Во всяком случае, пока я буду завтракать, вы двое сможете доделать свои грязные делишки.

– С каких это пор моя квартира – твой дом? – переспросил Ник. – Ты постоянно … прерываешь нас с Кэролайн, – добавил с раздражением он.

– Пожалуйста, не заставляй меня оставаться с остальной семьей в отеле! Я обещаю быть зайчиком! – с мольбой в голосе проговорил Кол.

*

Ник проснулся от пронзительного звонка телефона.

– Сколько времени? – пробормотала Кэролайн и подняла голову, чтобы посмотреть на часы на стене.

– Девять утра, – обнимая девушку и притягивая ее ближе к себе, ответил Ник.

– Ох, – Кэролайн потянулась, – не уверена, что я вот так вот просто смогу проснуться.

– Я помогу, – улыбнулся Ник и поцеловал ее в губы. – Я буду более чем счастлив помочь тебе проснуться.

*

Кэролайн была благодарна судьбе за то, что они оказались в больнице первыми. Кол получил смс от Элайджи, что те только собираются выезжать. Снова увидеться с Майклом и Татией не хотелось ни Нику, ни Кэролайн, ни Колу. После приятного пробуждения Кэролайн и Ник серьезно поговорили по поводу всего. Было решено, что они не позволят Майклу и Татие встать между ними. Ничто не должно было разрушить их отношения.

Кэролайн была влюблена в Ника, но его семья… Нет, против Кола, Ребекки и Генри Кэролайн ничего не имела, но вот Майкл… И Элайджа. Кэролайн думала, что с ним тоже все не так-то просто. Блондинке нравилось думать о людях лучше, чем они того заслуживали.

Они втроем остановились возле палаты Ребекки, и Кол постучал в дверь. Послышалось тихое приглашение войти.

– Доброе утро, сестренка, отлично выглядишь! – улыбнулся Кол.

– Ох, заткнись, – прорычала Ребекка. – Вчера ты говорил, что выгляжу я так себе, а сейчас я и чувствую себя ужасно, и выгляжу…

– Ты такая обидчивая, прости, – подняв руки, словно сдается, произнес Кол.

– Как ты, Бекка? – поинтересовалась Кэролайн. Ник уселся в один из стульев и усадил девушку к себе на колени.

– Хорошо. Я недавно ходила посмотреть на Клэр. Она такая красивая, идеальная. Врачи говорят, что с ней все будет хорошо…

– Это здорово! – Кэролайн облегченно улыбнулась.

– Клэр? – переспросил Ник.

– Да, – кивнула Ребекка. – Это сильное и красивое имя. К тому же, единственное понравившееся и мне, и Деймону.

– Где кстати Деймон? Уже сбежал? – ухмыльнулся Кол. Ребекка зло прищурилась.

– Кол! Он пошел в магазин, чтобы принести мне что-нибудь съедобное. Эта больничная еда просто отвратительная!

– Если ты не собираешься ее есть, можно мне…? – спросил Кол. – Ник и Кэролайн забыли покормить меня.

– Если хочешь – ешь, – пожала плечами Ребекка.

– Так нам позволят увидеть Клэр? – взволновано спросила Кэролайн. Она ужасно хотела увидеть ребенка, но не была уверена, что им дадут на это право.

– Только родителей пускают, – вздохнула Ребекка, – но Деймон сделал пару снимком, – она указала на стол. Кэролайн также взволнованно схватила фотоаппарат и, встав между Колом и Ником, включила его.

– Ох, Бекка! Она такая красивая! – ахнула Кэролайн.

– Да, – согласился Ник. Он думал о том, что хоть дети и приводят его в ужас, но Клэр была не такой уж и пугающей. Она была симпатичной и вполне мирной.

– Я видела ее, но еще не держала в руках, – вздохнула Ребекка. – Медсестра сказала, что, возможно, сегодня можно будет…

Ник подумал, что давно не видел, чтобы его сестра была такой эмоциональной. Сейчас в ее глазах сверкали слезы. К счастью с ними была Кэролайн, которая тут же отдала камеру Колу и поспешила успокоить подругу.

– Хей, – Деймон появился в дверях, неся небольшой пакет, – я принес гамбургеры и картошку фри, а еще закуски из мини-маркета.

– Спасибо, – вытирая слезы, улыбнулась Ребекка.

– Все в порядке? Вы что обидели ее? – Деймон недовольно посмотрел на Кола и Ника.

– Да. Ник и Кол не обижали меня, Деймон, – покачала головой Ребекка.

– Кэролайн? – Деймон усмехнулся, и Ребекка хихикнула. – Просто ты не упомянула ее.

– Кэролайн в принципе не может обидеть кого-либо, – закатила глаза Ребекка.

– Но вчера ты…

– Что случилось ночью? – непонимающе спросил Ник. Он вдруг подумал, что помимо Кэролайн, Майкл мог обидеть еще и Ребекку.

– Да ничего страшного на самом деле, – пробормотала Бекка.

– Хватит расстраиваться, – строго произнес Деймон.

– Просто отец… сказал пару неприятных комментариев, – раздраженно произнесла блондинка и отвела взгляд.

– Каких, например? – недоуменно переспросил Кол.

– Насчет того, что мы не женаты.

– И почему же вы до сих пор не женаты? – поинтересовался Кол у Деймона. Тот устало вздохнул и указал на Ребекку.

– Вот у нее спроси.

– Я не хотела выходить замуж только из-за беременности, – фыркнула Ребекка. – А теперь мы же можем поговорить о чем-нибудь другом?

Все закивали. Кэролайн вернулась в объятия Ника и улыбнулась. Сегодняшний день начался замечательно. Кэролайн только подумала о том, что лучшее впереди, как в дверь вошли Татия, Элайджа и Майкл.

========== Вы обязаны любить свою семью… Наверно ==========

В палату вошли Майкл, Татия, Элайджа и Генри. Кэролайн заметила шокированные выражения лиц Майкла и Татии, когда они увидели, что Ник обнимает ее. Она не видела Татию с того самого “эпизода” в конференц-зале. Скорее всего Татия думала, что ее план удался, и сейчас, судя по разочарованному взгляду Майкла, Кэролайн и Ник поняли, что Майкл был идейным вдохновителем. Кэролайн снова подумала, насколько благодарна Тайлеру за предупреждение. Это спасло их с Ником.

В комнате мгновенно наступило напряженное молчание. Кэролайн чувствовала, как Ник старательно пытается унять свою злость. Она не могла винить его за то, что он так реагирует, ведь Майкл и Татия делали все, чтобы превратить его жизнь в ад.

Кэролайн могла бы просидеть так весь день, пытаясь понять, почему Майкл стал таким, какой он есть сейчас. Но на самом деле она считала, что он этого не достоин. Майкл не был достоин даже времени Кэролайн. Думать о Татие, как об адекватной девушке не хотелось тем более. Когда Кэролайн смотрела на Татию, то в ее голове немедленно появлялось слово “сука”.

– Как ты, Ребекка? – спросил Элайджа нарушая тишину.

– Хорошо, – коротко ответила Бекка.

– А Клэр?

– Тоже неплохо.

Ник шумно выдохнул и сильнее прижал Кэролайн к себе. Ему не нравилось то, как Майкл смотрит на Кэролайн. Майкл ведь мог сделать что угодно, чтобы обидеть девушку. Кэролайн была доброй, любящей, красивой девушкой, и Ник не за что и никогда не позволил бы обидеть ее.

Вспомнив о характере отца, Ник почувствовал, как давно забытые воспоминания снова появляются в его голове…

Как только Ник вошел в дом, он услышал, что родители снова ссорятся. Покачав головой, Ник услышал громкий голос отца. Судя по всему, Майкл был пьян. Никогда прежде отец так не орал на мать, поэтому Ник немного напрягся. Нет, Майкл еще никогда не бил Эстер, но и в таком состоянии он был впервые.

Раздался звук разбитого стекла. Ник тут же рванул к кухне, но остановился на лестничной площадке. На полу валялись осколки вазы.

– Все нормально? – спросил Ник у застывших родителей.

– Ох, кто тут у нас! – Гневно посмотрев на сына, почти выругался Майкл.

– Прекрати, Майкл, – прошипела Эстер.

– А я думаю, что будет справедливо, если мальчишка узнает, ты так не думаешь? – склонив голову, ухмыльнулся Майкл.

– Узнает что? – не понял Ник. Единственное, что он понимал в тот момент, что пожалеет, если услышит ответ Майкла.

Ник никак не мог предугадать подобное развитие событий. Майкл резко ударил кулаком в лицо, заставив чуть ли не отлететь к стенке. Соленый вкус крови появился во рту. Ник с обидой непонимающе уставился на отца. Чем он заслужил подобное обращение?

– Я хочу, чтобы ты немедленно пошел вон из этого дома, щенок! Немедленно! – хватая Ника за куртку, усмехнулся Майкл.

– Майкл, прошу, прекрати! – Эстер умоляюще ухватила Майкла за руку.

Майкл сильно оттолкнул женщину, да так, что она упала коленями на холодный пол.

– Ты же не думаешь, что я смирюсь с тем, что в моем доме будет жить чужой ребенок? Никлаусу больше не рады в этом доме. Он не мой сын. Он просто выродок, ублюдок, которому нет места рядом с моими детьми.

Ник ошарашенно смотрел на отца. Это было безумие. Тем не менее, то, как Майкл ударил Эстер, произвело определенный эффект. Ник сильно скинул руки отца с себя.

– Никогда не смей так прикасаться к матери!

– Что здесь происходит?! – возникшая на кухне Ребекка с выражением ужаса на лице смотрела на родных.

– Уйди, – зарычал Майкл. Ребекка застыла на месте. – Сейчас же! Пошла вон!

– Нет! – испуганно выкрикнула Ребекка. Ник увидел, как на лице Майкл отразилась ярость. Мысленно парень приготовился защищать еще и сестру, если это понадобится.

– Майкл, пожалуйста, прекрати это, – Эстер заставила себя встать на ноги.

– Прекратить это? – приподняв одну бровь, произнес Майкл. – Ты сделала ребенка с другим мужчиной и заставила меня поверить, что мальчишка – мой сын!

– Что? – тихо произнес Ник. Он все также непонимающе смотрел на отца… Отца ли?

В этот раз Ник успел защититься от удара, но Майкл не стал останавливаться. Он бил все сильнее и сильнее. Ник из последних сил отталкивал отца, стараясь уворачиваться от ударов. В один момент Ник резко оттолкнул Майкла ударив его по носу. Мужчина застыл на месте и спокойно вытер кровь из-под носа.

– Вон из моего дома! Ты – ничтожество! Ты – никто, запомни это, мальчишка! – закричал Майкл.

– Ник, уходи, – тихо произнесла Эстер. Она не решалась посмотреть в глаза сыну, поэтому разглядывала пол под ногами. Ник растерянно всматривался в заплаканное лицо матери. До него все еще не могло дойти то, как резко все перевернулось.

– Все в порядке? Что тут происходит? – Элайджа показался позади Ребекки. – Черт возьми, Ник! Что с папой?

– Вон из моего дома, ничтожество. Всем, абсолютно всем в этом доме, плевать на тебя, – выплюнул Майкл в лицо Ника.

– Господи, Никлаус, что ты сделал? – повысив голос, Элайджа бросился к отцу с бумажным полотенцем. Ник же смотрел на стыдливое выражение лица матери и озлобленное – отца. Даже Элайджа, кажется, был зол на него. Ребекка давилась слезами и тихо всхлипывала.

– Ты не мой сын, ублюдок. Если ты еще раз появишься в этом доме, я вызову патруль! – не успокаивался Майкл. Он попытался снова направиться к Нику, но тот только кивнул и быстро пошел к выходу. У него в голове было столько вопросов, столько мыслей, но Ник ясно понял, что не дождется ответов ни от отца, ни от матери. Мать отказалась встать на его защиту, брат, не разбираясь, встал рядом с отцом… Сейчас Нику нужно было время, чтобы переварить все произошедшее.

– Ник! Ник, подожди! – послышался срывающийся голос Ребекки, и Ник обернулся…

– Хочешь уйти? – прошептала Кэролайн на ухо Нику, и он резко пришел в себя. Отчаянно моргая, парень понял, что отключился на некоторое время. Он оглядел комнату, понимая, что все вокруг стараются поддерживать беседу. – Ник?

Ник посмотрел прямо в любимые и такие красивые глаза Кэролайн и почувствовал спокойствие. Возможно, им действительно пора уйти отсюда.

– Я в порядке. Ты хочешь уйти?

– Нет, все хорошо, – Кэролайн улыбнулась и переплела их пальцы.

– Так что ты думаешь по этому поводу, Кэролайн? – внезапно спросила Татия. Кэролайн непонимающе и настороженно уставилась на брюнетку. Кэролайн понятия не имела, о чем говорили все остальные.

– Ох, Татия, тебе придется обойтись без ответа. Кэролайн и Ник частенько выпадают из реальности обсуждая свои маленькие секреты, – попытался пошутить Кол. Кэролайн благодарно посмотрела на него.

– Татия спросила о том, как ты смотришь на то, чтобы организовать для Ребекки и Клэр небольшой праздник через пару недель? Когда их обеих выпишут, – взяв Татию за руку, произнес Элайджа.

– Не уверена, что Клэр так быстро выпишут, но я могла бы организовать что-нибудь для Ребекки, – Кэролайн посмотрела на подругу. – Хочешь кучу народа или тихий праздник?

– Об этом нужно подумать, – с легкой улыбкой ответила Ребекка.

– О, ну я просто хотела предложить что-нибудь хорошее, – Татия пожала плечами. – Я просто подумала, что все ваши друзья были бы счастливы увидеть Клэр. Я не очень хороша в этом всем, я еще не разобралась в том, как быть матерью…

– Что? – переспросила Ребекка.

– Ну, мы не собирались ничего говорить, но мы ждем ребенка, – радостно произнес Элайджа, и Татия улыбнулась.

В комнате резко стало тихо. Кэролайн ошарашенно надеялась, что это был ребенок Элайджи. Майкл также, как и все остальные, ошарашенно смотрел на Татию и Элайджу. Казалось, что он в ужасе от этой новости.

– Ничего себе! Поздравляю! – воскликнул Генри, чем и нарушил тяжело молчание. – Я снова стану дядей!

– Да… это замечательная новость, – с фальшивой улыбкой произнес Майкл. – Видимо, я снова стану дедушкой.

– А вы двое не собираетесь завести ребенка? – спросил Кол у Ника и Кэролайн.

– Нет, – одновременно ответили они.

– Позор, – рассмеялся Кол. – Я-то думал, что сейчас начнется настоящий бэби-бум.

– Да уж, но я уверен, что Никлаусу не стоит становиться родителем, – глядя на них, произнес Майкл. Кэролайн сильнее сжала руку Ника.

– Пока рано, но я уверена, что из Ника выйдет отличный отец, – спокойно ответила Кэролайн. Майкл открыл рот, чтобы сказать что-то еще, но в дверь вошли Стефан и Елена. Все обратили внимание на то, как они трепетно держались за руки.

– Хей! Привет! – застенчиво улыбнулась Елена. – Я надеюсь, что мы не помешаем.

– Нет, конечно, располагайтесь! – улыбнулся Деймон и сел рядом с Ребеккой.

– Спасибо, – пролепетала Елена. – Как твои дела, милая? – спросила девушка у Бекки.

– Все надоело.

Кэролайн быстро посмотрела на Ника, и они тут же встали.

– Мы все же пойдем, – взглянув на Кола, произнес Ник. – Кол, ты идешь?

– Присоединяйтесь к нам за ужином, Никлаус, – спокойно попросил Элайджа.

– Да, Ник, приходите на ужин! – заулыбался Генри.

– Мы подумаем, хорошо? – ответил Ник.

*

Кэролайн искала рубашку, чтобы переодеться. Кол с интересом завис в гостиной, смотря какой-то второсортный фильм про кунг-фу по телевизору. Все втроем они сошлись на мнении, что им не стоит идти ни на какой ужин. По крайней мере, не сегодня. Кол собирался в бар, и Ник с Кэролайн собирались пойти вместе с ним. Ник тайно надеялся, что брат подцепит себе какую-нибудь девушку, и, наконец, оставив их с Кэролайн наедине. Ник, конечно, любил своего брата, но как же хотелось остаться только с любимой девушкой!

Ник не мог винить брата за нежелание оставаться рядом с Майклом или Элайджей. Почему Кол не мог просто забронировать себе другой номер, Ник не мог понять. Колу хотелось быть рядом с семьей, даже если это означало, что он будет спать на диване в гостиной.

– Я не могу найти рубашку! – недовольно пробурчала Кэролайн. – Кажется, будто все они остались в моей квартире.

– Просто выбери что-то другое, – пожал плечами Ник и начал застегивать пуговицы своей рубашки. – Или перевези все свои вещи сюда, чтобы не беспокоиться ни о чем.

– Что? Что сделать? – повернувшись к парню, переспросила Кэролайн. Ник замер. Он заново проговорил фразу, которую только что сказал. В принципе, они с Кэролайн и так уже жили вместе, но теперь он вслух произнес то, о чем они не говорили.

– Ты слышала, – улыбнулся Ник. – Если хочешь, то перевози все вещи ко мне.

– Переезд? – тихо произнесла Кэролайн, а потом улыбнулась. – Знаешь, мы все равно живем вместе, поэтому…

– Это значит да?

– Да!

Ник тут же направился к Кэролайн. Она все еще была лишь в бюстгальтере и выглядела просто потрясающе.

– Кол не позволит нам, – улыбнулась Кэролайн, когда Ник начал ее целовать.

– Почему бы тебе просто не раздеться, пока я займусь блокировкой двери, – ухмыльнулся Ник и пошел к двери, чтобы покрепче закрыть ее.

– Хорошо, – прошептала Кэролайн, и дыхание ее стало частым и неровным.

*

Кэролайн толкала две коробки со своими вещами от лифта к квартире. Ник предлагал помочь ей, но ему сегодня нужно было встретиться с клиентами по поводу картин, а Кэролайн уже изнывала от безделья. Ник оставил ей ключи от своей машины, что очень помогло. Кэролайн так привыкла передвигаться исключительно на машине Тайлера в последние годы, что даже представить себе не могла, как она перевезет свои вещи на общественном транспорте. Кэролайн помнила, как пугали ее мысли о том, чтобы съехаться с Тайлером. Но вчерашнее предложение Ника нисколько не побеспокоило девушку. Наоборот, она была просто счастлива.

Елена сказала ей сегодня, что тоже собирается съехать с той квартиры, ведь смысла платить за такую огромную площадь одной не было. А еще Кэролайн узнала, что Елена уже начала искать новое жилище поближе к дому Стефана.

Раздумывая обо всем, Кэролайн не сразу заметила неладное. Повернувшись к двери в квартиру Ника, она увидела Майкла, который стоял к ней спиной. Аккуратно достав телефон, девушка начала писать смс Нику. Ей совсем не хотелось быть один на один с Майклом. Осторожно свернув за угол, девушка оставила свои коробки на месте и поспешила обратно к лифту.

– Кэролайн, – прозвучал жуткий голос позади нее. Кэролайн остановилась. Появилась безумная мысль немедленно побежать по лестнице, но она бы никогда так не струсила. Вздохнув, Кэролайн обернулась.

Комментарий к Вы обязаны любить свою семью… Наверно

Прошу прощения, что перевод так затянулся! У меня осталось перевести всего пару глав, поэтому в скором времени я смогу выложить продолжение! Спасибо за понимание! =)

========== Тайны и ложь ==========

– Разве мы не едем в больницу? – спросила Татия выходя из ванной комнаты и взбивая по-прежнему влажные волосы.

– Пока нет. Отец поехал поговорить с Никлаусом, – поправляя пиджак, отозвался Элайджа. – Мы с тобой пока пообедаем. У нас в последнее время было не так много времени провести наедине. Я подумал, что пообедать только вдвоем – неплохая мысль.

– Зачем Майкл поехал к Нику? – нерешительно спросила Татия.

– Кажется, он хотел поговорить с ним. Отец хочет все наладить, потому что это хорошо сказалось бы на всех нас, особенно – на Ребекке. Наша семья становится больше. Как же хорошо было бы стать снова сплоченными, – застегивая пиджак, Элайджа отвел взгляд в сторону.

– И ты поверил Майклу? – удивленно спросила Татия. Элайджа никогда не принимал плохое отношение отца к Никлаусу.

– Ну, отец был очень искренним, Татия.

Татия прикусила губу и поежилась. Она была уверена в том, что Майкл не сдастся. Он ненавидел Ника с такой яростью, что Татия даже удивлялась. Но она все еще любила своего мужа и знала, что он будет опустошен, если с Ником что-то случится. Ник не был плохим, и Татия вдруг поняла, что тоже не хочет, чтобы с ним что-то случилось. Все же Татия не могла избавиться от ощущения, что Майкл в этот раз настроен еще более плохо, чем обычно.

– Татия, любимая, что-то не так? – обеспокоенный молчанием жены, поинтересовался Элайджа.

Татия несколько мгновений растерянно молчала, а потом опустошенно присела на кровать и притянула Элайджу за собой.

– Я думаю, что тебе нужно кое-что узнать. Это не понравится тебе, Элайджа.

*

Нику было слишком тяжело несколько дней. Пару дней назад, когда он вернулся домой, отец ударил его и сообщил, что на самом деле Ник – не его сын. Мать отреклась от него, в то время, когда Элайджа и Ребекка просто ничего не делали. Всем плевать, всем действительно плевать. Ник помнил, что Бекка попыталась последовать за ним, но он отмахнулся от нее. Сестра звонила в режиме нон-стоп, но даже она не могла ничего сделать со сложившейся ситуацией. Ребекка была еще подростком, а Ник не хотел, чтобы гнев Майкл был направлен еще и на нее.

Нику пришлось пойти на работу с синяком на лице. Все вокруг смотрели на него, украдкой рассматривая и обсуждая. Пока что Ник остановился у Татии, ведь своего места он так и не нашел. Друзья говорили, чтобы они просто съехались, и это не было такой уж плохой идеей.

Ник не появлялся в колледже уже несколько недель. Он был уверен, что Майкл перестал высылать чеки за его обучение. Ник решил, что, возможно, окончит колледж, когда поднимется на ноги и начнет неплохо зарабатывать. Выдохнув, Ник устало достал ключи от квартиры Татии. Она сама дала ему эти ключи. Ник знал, что Татии не должно быть сейчас дома.

Открыв дверь, Ник бросил ключи на столик, но потом резко остановился, потому что услышал стоны. Стоны? Это были стоны Татии, и она шептала имя другого человека. Ник почувствовал, как пол уходит из-под ног. “Элайджа”. Татия шептала имя брата Ника.

Это действительно оказался Элайджа. Ник всегда думал о старшем брате, как о лучшем друге и не был готов к тому, что тот его так предаст. Как будто было недостаточно того, что семья отреклась от него…

Ник замер, когда услышал голос брата. Это все-таки был он. Его собственный брат спал с подругой Ника.

Закрыв глаза, Ник развернулся и поспешил к выходу. Он услышал достаточно.

*

Телефон завибрировал из-за пришедшего сообщения. Ник быстро достал его и посмотрел текст.

“Майкл здесь. Я постараюсь вернуться в машину. Где ты?” – К.

Первым желанием Ника было немедленно позвонить Кэролайн и удостовериться, что с ней все в порядке. Но он быстро набрал текст, чтобы немного успокоить девушку.

“Уже еду. Жди меня в машине. Позвони, когда будешь в безопасности” – Н.

Какого черта Майкл делает у квартиры Ника? Это не могло быть чем-то хорошим, это точно. Для начала – как вообще Майкл нашел адрес Ника?! Ник знал, что цель Майкла – заставить его страдать, поэтому быстро запрыгнул в автобус, изнывая от того, что транспорт еле движется. Господи! Что ему нужно сделать, чтобы автобус начал ехать быстрее?!

*

– Ох, пожалуйста, позволь мне помочь тебе, – произнес Майкл смотря на две коробки с вещами.

– Хм, – промычала Кэролайн. Она совершенно не хотела оставаться с Майклом наедине в квартире Ника, но, кажется, выхода не было. – Хорошо… просто я поняла, что забыла ключи в машине… Я собираюсь сходить за ними. – Кэролайн вновь попятилась к лифту.

– Правда? Надо же. Где Никлаус? Я думал, что он мог бы помочь тебе с переездом, – проговорил Майкл. Он все еще шел прямо на нее. Телефон Кэролайн завибрировал из-за пришедшего сообщения. Она быстро вытащила мобильник и просмотрела текст. Это ее немного успокоило. Ник был в пути.

– Ник будет здесь с минуты на минуту. Он был на встрече с клиентами сегодня.

– Рад знать, что он хоть что-то делает со своей жизнью, – улыбнулся Майкл.

– Да, ведь Ник очень талантлив, – ответила Кэролайн и взволнованно нажала на кнопку вызова лифта.

Грубая рука Майкл резко схватила девушку за предплечье и отпихнула к стене. Какого черта Кэролайн вообще позволила себе отвернуться от Майкла? Девушка шумно выдохнула, потому что мужчина сильно прижал ее к стене. Она слышала стук собственного сердца в ушах.

– Что вы делаете?! – задыхаясь, пробормотала Кэролайн. Слезы обожгли ее щеку, а в горле образовался ком.

– Никлаус забрал счастье из моей жизни. Вполне уместно, если и я сделаю то же самое с его жизнью, – прошипел Майкл.

– Не трогайте меня! – завопила Кэролайн. Майкл резко накрыл ее рот своей ладонью, заставляя замолчать. Сильно потянув девушку за волосы, Майкл снова оттолкнул ее к стене. Кэролайн вскрикнула, чувствуя боль.

– Знаешь, я и не думал, что с тобой будет легко. Ребекка не прекращала трещать о тебе все время, пока мы тут. Ты ее лучшая подруга, и мне не хотелось бы обижать дочь, но ты не оставила мне выбора.

Кэролайн закусила губу, стараясь оставаться сильной. Она уже не знала, чем может закончиться этот ужасный разговор. Но Кэролайн не собиралась сдаваться. Она собиралась бороться за свою безопасность, за свою жизнь.

– Ты так ненавидишь Ника?! – срываясь, спросила Кэролайн.

– Конечно! Ублюдок обманул меня! Он не мой сын! Он заставил меня поднять его на ноги, вырастить!

– Он был ребенком! Он не виноват в том, кем он является!

– Ты смешная, – издеваясь, Майкл быстро достал ключи из кармана ее джинс. – Ты сказала, что оставила ключи в машине? Так вот же они.

Больно схватив Кэролайн на руку, Майкл потащил ее в квартиру.

– Ребекка мне как сестра! Она будет в ужасе, если со мной что-то случится! – снова попыталась Кэролайн, но Майкл промолчал.

*

Это были самые долгие минуты в его жизни. Ник отчаянно ждал, когда Кэролайн ответит на сообщение, но она не отвечала. Все, что мог сделать Ник, это набрать 911. Ник только надеялся, что Майкл не причинит боли Кэролайн.

*

Майкл быстро толкнул Кэролайн в квартиру. Он уже решил для себя, что мисс Форбс зайдет в квартиру, но не выйдет. Майкл знал, что блондинка – дочка городского шерифа в Мистик Фоллс, и она вполне могла защитить себя, но все же он был сильнее.

Кэролайн резко развернулась и попыталась нанести удар ногой. Майкл отшатнулся. Ключи упали на пол. Майкл оставил дверь открытой, потому что сильно схватил Кэролайн за руки и встряхнул. Девушка резко вырвалась и снова побежала к лифту. Еще чуть-чуть, и она окажется на свободе.

Кэролайн почувствовала, будто ее сердце остановилось, когда двери лифта открылись, и она увидела Элайджу. Он был здесь, чтобы помочь отцу или ей?

– Кэролайн? – серьезно осматривая растрепанную девушку с ног до головы, произнес Элайджа.

– Элайджа, – Майкл появился рядом с девушкой. Кэролайн отскочила к стене, чтобы видеть их обоих. Она умоляюще смотрела на Элайджу, надеясь, что он поможет ей.

– Что происходит? – поинтересовался Элайджа у Кэролайн. – Ты… в порядке?

– Нет, – прошептала Кэролайн, – пожалуйста, помоги мне.

– Элайджа… – начал Майкл, но сын его перебил.

– Что ты сделал?!

– Это Никлаус, он…

– Ника здесь нет, – прервала Майкла Кэролайн и гневно посмотрела на него, – это ты напал на меня!

Кэролайн сделала шаг ближе к Элайдже. Она просто надеялась, что он поверит ей. Элайджа смотрел на них и понимал, что хоть ему и не хочется в это верить, но Кэролайн говорит правду. Она выглядела жалко – растрепанные волосы, красные щеки, заплаканные глаза.

Майкл, будто чувствуя сомнения сына, сделал шаг ближе к ним. Напряжение стало более ощутимым. Кэролайн все еще хотела сбежать, но Элайджа преграждал ей путь к лифту.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю

    wait_for_cache