Текст книги "Примула - ворюга (ЛП)"

Автор книги: EndoratheWitch

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)

Они поболтали еще немного, а потом не заметили, как их сморил сон.

Донна, спустившись из спальни в кухню, чтоб попить, нашла их на диване. С интересом она рассматривала мужчину. Богг выглядел точно так, как Марианна его описывала: очень высокий, худой, с резкими чертами лица. Его ноги были вытянуты. Уснув, он утонул в диване, немного наклонив голову в сторону – утром его шея обещала быть затекшей. Марианна же спала, умостив голову на колени парня.

Донна скользнула к шкафу, где они хранили одеяла, и вернулась, неся пару. Она укрыла спящих и с улыбкой, на цыпочках пошла спать…

***

Богг проснулся. Солнце уже светило в окна, красиво преломляясь сквозь занавески. Парень пока что понятия не имел, где он был и как сюда попал. Попытался привести мысли в порядок и тут заметил, на груди есть значительный вес. Богг глянул вниз: вот вам голова Марианны, её волосы. Она спала, прижавшись щекой к его груди. На другом конце дивана сидела сиамка Примула и пялилась на них.

Богг также заметил, что кто-то укрыл их одеялами. Когда это произошло?

Примула мяукнула. Богг посмотрел: “Что?”

Кошка снова мяукнула, потом прыгнула с дивана и ушла.

Марианна зевнула, резко протянула руки над головой и стукнула Богга в подбородок – его голова дернулась назад – “Ай!”

“О черт. Богг! О! Мне так жаль!”– Марианна повернулась так быстро, что упала с дивана – “О-ой!”

Донна примчалась на шум из своей спальни: “Боже мой, ребята! Я думала: что-то случилось? Какого черта вы тут делаете?”

Они оба встали, выглядя невинными. “Донна, ничего, ничего” – пробормотала Марианна, а её сестра смотрела на них, уперев руки в бока, и хитро улыбалась.

“Вы, ребята, голодные? Марианна, тебе нужно в душ… А твой парень может съездить домой, привести себя в порядок и вернуться к столу… Ну, не буду докучать. Кстати, Санни приедет завтракать ”.

Затем она повернулась и пошла обратно в свою комнату.

Богг и Марианна смотрел ей вслед, посмотрели друг на друга и расхохотались.

“Позавтракай с нами. Но, если не хочешь…” – Марианна запнулась. Она очень надеялась, что он скажет да.

“Завтрак звучит хорошо” – мужчина улыбнулся, и Марианна была счастлива. Она чуть не бросилась его обнимать, но сдержалась. “Хорошо, здорово! Через полчаса ждем тебя!”

Богг кивнул: “Да, здорово”.

***

Они приехали в семейный ресторан, в котором, к счастью, утром было немноголюдно. Они нашли удобную кабинку, чтоб сидеть комфортно. Марианна и Богг с одной стороны, Донн и Санни – с другой. Напротив сидела семья с маленькой девочкой: она сразу уставилась на долговязого флориста. Богг ей улыбнулся, состроил рожу, и малышка расхохоталась. Марианна была удивлена, что парень так ведет себя с детьми, а ее сердце странно залопотало. Донна усмехнулась, ткнула сестру локтем: “Эй, чуть остынь… а то запру вас двоих в кладовке»

Марианна зашипела: “Донна! Господи! Он же услышит!”

“Ну, смотри, ты ж не становишься моложе и…” – тут Марианна дала сестре-болтушке особый взгляд, и та расхохоталась. Богг и Санни уставились на девушек, но тут как раз подошла официантка.

«Что будете пить? Я уже могу взять Ваши заказы?”

Они заказали апельсиновый сок, кофе, клубничные вафли для Донны, лепешки – для Санни, яйца, тосты и бекон – для Богга и бельгийские вафли – для Марианны.

Вскоре они завтракали, разговаривали и смеялись. Боггу это приносило больше удовольствия, чем еда дома в одиночестве. Он рос только с матерью и отцом. Когда отец умер, Богг остался лишь с матерью. У него никогда не было громких семейных завтраков или обедов. Но он всегда мечтал о большой семье, думал, что когда-нибудь сам её заведёт, но потом… он уже почти отчаялся когда-либо иметь семью и смирился. Ему почти тридцать. Кому он нужен?

Сейчас увидел, как Марианна болтает с сестрой и Санни, и почувствовал, что заболело в груди…

Марианна заметила, как потемнели глаза парня. “Эй, у тебя все в порядке?” – тихо спросила она.

“Да, в порядке” – Богг слабо улыбнулся.

Марианна минуту смотрела на его губы – красивая форма… Потом качнула головой: “Эй, хочешь вафли?”

Богг улыбнулся шире: “А хочешь яичницу?”

Донна наклонилась к Санни, наблюдая, как эти двое угощали друг друга. Она прошептала, ухмыляясь: “Давай спорить, что они завтра уже будут парень и девушка?”

Санни улыбался, качая головой: «Да я так же думаю. Так что нет смысла спорить, конфетка»

Донна хихикнула, пытаясь не смотреть слишком пристально на сестру и Богга. Она кое-что придумала. “Эй, Санни, как насчет покататься на скейтах после завтрака? Вы, ребята, хотите с нами?”

Изумленный Санни оторвался от еды: “Это… как это?”

Марианна радостно захлопала в ладоши: “Да, черт возьми! Я не каталась уже вечность!”

Богг вылупился на неё: “У тебя скейт?”

Марианна кивнула: “Я каталась в школе, теперь иногда тоже катаюсь. Хочешь пойти?”

Он насторожился: “Я никогда не пробовал…”

Глаза девушки загорелись: “Я тебя научу!”

Донна улыбнулась: её задумка осуществилась! Да, да, да! Это было прекрасно!

“Ну, я не знаю. Я про то, что вы, ребята, только намаетесь со мной”, – Богг бормотал и хмурился. Он, казалось, замкнулся в себе. Сейчас ему хотелось уйти домой, опять жить одному. Это было грустно наблюдать, но Марианна схватила его за руку. “О, пожалуйста! Я о тебе позабочусь! Будет весело. Я обещаю!”

Марианна молилась небесам, чтоб он согласился. Она хотела провести больше времени с этим хмурым флористом, хотя вслух она бы никогда в этом не призналась. Богг смотрел на неё, на то, как она держала его руку у своей груди. Он был немного ошарашен, но молча кивнул. Девушка сильней сжала его пальцы: “Да! Мы откопаем тебе скейт и шлем, после завтрака!”

Затем она еще больше удивила его: положила его руку на свое бедро. Что?

***

Они снова встретились в доме Марианны. Богг жутко нервничал. Он никогда не пробовал ездить на скейте. Он всегда был долговязым, неловким, он просто знал, что в конечном итоге окажется на асфальте, с ушибами и ссадинами. Он уже имел проблемы со своей внешностью и ростом: над ним достаточно издевались в младшей школе, до тех пор, пока высокий, тощий, нескладный мальчишка не превратился в рослого, сильного парня и не начал избивать своих мучителей. Но он по-прежнему чувствовал, что слишком тощ и нескладен, и думал, что скейт – не для него. Однако, поймал себя на том, что хотел бы доставить Марианне радость, и если катание на скейтах её повеселит, то – что ж – он поваляет дурака, покатается, пусть и будет выглядеть глупо и набьет пару шишек…

Они нашли подходящее, малолюдное место. Богг в мыслях благодарил судьбу за то, что его нынешний позор будут видеть только эти трое, а не вся округа. Он укрыл колени и локти защитой, которую передала ему Донна. Потом Марианна дернула парня к себе и надела шлем на его голову, застегнула ремешки под его подбородком. Она улыбнулась, глядя в его голубые глаза, а затем пальцем тронула его нос: “Всё в порядке. Я обещаю, что буду заботиться о тебе”

Богг покраснел: “Спасибо”

Ее щеки тоже порозовели, а в глазах полыхнули огни. Она так желала поцеловать этого верзилу, что решилась – чмокнула в нос.

Мужчина стал таким красным, будто решил взорваться. Он закашлялся: “Ладно, покажи мне, что делать…”

Марианна улыбнулась, кивнула на Донну и Санни: “Смотри, как они катаются. Слушай их”.

Санни с готовностью стал объяснять и показывать разные трюки. Богг моргал, смотрел растерянно, наблюдая за сестрами. А те катались, давали друг другу пять.

“Черт…” – он забормотал себе под нос.

Санни хмыкнул: “Э, видел бы ты их в школе!”

Девушки скользили грациозно. Донна въехала в объятия Санни. Он схватил ее, закружил, поцеловал с большим энтузиазмом.

Марианна застонала. “Эй, валите с поцелуями в другое место!”

Они оба засмеялись, а Марианна повернулась к бледному Боггу: “Ладно, ты готов?”

“Нет” – он неслабо хмурился.

“Давай, все будет хорошо”, – она взяла его за руку, и они оба почувствовали, как их стегнуло электричество. Богг смутился, Марианна – тоже, но потом оба покачали головами.

“Ладно, давай для начала поучимся держать равновесие”

Марианна проехала на скейте перед мужчиной, держа его руку, когда он вступил на свою доску. Скейт двигался взад и вперед, это сильно раздражало Богга, он шипел проклятия, размахивал свободной рукой, пытаясь сохранить равновесие. “Хорошо. Просто расслабься”, – Марианна ободряюще улыбалась ему.

Он кивнул: “Ладно, ладно”. Его рука крепко держала ее руку, и он все ж немного расслабился. Через несколько минут, когда девушка подумала, что парень уже научился держать равновесие, она отпустила. Богг катился очень хорошо несколько минут, но затем он заскользил по склону, вниз, быстро набирая скорость. “Бо-огг! – завопила Марианна. – Надо остановиться!”

Он летел еще быстрее и очень мужественно орал: “Не могу!”

Марианна с визгом рванулась за ним: “О, нет!”

Донна орала: “Сестра! Лови его!”

Богг уже скрылся из виду.

Марианна неслась за ним, орала его имя.

Донна и Санни спешили следом, прося небо, чтоб всё кончилось без переломов и крови.

Марианна увидела, как Богг врезался в бордюр и полетел вперед, врезался головой в траву. И не поднялся. “О нет!” – она спрыгнула с доски, побежала к нему, упала рядом на колени. Бедняга все еще не двигался. “Богг! Богги! Боже мой, ответь!” – она всхлипнула, осторожно потянула его шлем, погладила его волосы. – “О-о, мне так жа-аль!”

Бог внезапно перевернулся, захихикал: “Что? Будешь плакать?”

Марианна распахнула глаза шире, а потом ударила его, прорычала: “Ты! Ты жопа!” Но потом стала смеяться. Он сел, тоже посмеиваясь. Его нос немного кровоточил, и на ладонях были ссадины, но в остальном повезло – он был невредим.

“Серьезно, всё в порядке?” – Марианна нежно улыбнулась, обхватила его лицо руками, притянула к себе, изучила разбитый нос.

“Да, просто пара царапин” – он улыбался – блеснули кривоватые зубы, а от синевы его глаз девушке захотелось таять. Она не мигая смотрела на него, а он – на нее.

***

Донна и Санни подъехали было ближе, но Донна схватил плечо своего парня, остановила его. “О, боже, смотри!” Она указала на то, как Богг и Марианна смотрели друг на друга. Она дернула Санни спиной к дереву, чтоб спрятаться. “Поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй…” – захихикала Донна себе под нос. Санни смотрел и усмехался…

…Наклонились ближе друг к другу, не имея сил отвести глаза друг от друга, их дыхание смешалось, стало жарким, прерывистым. Богг моргнул. Что он делал?! Разве она хочет целовать его? Черт! Он закашлял, смутился, отвернулся, но Марианна быстро схватить его за подбородок, повернула и поцеловала в губы.

Она не знала, почему это сделала. Нет, точнее она знала: у него красивые губы, глаза, хриплый голос, от которого сходишь с ума, очаровательно краснеющие щеки и классное бельё! Но ей было так больно видеть, что он начал отстраняться! Поэтому она решилась и поцеловала. Его глаза распахнулись широко, как у изумленного ребенка. Чудесно, мило…

А Донна с ликованием пропела на всю улицу: “Ур-ра-ра-ра!”

========== Глава пятая, в которой есть десерт и происходит оно самое ==========

Комментарий к Глава пятая, в которой есть десерт и происходит оно самое

почти финиш :)

В тот вечер он сделал немыслимое. Пригласил Марианну к себе домой на ужин. И она согласилась! Вот так номер!

Богг после катания на скейтах распрощался с новыми друзьями. Он собирался поехать в магазин, чтоб прикупить продуктов для ужина, а потом еще заскочить в Цветочный магазин – за букетом. Но Марианна согласилась отпустить его только после того, как обработала его ссадины.

Голова парня кружилась, пока он суетился в своей лавке, выбирая цветы для девушки. Он, наконец, решился на темно-синие розы и незабудки. Собрал из них изящный букет, а сам еле дышал, прикасаясь к стеблям.

Затем Богг поспешил домой, чтобы начать стряпать. Он был на удивление хорошим поваром – научился от отца. Решил сделать что-то простое, но точно вкусное: стейки из лосося в соусе из виски. Конечно, только начав готовить, Богг очень боялся, что ей не понравится, ведь он забыл спросить: любит ли Марианна рыбу.

Он так волновался, что просто пригласил на ужин и даже не подумал о деталях. Теперь рычал на себя и свою глупость. Он делал соус, сердито орудуя ложкой, когда в дверь позвонили.

Богг окаменел.

Это не может быть Марианна!

Слишком рано!

***

Она нервно ерзала на пороге, потирая ногу о ногу. Она позвонила в дверь и лишь потом поняла, что пришла примерно на час раньше, чем они договаривались. Но раз уж позвонила в колокольчик, не убегать же…

И тут Богг открыл дверь.

Он был в фартуке! В прелестном, синем фартуке. Это так здорово смотрелось на его высокой, худой фигуре. Даже сексуально. Богг смутился, потирая затылок:

– Привет… ну, проходи.

Марианна покраснела:

– Прости, я знаю, что я рано, – сказала она, смущенно пожав плечами.

– Нет-нет, все нормально. Бокал вина? – Богг нервно дрожа шагнул в сторону, чтобы пропустить гостью, и закрыл дверь.

Марианна принюхалась.

– Ого! Что ты делаешь? Пахнет вкусно!

Богг покраснел:

– Будут стейки из лосося в соусе из виски.

Она хлопнула в ладоши:

– О, я люблю-люблю лосось!

У парня прям гора с плеч свалилась.

Марианна последовала за ним в кухню, где он поспешил к духовке. Вынул оттуда несколько свежих булочек. Их запах пробудил рокот в животе Марианны, достаточно громкий, чтоб Богг услышал. Он посмотрел на неё, подняв бровь и легкой улыбкой, затем налил вино в два бокала. И Марианна покраснела:

– Ну, тут так вкусно пахнет.

Парень хмыкнул:

– Спасибо. Я не великий повар, но кое-что умею. Я холостяк, так что научился готовить для себя. Не все ж питаться фастфудом.

Марианна кивнула:

– Да. Я тоже умею готовить, но круче готовит Санни. Он любит угощать нас с Донной.

Богг вернулся к плите, чтобы проверить соус и стейки, а Марианна всё следила за ним. Его волосы были слегка взлохмачены, и ему нужно было уже бриться, но она подумала, что сейчас этот мужчина выглядит потрясающе. Ей нравилась его высокая, тонкая фигура и резкое лицо. Это был не Роланд, не эгоист, желающий вечно быть в центре внимания. Богг был искренним, заботливым, говорил, что думал, а за грубой внешней оболочкой – Марианна чувствовала – дышало сладкое и нежное сердце. Он так много уже для неё сделал…

Она помогла накрыть маленький столик. А потом Богг подарил ей букет.

– О, как красиво! – Марианна зарылась носом в цветы, глубоко вдыхая аромат. Ее нежные карие глаза смотрели поверх цветов на парня, мягко и волшебно.

И Богг забыл, как дышать. Он покраснел, спотыкаясь о слова.

– Ах, да… я рад… ты, как и они… Они из моего магазина.

Марианна просияла:

– Я хотела бы увидеть твой магазин.

Богг радостно улыбнулся.

Они сели за стол. Ужин получился очень вкусным, а цветы стояли в вазе рядом с Марианной, так что она могла наклоняться и нюхать, когда хотела. Богг смущенно собирал комплименты, которые она ему делала, как повару.

– Есть еще десерт. Но не хотел, чтоб было слишком сладко. Я остановился на пудингах – это из новой пекарни «Тетушки Сливы». А еще есть клубника…

– Звучит прекрасно! – Марианна вновь хлопала в ладоши. Богг счастливо улыбался. У этой девушки был хороший аппетит, и ему это нравилось!

***

Под десерт и кофе они перебрались на диван, поболтать о жизни. Общались так свободно, что это даже удивляло. Марианна любовалась его голубым взглядом, мимическими морщинками на лице, когда он улыбался, и «птичьими лапками», которые появлялись в углах его глаз, когда он смеялся.

А его сердце чуть не обрывалось от её слов, улыбок, вздохов. Он не знал, что делать с этими чувствами, ведь он никогда в жизни не ощущал такого… чтоб так хорошо было рядом с кем-то…

Пудинги и кофе закончились, а они просто разговаривали. Марианна смеялась над его историями. Богг всё краснел. Потом они тягуче смотрели друг на друга, и пунцовели, а после вдруг что-то сломалось… Они кинулись друг на друга одновременно. Губы, столкнулись и носы. Оба отпрянули с воплями боли.

Марианна вытирала рот:

– Оуу!

Бог осторожно прикоснулся к своему носу:

– Вот черт…

Они посмотрели друг на друга и начали хихикать.

– Еще попробуем? – он спросил, а румянец так и полз на его щеки, превращая их в алые.

– Конечно, но потише, – усмехнулась Марианна, и мужчина согласно кивнул.

Они были похожи на старшеклассников с первым поцелуем. Богг протянул руку, обхватив ее лицо ласково, привлек ее ближе. Она смотрела ему в глаза. А он потянулся к ее губам. И Марианна подарила ему улыбку ободрения. Наконец, он прижал свои губы к ее. Поцелуй вышел невинным, но потом Марианна почувствовала кончик его языка.

Она открыла рот, чтобы охотно принять его, а её собственный погрузился в рот парня. И сладкий поцелуй быстро превратился в страстный.

Марианна прижалась к парню плотнее, руки – к его груди, вцепилась рубашку. Он же запустил пальцы в её волосы. Девушка сладко застонала, и этот звук послал острое тепло по телу Богга.

Поцелуй разжег их желание, и они пошли в атаку.

Марианна хрипло зарычала, почти прыгая на него. С силой дернула его рубашку – полетели пуговицы. Богг упал на спину на диван, потянув девушку за собой, и отчаянно пытался угнаться за ее страстными поцелуями и царапанием. Она теперь походила на дикую кошку. Это удивило, но и здорово его завело. Черт! Как же сильно он ее хотел! Джинсы стали жутко узкими…

Марианна оседлала его бедра, ее рот требовал и пил его поцелуи, бедра терлись о его пах. Голова у парня шла кругом…

Он запустил руки под её шелковую блузу, пальцы заскользили вверх по гладкой спине, нашли ремешок лифчика. Он погладил застежку, но Марианна не сделала ничего, чтобы его остановить. Она впилась губами в его шею – это вдохновляло.

Без особых усилий Богг расстегнул и снял лифчик. Одна его рука накрыла её грудь, другая опустилась к пояснице, защекотала. Он стонал и хрипел, когда она, без малого, зубами терзала его шею, а руками ласкала грудь и живот.

– Марианна, ты… я имею в виду… я не…. – он бормотал… То что она делала, мешало трезво думать.

Она скользнула ниже. Ее губы и зубы теперь гуляли по его животу, и он был готов увидеть звезды. Она облизала кожу над поясом его джинсов, а потом – о, злая женщина! – начала расстегивать «молнию».

– Марианна, мы должны остановиться! – он умолял. Она поползла выше, укусила его за левый сосок. О, черт! Он еще не знал, что эта барышня любила шалить! Или, может, ему просто нравилось, что она вытворяла?

Марианна села, сбросила и блузу, и лифчик. И его мозг просто отключился, все слова потерялись. Девушка была прекрасна, изящна.

Улыбаясь, Марианна наклонилась, ее обнаженная грудь прижалась к его.

– Что хотел сказать?

Он сглотнул. Пришлось закрыть глаза, чтоб сосредоточиться. Он просипел:

– Когда тебя приглашал, я о таком и не мечтал…

Марианна гладила пальцами еще щеки.

– Я знаю. Если ты не хочешь, мы не обязаны это делать, но я так тебя хочу. Это не шутка… Ты смешной, красивый и чертовски сексуальный…

Богг изумленно моргнул:

– Я?

Она хихикнула:

– Да…. И я куплю много-много тунца Примуле за то, что она украла твои трусы и свела нас вместе, – Марианна краснела, гладя пальцами его мягкие губы. – Кроме того, я еще ни разу не видела тебя в тех трусах, – и она дерзко улыбнулась.

Богг не знал, что ответить, поэтому просто встал и поднял Марианну на руки, как невесту. Она визжала, хихикала, игриво брыкалась, пока он нес ее в спальню.

И потом они целовались, рычали, царапались и занимались любовью всю ночь…

…………

========== Эпилог ==========

Комментарий к Эпилог

эпилог небольшой … мне самой жаль, что история закончилась … надеюсь, и история и перевод понравились

(Два года спустя)

Богг смотрел по ТВ программу для садоводов. Ноги жены лежали на его коленях, и он их массировал. Ведущие обсуждали строительство теплицы. Богг уже решил, что им тоже надо поставить небольшую теплицу на заднем дворе, чтобы растить цветы для магазина и овощи для кухни. Марианна пока крепко спала, одну руку умостив на свой круглый живот. Богг улыбался: она выглядела такой красивой в беременности… И светилась изнутри. Он счастливо вздохнул. Он был так влюблен.

Стукнула кошачья дверца и он обернулся: Примула по-хозяйски прошла в гостиную. Странно: после того, как Марианна и Богг поженились, кошка перестала таскать его белье. Что-то она знала… но Богг никогда не говорил никому об этом ни слова. Разве нужно, чтоб про тебя думали, как про сумасшедшего?

Примула подошла и села перед ним, глядя на спящую Марианну, потом снова на него. Богг прищурился, пытаясь читать мысли кошки.

Марианна вздрогнула и проснулась: “Ах!”

Богг дернулся от неожиданности, кошка прыгнула в сторону. “Марианна? Ты в порядке?”

Она коснулась живота, после чего поморщилась. “Черт, это было сильно?”

“Спазмы?” Богг потер ее ногу.

“Точно ”– Марианна вздохнула и попыталась лечь, но пришли новые толчки в живот, более сильные. Заныла спина.

“О… я не думаю, что это ложная тревога…” – она снова поморщилась.

Богг медленно поднялся, лицо его стало бледным, голос осип: “Уверена? Пора?”

“Да. Я уверена”, – сказала она сквозь зубы.

“Че-орт!” – Богг кинулся в спальню, цапнул чемодан, который они собрали еще неделю назад. Схватил сотовый и быстро вернулся. Марианна поднялась с дивана – так было легче. Она увидела мужа, с чемоданом, телефоном и безумием в голубых глазах. Хихикнула: “Спокойно. Я не собираюсь рожать прямо тут!”

Богг все бросил, подбежал: “Но ты в порядке?”

Она рассмеялась, кивая. “Да, я в порядке. Отпусти меня в туалет, и потом поедем”.

Пока Марианна была в ванной, Богг звонил Донне и Санни.

“Привет, Богги!” – Донна, как обычно, радостно визжала. – “У вас все хорошо?”

“Пора!” – провыл он в трубку.

К счастью, он отвел телефон от уха – как раз вовремя, чтобы не оглохнуть, когда Донна завопила: “Санни! ВРЕМЯ ПРИШЛО!!”

Богг хмыкнул, вновь заговорил в телефон: “Позвони вашему папе? А я позвоню своей маме”.

Он уже переговорил с матерью, которая принялась орать так же восторженно, как Донна, когда Марианна вышла, держась за живот: “Хорошо, я готова!”

***

Шесть часов спустя Богг сидел рядом с женой на больничной кровати и, трясясь от волнения, держал в руках крошечного мальчика. Марианна с улыбкой смотрела на мужа. Он целовал малыша Мура, гладил его крохотную голову. Они решили назвать его в честь отца Богга. “Он прекрасен, Марианна”.

Она хихикнула и потянулась, чтобы тоже погладить голову Мура.

Дверь медленно открылась, и появилась голова Донны: «Вы готовы к посетителям?»

Богг усмехнулся, а Марианна помахала рукой всем: Донне, Санни, Гризельде и своему отцу. Они собрались в комнату, окружили маленькую счастливую семью. Донна заверещала, хлопая в ладоши: “О, боже! Посмотрите, какая кроха! Ми-ми-лота! Я уже вижу: у него будет твой нос, Богги!»

Богг застонал, передавая Мура жене: “Мой бедный мальчик”.

Марианна рассмеялась: “А я рада, что у него будет твой нос!” Она посмотрела на мужа таким любящим взглядом, что его сердце задрожало. “А еще, я надеюсь, у него будут и твои глаза” – добавила Марианна.

Богг покраснел, как мальчишка: “Ох, ладно…”

“Ладно, вы трое! Буду снимать!” – Гризельда вытащила телефон и начала щелкать фотографии.

***

Вечером, когда медсестры всех разогнали, Богг лежал на больничной кровати рядом с Марианной. Мур, в пеленках, после маминого молока, сладко спал меж родителями. Они смотрели на сына с нежностью. Их руки потянулись одновременно к щекам малыша. Богг и Марианна негромко рассмеялись. Они были уставшими, но счастливыми.

“Знаешь, кого мы должны благодарить за все это?” – он пробормотал, поглаживая пальцами щеку жены.

Она подняла взгляд от сына на Богга, спросила сонно: “Хм?”

“Кошку твоей сестры”

Они опять засмеялись, но так, чтоб не разбудить кроху Мура…