Текст книги "Моя малышка (СИ)"
Автор книги: Лиэлли
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 10 страниц)
Но, тем не менее, Зак не сомневался в том, что ему удастся провернуть все блестяще, как и всегда.
========== глава 5 ==========
Шерри стремительно вошла в гостиную, скинула туфли, отбросила сумку и плюхнулась в кресло. Она закрыла глаза, и на ее губах заиграла мечтательная улыбка.
Зак убавил громкость телевизора и с любопытством посмотрел на сестру. Он сидел на диване, поджав ноги по-турецки.
– Чему ты улыбаешься? – спросил он.
– Я успела купить красное мини-платье на бретельках раньше Сары! – удовлетворенно заявила Шерри. – Эта сучка себе все ногти обгрызет, увидев меня в нем на вечеринке у Фредди.
– Да, кстати, насчет вечеринки, Шерри, – будто бы невзначай начал Зак.
– Что? – тут же насторожилась сестра.
– В общем… я хотел бы сопровождать тебя, если твои планы не изменились, – спокойно сказал он.
– С чего бы это вдруг? – подозрительно прищурилась Шерри. – Я ведь отказалась помогать тебе с Ланой.
– Просто… я решил помириться с тобой. Вчера ты устроила мне разгон за то, что я поцеловал твою маленькую подружку. Короче… меня не особо привлекает ее невинность. И я оказался не в восторге от неопытной девчонки.
– Это ты решил после поцелуя с Ланой?
– Да. Она, видимо, никогда раньше не целовалась.
– Разумеется, нет! Она невинная овечка.
– Так ты согласна раскурить трубку мира? – пошутил Зак. – Мне бы не хотелось, чтобы мы поссорились зря.
– Ладно, – лениво согласилась Шери.
– Отлично! – возликовал Зак. – В таком случае отпразднуем наше примирение походом в кино. Я с Ником и Дэмом собирался сходить в кино во вторник. Не составишь ли нам компанию? Если хочешь, то можешь пригласить свою маленькую подружку.
Шерри молчала с минуту, раздумывая над его предложением.
– Ладно, – сказала она наконец. – Я согласна.
– Очень хорошо, – улыбнулся Зак.
На следующий день в школе Зак подошел к Лане.
– Привет, цветочек, – улыбнулся он. – Шерри уже сообщила тебе о нашем маленьком мероприятии во вторник?
– Ты про кино? Да, сообщила.
– Короче, она просила меня передать тебе, что кино переносится на субботу. Ты не против?
– Э-э… нет… у меня свободен субботний вечер, – растерянно ответила девушка.
– Ну и отлично. Я заеду за тобой в шесть. Шерри и остальные будут ждать у кинотеатра.
– Хорошо, – кивнула Лана.
Зак отошел от нее, и она поспешила на следующий урок, который был у нее последним.
Дома девушка, сделав уроки назавтра, решила позвонить своему другу. Крис взял трубку после четвертого гудка.
– Привет! – радостно воскликнула Лана. – Ну что, как ты? Ты уже поправился? Придешь в понедельник в школу? Я по тебе ужасно соскучилась! Как ты умудрился заболеть на целых две недели?
На другом конце провода послышался тихий низковатый смех.
– Тише, тише, малыш! – усмехнулся Крис Уолси. – Ты засыпала меня вопросами. Постараюсь ответить на все по порядку. Чувствую себя отлично. Мог бы прийти даже завтра, но… суббота – последний учебный день в неделе, что толку приходить? И я тоже очень по тебе соскучился. Все-таки, знаешь, я обнаружил, что плохо, когда тебя нет рядом…
Лана рассмеялась.
– Рада это слышать! – весело сказала она.
– Сам удивляюсь, как это я так… на целых две недели…
– Замечательно! Наконец-то я увижу тебя в понедельник!
– Мы можем встретиться раньше, если хочешь, – предложил Крис. – Скажем, завтра вечером?
– Прости, – с искренним сожалением ответила девушка, – но субботний вечер у меня уже занят. Я иду в кино с Шерри…
– Тогда в воскресенье, – не огорчился Крис.
– Обязательно! – тут же согласилась она.
– Ну и отлично. Расскажешь мне обо всем, что у тебя случилось за время моего отсутствия. Я заеду за тобой… когда тебе удобно?
– Чем раньше, тем лучше! – выпалила Лана. – Мне не терпится повидаться с тобой.
Крис рассмеялся.
– Хорошо, заеду в десять утра. Такое время тебя устроит?
– Конечно! – с энтузиазмом согласилась Лана.
– Тогда до встречи, родная.
Он повесил трубку.
Лана со счастливым вздохом плюхнулась на диван. Все-таки жизнь прекрасна! Завтра она пойдет с Шерри в кино, Зак больше не будет вести себя странно (Шерри пообещала), а в воскресенье она наконец-то увидит Криса!
========== глава 6 ==========
На субботний вечер Лана одела джинсы, розовую безрукавку с сетчатым капюшоном и белые кроссовки. Естественно, она не забыла прикрепить к ремешку на поясе джинсов свой плейер, который был с ней повсюду.
Зак заехал за ней ровно в шесть, и Лане оставалось только удивляться его пунктуальности. Он открыл перед ней дверцу своего шикарного «ягуара», и девушка села на переднее пассажирское сиденье.
Припарковавшись возле кинотеатра, сделал вид, что звонит сестре.
– Шерри не сможет прийти, – сказал он после короткого монолога. – Ее задержали… в университете.
– Понятно, а как же твои друзья?
– Ник хотел прийти, но у него сегодня вечеринка в честь приезда сестры. А Дэм… у него какие-то дела.
Зак подмигнул ей, и на миг у Ланы возникло ощущение, словно бы все это подстроено. Но она тут же отогнала от себя эти мысли. С чего бы Заку обманывать ее?
– Ну что, пойдем? – спросил он.
– Да, конечно.
Они вошли в здание кинотеатра, купили билеты и устроились на самом последнем ряду в зрительном зале. Зак нарочно купил билеты на любовную мелодраму, полагая, что Лана любит такие, и ошибся. Весь сеанс девушка украдкой зевала, и было видно, что сюжет ее явно не заинтересовал.
Зак положил руку на спинку ее сидения, а к концу фильма она уже лежала на плече девушки.
Но ему недолго удалось наслаждаться своим положением. Когда до окончания сеанса оставалось пятнадцать минут, Лана не выдержала и повернулась к нему.
– Зак…
– Да, цветочек, – немедленно откликнулся он, склонившись к ней очень близко.
– Ты извини меня, но фильм не очень… интересный. Давай уйдем.
– Конечно, – согласился он. – Куда бы ты хотела пойти?
Девушка растерялась и виновато посмотрела на него. Ей очень не хотелось показаться невежливой перед братом ее лучшей подруги.
– Честно говоря… Зак, мне уже пора домой.
– Домой? – такого оборота дел он не ожидал. Нет, он не должен этого допустить. – Зачем?
– Завтра у меня экзамен по-испанскому, а я еще не успела ничего повторить.
– Брось, Лана. У меня есть идея получше. Сходим на набережную? Скоро закат.
От такого соблазнительного предложения Лана отказаться не смогла. Закат был одной из тех многочисленных вещей, которые она очень любила. Она любила кататься на роликах, есть клубничное мороженое, слушать музыку классического певца Фредерика Хаузера, бегать босиком по лужам летом…
Набережная тоже была ее любимым местом в городе. Потому что там продавалось самое вкусное клубничное мороженое в мире, которое она так любила.
Они приехали на набережную за считанные минуты, как раз вовремя: солнце уже садилось за горизонт. Лана подошла к бордюру лестницы и залюбовалась этим зрелищем.
– Красиво, правда? – спросила она у подошедшего Зака.
Он кивнул и, глядя на нее, искренне сказал:
– Невероятно.
Несколько минут они молчали, наблюдая закат солнца. А затем Зак, верно подгадав момент, когда девушка была спокойна, расслаблена и наполнена внутренним умиротворением, вдруг притянул ее к себе и, не дав ей опомниться, приник к ее губам.
Лана не сопротивлялась, но и не отвечала на поцелуй, как и в тот раз. Зак, не желая сдаваться, усилил натиск языка и губ, пытаясь заставить ее сделать это. Он сумеет пробудить в этой маленькой неопытной глупышке чувственность. И она будет хотеть его так же, как и он ее.
Меж тем Лана старалась прислушаться к своим ощущениям, но у нее ничего не получалось. Она не могла услышать никаких откликов в своем теле. Похоже… ему было абсолютно все равно. Лана даже встревожилась, почему она ничего не чувствует? Шерри говорила, что когда ее целует парень, она всегда испытывает неописуемое удовольствие… может с ней, с Ланой, что-нибудь не так? Она не ощущала того жаркого огня, в котором сгорал Зак. Может, ей стоит посоветоваться с кем-нибудь… с Шерри, бабушкой, мамой… или с тем, кому она доверяла больше всех на свете, и кто сможет понять ее и объяснить все что угодно лучше, чем кто-либо?.. С Крисом Уолси… Лана даже смутилась от такой перспективы. Да, Крис ее самый лучший друг, но все же, просить его объяснить ей такие вещи… О, они много раз обсуждали все это. Крис даже рассказывал ей как-то раз, какой бы он хотел видеть свою девушку… И все же… Лана представила, как она просит его поцеловать ее ради эксперимента, и он склоняется к ней, чтобы исполнить ее просьбу (ведь обычно Крис никогда и ни в чем ей не отказывал), и неожиданно почувствовала, как по телу ее пробежала дрожь. Лана удивленно замерла. Неужели это от того, что она подумала о поцелуе с Крисом? Раньше такие вещи ей даже и не приходили в голову… она постаралась выкинуть все это из мыслей, ведь как ни как, а он ее друг.
Зак, наконец, отпустил ее. Лана после поцелуя с ним почувствовала себя встревоженной, взволнованной и подавленной.
С трудом выдавив из себя вымученную улыбку, она попросила Зака отвезти ее домой. Зак нехотя согласился. Уже находясь у себя дома в своей комнате, девушка устало откинулась на подушку. Поцелуй Зака растревожил ее внутреннее «я». Вдруг с ней и правда что-то не так? Раз она ничего не почувствовала, когда Зак поцеловал ее. Интересно все-таки узнать, что было бы, если бы ее поцеловал Крис… Лана снова попыталась выхватить из памяти ту сценку, которую она представила себе во время поцелуя с Заком на набережной. У нее это получилось так хорошо, что девушка снова почувствовала ту восхитительную сладостную дрожь. Некоторое время она прокручивала в мыслях эту сцену, а потом испуганно попыталась выкинуть ее. «Нет, так нельзя», – подумалось ей. Крис ее друг… не нужно думать о нем так. Это неправильно. Ох, это все из-за этого дурацкого поцелуя с Заком! Если бы не это, она бы сейчас не думала о Крисе так… как будто он ей не друг, а парень.
Лучше выкинуть эти мысли из головы и постараться поскорее уснуть.
========== глава 7 ==========
На следующий день – это было воскресенье – Зак долго выдумывал предлог, под которым он мог бы выманить Лану на улицу, и в результате ему это удалось. Он решил просто пригласить ее посидеть в кафе, и уже хотел позвонить, как вспомнил, что у него нет номера ее телефона, ни сотового, ни домашнего… Хотя, вообще-то, должен быть! Ведь их номер наверняка есть в городском справочнике.
Зак был крайне разочарован вчерашним свиданием. Он ожидал чего-то большего. Хотя, чего он мог ожидать от неопытной и неискушенной девчонки? Лана ведь, по сути своей, совсем еще ребенок, несмотря на свои… сколько там Шерри говорила? Ах да, восемнадцать. Что же, с ней нельзя торопиться, надо повременить. Поухаживать, не разбивать ее розовые мечты. Пусть порадуется. В самом деле, ну не мог же он надеяться, что на первом свидании ему удастся сразу же затащить ее в постель? Надо сначала завоевать ее доверие.
Он нашел в справочнике номер домашнего телефона Фишеров и набрал его. Послышались короткие гудки, потом что-то щелкнуло, и Зак услышал голос… мужской голос… который принадлежал Крису Уолси.
– Лана, привет, это я Крис, – говорил он.
– О, привет, Крис! – отвечал звонкий голосок Ланы.
– Уже почти десять, ты готова? Или хочешь поспать еще немножко? Я ведь не разбудил тебя?
– Конечно нет. Ты же знаешь, что я жаворонок и встаю очень рано. Я согласилась встретиться в десять часов утра только потому, что беспокоилась за твое здоровье и хотела, чтобы ты выспался. Иначе я бы попросила тебя заехать за мной в шесть часов утра.
– Ты шутишь? – с нотками лукавого восторга в голосе спросил Крис. – Неужели настолько соскучилась по мне?
– Ты даже не представляешь себе, как! – воскликнула Лана и добавила обвиняющим тоном: – Ты же запретил мне навещать тебя!
– Все-все, не злись! – рассмеялся Крис. Он ничего не мог поделать с собой: его всегда забавляло, когда Лана злилась, смущалась или сердилась; в такие моменты его всегда охватывала непереносимая нежность к ней, потому что она начинала выглядеть особенно хрупко и уязвимо.
– Тогда выезжай поскорее!
–Хорошо, малыш, уже лечу. Только не сердись.
Снова щелчок, и в трубке раздались гудки. Зак злобно чертыхнулся. Этот Крис Уолси настоящий баран! Какого черта ему понадобилось звонить Лане в половине десятого утра?
Крис еще не подъехал, а Лана уже стояла на крыльце своего дома и ждала его. Для встречи с ним она надела свою любимую, до середины бедер, джинсовую юбку, бледно-голубой топ и кроссовки. И, конечно же, она не забыла свой плейер.
Вот из-за поворота показался неприметный черный джип Криса, и Лана с радостной улыбкой на лице выбежала на подъездную аллею встречать его.
Крис вышел из машины и с готовностью раскрыл объятия для Ланы, летевшей ему навстречу.
– Теперь я вижу, что по мне действительно скучали, – пробормотал ей на ухо Крис, склонившись к ее темной головке.
Лана рассмеялась и отступила в сторону.
– Крис, я не думала, что ты так сильно похудел! Придется тебя немножечко откормить.
– Жаждешь увидеть меня толстым и неповоротливым? – шутливо спросил он.
– Нет, я жажду увидеть тебя здоровым и бодрым, и без этой ужасной болезненной бледности на лице, – парировала Лана и потянула его к машине.
Крис покорно подчинился и сел в свой джип.
– А теперь едем в бабушкин ресторан! – жизнерадостно объявила она. У нее было отличное настроение с утра. – Ю-чан живо тебя откормит!
В «Серебрянном драконе», как всегда, царило оживление: официанты суетились, посетители смеялись, шутили и кричали… А бабушка Ланы успевала везде, словно сзади у нее был привинчен миниатюрный моторчик, не дающий ей замереть на месте и спокойно постоять хоть несколько минут. Ю-чан встретила их приветливо и отвела в тихий уголок возле окна в глубине ресторанчика. Она справилась о здоровье Криса, поздравила с выздоровлением и распорядилась подать им вкусный завтрак на двоих за счет заведения.
Когда они утолили свой голод, Лана завела разговор о экзаменах.
– Ты, наверное, в курсе, что пропустил экзамен по истории и информатике, которые нужны тебе для поступления?
Крис опустил вилку с ломтиком мяса, не донеся ее до рта.
– Ну вот, ты испортила мне аппетит, – шутливо пожаловался он.
– Ты собираешься нагонять? Мистер Смит просил меня передать тебе, что ты будешь сдавать один.
– Когда?
– Тридцатого мая – история, а на следующий день – информатика.
– Черт! – пробормотал Крис. – А ты сдала историю?
– Да! На пять баллов! – Лана весело рассмеялась.
– И когда твой следующий экзамен? Ты же собираешься сдавать биологию?
– Угу, – промычала она с набитым ртом. Потом проглотила и добавила: – Я помогу тебе подготовиться к истории.
– Подготовиться? Но я не собираюсь…
– Собираешься, – отрезала Лана.
– Боже…
– Бог тебе тут не поможет, как, впрочем, и дьявол.
– И почему ты такая…
– Какая?
– Хорошая… – вздохнул Крис.
Лана рассмеялась и, перетянувшись через стол, растрепала его густые волосы.
Из ресторана ее бабушки они, не сговариваясь, отправились на набережную – любимое место обоих. Крис отлично знал все прихоти Ланы, ведь недаром же они дружили почти с детства. Он припарковал машину на стоянке, заплатил служащему, и она направились вниз по берегу. По дороге он купил подруге большое клубничное мороженое в пластиковом стакане с ложечкой.
Они весело смеялись и непринужденно болтали о всяких пустяках. Выпили два молочных коктейля и, как обычно, постреляли в тире. Точнее, стрелял один Крис, пытаясь выиграть для Ланы брелок или мягкую игрушку. Пока он медленно прицеливался, на какую-то минуту замерев, Лана смотрела на его лицо. К ней вдруг снова пришли эти крамольные мысли о поцелуе с Крисом, а в голове сама собой возникла воображенная ею вчерашняя сценка. Она снова увидела, как темноволосая голова Криса склоняется к ней, и как наяву почувствовала теплое нежное прикосновение его губ. Интересно, каков он? Вкус его поцелуя? Вот бы узнать…
На этом моменте ее размышления прервал грохот выстрела. Пуля попала точно в цель, и мужчина в кепке предложил Крису выбрать приз. Крис присмотрел большую симпатичную плюшевую панду.
– Держи, малышка, это тебе, – сказал он, протягивая Лане игрушку.
Как и всегда, Лана приняла очередной победный плюшевый трофей Криса с робким «спасибо» и благодарной улыбкой на лице. Только на этот раз она не смотрела ему в глаза, и почему-то на ее щеках цвели два розовых пятна, свидетельствующих о ее смущении. Крис удивился. Да, Лана часто смущалась по разным поводам, но сейчас он ни одного не находил.
– Что-то не так? – осторожно поинтересовался он.
– Все в порядке, – пробормотала она, по-прежнему старательно отводя от него взгляд.
Крис нежно взял ее за подбородок и настойчиво заставил обратить на него взгляд.
– Эй, малыш! – тихо позвал он. – Тебе что, не понравилась игрушка? Хочешь, мы выберем другую? Какую ты захочешь?
– Нет, мне нравится игрушка, – улыбнулась Лана. – Правда. Все в порядке.
– Ты чем-то смущена. Я что-то не так сделал? – допытывался Крис.
Лана вздохнула.
– Просто я подумала…
– Что ты подумала?
– Нет, ничего. Это не так уж и важно, правда же, Крис. Все в порядке.
– Ты уверена?
– Конечно.
– Хорошо. Пойдем дальше?
– Да, пойдем, – Лана смущенно улыбнулась ему, чуть помедлила, колеблясь, а потом вдруг быстро поцеловала его в уголок губ, привстав на цыпочки.
– Спасибо, за игрушку, – прошептала она и, не оглядываясь, двинулась дальше, крепко прижимая к себе плюшевого медвежонка, только что подаренного Крисом.
Крис остался стоять, ошеломленно глядя ей вслед и все еще ощущая ее легкий поцелуй на своей щеке. Раньше она никогда так его не благодарила. От прикосновения ее губ к своей коже он почувствовал легкую внутреннюю дрожь во всем теле. Господи Боже, и когда только он успел полюбить эту наивную простодушную малышку?
Много раз он представлял себе, как признается ей в любви. Только в реальности у него не хватало духу сделать это. Казалось, что может быть проще? Подойти к девушке, которую любишь, и признаться ей в своих чувствах. Но у него почему-то этого не получалось. Он не находил для этого слов. А те, которые приходили на ум, не казались ему достаточно правильными, красивыми и весомыми. Ему все время казалось, что Лана его не поймет.
«Лана, я люблю тебя». Нет, не так.
«Лана, понимаешь… в общем, тут такое дело… я, кажется, очень сильно тебя люблю». Черт, опять не то!!
«Лана, мы дружим много лет, и естественно я…» Глупо, о Боже, как все это глупо, помпезно, вычурно и уродливо! Не то, все не то, проклятье!
Крис ужасно злился на себя за собственную трусость и никчемность. Он не знал, как это сделать. Зато он был абсолютно уверен, что Лана просто его не поймет. Господи… так хочется просто подойти к ней, обнять, поцеловать и тихо прошептать на ухо: «Я люблю тебя, малышка…» Неужели она не сможет понять все без слов?
Каждую ночь он ложился в постель, мечтая признаться девушке своей мечты в любви, но не находил для этого ни слов, ни сил. Он не знал, как это сделать. Действительно не знал. К тому же, она сама много раз признавалась ему, что ей никто не нужен.
– Зачем мне парень? От него одни проблемы, – говорила она. – У меня есть ты, мой лучший друг, и мне этого достаточно.
Но правда заключалась в том, что Крис не желал быть для нее только другом, пускай и самым лучшим. Он хотел быть чем-то большим для нее. Он хотел иметь право целовать ее смех, обнимать ее тонкую талию, видеть улыбку в ее чудесных смеющихся глазах, предназначенную лишь для него одного, иметь право говорить ей «любимая», «моя»…
Он ужасно ревновал ее ко всем, кто задерживал на ней взгляд чуть больше сотой доли секунды. Он знал, что не имел на это абсолютно никакого права, но ничего не мог с собой поделать. Он безумно любил ее. Любил ее звонкий смех, озорную улыбку в красивых небесно-голубых глазах, длинные блестящие черные волосы… Любил до боли. Но он даже не мог сказать ей об этом, потому что его любимая была настолько невинна, что даже не восприняла бы его слов всерьез. В ее понятии это бы совершенно не укладывалось. Как? Крис ее любит? Но разве так можно? Он же ее лучший друг! Между ними ничего не может быть, потому что он ее лучший друг. Вот так-то. И никаким способом он ее не сможет переубедить, чтобы он не сделал…
И ему приходилось каждый день смотреть на нее, испытывая жгучее желание притянуть ее к себе и поцеловать чудесную улыбку на ее губах, и в то же время бороться с этим желанием.
========== глава 8 ==========
В конце учебного дня Лана по обыкновению отправилась в ресторан к бабушке, чтобы пообедать и сделать уроки. Крис остался в школе, потому что у него был еще один урок, а потом футбольная тренировка.
Бабушка Ланы – Ю-чан Лин была очень веселой пожилой дамой. Она так часто смеялась, что у нее от глаз расходились лучики добродушных морщин. А благодаря тому, что она по жизни относилась с юмором к любой ситуации, Ю-чан выглядела довольно-таки молодо для своих шестидесяти четырех лет. Она всегда была приветлива и мила, но только с теми, кто этого заслуживал. Нахалов и смутьянов, иногда посещавших ее ресторан, она живо ставила на место. За чувство юмора, непоколебимое душевное равновесие и веселый озорной нрав Лана обожала свою бабушку и была предана ей во всем. Ее советов девушка просила чаще, чем материнских.
Несколько лет назад у Ланы был и дедушка, но он умер. Правда, он успел сколотить свой маленький бизнес, приносивший ему хоть и небольшой, но стабильный доход. Олицетворением этого бизнеса являлась закусочная с громким названием «Серебряный дракон». Со временем, после смерти дедушки, Ю-чан достроила ее до хорошо обставленного, ценящегося своим уютом и спокойствием ресторана, который имел своих постоянных верных клиентов.
В свое время дедушка вложил в это заведение все свои силы и душу, и бабушка сейчас старалась как могла поддерживать престиж «Серебряного дракона». Ей так хорошо это удавалось, что она даже смогла позволить себе достроить второй этаж, на котором обставила свои апартаменты.
Теперь Ю-чан была независимой пожилой женщиной, могущей позволить себе все что угодно. Но поскольку ей не на что было тратить те большие суммы, что шли с ресторана, то она распределяла их таким образом: часть денег шла на зарплату обслуживающему персоналу, часть на улучшение заведения, часть откладывалась на счет в банке для наследства внучке и, наконец, самую меньшую часть Ю-чан отдавала Лане на карманные расходы. Сам ресторан «Серебряный дракон» она тоже собиралась оставить в наследство внучке.
Лана поднялась на второй этаж в бабушкину квартиру, по пути приветствуя своих друзей из работающих здесь людей.
– Бабушка, я пришла! – воскликнула девушка, кидая сумку в кресло. – Ты где?
Ю-чан вышла из своей комнаты. Она была очень хрупкой на вид пожилой женщиной, имевшей здоровую цветущую внешность. В молодости, да и сейчас тоже, она обладала потрясающей долговечной красотой.
Лана радостно обняла ее и ласково чмокнула в щеку.
– Я ужасно голодна! – объявила она.
– Мы легко исправим это, – заверила ее бабушка. – Только подожди минуточку. Я должна кое-что тебе передать.
– Что? – полюбопытствовала Лана.
– Тут заходил недавно один парень. Искал тебя.
– Правда что ли? – удивилась Лана.
– Он был с розой, – лукаво подмигнула бабушка, и склонившись к ней, прошептала на ухо, хотя рядом явно никого не было: – Майк ужасно ревновал. Он весь изнервничался.
Все люди, работающие в «Серебряном драконе», были ужасно привязаны друг к другу, а потому трудно было что-либо от кого-то утаить. Естественно, ни для кого не являлось секретом, что Майк, симпатичный парень-официант, был по уши влюблен во внучку владелицы ресторана. Ни для кого, кроме самого объекта застенчивой любви Майка. Причем Лана не то чтобы не знала, что Майк в нее влюблен, она просто не желала этого понимать. При всей своей невинности она и не подозревала о том, насколько глубоки и пылки его чувства к ней. Остальные сочувствовали парню, потому что он все никак напрямую не мог признаться ей в любви. А Ю-чан ко всему этому относилась с юмором – ее забавляла застенчивость юного Майка.
– Кто это был? – спросила Лана.
– Я не знаю, но лицо показалось мне знакомым. Может быть, один из твоих одноклассников?
– И что же он хотел?
– Говорю же, искал тебя. Но сказал, что через час зайдет снова.
– И что, час уже прошел?
Бабушка взглянула на свои дорогие наручные часы от «Валенте» и кивнула.
– Да, час уже на исходе.
Лана улыбнулась.
– Прекрасно. Я подожду его за своим столиком.
– Миссис Нелли уже приготовила твои любимые блюда. Она выставила их на столе в кухне. Майк принесет тебе твой поднос.
– Да, кстати, бабушка… я хотела поговорить с тобой… это как раз насчет… парней…
– Конечно, дорогая, – тут же кивнула бабушка. – Но может, ты сначала все же поешь?
– Нет, сейчас, бабушка. Это… важно.
Ю-чан внимательно взглянула на внучку. Раньше Лана никогда не обращалась к ней с разговорами на эту тему. Бабушка знала, что Лану мальчики не интересовали с детского сада… Неужели внучка наконец повзрослела? Сколько раз уже Ю-чан пыталась поговорить с ней на эту тему, но во время разговора Лане было откровенно скучно. Она часто заводила с ней разговор о Крисе, потому что Ю-чан очень нравился этот парень, но Лана, к сожалению, видела в нем только друга. А Ю-чан так хотелось… чтобы они были вместе. Ведь из них вышла бы необыкновенно красивая пара!
– Хорошо. Давай пройдем в гостиную, – предложила бабушка. – Там будет удобнее.
Они зашли в соседнюю комнату и сели на хорошенький диванчик времен китайского императора династии Цинь.
– Так, теперь рассказывай, Лана. Что у тебя случилось?
– Понимаешь, бабушка, недавно со мной кое-что произошло… – Лана рассказала ей историю про поцелуй с Заком Рейном. – Но, во время поцелуя… я думала не о Заке, а о… о…
– О ком, дорогая?
– …о Крисе Уолси, – выдохнула девушка.
Минуту бабушка молчала, а потом намеренно непонимающим тоном спросила:
– Так в чем же проблема?
– Но, бабушка, как же ты не понимаешь, Крис – мой друг!
– Я не вижу ничего плохого в том, чтобы думать о своем друге.
– Н-но я не просто думала о нем, бабушка, – со стыдом призналась Лана.
Ю-чан сделала вид, что разглаживает складки на своем платье, чтобы скрыть лукавую улыбку. Начало ей уже нравилось.
– Продолжай, – осторожно попросила она.
– Я… я… представила, как мы с Крисом… в общем, как будто я целуюсь не с Заком, а с Крисом… Понимаешь?
– И как? Понравилось? – лукаво поинтересовалась Ю-чан.
Лана непонимающе уставилась на свою бабушку.
– Понравилось тебе то, что ты себе представила? – повторила свой вопрос та.
Лана начала медленно и неотвратимо краснеть.
– Вижу, что понравилось, – понимающе усмехнулась Ю-чан.
Лана виновато опустила голову.
– Бабушка, я не должна была… то есть, это не должно было мне нравиться.
– Почему? – искренне удивилась Ю-чан.
– Но Крис мой друг, я не могу целоваться с ним даже в своем воображении! Ведь он мне почти как брат!
– В твоем воображении, – парировала Ю-чан.
– Что?
– Ну сама посуди, Лана, почему тебе нельзя целоваться с ним? Откуда ты знаешь, может, ты уже давно нравишься ему, и он тоже хочет поцеловать тебя? В конце концов, он же тебе не родной брат! И вообще даже никакой не родственник.
– Но все равно меня это смущает, – пробормотала девушка. – Особенно то, что мне понравился поцелуй с Крисом, пусть даже и воображаемый. В тот момент, когда я представляла его себе, я словно наяву испытывала все эти ощущения, в то время как от совсем не воображаемого поцелуя Зака я не испытала ровным счетом ничего! Ты понимаешь меня, бабушка?
– Конечно, Лана, я прекрасно тебя поняла. Крис является для тебя больше, чем другом.
– Нет… – растерянно возразила она. – Мы дружим с ним столько лет… Разве между нами может быть что-то более серьезное, чем дружба? Это же Крис! Крис Уолси, такой привычный и родной друг моего детства…
– Пойми, наконец, Лана, – мягко перебила ее бабушка, – то, что вы дружите с детства, еще ничего не значит. Вы можете быть знакомы хоть сто лет, но все равно вероятность того, что вы полюбите друг друга, не исключается.
– А как же Зак?
– А что Зак? Он тебе нравится?
– Да, но как друг.
– Ну и все. Не стоит зацикливаться на нем.
– Но я целовалась с ним!
– Поправка: он целовал тебя.
– Не понимаю.
– Ты сама сказала, что ничего не ощутила, когда он целовал тебя. Даже представила на его месте другого, – тут бабушка склонилась к ней чуть ближе и шепотом спросила: – Скажи честно, он что, действительно так плохо целуется?
Лана пришла в смятение.
– Не могу тебе сказать, бабушка. Мне не с чем сравнить его поцелуй.
– Но если даже воображаемый поцелуй Криса Уолси понравился тебе гораздо больше, чем его реальный?
– Да, но… Зак ведь не виноват! Я просто вдруг представила себе, а что бы я почувствовала, если бы меня целовал Крис.
– А ты не задумывалась над тем, почему тебе пришла в голову эта мысль? Почему тебе захотелось узнать, как целуется именно Крис Уолси? Ведь ты могла представить себе кого угодно!
– Не знаю, – пожала плечами Лана. – любопытство, наверное. Все-таки, мы с ним дружим много лет…
– Далось тебе это «дружим много лет»! – раздраженно буркнула Ю-чан, с поразительной для ее возраста резвостью вскакивая с кресла. – Пора научиться смотреть на Криса как на парня, а не как на друга!
Лана удивленно посмотрела на бабушку. Чего это она так завелась?
Некоторое время Ю-чан раздраженно вышагивала по комнате, но потом взяла себя в руки и успокоилась. Она поняла, что Лана, видно, еще не созрела, чтобы увидеть правду, сама-то Ю-чан уже давно догадалась, что Крис безумно любит ее. Неужели она все никак не поймет, что уже выросла, что очень нравится парням, что пора беззаботного детства ушла в прошлое…
Ю-чан вздохнула. И когда ее внучка, наконец, повзрослеет?
– Ладно, Лана. Иди есть, а то все остынет. Миссис Нелли будет сердиться.
Лана кивнула и вышла из гостиной. Она спустилась на первый этаж и вошла в зал для посетителей. Когда она села за свой любимый столик у окна, который всегда пустовал в отсутствие хозяйки, потому что верный Майк следил за тем, чтобы за него никто не садился, рядом появился Майк, словно из-под земли вырос. Лицо его было неприветливо – густые брови невесело хмурились.
– Привет, Майк, – с улыбкой поздоровалась с ним Лана.
– Здравствуйте, мисс Лин, – буркнул он в ответ.
Дело в том, что в ресторане все упорно называли ее по фамилии бабушки.
– Ваш заказ уже давно готов, – сообщил он. Сейчас принесу.
Лана удивленно посмотрела ему вслед. Отчего это Майк сегодня так недружелюбен? Слова бабушки о том, что он ревнует, она пропустила мимо ушей. Вообще, всякая информация о том, что она кого-либо привлекает как девушка, каким-то таинственным образом либо не доходила до ее центрального отдела мозга, который заправлял женскими гормонами, либо проходила мимо. Лана никогда не запоминала таких вещей.
