355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » LexsyPetrova » Любовь, сквозь время (СИ) » Текст книги (страница 4)
Любовь, сквозь время (СИ)
  • Текст добавлен: 1 июня 2017, 18:00

Текст книги "Любовь, сквозь время (СИ)"


Автор книги: LexsyPetrova



сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 21 страниц)

Глава 10

    Каждый мой день начинался с улыбки, ведь вечером я увижу его красивое лицо, улыбку, услышу его голос. Фернандо встречал меня после учебы, а потом мы гуляли, смеялись, разговаривали. Эти две недели стали для меня одними из лучших. Я очень хотела знать о нем больше, и он рассказывал. Он испанец, живет в Лондоне со своей женой и детьми. Веселый и импульсивный мужчина, но всегда сдерживает свои эмоции. Так же Фернандо рассказывал и о своей жене: «От нее я многому научился. У нас много общего, мы многим учимся друг у друга. Она успокаивает, меняю, когда я становлюсь слишком импульсивным, когда все идет, не так хорошо». Его слова задели меня за живое, ведь сердцем я понимала, что рушу семью. Счастливую семью. В его словах было столько любви и нежности.


      Сегодня я не ждала Фернандо, он как-то сказал, что у него через две недели сборы. И какая-то важная игра в Испании. Пожелав ему удачи, я сказала, что верю, в него и его команда обязательно выиграет.

***


Выйдя из института, я не сразу заметила знакомый автомобиль. Я была удивлена. Сев в машину, и поцеловав Фернандо, я поинтересовалась:


– Привет! Что ты здесь делаешь? Я думала, ты уехал на сборы?


      За такое короткое время, я поняла, что футбол для него не просто увлечение или хобби. Футбол для него все.


      Повернувшись ко мне, он долгое время смотрел на меня сквозь очки, а после заговорил:


– Я не знаю, что здесь делаю! Ты права, сейчас я должен быть уже в аэропорту и садится в самолет. На самом деле, я хочу, чтобы ты поехала со мной в Испанию!


      Удивленно посмотрев на него, я спросила:


– Что? Почему ты хочешь, чтобы я поехала с тобой?


– Ничего не спрашивай! – резко ответил он.


      Я поняла, что другого выбора у меня нет, поэтому спросила:


– Сколько времени у меня есть?


      На, что он ответил:


– Пятнадцать минут. Если не успеешь, я уеду без тебя.


      Зайдя в комнату общежития, я открыла шкаф достала спортивную сумку и не разбирая скидывать одежду. Полностью собравшись, написала записку Еве:


«Уехала на отдых. Не волнуйся за меня. Бонни!»


      Бросив последний раз на свою кровать, я вышла.


      До аэропорта мы добрались за полчаса. Фернандо взял из багажника наши вещи. Он взял меня за руку и повел к своему самолету. Сев в самолет, пилот проинформировал нас о взлете. Мы взлетели.


Прощай, Лондон встречай нас Мадрид!

***


      Аэропорт Мадрида встретил нас солнечной погодой. Фернандо сразу предупредил, что у входа могут ждать журналисты из-за предстоящей игры. Поэтому снарядившись кепкой и черными очками, мы, взявшись за руки, пошли навстречу журналистам. Проходя через толпу болельщиков и журналистов, со всех сторон раздавались какие-либо высказывания, вспышки камер, крики на испанском языке. Благополучно добравшись до машины, мы выдохнули и улыбнулись друг другу. А могло быть и хуже.


      Подъезжая к вилле Фернандо, я испытывала страх и одновременно радость. Я не знала, что меня ждет здесь в Мадриде, но понимала точно, моя жизнь кардинально изменится. А в какую сторону? На этот вопрос знает только сама Судьба.


      Современный тропический особняк с запоминающими панорамными видами на остров и океан, оформленный для комфортного отдыха. На крыше виллы, терраса Sky Lounge. Расположена беседка с удобными подушками и кресла качалки, обеденный стол. Просторная гостиная занимает весь первый этаж и состоит из кухни, оснащенной всей необходимой техникой, обеденная зона располагается напротив окна, открывающая панорамные виды. Панорамные двери выходят к бассейну. Рядом со стеной, оформленным бамбуком, за изящной резной дверью скрывается гостевой душ и туалет. На втором этаже расположены спальни. Роскошная спальня выполнена в индонезийском стиле, с панорамными окнами от пола до потолка, террасой-балконом и впечатляющей ванной комнаты с гардеробной. Здесь оборудован настоящий домашний кинотеатр. В шкафу библиотеки можно найти книги и журналы о футболе и не только. Так же на втором этаже расположены три гостевые комнаты.


      Осмотрев весь дом, я была просто удивлена. У меня захватывало дух от такой красоты и роскоши. Я была восхищена масштабами. Фернандо сказал, что я могу выбрать любую комнату. Поднимаясь на второй этаж, я увидела на стенах фотографии его семьи. Его детей, веселящихся за какой-либо забавой, улыбающуюся Оливию.


      Войдя в комнату, я не заметила, как из душа вернулся Фернандо. Удивленно посмотрев на меня, он заговорил:


– Как тебе вилла? Выбрала уже комнату?


      Когда мои глаза спустились ниже его лица, я заметила, что он все время был только в одном полотенце, обернутом вокруг бедер. Честно говоря, вид был потрясающий! Прекрасная мускулатура и спортивное тело делали его эталоном мужской красоты.

Оторвавшись от его тела, и вернув себе дар речи, я ответила:


– Ты сказал, что я могу выбрать любую комнату? – получив его заметный кивок, я продолжила: – Что ж тогда, я выбираю эту комнату.


      Услышав его вздох, я уже готовилась собирать свои вещи, как он меня удивил. Фернандо подошел ко мне, обнял и, уткнувшись в мои волосы вздохнул. А после длительного молчания, снова заговорил:


– Рыжик, что же ты со мной делаешь?


На, что я ответила:


– Люблю тебя!


      Позже вечером, мы поужинали и решили провести этот вечер за просмотром какого-то фильма. Не заметила, как и заснула. А проснувшись ночью, я поняла, что нахожусь в спальне, а рядом умиротворенно спит Фернандо. Подвинувшись к нему ближе и положив голову ему на плечо, я погрузилась в сон.

***

London

      Одинокая женщина сидела на диване в абсолютной тишине. Оливия думала, когда она забыла, что ее любовь к Фернандо перестала быть той. Когда она забыла, что между ними двумя перестала быть нить, связывающая их? Когда он забыл, свое обещание, данное в церкви? И зачем тогда был весь этот брак?


      По лицу скатилась слеза, Оливия незаметно убрала ее. А на столе лежал журнал с открытой страницей:


«Сегодня днем в Мадридском аэропорте был замечен известный футболист Фернандо Торрес с девушкой. Как сообщает, испанский СМИ футболист держал девушку за руку. На все вопросы кто эта девушка? И какие отношения их связывают, футболист отмалчивался. Как нам известно, у испанского „Атлетико“ будет проходить матч в ближайшее время. Что ж, пожелаем удачи Фернандо и его команде!»


      Оливия смотрела на этот снимок в журнале и видела больше, чем достаточно. Ведь за все время с ним, Фернандо некогда не был с ней так нежен.


      Погладив чуть заметный живот, Оливия поднялась в спальню. А на столе так и остался лежать журнал с открытой страницей.

Глава 11


  Проснувшись утром, я не мог сдержать улыбку, ведь рядом была она. Мой рыжик! Мое солнце, моя душа. Только сейчас я понял, что полностью принадлежу ей с первой нашей встречи. Даже Оливия не могла завоевать мое сердце, как сделала это Бонни. Она приносила в мою душу столько света, тепла и уюта, что я забыл обо всем своих проблемах.


      Мой день начинался с тренировки, все мы готовились к предстоящей игре. Тренер не щадил некого, отрабатывала разные комбинации. Предстоящая игра для меня много значит. Также как и все остальные. Но главное, не отборочные матчи, а выход в более масштабный турнир. Евро! Да, за право побороться нашей команде нужно очень сильно постараться.


      Вечером после тренировки, все свободное время проводил вместе с Бонни. Я хотел ее познакомить с Испанией, с самим Мадридом. Мадрид славится своей архитектурой, город по праву называют музеем. Соборы, храмы, католические церкви, здания в стиле барокко, бесчисленные галереи и выставки современного искусства ― все это здесь я хотел показать Бонни. Каждый вечер мы гуляли по улочкам, ходили в галереи, на разные выставки. Я был по-настоящему счастлив.


      Когда я вечером приехал с тренировки, дом встретил меня тишиной. Обычно, Бонни была занята готовкой на кухне, иногда читала книги. Но сегодня был даже слишком тихо.


– Эй, привет! Я дома! – сказал я и прошел в гостиную.


– Привет! – запрыгнув на меня со спины, прокричала Бонни. – Я соскучилась! Устал? – спросила она.


– Да. Сегодня выдался напряженный день, тренер гонял нас, не давая спуску, – повернувшись к ней лицом, ответил я.


      Она была прекрасна. Видеть ее счастливое лицо, и знать, что именно я являюсь тем, кому дарит она свою улыбку. Как же я хотел, чтобы она этот маленький рыжий котенок, не знал ни боли, ни слез. Я готов защитить ее от всех. Наверно я слишком эгоистичен. Сегодня на ней было слишком мало одежды, которая едва прикрывала ее женские части тела. Особенно в этой майке, которая едва прикрывала ее грудь, и обтягивала так, что были видны ореолы ее коричневых бусинок. А эти короткие шорты, открывали вид на ее шикарные ноги. Было невозможно сдержаться.


– Бедный! Но я знаю, как помочь тебе расслабиться! – с хитрой улыбкой сказала она.


Ох, эта улыбка. За нее я готов любого убить, лишь бы улыбалась она только мне.

Так, значит, она что-то задумала? И что же это? Вот же хитрая лиса!


– Бонни, все что угодно. Но идти сегодня я не хочу, – вздохнув, ответил я ей.


– Обещаю на улицу мы не пойдем! – клятвенно заверила она. – Я предлагаю немного охладиться. Как ты на это смотришь? Чтобы искупаться в бассейне? – спросила она меня.


– Бассейн? Было бы не плохо, – улыбнувшись, ответил я ей.


– Вот и хорошо! Иди пока переодевайся, а я буду ждать тебе в воде, – сказала она и направилась в сторону террасы.


      Усмехнувшись, я пошел наверх переодеваться. Принял душ, надел плавки и спустился вниз. Выйдя на террасу, стал наблюдать, как плавала Бонни. Ее движения были отточены, лицо спокойно. Она двигалась в заданном ей направлении так, будто на соревнованиях. Двигалась исключительно к победе. Заметив меня, она улыбнулась и подплыла ко мне. И я полностью мог увидеть ее красоту в лунном свете. Я замер. Она в этом синем купальнике выглядела просто восхитительно. Верх ее лифа подчеркивал прекрасную грудь, а низ открывал вид на восхитительные ноги и округлые бедра.


– Любуешься видом? – с хитрой улыбкой спросила она меня.


– Да, ты прекрасна даже в воде. У меня ощущение, что твоя стихия – это вода.


      Ничего не подозревая о намерениях Бонни, я стоял и восхищался ей. Однако в следующую минуту я уже в воде. А рядом слышу с собой заливистый смех рыжика.


– Очень смешно! А ну-ка иди сюда! Сейчас я покажу, как смеяться над футболистами.


      С ней я забывал обо всем. Забывал, что в Лондоне меня ждет жена и дети. Забывал, что ей нужно учиться, а мне готовится к предстоящей игре. Но все это потом главное она рядом.


      Мы вместе с ней узнавали много нового друг о друге. Я много узнал и о Бонни. Она студентка, мечтает стать актрисой. Хочет большую семью. Увлекается плаванием, серфингом, а также катается на коньках велосипеде. В свободное время Бонни нравится танцевать, рисовать, путешествовать и играть на музыкальных инструментах. Она очень талантливая, и я верю, что она добьется того, чего сильно желает. И в ней нисколько не сомневался.


      Мы брызгались, дурачились и просто веселились. А потом мы поцеловались. Я снова ощутил вкус ее желанных губ. Подхватив ее, я поднял так, чтобы она оказалась на уровне моего лица. Обхватив меня ногами, я устроился между ними. Я хотел, чтобы она почувствовала, как сильно я ее хочу. Боже! Я точно сойду с ума с ней. Каждый раз, прикасаясь к ней, мне хочется наброситься на нее и выходить из спальни неделю. Она невинна, но в тоже время не хочешь расставаться с ней.


      Оторвавшись от ее губ, сказал:


– Думаю, нам лучше подняться в спальню, если не хочешь, чтобы завтра вся Испания говорила о нашем поцелуи.


– Ты прав! Лучше, подняться наверх, – ответила она.

***


      Я лежал рядом с ней и рукой перебирал ее рыжие волосы. Никогда не перестану удивляться тому, как она запала мне в душу. Я только сейчас понял, что полностью принадлежу ей. Как бы мне хотелось, не скрываться от всех журналистов, от жены и детей. А выйти с ней и показать все. Города, страны, разные традиции, люди. Все это я хочу показать ей. За своими размышлениями я не заметил, а почувствовал легкое прикосновение на своих губ. Поцеловав ее в ответ, я почувствовал ее руки, вокруг моей шеи. Ее маленький язычок на моих губах просил большее. И приоткрыв рот, я впустил его внутрь. Я не спешил, медленно избавляясь от одежды, целовал ее тело, исследуя каждый дюйм ее тела губами. Я раздвинул коленкой ее бедра и устроился между ними, опираясь на локте. Я хотел, чтобы она почувствовала, как сильно ее желаю. Словно загипнотизированный, я толкнулся ей навстречу и услышал такой желанный стон. Потребность обладать ею во чтобы то ни стало, заполнила меня. Но нужно остановиться пока не поздно. Слишком рано.


      Отдышавшись, я посмотрел на нее и сказал:


– Бонни! Нам нужно остановиться! Я не хочу, чтобы ты, потом об этом жалела.


– Я хочу тебя, и ни о чем не буду жалеть.


– Нет, Бонни! Не сейчас. Когда ты будешь готова. А сейчас извини.


      Встав с кровати, я решил принять холодный душ. Мне нужна была передышка. Вернувшись в спальню, я лег рядом с Бонни и обнял ее. Я пытался, таким образом, извинится перед ней. Не хотел быть в ее глазах насильником, и при этом набрасываться на такое юное тело тоже не желаю. Хотелось все медленно и нежно, чтобы она привыкла ко мне. Она даже не представляет, как сильно я сожалею о том, что могло бы произойти, если мы не остановились. Почувствовал рядом сопение, увидел, что Бонни уже заснула. Она так прекрасна в этом лунном свете. Улыбнувшись своим мыслям и крепче прижав ее к себе, я заснул. А свидетель этого была лишь луна, одиноко смотревшая с неба.

Глава 12


– Доброе утро! – улыбнувшись, сказала я Фернандо.


      Заспанный он выглядел так мило. И не скажешь ведь, что рядом с тобой лежит звезда футбола и кумир миллиона девичьих сердец.


– Доброе! Иди сюда! – подвинувшись к нему, я почувствовала его поцелуй.


      Оторвавшись друг от друга, я устроилась в его объятиях. Его руки до локтя были покрыты татуировками. Мы даже и не разговаривали об этом. Мне стало интересно, и я решила поинтересоваться:


– Скажи, а что обозначают твои татуировки? И сколько у тебя их всего?


– Их всего пять. На правой руке счастливое число «9». Там же наколото имя моей дочери «Наоми». Мое имя «Фернандо» на эльфийском языке выглядит очень красиво и загадочно. Его я поместил на левую руку в память об умершем дяде. На правой ноге крупно вытатуировал дату 7 июня 2001 год в виде римских цифр VII-VII-MMI. Как раз в этот день впервые поцеловал свою будущую жену Оливию. Ее имя также есть на моем теле, на левой руке.


      Я так завидую его жене, и наверно так будет всегда. Каждая его татуировка говорит о том, что Фернандо верный и любящий человек, бережно хранящий память о самых дорогих людях.


– Эй, ты чего? – повернувшись ко мне, спросил Фернандо.


– Ничего! – заверив его. – Все в порядке!


      А самой хотелось плакать. Я даже не представляла, насколько сложно будет дан шанс, на счастье. Ведь я же понимаю, что в скором времени его жена, пресса, родители все узнают о нас. Но все это будет потом, а сейчас я по-настоящему счастлива и любима рядом с ним.


      Улыбнувшись, я посмотрела на Фернандо и сказала:


– Нужно вставать! Завтрак сам не с готовиться!


      Поднявшись с кровати, стала искать свою одежду.


– Бонни! Послушай, не обижайся ладно? Оливия и дети – это моя семья. И я их безусловно люблю. Но ты это другое. Я не могу, объяснит словами, что я к тебе чувствую. Это намного сильнее меня. Но могу сказать одно – это сильнее любви. Ты запала мне в душу, с первой нашей встречи. Я хочу просыпать и засыпать рядом с тобой. Бонни я одержим тобой! – сказал все это на одном дыхании Фернандо.


      Я просто была поражена до глубины души. Его слова – это самое заветное желание, которое он выполнил и даже не подозревает об этом. На моих глазах наворачивались слезы, но в этот раз от счастья. Бросив поиски одежды, я запрыгнула на кровать и поцеловала его. Я была так счастлива в этот момент. Но по стечению обстоятельств найдется тот, кто все испортит. Мы услышали, что кто-то звонит в дверь.


      Оторвавшись друг от друга, я посмотрела на Фернандо удивленно.


– Ты не знаешь, кто это пришел? – спросила я его.


– Нет! Тем более, все знают, что я на сборах, – потянувшись к моим губам, ответил он. – Хм... странно! Не открывай!


– Нет, подожди! Я пойду, посмотрю, кто там, может соседи? – оторвавшись от его губ, сказала я.


– Хорошо! Только быстро, а то мне придется самому спускаться за тобой, – с хитрой улыбкой ответил он.


      Закутавшись в одно одеяло, я спустилась и пошла, открывать дверь.

***


      Открыв дверь, я увидела двух людей. Мужчина с черными волосами, уже почти все седые. На вид ему около шестидесяти лет. Он среднего роста, и у него круглое лицо. Я бы не назвала его худым или стройным. Он весьма откормленный. У него густые брови, черные с сединой. Еще имеет светло-карие глаза. Одет он был весьма просто. Рубашка и брюки светлого цвета. Женщина же не выглядит старой. Она среднего роста, средней полноты. Глаза карие, ее цвет волос каштановый. Он очень подходит к ее темно-каштановым бровям. Одета она в строгий брючный костюм бежевого цвета.


      Все это время я стояла и рассматривала их, так же, как и они меня. Вспомнив, что нахожусь в неподобающем виде. Я покраснела и попыталась извиниться:


– Здравствуйте! Извините, за такой вид мы не ждали сегодня гостей.


      Женщина средних лет посмотрела на меня, и спросила на испанском языке:


– Donde Fernando? (прим.1)


      Услышав имя Фернандо, я поняла, что стою в одном одеяле перед его родителями. Боже! Я была готова провалиться сквозь землю. Что ж, Бонни вот и первая проблема на пути к твоему счастью.


– Извините! Я сейчас его позову! – сказала я на английском и быстрее пошла наверх.


      Придя в спальню, я легла на кровать и закрылась с головой. Чувствую себя настоящей трусихой, не так я представляла знакомство с родителями Фернандо.


– Что случилось рыжик? Кто пришел? – спросил меня Фернандо и попытался стянуть с меня одеяло.


– Там пришли твои родители, и спрашивают тебя, – ответила я и вылезла из-под одеяла.


– Черт! Я же не думал, что они зайдут! – ответил Фернандо, бегая по комнате в поиске одежды.


      Одевшись, он подошел и сел на краю кровати и сказал:


– Бонни! Даже не думай здесь оставаться. Как оденешься, спускайся вниз или я сам приду.


      Спустившись в гостиную, я почувствовала на себе взгляды родителей Фернандо. Отвернувшись от меня, его мама стала активно жестикулировать руками и что-то объяснять на испанском языке. Поднявшись с дивана, Фернандо подошел ко мне улыбнулся и обнял за талию. А после уже обратился к родителям:


– Mamá, papá! Permítanme presentarles a mi amiga bonnie! (прим.2)


– Бонни! Познакомься с моими родителями! Это моя мама – Флора, а это мой отец – Джозеф. К сожалению, они не очень хорошо знают английский, так как они испанцы. Так что не переживай, в обиду я тебя не дам! – улыбнувшись сказал Фернандо.


– Que? Que otra amiga? Donde olivia y los niños, de fernando? No digas que ha dejado en londres, y ha venido con esta chiquita. (прим.3)


      Взяв меня за руку, мы сели на диван. Фернандо никак не отреагировал на высказывание собственной матери.


– Mamá! No comiences. Sí, olivia se quedó en londres y aquí en españa me tiene lugar el juego. Y bonnie mi novia y me llevó consigo. Sin más le gusta viajar, – ответил Фернандо. (прим.4)


– Él simplemente es imposible! Que eres tú josé? Dile a tu hijo, en la mente! – обратилась, она к мужу. (прим.5)


– Hijo! Mira, yo entiendo que esta chica puede y significa para ti algo! pero paʼnosotros con su madre. Esto ya ha ido demasiado lejos, tienes una esposa y niños, – сказал отец Фернандо. (прим.6)


      Я сидела и не понимала, о чем они говорят, кроме слов: Бонни, Оливия и Фернандо. Мне не хотелось нарушать их семейную беседу, поэтому убрав со своей талии руку Фернандо. Я встала, извинилась перед ними и решила сходить освежиться на кухню.


      Налив в стакан воды из-под крана. Я стояла и пыталась понять, почему судьба так жестока, поступила с нами. В словах его матери было столько осуждения, упреков и презрения. Оно и понятно, столько лет в браке, а тут появляется какая-то девушка и все рушит в одночасье.


      Почувствовав вибрацию в кармане шорт, я увидела входящий вызов от «мамы». Ответив на звонок, я не успела даже поздороваться, как она начала кричать:


– Бонни! Какого черта ты там творишь? Твой отец оказался в больнице с приступом.

И как ты мне объяснишь свои выходки? – спросила она меня.


– Мам! Успокойся, я все тебе сейчас объясню! Что с папой? Он в порядке?


– И это ты меня спрашиваешь? Бонни, что происходит? Куда ты уехала? Я звонила Еве, и она сказала, что ты уехала на гастроли вместе с Адамом. Но есть одна загвоздка, Адам же мне ответил, что рядом с ним тебя нет, и он не знает, где ты. Как это понимать?


– Мам! Я действительно уехала. Я сейчас в Испании. Взяла небольшой академический отпуск! Тем более я здесь не одна, а со своим другом.


– Бонни! Я знаю всех твоих друзей, и даже не пытайся мне солгать. Значит, так чтобы завтра ты была здесь. Ты поняла меня?


– Да, я поняла!


      Услышав гудки, я убрала телефон обратно в карман. Почувствовав прикосновение на своих плечах, я повернулась и увидела Фернандо. подавшись навстречу, я уткнулась в его плечо, и обняла руками за талию. Мне в этот момент так нужна была его поддержка.


– Что случилось? – гладя меня по спине, спросил он.


– Ничего! Я ведь не понравилась твоим родителям? – ответила я.


– Что? Так, ты из-за этого ушла? Выкинь это из головы, они покричат и отойдут. Не беспокойся, я все улажу! Лучше расскажи, кто тебе звонил? Мне казалось, что ты оглохнешь от крика твоего собеседника.


– Мама звонила. Она узнала, что я уехала и ничего об этом не сказала. А еще мой отец попал в больницу из-за меня. И мама сказала, чтобы завтра я вернулась в Лондон.


– Если ты хочешь, мы сегодня же вылетим! Слышишь? – подняв мой подбородок пальцами, сказал он.


– Спасибо! Было бы неплохо, – улыбнувшись, ответила я ему.


      Улыбнувшись мне в ответ, он посадил меня на барную стойку. Наклонившись, я почувствовала его теплое дыхание на своем лице. Он наклонился ко мне, упираясь руками по обе стороны и медленно поцеловал. Поцелуй постепенно стал нарастать. Его губы приносят мне все еще больше удовольствия, хочется еще и еще. Я не знаю, сколько мы целовались, но было безумно жарко. Мои руки гладили его плечи.


      Услышав около двери покашливание, мы повернулись и увидели отца Фернандо. Он посмотрел на нас удивленно и сказал Фернандо:


– Nos vamos! No quieres de nosotros llevar a cabo con la madre? (прим.7)


– Por supuesto! – ответил он ему. (прим.8)


      Спрыгнув со стойки и взяв меня за руку, мы пошли провожать его родителей.


– Como quieres es hagas! Pero si tú no dirás de olivia, lo haré por ti. Y diré qué tienes tú aquí recogidas, – сказала она и посмотрела в мою сторону. (прим.9)


– Esto no es necesario! Yo llamo olivia, – ответил он. (прим.10)


      Поцеловав свою маму в щеку, и пожав руку отцу, он открыл дверь.


– До свидания! – тихо сказала я на английском.


– He aquí! Otro ejemplo, hijo! Ella no sabe español. (прим.11)


– Пока, мама!


      Закрыв за ними дверь, он повернулся ко мне и улыбнувшись сказал:


– Сегодня выдался тяжелый день!


      Позже вечером, когда мы уже готовились ко сну. У Фернандо зазвонил телефон. Приняв вызов, он встал и подошел к окну.


– Привет, Оливия! – поприветствовал он своего собеседника.


– Нет, все хорошо! Да, игра прошла отлично! Тебе привет от мамы! – с грустной улыбкой ответил он.


– Скоро приеду. Наверно завтра ночью или утром в понедельник. Хорошо! Я тоже по тебе скучаю!


– И я тебя люблю! – попрощавшись, сказал он.


      Встав с кровати, я подошла к нему и прижалась к его спине. Повернувшись ко мне, он слегка улыбнулся и поцеловал в лоб. А после сказал:


– Пора возвращаться! Бонни, я понимаю, что здесь произошло, было за рамками просто друзья. Послушай, когда мы вернемся в Лондон я что-нибудь, придумаю, слышишь, – дождавшись моего кивка, он продолжил:– Я не знаю, что нас ждет дальше. Но я знаю одно, тебя я не намерен отпускать уже никогда! А теперь пора спать. Завтра утром нужно уже быть в аэропорту.


      Обнявшись, мы лежали, погрузившись каждый в свои мысли. Мы не знали, что нас ждет после прилета, но как прежде уже не будет. Никогда!

Примечания:

1 – Где Фернандо?

2 – Мама, папа! Позвольте мне представить вам мою подругу Бонни!

3 – Что? Какая еще подруга? Где Оливия и дети, Фернандо? Только не говори, что оставил их в Лондоне, а сам приехал сюда с этой девчонкой.

4 – Мам! Не начинай! Да, Оливия осталась в Лондоне и здесь в Испании у меня состоится игра. А Бонни моя подруга и я взял ее с собой. Тем более ей нравится путешествовать.

5 – Он просто невозможен! Что ты молчишь Джозеф? Скажи своему сыну, в разуме его!

6 – Сынок! Послушай, я понимаю, что эта девушка может и значит для тебя что-то! но и ты пойми нас с мамой. Это уже зашло слишком далеко, у тебя есть жена и дети.

7 – Мы уходим! Не хочешь нас проводить с матерью?

8 – Конечно!

9 – Как хочешь это делай! Но если ты сам не скажешь Оливии, это я сделаю за тебя. И расскажу какие у тебя здесь сборы.

10 – В этом нет необходимости! Я сам позвоню Оливии.

11 – Вот! Еще один наглядный пример, сынок! Она даже не знает испанского.

Глава 13


     Мы снова возвращаемся в Лондон. Наш отдых подошел к концу, и нам пришлось вернуться в реальность. Весь полет в самолете, я проспала на плече у Фернандо. Он заверил меня что, когда мы вернемся, между нами останется, как и прежде. Но у меня были сомнения по этому поводу. Аэропорт Лондона встретил спокойной солнечной погодой. Чтобы не вызывать какие-либо подозрения мы снова одели черные очки, кепки и взявшись за руки вышли из самолета. Холл аэропорта быт заполнен большим количеством людей. Улыбнувшись мне, Фернандо сжал мою руку. Мы проходили среди толпы людей. Нас у входа встретил телохранитель Фернандо, тот самый мужчина, который был тогда в парке. Обменявшись приветствиями, мы двинулись к выходу. На улице со всех сторон раздавались крики болельщиков, фотовспышки журналистов. Телохранитель Фернандо – Антонио все предусмотрел и, продвигаясь к выходу к нам никого не подпускал. Договорившись о следующей встречи, я сразу сказала, что поеду в больницу к отцу. Фернандо вызвался довести меня, но я категорически была против этого. Не хотелось, чтобы в больнице говорили о нашей связи. Посадив меня в такси, Фернандо поцеловал на прощание и сказал, что в ближайшее время позвонит. Всю дорогу до больницы я думала о наших отношениях. Эти две недели, проведенные вместе, много значили для нас обоих. До больницы я добралась за минут тридцать.

***


      Больница встретила меня привычной тишиной. Спросив в регистратуре, насчет состояния здоровья моего отца, я выдохнула с облегчением. Как выяснилось небольшое переутомление, девушка сказала, что такое бывает в их возрасте. Я узнала номер палаты, одела халат и направилась на встречу к отцу.


      Зашла в палату и увидела, что мой отец спал. А рядом с его кроватью на стуле за руку держала мама. Заметив меня, она выдохнула с облегчением. Даже не представляю, что ей пришлось пережить.


– Мам, прости меня! Я не хотела уезжать, не предупредив тебя. Просто так получилось, и я действительно была с другом! – дотронувшись до ее руки, сказала я.


      Поднявшись со стула, мама обняла меня. И я почувствовала, что я дома, и она простила меня.


– Бонни! Слава Богу, что с тобой все в порядке! Но прошу тебя, не делай так больше, я не знала, что и думать. А когда еще и твой отец попал в больницу, я готова была уже сама опустить руки! – со слезами на глазах ответила она.


      Я не представляю, что ей пришлось пережить. В этом и была моя вина. Ведь, когда у меня самой будут дети я не находила себе места, если мой ребенок пропал. У нас с мамой всегда были доверительные отношения. Даже в детстве, я всегда бежала домой и рассказывала ей о соседских мальчишках, которые меня обижали. А она гладила меня по голове, и говорила: «– Какая я у нее красивая». Вспоминая свои детские годы, я не заметила, что папа уже проснулся и улыбался.


– Ну, развели тут сырость! Лучше обнимите своего старика! – со смехом ответил папа.


      Рассмеявшись, мы с мамой подошли к кровати, и обняли его. Я смотрела на своих родителей и была счастлива за них. Они не только любили, но и поддерживали друг друга.

***

London. Dom F. Torres


      Проезжая по улицам Лондона, я думал о своем прошлом, настоящем и будущем. Вот, я начинающий футболист только встретил Оливию, первая победа нашей команды. Наш первый поцелуй с Оливией, после брак, а потом родились дети. А сейчас, я известный высокооплачиваемый футболист, кумир миллионов, лицо известного бренда. И что у меня есть сейчас? Кроме всей этой известности? Наш брак с Оливией стал уже обыденным, двое прекрасных детей и куча проблем. Утром пробежка, днем тренировки, а оставшиеся вечером время проводил с семьей. Вот и вся моя счастливая жизнь в браке. Но счастливая ли она? Незаметно среди всех этих проблем, нашелся лучик света. Рыжик! Не заметил, как на губах появилась улыбка. Бонни! Девушка с этим именем занимает все мои мысли в последнее время. Эти две недели в Испании, заполнились мне навсегда. Она внесла в мою жизнь столько счастья и радости. Она поддерживала меня и верила в мою победу на матче до самого конца. Я не перестану повторять какая она замечательная, талантливая, прекрасная девушка. А главное я люблю ее. Только теперь я понял, что все до нее, было лишь влюбленностью. Но именно с ней я стал любим. После победы в матче состоялась небольшая конференция. Вспоминаю, как один журналист задал вопрос: «– Мистер Торрес, сегодняшняя победа в матче – это не только ваш успех, но и всей вашей команды. Скажите, кому вы хотите выразить свою благодарность?».


Улыбнувшись на этот вопрос, я ответил: «– Я бы хотел сказать всем болельщикам спасибо за поддержку. А также большую любовь и благодарность выразить своей любимой!»

Разумеется, после этого посыпался шквал вопросов о наших отношениях с Оливией. Но именно в этот момент я думал о Бонни!


***


      Дом, милый дом! В последнее время приходя домой он встречает меня тишиной. Раздевшись, я прошел в гостиную. На диване сидела моя жена и читала журнал. Кажется, сегодня она не в настроении.


– Привет, дорогая! – сказал ей, и обнял ее одной рукой. Хотел поцеловать ее, но видимо мой план с треском провалился.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю