Текст книги "Ягода-морошка"
Автор книги: Фарафонтова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц)
Сенполия
(невыдуманная история)
(Рассказ)
Без четверти шесть в моей квартире нервно и настойчиво зазвенел звонок. Не открывая глаз, я нащупала телефонный аппарат на тумбочке у кровати и сняла трубку.
– В этом доме дадут когда-нибудь поспать! – заворчал спросонок мой сердитый муж и, нахлобучив себе на голову подушку, тут же захрапел, повернувшись на другой бок.
– Алло! Алло! – раздался в трубке срывающийся голос моей кумы Лариски, – Наташка!… Прости!… Ты спишь?…
– Уже нет, – сонно проворчала я.
В трубке что-то забулькало. Сквозь бурный поток слез, перемешивая обрывки фраз, моя подруга просила меня немедленно приехать к ней.
– Лариска,… ну что опять случилось? – сонным голосом протянула я, протирая глаза и убирая волосы с лица. – Давай спокойно и по порядку.
В течение нескольких минут в трубке были слышны лишь одни рыдания и обрывистые фразы:
– Быдло!… Быдло!… Я его ненавижу, ненавижу! Алкаш проклятый!… Он меня побил!… Все! Все! С меня хватит! Я его выгнала!… Навсегда!… Наташка! Мне плохо! …Наташка!… – И опять рыдания, – Приезжай, Наташка, я сейчас умру… Наташка!…
Ехать в шесть часов утра мне не хотелось, зная наперед весь уже знакомый мне сценарий Ларискиных истерик по поводу очередного выпроваживания ее альфонса, тем более, что, просидев допоздна над сложным редакционным материалом по Центру космической связи, я чувствовала себя разбитой и не выспавшейся, а до работы оставалось еще добрых три часа. Но убеждать мою куму Лариску в том, что нашу встречу надо отложить до вечера, было бесполезно. Она требовала немедленного моего приезда в качестве неизменной своей «жилетки», на которую так много уже было пролито ее горьких слез, что сухого места не осталось.
– Хорошо, Лариса, я буду у тебя через час, – пообещала я и положила трубку. Через час не получилось, так как мой Сережка, испорченный в детстве дурным примером мужского культа в семье, требовал к себе слишком много внимания:
– Где мои носки?
– Там, где ты их бросил вчера.
– Я имею ввиду чистые…
– В шкафу, разумеется.
– Подай мне часы.
– Возьми на тумбочке.
– А ты на что?
– А больше не на что?
– Разговорчики в строю!…
Лениво переругиваясь, скорее по привычке, мы наконец расстались, чмокнув друг друга на ходу. Сережка умчался в сторону своего КПП, а я уже тормозила за углом нашего дома проезжающую мимо маршрутку, чтобы успеть до работы хотя бы на пятнадцать минут забежать к своей непутевой подруге.
Давняя школьная дружба связывала нас с Ларисой и крепла с годами, несмотря на столь разные наши судьбы. И если на свою судьбу до сегодняшнего дня мне грех было обижаться, то судьба Ларисы не баловала ее особой лаской, испытывая ее на прочность суровыми жизненными испытаниями. Она рано осиротела, если не считать отца, который бросил их с матерью, когда Ларисе было чуть больше года. Девочку в основном воспитывала бабушка, так как маме приходилось много работать – отец скрывался от алиментов, и вместо ожидаемых скудных переводов чаще всего приходило короткое сообщение о том, что адресат выбыл. Мама работала инженером на одном из крупных предприятий города и часто уезжала в командировки. Ларисе было десять лет, когда с мамой случилась беда: в одну из последних своих командировок мама уехала и не вернулась, попав в автомобильную катастрофу по дороге в аэропорт в далеком чужом городе. Среди вещей, привезенных вместе с мамой, был пушистый розовый заяц, подарок, который везла мама своему ребенку. Все эти ужасные несколько дней девочка не расставалась с игрушкой. Глаза ее были сухи – она не плакала, а только крепко-крепко прижимала к себе нелепо яркого розового зайца, и когда у девочки осторожно попробовали забрать его, она страшно закричала, забилась в истерике, затем слегла. В те тяжелые дни я не отходила от нее ни на минуту и даже спала рядом в кресле, пока Лариса не поправилась. Моя мама готовила нам на двоих – наши мамы были подругами, и жили мы тогда в одном доме и на одной лестничной площадке. Через несколько лет умерла и бабушка, оставив внучке двухкомнатную квартиру в центре города и сберкнижку на небольшую сумму. Все сбережения, которые бабушка всю жизнь откладывала на «черный день», «сгорели», когда развалилось большое крепкое государство. Лариса только и успела купить на них две полки для книг и журнальный столик. К этому времени она уже закончила медучилище и работала процедурной сестрой в одной из городских клиник. И все же, несмотря на тяжелые испытания, Лариса не растратила оптимизма и душевного тепла. Наплакавшись над очередной какой-нибудь своей неудачей, она тут же о ней и забывала.
Природа щедро одарила ее добродушием, умением сочувствовать и переживать чужую боль, как свою. Она могла плакать, как ребенок, над каждой раненой и больной собакой, и в доме ее постоянно проживало сразу несколько бездомных животных, которых она выхаживала, скармливая им скромные запасы своего холодильника, и люди, зная ее доброту и отзывчивость, подбрасывали ей бездомных кошек и собак «до кучи». «Скорая помощь», – называли ее соседи, и не было дня, чтобы не неслась она со своим фельдшерским чемоданчиком в какую-нибудь квартиру мерить давление или делать укол, засиживаясь потом допоздна у какой-нибудь больной одинокой старушки, выслушивая грустные исповеди, вздыхая и вытирая наворачивающиеся на глаза слезы. Сердобольная моя Лариска! Она не выносила одиночества, а в личной жизни ей не везло, хоть и была она и собой хороша, и хозяйка образцовая. Жизнь научила ее рано заботиться о себе: она прекрасно шила, обвязывала и себя, и подруг, и всех своих крестников, умела красиво, творчески накрыть праздничный стол, да и в любой компании была душой – неутомимой выдумщицей всевозможных шуток и розыгрышей. Но личная жизнь так и не сложилась с тех пор, как не вернулся с афганской войны ее Алешка Ерохин – первая и единственная любовь в ее жизни, а уж готовы были к свадьбе и кольца, и платье. С тех пор было у нее несколько неудачных попыток устроить свою личную жизнь, но все они заканчивались одинаково. Отгуляв поочередно на свадьбах всех своих подруг, она постепенно сменила роль свадебной подружки на роль кумы, своих детей так и не завела, перейдя в разряд старых дев и краткосрочных любовниц.
Не успела я нажать на кнопку звонка, как дверь тут же отворилась, и Лариска, взъерошенная и заплаканная, схватила меня за руку и втащила в квартиру. В комнате у нее царил непривычный беспорядок: постель была разобрана, вещи валялись на полу, словно Мамай воевал здесь всю ночь. Мамай, по имени Валера – последний Ларискин любовник из серии «болтающихся в проруби»,– мыкался « от одного берега к другому». Он неделю жил у Лариски и клялся, что подал на развод со своей «мымрой», потом исчезал на неделю, потому что мирился с «мымрой», и так продолжалось уже больше года как в мыльных бразильских сериалах. Каждый раз в свое новое возвращение сей блудный «сукин сын» дарил Лариске какую-нибудь безделушку, клятвенно заверяя ее, что пришел навсегда и раскладывал в ванной свои бритвенные принадлежности. Очередной непродолжительный «медовый месяц» как всегда заканчивался в лучшем случае скандалом и разводом, в худшем – как в теперешнем – дракой и тем же разводом. И так продолжалось до бесконечности.
Наплакавшись вдоволь на моем плече, Лариска схватилась за чайник, но я ее остановила, взглянув на часы и охнув. Почти скатившись по лестнице, уже на первом этаже я крикнула подруге, что еще зайду, и помчалась через улицу, а затем дворами к высокому серому зданию – редакции газеты, где я работала. И, как назло, у двери своего кабинета столкнулась с шефом, который меня уже разыскивал, сердито поблескивая очками и поминутно поглядывая на часы. Пришлось на ходу сочинять оправдание, что ездила, якобы, за детьми в деревню, (хотя забирать их собиралась еще только через неделю).
– Наталья Леонидовна, вас ожидал посетитель да так и не дождался – оставил вам папку с бумагами на столе, – строго проинформировал меня шеф.
Я рыбкой скользнула в свой кабинет и притворила за собой дверь. На моем столе уже разрывался телефон.
– Алло! – сняла я трубку.
– Наташка, это я, – раздался в трубке виноватый голос моей подруги, – как ты? Тебе не попало?
Не успела я что-либо ответить, как она, перебивая меня, затараторила о своих планах, которые она каждый раз строила, выпроваживая своего Валеру. На сей раз она «уезжает на заработки в Германию – в Баден-Баден какой-нибудь, например, – будет жить в качестве гувернантки у какого-нибудь колбасника, нянчить его детей, а колбасник вдруг окажется вдовцом или разведенным – всякие ведь бывают случаи…»
– Лариса! – кричу ей в трубку, – меня выгонят с работы, потом из дома, и мы вместе поедем работать гувернантками-колбасниками! А пока… дай мне работать – у меня весь стол завален бумагами! Я забегу к тебе. Пока!
Я кладу трубку и перевожу дыхание. Светлана Алексеевна смотрит на меня из-под очков и прячет улыбку:
– Кофе хочешь? Я сейчас поставлю. Тебе не повредит одна – другая чашечка, да и пирог я вчера пекла – угостить тебя хочу.
Я развожу руками, оглядывая свой заваленный стол.
– Успеется, – смеется она, доставая чашки.
Рабочий день начинается хорошо! Ничто так лучше не восстанавливает трудоспособность и не поднимает настроение, как чашечка душистого кофе, заваренного нашим завотделом Светланой Алексеевной, способной печь такие кулинарные шедевры, как песочный пирог с орехами и черносливом!
– У Ларисы опять проблемы с Валерой? – спрашивает она, разливая кофе и пододвигая мне тарелку с пирогом. – Жаль девочку – не везет ей в личной жизни.
Светлана Алексеевна – наша «шкатулочка с секретами» – большая умница и добрая душа.
– Да, – киваю ей, – что поделаешь! Я уж ей сколько раз говорила: не трать на него время. Балабол и пустобрех! Не такой мужчина тебе нужен. Пристроился удобно между двумя женщинами и морочит головы обеим. Не будет с него толку. Ну какой это муж! Да и не уйдет он от жены – что он, дурак что ли! Она ж его содержит: кормит, поит, одевает. Ну и что с того, что «старая кошелка», зато очень удобная. А Лариска ему, как игрушка для утех. Кстати, как Вика? Пишет? Звонит?
– Вчера только говорила с ней по телефону. Слышно лучше, чем у нас по городу. И связь у них надежнее – вот так! Кричит в трубку: «Людвигсбург на проводе! Мамочка, я хочу домой!» – Что-нибудь случилось, дочка? – спрашиваю. – «Нет,– говорит, – просто хочу домой и все. Соскучилась». – Обещают отпуск через пару месяцев. Учила – учила пять лет, чтобы чьих-то детей в чужой стране нянчить – нянечка с высшим образованием, – вздыхает Светлана Алексеевна и погружается с головой в работу. – Кстати, мужичок тут один приходил без тебя, – спохватилась она, – вон папка у тебя на краю стола. Потоптался – потоптался. Нерешительный такой. Оставлю вам, – говорит, – историю любви – может чего напишете, а нет – так выбросите в корзину. Подождал да и ушел, сказал, что зайдет еще. Да еще сказал, что история-то про заморскую невесту – не просто так, – подмигнула Светлана Алексеевна. – Полистай на досуге, – добавила она и сняла трубку – телефон звонил почти не умолкая – такой выдался напряженный день.
Пухлую папку, оставленную мне незнакомым посетителем, пришлось прихватить домой – на работе руки так до нее и не дошли. Сережка встретил меня в дверях с поварешкой в руке:
– Где тебя носит? Порядочные хозяйки домой авоськи с продуктами несут, а она опять какой-то хлам бумажный притащила, – ворчал мой муж, принимая из моих рук папки с бумагами, – опять до полночи будешь, как дятел, стучать на машинке?
– Не ворчи, это хлеб насущный, – отшучиваюсь я, переобуваясь в домашние тапочки. – О! У нас вкусно пахнет!
– Мой руки и садись, пельмени остывают. Пока тебя дождешься – с голоду помрешь, а голодный муж – свирепый муж! – зарычал мой Сережка, сделав страшную гримасу и надвигаясь на меня с поварешкой. Вид у него был такой потешный, что я не выдержала и рассмеялась, отбиваясь от него.
– Ну, что твоя подруга – опять в разводе? – спросил он, доставая и раскладывая по тарелкам дымящиеся пельмени.
– Да, в очередном, – вздохнула я, сдабривая их обильно кетчупом, – я только от нее. Теперь у нее навязчивая идея – уехать на заработки в Германию.
– Дабы подцепить там себе жениха заграничного! Много наших дур туда рвануло, да вот только что-то ни одна не осталась там – все назад вернулись ни с чем. Так они хоть языком владеют, а эта… Слушай, мать, может тебя туда заслать! Ты ведь у меня на английском, как на русском, шпаришь. Найдешь себе там муженька лет под восемьдесят. А меня в гувернеры выпишешь…
– Ладно… разговорился… А насчет Лариски ты это зря, она ведь фельдшер… А язык… курсы есть в конце концов…
– Да, да, горшки выносить, – перебил меня Серж, – за каким-нибудь парализованным стариканом да в коляске его выгуливать – это называется – устроить личную жизнь.
– Ну почему же. Вот ведь Вика у нашей Светланы не жалуется, скорее наоборот, дело даже к свадьбе там идет. Правда, по дому скучает. Вчера звонила. А у Лариски все равно никого нет. Вот приедет Вика через пару месяцев, может быть, через нее и Лариску пристроим.
– Звонила теща, – поменял тему мой муж, – буквально перед твоим приходом. С детьми поговорил. Домой не хотят, канючат еще неделю. Аришка свалилась с велосипеда, ободрала коленку и локоть. Не пугайся, – засмеялся Сережка, увидев, как округлились мои глаза, – мягкая посадка. Антошка дедов мопед разобрал и собрал, носится по деревне без глушителя – всех соседей на уши поставил. Беда там с ними матери, с сорванцами. Но она не жалуется, говорит, поправились, загорели – на детей стали похожи.
– Ну, пусть еще неделю побудут, хотя я уже так соскучилась!
Убрав посуду и включив настольную лампу, я разложила на столе бумаги, чтобы закончить срочный материал о спортивных достижениях нашей волейбольной команды, уже который год являющейся лидером в областных соревнованиях. Потянувшись за новым листом белой бумаги, я неосторожно задела папку, лежавшую на столе, и уронила ее на пол. Из папки посыпались конверты с множеством почтовых марок и штампов. Я подняла один из них, достала большой, сложенный вчетверо исписанный лист на английском языке. Письмо начиналось нежными строками. Перевожу дословно:
« Милый мой, единственный, любимый! Я никогда не думала, что смогу когда-нибудь полюбить так сильно. Ты явился ко мне из моих снов, из мечты и увлек за собой. Я не знаю, что со мной происходит. Любое воспоминание о тех мгновениях, когда мы были вместе – только ты и я – бросает меня в дрожь, и каждый день, который я теперь проживаю без тебя, мне кажется пустым и холодным, как и весь мой дом, в котором нет тебя. Это несправедливо! Ведь мы созданы друг для друга! А значит, должны быть вместе. Я всю жизнь тебя искала, и никто и ничто теперь тебя у меня не отнимет – мою судьбу, мою сладкую половинку. Я плакала и не стеснялась своих слез после нашего расставания в аэропорту. Потом, когда я прошла регистрацию, выяснилось, что рейс задерживается на час. Мне стало так плохо – ведь мы могли бы побыть еще целый час вместе. Из Амстердама долетела нормально. Мы приземлились в Атланте в среду в 13 ноль – ноль. На таможне забрали кое-что из фруктов, но вино, которое дала твоя мама, я довезла, и моей маме оно очень понравилось. Знаешь, я собираюсь ранней весной купить виноградники. Мы разведем ваш крымский виноград, ладно?
Дома все в порядке. Моя мама рада за меня. Она спокойно отнеслась к моим планам и нашей помолвке – лишь бы я была счастлива. Мои друзья – Беверли и Том – очень рады за меня и ждут тебя, чтобы познакомиться и подружиться. Том тоже, как и ты, занимается фотоделом. А когда вы с Томом уедете в лес на фотоохоту, мы с Беверли будем загонять в лес медведей, чтобы вы их фотографировали… Но мы с подругой и сами очень милы и симпатичны – куда уж медведям с нами соперничать! – Ты улыбаешься, милый? Я рада, что подняла тебе настроение.
Я тебе рассказывала про своего квартиранта Стивена. Он такой неряха! Сколько раз ему говорила разобрать в сарае все свои завалы! Знаешь, я бы отказала ему в жилье, но 250 долларов на дороге не валяются. Боюсь, что если и дальше так пойдет, то придется ему подыскивать другую квартиру. Правда, мои доходы уменьшатся, и надо будет изыскивать другие…»
Я отложила письмо – подробный отчет о ведении хозяйства практичной американки мне показался скучноватым. Из конверта выпал еще один листок, оказавшийся концом письма. И снова пылкие строки, полные любви и нежности:
«…Милый, любимый, родной! Как тянутся дни! Как скоротать их до нашей встречи! Ведь ты мне обещаешь, что не будешь меня мучить долгой разлукой! Я люблю тебя! Я хочу тебя! Я не могу без тебя, мой ангел, спустившийся с небес!… Господь не оставит нас. Я так долго тебя ждала! Береги себя для меня! Целую! Целую! Целую!
Твоя Саманта.»
Достаю еще один конверт. Усаживаюсь удобнее в кресле.
«… Милый! Сегодня весь день шел дождь. Приезжал папа, помог мне достроить сарай и загоны для лошадей. Когда ты приедешь, у тебя будет собственная лошадь для верховой езды. Я закрыла глаза и представила, как ты восседаешь на лошади, а я встречаю тебя у ворот… И наши дети… много детей: и мальчики, и девочки – все похожи на тебя. Милый, когда я приехала домой, я надеялась, что Господь мне пошлет ребеночка – ведь мы не предохранялись. Но меня ожидало разочарование… О!!! Мой горячий, мой страстный, мой нежный! Твои ласки меня сводили с ума! Когда же мы опять будем вместе! Этот дождь – серая стена между нами, и целый океан нас разлучает – но разве это преграда для двух любящих сердец! Ведь мы просто созданы друг для друга. Помнишь, как нам вдвоем было хорошо! Я вся горю от одних воспоминаний, когда ты целовал меня всю… О! Как ты умеешь это делать! Я растворялась в тебе, как воск в огне. Я не могу без тебя! Как долго тянется вся эта волокита с документами! Неужели все эти бюрократы не понимают, как мы нужны друг другу!
Вчера разбирала шкафы – готовлю спальню для нас с тобой. У нас будет широкая кровать с зеркалом в изголовье, где мы будем любить друг друга… Передай маме, что я вышлю ей эскиз своего свадебного платья. По крайней мере, она не будет чувствовать себя в стороне от этого события. Я люблю ее тоже. Как ты думаешь, не послать ли ей маленький сувенир?… Ты хочешь купить обручальные кольца у себя или в Америке? Мне кажется, здесь они дешевле. Я хочу простое золотое кольцо.
Ура! Стивен наконец-то съехал! Но не доплатил мне 10 долларов. В результате у меня испортилось настроение, но я все равно с него эти деньги выжму – никуда он от меня не денется! Он обещал отдать в течение недели … Посмотрим…
Я рада, что у твоего сына все наладилось. Пусть женится – родители не должны вмешиваться в личную жизнь своих детей. Твоя дочь мне тоже очень понравилась. Очень симпатичная и умная девочка. Надеюсь, мы с ней подружимся. Что же твоя бывшая жена так долго не подписывает документы? – Мне ее жаль… Она не понимает, какое сокровище потеряла. А я нашла! Ты мой! Мой! МОЙ! Никому тебя не отдам!
Я получила анкету, которая называется Т – 129-Ф – это запрос для иностранного жениха. Его будут рассматривать в 3-5 месяцев. О! Это целая вечность! Я этого не вынесу! Милый! Скорее бы.
Целую! Целую! Целую! Любимый мой!
Твоя Саманта "
И снова пылкие строки, но уже следующего письма:
«… Милый, родной, как тянется время! Как не хватает тебя! С тех пор, как погода установилась, потеплело, так хорошо стало по вечерам, сидя на крылечке, смотреть на луну и звезды – они так ярки здесь, где я живу! И так жаль, что тебя нет рядом. Я мысленно представляю, как сидим мы, обнявшись, и смотрим на небо, а Господь радуется за нас – ведь это Он послал мне тебя, чтобы мы были счастливы. Мы созданы в этом мире друг для друга. Занимаешься ли ты на курсах, изучаешь ли английский? Поторопись – у тебя мало времени, хотя, помнишь, когда мы были только вдвоем, нам не нужен был переводчик… Обещаю, что я тоже выучу русский язык – как будет мило: ты мне на английском, а я тебе на русском – о любви!
Я получаю твой факс ежедневно – это большие расходы! И тексты такие большие! Ты расточителен! Я понимаю – письма идут дольше, но ведь и стоит это гораздо дешевле. С тех пор, как я вернулась домой, мои расходы на переговоры стали расти с каждым днем и дошли до 150 долларов в месяц. Я стараюсь экономить на всем, чтобы к твоему приезду скопилась некоторая сумма денег для начала какого-нибудь дела. Поэтому факсом буду пользоваться лишь по особой необходимости.
Отец на этой неделе помогал мне белить дом, поставил новые ворота и загон для собак. Высвободившуюся территорию можно будет использовать для выпаса лошадей.
Я не дождусь нашего венчания! Это будет в выходные дни, а в сентябре у нас будет свадебное путешествие, и мы поедем в Гетенбург, Тенеси , на Красные камни. Это прекрасное место для отдыха – тебе понравится!… Я люблю старые автомобили – мы сходим на автогонки, и ты увидишь вторую часть этой великолепной страны – своей новой Родины. Мама и тетя Алиса были в восторге от твоих подарков – кольца и сережек с бриллиантами – они такие дорогие! Мой щедрый! Мой нежный! Я люблю тебя!
… Я еще не огородила свой участок, потому что мой отчим складывает сено в стога, и мне еще предстоит засадить участок деревьями и кустарниками, предварительно его расчистив. Я потихоньку это делаю. Мне приходится планировать, выбирать, покупать и затем – сажать. Я люблю косить траву, но не люблю полоть сорняки. Приезжай скорее, мы все будем делать вместе – тебе будет много работы.
Уже холодно, но я пока еще не топлю – в моем доме хорошая теплоизоляция.
…Я распродала много барахла из подвала. Хотя все время шли дожди, люди заходили. От продажи я выручила 400 долларов, и еще осталось кое-что на продажу. Недели через три устрою еще одну распродажу. Деньги будут очень кстати. Они всегда кстати!…»
Я перелистываю письма, выхватывая строчки из них:
«… Я перечитывала старые журналы по садоводству и огородничеству и нашла интересные страницы о туристических путешествиях. Я вырвала некоторые из них, ведь когда ты приедешь, мы будем много путешествовать. Я познакомлю тебя с моей страной. Наш штат Джорджия очень интересный – есть много прекрасных мест для экскурсий и отдыха. Тебе очень понравится. Конечно, ты будешь скучать по своей Родине, но я сделаю все, чтобы ты не очень скучал и полюбил мою страну, как свою.
… Сегодня утром меня разбудил телефонный звонок от самого прекрасного в мире человека – от тебя. Я считаю денечки до нашей встречи, чтобы больше уже никогда не расставаться. Просыпаюсь с мыслями о тебе и засыпаю тоже…
… Утром обнаружила течь у счетчика – пришлось вызывать строителей… Мне так не хватает твоих мужских хозяйских рук…
…У меня есть пара антикварных кроватных спинок на продажу. Им сто– сто двадцать лет без изысков. Хочу продать по двести долларов за каждую…
…Я хочу расчистить подвал, чтобы там можно было жить тоже. Хочу устроить там наши рабочие кабинеты, еще одну спальню, маленькую кухню и ванную. Вообще у нас будет достаточно дел, когда ты приедешь. И все время будет отдано только тебе, мой милый Виктор, потому что ты – наивысшая ценность в моей жизни. Ну почему еще нет до сих пор документов на визу! Мое терпение скоро лопнет.
…Не могу дождаться, когда снова тебя увижу и почувствую! Мой! Ты только мой! Навсегда! Навеки!
.…Сегодня я сделала первую попытку сварить капустный суп, как учила меня твоя мама. Получилось очень густо. Я не умею варить ваш капустный суп, но я обязательно научусь. Я с удовольствием пользуюсь косметическим набором, который ты мне подарил, мой милый.
Прошу тебя: береги себя, кушай хорошо! Будешь плохо кушать – будешь слишком худой и заболеешь – видишь, как я люблю тебя – не могу не волноваться за тебя по каждому поводу, мой милый Виктор!
…На этой неделе была прекрасная погода, хотя по утрам подмораживало. Буду работать сегодня и завтра в саду. Хочу посоветоваться с тобой: не продать ли мне «Хонду» – джип, а взамен купить грузовичок, чтобы мы могли путешествовать с багажом. Скажи мне, марку какой машины ты предпочитаешь для путешествий: «Форд», «Дженерал –Моторс», «Додж»? (И снова) Люблю! Люблю, безумно обожаю, целую, горю от нетерпения обнять…
Вся – вся– вся твоя нежная, любящая Саманта.»
Я откладываю очередное заморское послание в сторону. Из конверта выпадает листок на русском языке, написанный, по всей видимости, рукою самого автора… Ба! Да это же стихи!…
« С чем нас сравнить с тобою, друг прелестный?
Мы два конька, скользящих по реке.
Мы – два гребца на утлом челноке,
Мы – два зерна в одной скорлупке тесной,
Мы – две пчелы на жизненном цветке,
Мы – две звезды на высоте небесной… -
…Любимая, эти стихи для тебя в день Святого Валентина .Jloveyou!»
Перебираю конверты с русским текстом. Пробегаю глазами строки:
«… Милая, любимая, родная! Наконец-то я нашел тебя! Я уже не верил в свое счастье на этой земле. Ты – первая и единственная женщина, которая меня по-настоящему любит, которая меня ждет, и которой я нужен. Благодарю счастливую случайность, подарившую мне тебя, лучшую и прекраснейшую из всех женщин на земле. Я уверен, что никакая сила, кроме смерти, не сможет помешать нашему счастью. Мне очень приятно уже сейчас называть тебя своей женой. Я готов сотни раз повторять и повторять это. Ведь браки свершаются на небесах! Моя любовь к тебе настолько велика, что передать невозможно словами. Я засыпаю и просыпаюсь с твоим именем, со страстным желанием целовать и целовать каждую клеточку твоего тела. Я люблю тебя больше жизни, родная моя! Ты спасла меня от отчаяния и одиночества и всю мою жизнь наполнила смыслом. Этот смысл – ты! Хочу и сделаю все, чтобы ты была счастлива со мной, мой ангел, спустившийся с Небес. Меня никто и никогда не понимал так, как ты. Как много у нас с тобой общего! Я нашел тебя! Ты рождена для меня – единственная и неповторимая моя женщина. Я отправляю это письмо снова по факсу, ведь письма так долго идут, а мое сердце рвется к тебе…
Твой навсегда Виктор»
«…Здравствуй, моя любимая. Очень рад сообщить тебе, что все письма и документы получил от тебя. Счастлив, что встретил тебя в своей жизни. Бог нам помог найти друг друга и подвергает испытаниям, но нашей любви испытания не страшны. Мы все выдержим, чтобы быть вместе, и ради этой встречи я готов на любые испытания. Помимо сложностей и проблем с разводом, разделом и продажей квартиры, а также сложными взаимоотношениями с моей бывшей женой, о которых я писал в предыдущих письмах, возникают все новые и новые «баррикады», препятствующие нашей с тобой встрече. Мне трудно объяснить все эти бюрократические проволочки законов страны, в которой я живу. Тебе это просто не понять, и в письме всего этого не расскажешь. Я все объясню, когда приеду, потому что здравомыслящему человеку понять все это невозможно, не пожив в стране идиотов-бюрократов.
Лучше о приятном: учу английский язык, изучаю грамматику чтения и письма, чтобы писать тебе письма на английском языке. Скучаю. Любуюсь твоими фотографиями и нашими с тобой, где мы вдвоем – еще совсем недавно мы так были близки, а теперь между нами такое расстояние. Но ничто не помешает нам его преодолеть, чтобы воссоединились наши любящие сердца.
Моя переводчица Лиля уже сообщила тебе, что сказали в посольстве в Варшаве. Теперь осталось ждать документы из посольства, где будет указана дата и время собеседования у консула… Тогда мы сможем планировать мой приезд и нашу свадьбу. Любимая, я в мыслях не допускаю, что мне могут отказать в визе. Все документы, которые они требуют в посольстве, у меня есть, хотя собрать их стоило больших усилий. Я продаю квартиру – деньги мы поделим с бывшей женой поровну, и я должен подумать, как обеспечить жильем сына – это мой отцовский долг.
…Я никогда не был кулинаром, но сейчас хочу освоить технологию приготовления некоторых блюд, чтобы готовить их для тебя, родная… Запах твоих духов, который ты оставила мне на подушке, напоминает о нашей встрече, о нашей близости. Как мне не хватает тебя, родная! Какое это блаженство – чувствовать тебя всю – нежную, божественную, в своих руках… Я так люблю тебя! Привет всем твоим родственникам и друзьям…»
Интересно, где же завязка-то, которая привела к печальному концу эту любовную историю, иначе бы я не держала в своих руках эти свидетельства несостоявшегося счастья, – думаю я, перебирая письма… Читаю дальше, выхватывая некоторые строки из посланий:
«… Документы получил почтой из Варшавы. На 24 сентября назначено собеседование у консула. В Польшу выезжаю раньше указанного срока для прохождения медицинского осмотра. Сейчас лечу зуб, протезирую. Узнал расписание поездов и самолетов. Собираю вещи к отъезду…»
Из конверта выпал листок с цифрами. Подробный отчет об истраченных деньгах! – (догадываюсь).
600 дол. – билеты в Польшу АВИА –2 (себе и переводчице).
554 дол. – Польша. Гостиница.
55 дол. – мед. обследование в Киеве.
100 дол. – питание в Польше (7 дней).
320 дол. – билеты переводчице (Киев – Симферополь).
100 дол. – билеты на поезд Евпатория – Киев.
600 дол. – продажа квартиры – (гос. пошлина).
700 дол. – издержки по суду.
240 дол. – судебно-техническая экспертиза.
300 дол. – адвокат.
20 дол. – документы.
20 дол. – виза в посольстве.
А вот и само письмо:
«… Милая, откуда появилось такое недоверие ко мне? Я чист перед тобой и в мыслях, и в поступках – ведь ты для меня – единственная женщина, ради которой я готов отдать все, что у меня есть, лишь бы быть рядом. Все эти месяцы я жил одной мечтой – быть с тобой, и все. Все, что я истратил, служило только этой цели. Ты, конечно, вправе требовать от меня отчет – ведь ты должна знать, кому ты доверяешь себя и свою дальнейшую жизнь. Но, милая, чтобы понять, куда я потратил столько денег, надо пожить в моей стране. Мне очень трудно объяснить тебе многое из того, что ты не в состоянии понять, являясь гражданкой крепкого в экономическом и разумного в правовом отношении государства. Я попытаюсь отчитаться до копейки перед тобой обо всех расходах, но поймешь ли ты меня? Я тебя никогда не обманывал и впредь не собираюсь этого делать. Я все еще люблю тебя, и мне не в чем себя упрекнуть. Ты вправе поступать, как знаешь, но я до сих пор не могу понять, чем я вызвал твое недоверие ко мне…»
Крик отчаяния!..
Перебираю конверты, рассыпанные по полу. А вот и финал. Судя по всему, последнее письмо разочарованной американки. Но как же содержание этого письма отличается от строк всех тех предыдущих нежных посланий! У меня даже сложилось впечатление, что писала это письмо совершенно другая женщина. Но почерк был тот же, только более размашистый – решительный:
