Текст книги "Азерот 2077 (СИ)"

Автор книги: daniyar.zaya

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц)

========== Пролог ==========

Тонкая струйка крови потекла по подбородку Тралла. Он поднял глаза на своего противника – рослого широкоплечего мужчину лет тридцати с татуировкой льва на правом плече. Он был на несколько десятков килограмм крупнее и гораздо выше Тралла. К тому же этот бой уже десятый за прошедший вечер. Есть ли хоть малейшие шансы у парня выйти победителем? Он сам прекрасно понимал, что они равны нулю, но все равно собирался бороться до последнего. Ведь если Тралл проиграет, то его ждут жестокие побои от Аделаса Блэкмура.

Некогда Блэкмур работал полицейским в славящемься своей дисциплиной «Альянсе» и дослужился там до звания капитана, однако вскоре он начал проявлять свою любовь к спиртному, не стесняя прикладываться к бутылке даже во время рабочего дня. Подчиненые потеряли к нему всякое уважение и, когда начальство узнало о его пристрастии, Блэкмур сам подал в отставку, чтобы избежать публичного позора. У него сохранились некоторые сбережения и он открыл бар «Дарнхольд» в восточном районе Азерота. Днём бар был обычным развлекательным заведением, где продавалось спиртное и разнообразные закуски, но как только на улице загорались фонари, он становился местом, где проводились бои без правил. «Альянс» смотрел на бизнес бывшего капитана сквозь пальцы и Блэкмур мог практически безнаказанно зарабатывать на крови и поломанных костях. У него было много чемпионов, но лучшим из них был воспитанный им сирота Тралл.

Парень никогда не видел своих родителей – их прикончили наемные убийцы наркоторговца Гул’дана, когда он еще лежал в колыбели. С годами отношение Блэкмура к своему воспитаннику становилось все более жестоким: из его приемного сына он превратился в практически бесправного раба. Тралл мог смириться даже со своими побоями, но не с тем, что Аделас делал с Таретой Фокстон. Тарета работала официанткой в баре. Она была единственной, кто хорошо относился к парню. Девушка делила постель с Блэкмуром, потому что это условие – единственная возможность получить работу. Пьяный Аделас был очень груб во время любовных утех и Тралл частенько замечал синяки на теле Тареты, которые она безуспешно пыталась скрыть под одеждой.

В этот вечер Блэкмур напился даже больше, чем обычно. Алкоголь ударил ему в голову, поэтому он не совсем отдавал себе отсчет, когда повысил ставки, выдвигая своего уже изрядно уставшего чемпиона, на десятый бой. Тралл уже мысленно подсчитывал количество ударов, которых он получит, когда Блэкмур проиграет всю полугодовую выручку бара за пару минут.

***

Оргрим Молот Рока вместе со своим напарником Гаррошем Адским Криком стояли на пороге дома с вывеской «Дарнхольд». Непривычная гражданская одежда хоть была им обоим непривычна, зато позволяла слиться с толпой и не вызывать лишнего внимания.

– Оргрим, зачем мы идем в это мерзкое место? – раздражёно спросил Гром. – Разве это не забота «Альянса»?

– Говори еще громче, чтобы все знали, что мы копы под прикрытием, – шепотом ответил ему Молот Рока. – Хозяин бара – их бывший сослуживец. А я не собираюсь мириться с происходящим там беззаконием, пусть даже оно происходит и не в нашем районе.

– Ты неисправимый идеалист, Оргрим. Ладно, я пойду с тобой. Вечерок будет веселым, – ухмыльнулся Громмаш, нащупав в кармане свой любимый «Кровавый вой».

– Только поосторожней с пушкой. А то я тебя знаю: хлебом не корми, дай попалить. Тебе стоит научиться хладнокровию, Гром, – наставлял его Молот Рока.

– Я уже далеко не мальчишка, – огрызнулся Адский Крик. – Как-нибудь разберусь.

Оба полицейских вошли в здание. Охранник в черном классическом костюме попросил их паспорта, чтобы удостовериться в их совершенолетии, хотя выглядели они, как бугаи, которым уже давно перевалило за тридцать. Мужчины протянули заранее приготовленные поддельные документы.

– Хммм… порядок. Заплатите сто пятьдесят баксов за вход и можете проходить.

Оргрим быстро выложил нужную сумму, а вот Громмаш заставил охранника изрядно понервничать: он долго копался в карманах.

– От сердца отрываю, – шепнул Молоту Рока Гром. – Вот почему начальство не возмещает нам деньги, потраченные на задании? Это были последние, а мне еще нужно как-то жить до конца месяца.

– Меньше нужно тратить на выпивку и баб – тогда и будет хватать зарплаты, – ответил Оргрим.

Охранник с некоторой долей брезгливости принял помятую, будто Гром извлек ее не из кармана, а из какого-то другого места, купюру и кучу мелочи.

– Приятного вечера, – флегматично сказал «страж» и пропустил мужчин.

Громкая музыка оглушила их, а алкогольные запахи ударили в нос. Обстановка была бы ничем не примечательной – обычный бар в стиле вестернов с деревянной отделкой и вывесками из старых фильмов на стенах, если бы не арена для боев, расположенная в самом центре.

– Леди и джентльмены! Делайте ваши ставки! Впервые на нашей боец Аделаса Блэкмура Тралл против чемпиона Лордерона Львиного Когтя!

– Я так и знал, что здесь проходят нелегальные бои, – негромко сказал Оргрим Грому.

– Давай вызовем подкрепление и покончим с этим местом, – ответил ему Адский Крик.

– Подожди, ты слишком нетерпеливым. У нас пока нет достаточных доказательств. Подождем, что будет дальше, – постарался успокоить своего напарника Молот Рока. Они выбрали себе место возле барной стойки и заказали две кружки пива.

– Я плачу.

– Какая щедрость, Оргрим, за нее действительно стоит выпить, – с ехидной ухмылкой сказал Гром. Выпив по глотку, копы начали следить за боем.

Тралл едва держался на ногах от усталости. Адская боль в боку – наверное пару ребер было сломано, ужасная сухость во рту, тяжесть в голове – все это мешало сконцентрироваться на поединке. Тралл не сумел увернуться от первого же удара, он попал прямиком в челюсть, но парень, шатаясь, все еще стоял. Потом последовал молниеносный удар с колена в живот.

«Какой позорный проигрышь. Он уложил меня всего лишь со второго удара,» – думал парень, смотря на своего противника сверху вниз. Аделас Блэкмур громко и грязно выругался. Раздались восторженные крики тех, кто поставил деньги против Тралла. Судья начал счёт до десяти. Один… Два… Три… «Я не должен сдаться так легко,» – пронеслось в голове у парня. Он решил использовать последний шанс – технику, которая в прошлом помогала ему победить противников в несколько раз крупнее его. Извиваясь, как рыба, Тралл сумел перикатиться на бок, крепко зажал ногу врага между лодыжек и дёрнул. Противник потерял равновесие. Теперь они оба лежали на полу. Десять… Тралл совершив титаническое усилие воли сумел ненадолго подняться.

– Поприветствуем победителя!

Зал взорвался от восторженных криков зрителей. Такой развязки не ожидал никто. К Траллу тут же подбежали несколько врачей. Они быстро обработали и перивязали его раны. в сторону поверженного Львиного Когтя никто даже и не смотрел.

– Бармен, побыстрее налей моему чемпиону! Пусть он тоже празднует нашу победу, – скомандовал заплетающимся языком Блэкмур. Тралл сел за барной стойкой рядом с Оргримом и Траллом. Бывший капитан похлопал его по плечу и пошел отмечать выигрыш в компании своих собутыльников.

– Нравиться тебе эта работа, парень? – начал разговор Оргрим. – Наверное, бешеные деньги зарабатываешь.

Тралл нервно рассмеялся вместо ответа.

– Не хочешь работать на нас? Нам нужны такие крепкие парни, как ты.

– Вы, наверное, подосланы Блэкмуром, чтобы проверить мою верность.

– Блэкмур это твой хозяин?

– Отец… приемный, – ответил Тралл. – Простите, мужики, я не могу согласиться на ваше предложение.

Парень поднялся из-за стола и пошел к служебному выходу. Он надеялся на несколько часов спокойного сна в своей каморке. До двери осталось всего лишь пару шагов, как Тралл резко развернулся и пошел в обратную сторону. Он услышал крики Тареты Фоткстон, которые доносились из кладовки.

– Что это с ним? Куда он пошел? – удивился Гром.

– Я, кажется, знаю. Приготовь свой пистолет, – ответил ему Оргрим. Его приемный отец тот еще мудак.

– Мы уходим отсюда?

– Да.

Тралл стоял посреди кладовки, заваленной мешками с овощами. У его ног лежал Аделас Блэкмур с проломленной головой.

– Пульс есть, – дрожащим голосом сказала Тарета, склонившаяся над телом. Она подняла полные слез глаза на Тралла и прокричала: – Зачем ты это сделал?! Он же убьет тебя, когда очнётся!

– Я не мог смотреть, как он издевается над тобой! – ответил ей парень.

– Ты должен уйти. Немедленно. У меня есть ключи от черного хода. Я проведу тебя.

– А как же ты?

– Я останусь. Иначе, он убьет мою семью…

Поток холодного воздуха окатил Тралла, когда он оказался за пределами «Дарнхольда». Он обернулся, чтобы в последний раз посмотреть на Тарету.

– Я вернусь сюда и заберу тебя. Обещаю.

Девушка слабо улыбнулась в ответ. Он притянул ее к себе и коснулся ее губ неловким неумелым поцелуем. Спустя мгновение дверь за них захлопнулась. Тралл понятия не имел, куда идти. Он решил для начала выйти из темного переулка за баром на центральную улицу. Как только он повернул за поворот, дорогу ему преградил черный автомобиль. Оттуда вышли два мордоворота, один из которых приставал к нему с расспросами в баре.

«Черт, я пропал. Они точно люди Блэкмура. Мне остаётся только молиться о быстрой смерти,» – подумал парень и развернулся, чтобы бежать. Но не успел он проделать и шага, как ему на голову обрушился удар бейсбольной биты.

– Громмаш, ну какого хера ты это сделал?! Можно же было просто поговорить!

– Разговоры занимают слишком много времени. Нам нужно убираться отсюда и побыстрее, – ответил Адский Крик.

Вдвоем они погрузили Тралла на заднее сидение автомобиля.

– Он нам еще спасибо скажет, – сказал Гром. Оргрим многозначительно хмыкнул в ответ.

========== Глава 1 ==========

Тралл очнулся с жуткой головной болью. Он нашел в себе силы подняться на ноги и осмотреться. Комната, в которой он сейчас находился, была ему незнакома. Яркий свет электрических лампочек слепил глаза, стены бледно-бежевого цвета, мебели, кроме небольшой кушетки (несколько минут назад он сидел на ней), стола и двух стульев. Дверь, как парень и ожидал, оказалась заперта, на окнах – решетки, а спасаться через вентиляционный люк Траллу не позволяли внушительные размеры тела.

«Может я переусердствовал с тренировками? Был бы дохляком, легко бы спася, » – с горькой иронией подумал он. Несмотря на всю плачевность ситуации, парень сохранил остатки чувства юмора. Вместе с шуткой в его голову пришел и дальнейший план действий. Тралл решил не тратить силы понапрасну и вернуться к своей отправной точке, ведь неизвестно сколько еще его продержат взаперти, дадут ли еды и воды. Он улегся на диванчик и попытался принять удобную позу, удивился тому, как он мог, пусть даже и в бессознательном состоянии, помещаться на нем, проклял дизайнера и плотника, создавших такие «шедевры» мебельной промышленности.

«А сейчас я закрою глаза и притворюсь спящим. Когда кто-то зайдет сюда, моя хитрость поможет мне выиграть пару секунд, » – мысленно наставлял себя парень. Похитители не заставили себя долго ждать. Один из них открыл замок и вошел в комнату. Тралл чуть приоткрыл правый и глаз, чтобы оценить обстановку. Высокий темноволосый мужчина нагло рассматривал парня, не подозревая, что тот, тоже рассматривает его.

«Как его другой головорез называл? Кажется, Громмаш. Ну, Громмаш хоть и крупнее второго отморозка, я с ним все равно справлюсь. Хорошо, что он пришел один, » – рассуждал Тралл.

– Спит, как младенец. Кто-то бы даже назвал это милым. Что ж, не буду его будить. Лучше позову Оргрима. У него лучше получается вежливо разговаривать, – негромко сказал Гром, направляясь к выходу.

«Черт, другого такого шанса может и не быть. Сейчас он приведет сюда еще одного бандита. Нужно действовать быстро, » – Тралл молниеносно перекатился с кушетки на пол, поднялся, схватил удачно подвернувшийся стул и хорошенько огрел похитителя по голове. Хоть сиденье и рассыпалось, как карточный домик, удар произвел нужный эффект – Громмаш осел на пол.

– Вот теперь мы квиты! – сказал Тралл и выбежал в открытую дверь. Путь ему преградил подоспевший Оргрим.

– Твою ж мать, – громко выругался парень.

– Больно? Понимаю. Потерпи, скоро тебе окажут медицинскую помощь, а пока могу предложить только обезболивающие таблетки, – произнес Оргрим с такой интонацией, будто бы он был заботливой мамашей Тралла, а не головорезом, собирающимся его пытать.

– Не понимаю, зачем я вам. Вам перешел дорогу Блэкмур? Я простой парень, борец, совсем ничего не смыслю в бизнесе и никаких секретов владельца «Дарнхольда» не знаю. Пожалуйста, отпустите меня. Со мной вы только время зря потратите.

– Как зачем? Ты один из важных свидетелей, – ответил бандит.

– А свидетелей нужно «убирать», чтобы потом не мешали, – обреченным голосом, обращаясь скорее к себе, чем к Оргриму, сказал Тралл. Он совсем молод, еще ничего не видел в жизни, кроме побоев и пьяного лица Блэкмура, неужели ему придется умереть здесь? Мужчина лишь заливисто рассмеялся в ответ. От этого хохота у парня кровь застыла в жилах: «Точно психопат. Убьет и пикнуть не успеешь.»

– За кого ты нас принимаешь, Тралл? – спросил Оргрим, добродушно улыбаясь.

– За… за джентльменов удачи, – парень долго копался в голове, в поисках вежливого синонима к слову бандит.

– Успокойся, мы из полиции, – голос раздался откуда-то позади и тяжелая рука Грома легла ему на плечо. Малейшая тень сомнений в том, что Тралл попал в руки местной мафии, исчезла.

Оргриму пришлось потратить почти час на то, чтобы убедить парня в том, что они служители закона, а не его нарушители. Для начала Молот Рока провел экскурсию по полицейскому участку, где они сейчас и находились.

– Мы решили, что тебе лучше пока отдохнуть после перенесенных… потрясений, поэтому поместили тебя в камеру предварительного содержания. Там самые комфортные условия, – сказал Молот Рока.

Для пущей убедительности Громмаш и Оргрим наконец переоделись в форму и показали ему свои удостоверения.

– Теперь убедился?

– Сначала объясните, какое дело у вас ко мне.

– Видишь ли, мы давно уже наблюдаем за небезызвестным тебе Аделасом Блэкмуром, – издалека начал Оргрим. Гром тем временем вывел на экран компьютера всю информацию собранную о Блэкмуре за последние десять лет.

– Хммм, и много же вы насобирали? – поинтересовался Тралл.

– Достаточно, чтобы вынести ему смертный приговор. Но, поскольку смертная казнь у нас давно отменена, ему светит пожизненной заключение. Блэкмур содержит подпольный клуб, где проходят бои, иногда и насмерть…

– Зачем вы мне все это рассказываете?! Уж я-то знаю все лучше, чем любой другой! – не выдержав, перебил его Тралл.

– Так вот, хотя это и не наша территория, но он столько раз переходил черту, что привлек внимание «Орды».

– Столько лет вы просто наблюдали и ждали. Чего?

– Прямых доказательств. Если бы там не подвернулся, неизвестно сколько еще времени нам пришлось бы убить на это дело. Блэкмур достаточно богат и влиятелен, чтобы замести следы и подкупить, кого нужно. Одних наших показаний было бы недостаточно, а вот твои, Тралл, забьют последний гвоздь в крышку гроба, в котором будет похоронена свобода бывшего полковника.

– Красиво говоришь, но… – парень осекся. Его лицо скорчилось от боли, однако он не произнес ни звука.

– Черт! Вот я дурак. Совсем забыл в каком ты сейчас находишься состоянии. Талисра сейчас придет и осмотрит тебя, – Оргрим принялся набирать какой номер телефона.

– Не нужно. Я в порядке.

– Вижу я, как ты в порядке. Еще коньки прямо здесь отбросишь, – вмешался Гром.

Через пятнадцать минут стройная женщина в униформе медицинского работника вошла в кабинет Оргрима Молота Рока, руководителя «Орды». Хоть у Тралл не было смертельных повреждений, он нуждался в срочной помощи специалистов.

– Кто тебя так отделал, парень? – удивилась Талисра.

– О, трудно сказать, кто именно из десяти сломал мне ребро. Да еще господин офицер добавил, – с издевкой сказал парень, глядя в сторону Громмаша.

– У Громмаша проблемы с коммуникабельность, – ответил Оргрим.

– У вас всегда такие… методы?

– Прости уж, приятель, не рассчитал силу удара, – извинился Адский Крик.

– Не хочу вас расстраивать, ребята, но парень поедет со мной. Можете навестить его завтра утром, – категорическим тоном сказала врач.

***

– Как самочувствие, боец? – Оргрим и Громмаш стояли на пороге больничной палаты с пакетом апельсинов в руках. Молот Рока улыбался ему, как своему старому другу, а лицо Адского Крика можно было даже назвать добродушным. – Можно войти?

– Заходите, – Тралл чуть приподнялся в кровати. – Чувствую себя, как на курорте.

– Видно, что идешь на поправку, – Оргрим положил на тумбочку гостинцы и сел на стул рядом с больным. Его примеру последовал Гром.

– Давайте поговорим о делах, – сказал парень на удивление серьезно.

– Ишь ты какой! Еще с кровати встать не может, а уже рвется в бой, – рассмеялся Громмаш.

– Я могу, – резко произнес Тралл и уж было пытался подняться, но его остановил Оргрим.

– Если на тебе швы разойдутся, Талисра порвет меня на британский флаг.

Лицо Тралла неожиданно сменило свое выражение. Он подумал о Тарете, которая осталась у Блэкмур. Не причинил ли ей тот пьяница какого-нибудь вреда, пока парень отдыхает тут?

– Он должен понести наказание, как можно скорее. Я не смогу спать спокойно, пока Аделас Блэкмур не будет за решеткой, – сквозь зубы процедил Тралл. – У вас есть план, или что-то в этом роде?

– Конечно, чтобы не спугнуть владельца бара ты пойдешь к нему один. Наверняка, он захочет сначала поговорить с тобой в своем кабинете, а не станет бросаться с кулаками, если он не совсем пропил свои мозги. Когда ваша беседа дойдет до критической точки, ты дашь нам знак и мы возьмем здание штурмом.

– Что за знак?

– Надень на себя эти часы. На вид они, как дешевый шерпотреб, но сбоку есть кнопочка, нажав на которую, ты сможешь передать нам сигнал.

Тралл молча кивнул головой в ответ.

– Когда мы отправляемся «в гости» к Блэкмуру?

– Это зависит от того, что скажет твой лечащий врач.

Уступив мольбам Тралла, Талисра дала согласие выписать его завтра при условии, что он не будет вмешиваться ни в какие драки. Оргрим и Громмаш должны были проследить за ним.

Сердце парня билось в такт со звуком его шагов. День близился к вечеру и на всех улицах было безлюдно, кроме одной, той, что ведет к бару «Дарнхольд». В карманах у Тралла не было оружия, а в мыслях его не было слов, которые он мог бы сказать своему наставнику. Парень не стал бы ни оскорблять его, ни пытаться выяснить, осталось ли в нем хоть что-то человеческое. Хотя все-таки было интересно, до боли интересно: может в далеком прошлом, может в глубине души видел ли Блэкмур в нем что-то, кроме средства достижения собственных целей? Когда он подошел к двери, охранники молча пропустили его внутрь. Тралл шел по прокуренному залу, глазами ища Тарету Фокстон, но ее не было среди официанток, работавших в эту смену. Навстречу парню вышел Сержант. Старик был его учителем ведения боя и именно благодаря его урокам Тралл сумел дожить до двадцати лет и обогатить бывшего полковника.

– Мальчик мой, зачем ты вернулся сюда? Блэкмур был вне себя от ярости, когда узнал о твоем побеге. Громил все вокруг, но потом успокоился: стал уверен, что ты придешь обратно. Даже не знаю, что у него сейчас на уме и, что он сделает с тобой.

– Не бойся, Сержант. Времена, когда Тралл боялся побоев полковника уже прошли. Я сумею за себя постоять.

Старик покачал головой. Вместе они направились к кабинету Аделаса.

– Я ждал тебя, Тралл, – раздался удивительно трезвый голос, шедший откуда-то из глубины комнаты. – Надеюсь ты уже нагулялся, сынок?

Мужчина повернулся в кресле и теперь сидел к парню лицом.

– Сынок?! Наверное, ты хочешь сказать твой домашний раб?

– К чему все эти эмоции? Ты сам вернулся ко мне, потому что понял, что не можешь жить по-другому. Без документов тебя остановит ближайший полицейский патруль. без денег у тебя нет шансов получить жилье и еду. Работать? Какая работа подойдет человеку с такими руками… руками убийцы. Ты же ничего не умеешь делать, кроме того, как ломать кости.

Тралл ничего не ответил. Он смотрел на пол, чтобы Блэкмур не видел, какое действие произвели на него слова мужчины. Парень действительно осознал, что для него нет места в этом большом мире. Чем он будет заниматься после суда над бывшим полковником? У него нет ни одного близкого человека, ни одного места, где Тралл чувствовал бы себя, как дома. Тех полицейских он интересует только, как ключ к закрытию дела, получению званий и других почестей.

– Молчишь? Понимаешь, что я прав. Ты вырос и у тебя появились свои амбиции. Что ж, я буду отдавать тебе десять, нет – пятнадцать процентов от каждого выигрыша. По рукам? – мужчина протянул ему свою руку в дружеском жесте.

– Где Тарета Фокстон? – безжизненным голос произнес Тралл. Он уже почти был готов согласиться на предложение Блэкмура. Если выдать ему планы полиции, полковник успеет спастись через тайный подземный ход и с помощью сбережений продолжит свой бизнес в другом городе. Если Блэкмур оставит в покое девушку, он готов на все.

– Тарета… Какое знакомое имя. А, официантка. С чего это ты вдруг вспомнил про девчонку? -прохихикал мужчина.

– Я хочу увидеть ее. Прямо сейчас.

– Хорошо, идем за мной.

Они спустились на цокольный этаж и зашли в каморку, которая приходилась комнатой бедной девушки. На полу рядом с кроватью лежало безжизненное тело Тареты. Она была одета лишь наполовину, но даже те скудные остатки ткани не могли скрыть синяков и кровоподтеков. Тралл склонился над ней и позвал ее по имени. Ему никто ответил. Не было ни, пульса, ни дыхания. Глаза парня упали на использованный шприц, валявшийся рядом с ножкой стула.

– Ты… ты вколол в нее смертельную дозу этой дряни! – голос Тралла дрожал от негодования.

– Не понимаю о чем ты? Девчонка оказалась наркоманкой. Конечно, я решил уволить ее. Она не выдержала и покончила с собой.

– Я убью тебя, ублюдок, – парень ударил Блэкмура в челюсть. Вдруг его взгляд упал на часы на его собственной руке. Он нажал на кнопку.

========== Глава 2 ==========

– Хорошо, что ты сдержался, Тралл, – сказал Оргрим, дружески похлопав парня по плечу. – Если бы не вызвал подкрепление, то натворил бы глупостей.

Слова Молота Рока доносились до Тралла будто откуда-то издалека. Стоило ему хоть на долю секунду закрыть глаза, он видел перед собой тело несчастной Тареты, а воображение дорисовывало последние минуты ее жизни.

– Я жалею, что не убил этого ублюдка, – выпалил парень, скинув руку полицейского со своего плеча.

– Тише-тише, Тралл, поступи бы ты так, он не предстал бы перед судом и не ответил за все свои преступления, – мягко произнес Оргрим, пытаясь хоть не много успокоить юношу.

– А что, если он сбежит до суда? Что если подкупит стражу? – прокричал Тралл. Он помнил момент, когда копы уводили Блэкмура: мужчина все еще шатался от выпитого накануне и два служителя закона скорее придерживали его, чтобы преступник не упал, чем предупреждали возможный побег. Проходя мимо своего приемного сына, бывший полковник остановился, с вызовом посмотрел на Тралла и сквозь зубы процедил:

– Это еще не конец, щенок!

Для человека, у которого руки за спиной были скручены наручниками, он выглядел очень нагло. У Тралла холодок пробежал по спине от его слов, они прочно врезались в его память и парень не переставал гадать была ли это просто попытка запугать его, или предупреждение о реальной опасности.

– Как ты можешь сомневаться в служащих «Орды»?! Они принесли присягу… И уж кому кому, а бывшей шавке «Альянса» их не подкупить! – сказал Молот Рока, яростно жестикулируя. У него даже вены на висках вздулись от гнева.

– Не горячись, Оргрим, я тебе верю, – парень уже понял, что «Орда» и «Альянс» непримиримые соперники и не хотел злить полицейского еще сильнее.

– То-то же! Не будем больше об этом, – произнес Молот Рока. На минуту повисла неловкая тишина.

– Ты принес мне удобную одежду? – спросил Тралл, болтая голыми ногами, которые он свесил с больничной койки. – Как никак мне еще почти месяц торчать в этой лечебнице…

– Да, сделал все, как ты и просил, – ответил Оргрим, достал из пакета сверток и вручил его содержимое парню. Тот, совершенно не стесняясь, принялся переодеваться прямо при нем. Когда Тралл снял футболку, внимание полицейского привлекло тату на спине парня. Там был изображен волк, скалящий пасть.

– Знакомое тату, – чуть слышно проговорил Молот Рока. Тралл резко обернулся.

– Такой же знак был на пеленке, в которую я был завернут, когда меня подбросили в сиротский приют, – поспешил объяснить парень.

– Странная вышивка для детских вещей…

– Я тоже так подумал, но решил себе сделать тату в память о моих настоящих родителях, – сказал Тралл, прикрывая лицо рукой, чтобы скрыть предательски подступившую к глазам влагу. Он понятия не имел, кем они были, погибли ли, или отказались от ребенка. Блэкмур, казалось бы, знал правду, но каждый раз, когда парень начинал поднимать этот вопрос, Аделас переводил разговор на другу тему.

– Нужно будет кое-что проверить, – пробормотал себе под нос Оргрим, попрощался с Траллом и спешно покинул палату.

***

Молот Рока был так увлечен поисками, что не заметил, как в комнату вошел Громмаш. Несколько минут Адский Крик ничем не выдавал своего присутствия и просто следил за Оргримом, роющимся в папках. Потом это занятие ему надоело и он привлек внимание своего напарника, негромко кашлянув. Молот Рока резко обернулся и в недоумении уставился на Грома. Папки, которые он только-что вытащил из общей кучи не выдержали и упали на пол, создавая ужасный грохот.

– Здесь столько пыли! Кажется у меня аллергия, – сказал Адский Крик с театральным жестом.

– Долго искал меня? – поинтересовался Оргрим.

– Да, что-то ты раньше не отличался любовью к бумажной работе, поэтому я и представить не мог, что ты в архиве, – хмыкнул Громмаш. – Признавайся, зачем поднял такой столб пыли.

– Я искал старое фото Дуротана и Дреки, – ответил Молот Рока, поднимая упавшее на пол.

Глаза Грома полезли на лоб от удивления:

– У тебя же есть куча их фотографий в альбоме!

– Но нет той, где были бы видны татуировки…

– У меня есть такая. Фото с пляжа. Их последний отпуск, – Адский Крик пытался скрыть свои эмоции, но по тому, как дрожал его голос в начале предложения стало понятно, что ему безумно больно вспоминать прошлое.

Спустя пять минут они вместе рассматривали старую фотографию. На ней были Оргрим, Громмаш, Дуротан и Дрека в молодости. Они беззаботно улыбались, еще не зная, что готовит для них судьба.

– Так я и думал! – неожиданно воскликнул Молот Рока.

– Что такое?

– Моя догадка подтвердилась. Тралл – сын Дуротана и Дреки.

Оргрим рассказал своему другу все, что ему удалось выяснить.

– Удивительно! Мы думали, что Го’Эл погиб двадцать лет назад, а он все это время был жив. Мы должны сказать парню, что он может гордиться своими родителями!

– Мне кажется, ему еще рано знать правду. Расскажем ему после суда. За последнее время он пережил столько потрясений… Даже не знаю, как это скажется на его психике.

На самом деле, Оргрим был очень рад, тому что нашел пропавшего сына своих друзей. Он размышлял над тем, как отреагирует Тралл, когда все узнает.

«Жаль, что мальчик попал в руки Блэкмура! Если бы я смог его усыновить, то он не испытал стольких несчастий, » – думал Молот Рока. По коридору ему навстречу шел адвокат бывшего полковника.

– Мистер Блэкмур ведет себе очень агрессивно. Он требует встречи со своим приемным сыном, – сказал он, нервно поправляя очки.

– Вы сами понимаете, что это невозможно. Тралл сейчас находится в больнице под присмотром врачей. И даже если бы он был полностью здоров, едва ли он согласился бы встретиться с подсудимым, – ответил Оргрим. Его спокойствие резко контрастировало с волнениями адвоката.

– Но я не могу выполнять мою работу. Пусть шансы смягчить наказание господина Блэкмура очень малы, я должен выполнять свои обязанности. А он отказывается давать показания, пока не встретиться с Траллом, – тяжелая капля пота покатилась по лбу мужчины, с робкой надеждой смотревшего на полицейского.

– Честно говоря, я не знаю, чем помочь, – Оргрим отмахнулся от адвоката, как от назойливой мухи.

На следующий день Молот Рока навещал Тралла в больнице. Они разговаривали о пустяках, но парень заметил, что Оргрим ведет себя как-то необычно.

– В чем дело? Ощущение, что ты хранишь какую-то ужасную тайну. Если я смертельно болен, то можешь сказать мне прямо, – попытался пошутить Го’Эл.

Молот Рока сначала замялся, потому что его волнение было связано с правдой о родителях Тралла, но потом решил воспользоваться вопросом юноши и рассказать ему о просьбе Блэкмура. Таким образом ему удалось бы не разглашать информацию раньше времени и не вызывать подозрений парня.

– Видишь ли, Тралл… Блэкмур хочет увидеть тебя, – произнес Оргрим. Молодого человека совсем не удивили слова полицейского. Он не возмутился, не спросил, зачем.

– Я согласен встретиться с ним.

***

– Как все прошло? – спросил Громмаш, когда Тралл вышел из камеры, где держали Аделаса.

– Бьюсь об заклад, старина Блэкмур угрожал тебе.

– Нет. Он умолял меня, отказаться от своих показаний. Ползал на коленях. Мне даже стало противно.

Тралл хотел еще раз взглянуть в глаза убийце Тареты и тому, кто столько раз продавал его жизнь на арене. Парень считал это последним испытанием перед тем, как сможет забыть прошлое и начать жизнь с нового лица. Пусть один лишь вид Блэкмура будет вызывать у него приступы гнева, пусть даже захочется убить эту мразь, он сдержит себя. Но, когда Тралл вошел в камеру, он, к своему удивлению, обнаружил, что абсолютно спокоен. Парень не сказал ни слова, в то время, как Аделас рассыпался в потоке порой бессвязной речи, единственной целью которой было разжалобить юношу.

– Я старый и больной человек, – говорил бывший полковник, заламывая руки в отчаянном жесте. – Неужели ты хочешь посадить меня в тюрьму? Я не выдержу этого ужасного обращения, сырых помещений и скудного питания! Тогда моя смерть будет на твоей совести!

«На твоей совести гораздо больше смертей, Блэкмур, но что-то не видно, что ты хоть раз испытывал чувство вины за свои поступки, » – подумал Тралл, но в слух не сказал ничего. Он решил быть твердым до конца и игнорировать своего приемного отца.

Аделас предпринял еще несколько попыток начать разговор. Его взгляд бешено метались по комнате: он то поднимал глаза на парня, то смотрел в пол, то в дальний угол, то на свои руки. Они тряслись не так сильно, как раньше, потому что Блэкмур уже неделю не брал в рот ни капли алкоголя.