Текст книги "МОЙ безупречный вампир (СИ)"

Автор книги: An Na Li

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 4 страниц)

– Вобщем, – встряла примитивная. – Вы тут ссорьтесь, а я пошла спать. Изабелль, рада знакомству.

***

Выйдя из душа, я обмоталась полотенцем, но протерев запотевшее зеркало я вскрикнула от неожиданности, в отражении позади меня стоял Рафаэль. Я медленно повернулась голову назад, но за мной никого не было, вновь посмотрела в зеркало, но там тоже была только я.

У меня был тяжёлый день, и это просто сказывается усталость, я слишком много волновалась последние пару дней.

Как только Клэри вернётся, скажу ей, что возвращаюсь домой, это место на меня плохо влияет.

***

– У нас проблемы, – оглашает Камилла, стоило Рафаэлю перейти порог комнаты. – Я дала примитивной слишком мало твоей крови, кто же знал, что она будет жить в Институте!

Он внимательно осмотрел свою хазяйку, она была в бешенстве, что случилось крайне редко.

– Насколько мало ты ей дала?

– К утру и следа не останется.

– Dios, – процедил Рафаэль, но это была наигранная злость. Превращение создало бы слишком много проблем, а так нужно просто свернуть её маленькую тоненькую шею, пусть только покинет Институт.

Комментарий к

С НОВЫМ ГОДОМ!!!

========== Часть 5 ==========

Джейс разбудил всех с первыми лучами солнца и приволок в библиотеку со словами: «Будем держать военный совет». Алек заявился прямо в пижаме, а Изабелль – в розовом пеньюаре и ночной рубашке в тон. По-настоящему бодрым выглядел один Джейс.

– Мы-то тут при чем? – сонно ворчал Алек. – По-моему, поиском Чаши занимается Конклав.

– Мы с Ходжом посовещались и решили, что надо самим искать её, – нетерпеливо проговорил Джейс.

Изабель отбросила назад косу с вплетенной розовой лентой:

– Я «за»!

– А я «против»! – не унимался Алек. – Агенты Конклава разыскивают Чашу по всему городу. Просто объясните им, где искать.

– Это не так просто, – возразил Джейс.

– Это очень просто. – Алек нахмурился. – Дело не том, что Чашу должны искать не мы, а вся проблема в твоей наркотической зависимости от экстремальных ситуаций.

Джейс начинал раздражаться:

– Доротея, владелица убежища, не доверяет Конклаву и пойдет на контакт только с нами.

– Точнее, со мной, – произнесла вошедшая Клэри. – Не уверена, что ты ей понравился.

Джейс гнул свою линию:

– Пойдем, Алек. Обещаю, скучно не будет! Если мы сумеем вернуть Чашу смерти в Идрис, то заслужим вечную славу: о нашем подвиге сложат легенды.

– Плевать на славу! – Алек неотрывно смотрел на Джейса. – Я не собираюсь ввязываться в сомнительную аферу.

– Боишься Отреченных – сиди дома! – тихо сказал он.

Алек побелел:

– Я не боюсь!

– Вот и отлично. – Джейс оглядел присутствующих. – Значит, действуем сообща.

Алек выразил свое согласие неясным бормотанием, а Изабель энергично закивала головой.

– Конечно! – обрадовалась она. – Повеселимся!

– Да, кстати, нам понадобится машина. Желательно большая, – уточнил Джейс

– А зачем? – удивилась Клэри. – Раньше мы прекрасно обходились.

– Раньше не надо было перевозить столь ценную реликвию. Не тащить же Чашу в метро, – объяснил Джейс.

– Существует такси, давайте наймем микроавтобус, – вмешалась Изабель.

Джейс покачал головой:

– В вопросах жизненной важности я не хочу зависеть от примитивных: ни от таксистов, ни от компаний, сдающих автомобили в прокат.

– Саманта может нас подвести.

– Правда? – задумчиво сказал Джейс.

– Правда, у неё нет машины, – быстро добавила она.

– Значит, она водит машину своих родителей?

Клэри вздохнула:

– Нет. Саманта ездит на фургоне Эрика… на концерты или еще куда-нибудь, – Джейс фыркнул. – Что завидуешь, что у неё в отличие от тебя есть права, и какая никакая-машина?

– У меня много чего нет, в отличие от неё! – завелся Джейс. – Например, близорукости, идиотской манеры сутулиться и потрясающего отсутствия координации.

– Психологи утверждают, что основная причина агрессивного поведения – это подавленное сексуальное влечение.

– Так вот почему я постоянно напарываюсь на людей, которые испытывают ко мне явную неприязнь, – тут же нашелся Джейс. – Звони Саманте. Попроси её подвезти нас к твоему дому.

Клэри выхватила из рук Джейса телефон и не задумываясь набрала знакомый с детства номер. Она полагала, что говорить придется с матерью или сестрой Саманты, но на втором гудке трубку подняла она сама:

– Алло?

– Саманта?

Тишина. Клэри зажмурилась, чтобы не видеть пристального взгляда Джейса.

– Это я, – сказала она в трубку.

– Я поняла, – раздраженно проговорила Саманта. – Вообще-то ты меня разбудила.

– Прости, что звоню в такую рань. – Клэри нервно наматывала телефонный шнур на палец. – Хочу попросить тебя об одолжении.

В трубке снова повисла тишина, а потом раздался её невеселый смех:

– Издеваешься?

– Нет. Мы поняли, где спрятана Чаша смерти, и хотим вернуть её. Нам очень нужна машина.

Саманта снова засмеялась:

– Твоим крутым приятелям нужно, чтобы на очередное задание их отвезла моя мама?

– Вообще-то я надеялась, что ты возьмешь фургон у Эрика.

– Знаешь, Клэри…

– Если мы заберем Чашу, я смогу вернуть маму. Валентин не убил ее только потому, что пока не знает, где Чаша.

Саманта со свистом выдохнул:

– Думаешь, он так легко согласится на обмен? Не уверена.

– Я тоже не уверена, но другой возможности нет.

– Это очень могущественная вещь? Я по играм знаю: с такими штуками лучше быть поаккуратнее, пока не выяснишь, на что они способны.

– Это не компьютерная игра, Саманта! – Клэри почти кричала. – Жизнь куда серьезнее, чем количество призовых очков! Речь идет о моей маме! А если Валентин пытает её? Или уже убил? Я пойду на все, чтобы вернуть маму. Точно так же, как недавно, когда помогла тебе.

В трубке повисла тишина.

– Наверное, ты права: мое место в обычном мире… Кстати, куда поедем? Что сказать Эрику?

– Только не приводи его с собой, – быстро проговорила Клэри.

– Естественно. Я не совсем тупая.

– Поедем ко мне домой. Чаша там.

Саманта немного помолчала, переваривая услышанное.

– У тебя дома? Там же полно зомби.

– Не зомби, а Отреченных воинов. Джейс и остальные разберутся с ними, а я в это время достану Чашу.

– А почему именно ты? – В голосе Саманты сквозило беспокойство.

– Потому что сделать это могу только я. Мы будем ждать на углу. Торопись!

Саманта пробормотала что-то неразборчивое, а в конце прибавила:

– Отлично.

Клэри наконец открыла глаза: вокруг все плыло из-за набежавших слез.

– Спасибо, Саманта! Ты настоящая…

Но она уже повесила трубку.

***

POV Саманта

Измученным взглядом я окинула комнату, тут будто прошелся ураган. Осколки с зеркала, в которое вчера швырнула лампу были на приличной части комнаты. Рафаэль будто отображался в каждом зеркале, и в какой-то момент я просто потеряла контроль.

Мне пришлось поссорится с Клэри, что бы она не мешала покинуть Иститут. Я конечно повела себя не очень хорошо, но больше там находится не могла.

Этот чертов кровопийца видится везде, но как оказалось это были лишь цветочки. Солнце стало слепить глаза, а когда вчера вечером сестра порезала руку, то я не смогла думать не о чем кроме как красной капле крове, что стекает с её руки. Эти мысли настолько меня напугали, что я закрылась в комнате.

Я не могу быть вампиром, ведь они мертвые, а я не умирала. Значит скорее всего подцепила какую-то вампирскую болезнь. А самое забавное, что когда вчера я целый день звонила Клэри, она была вне зоны сети, а теперь, когда ей понадобилась помощь, то она соизволила перезвонить.

– Просто прийди ко мне,– прозвучал в моей голове уже до чертиков знакомый бархатистый голос.

–Уйди! Пошел вон!

Слава Богу мама и сестра на работе, иначе они бы уже рвались в мою комнату. Достаточно и того, что я всё чаще ловлю на себе обеспокоенный взгляд.

***

POV Автор

На улице моросило. Саманта подъехала на угол улицы, где находился Институт, и дважды нажала на клаксон. У Клэри екнуло сердце: она немного сомневалась, появится ли подруга.

– Это и есть фургон? Похож на гниющий банан… – Джейс с подозрением взглянул на автомобиль.

В принципе, он был прав: кузов был ядовито-желтым, и на его фоне ржавые места смотрелись как гниющие пятна. Девушка, смутно видневшаяся сквозь залитые дождем окна, снова подал сигнал.

Клэри со вздохом накинула на голову капюшон:

– Пошли.

Они зашлепали по мутным лужам, образовавшимся на тротуаре. Каждый шаг Изабель, идущей в высоких сапогах, сопровождался громким всплеском воды. Саманта, не выключая мотор, стала пробираться назад, чтобы открыть дверь в салон. Из-за отъехавшей в сторону двери показались истертые сиденья с торчащими пружинами.

Изабель сморщила нос:

– А там вообще безопасно сидеть?

– Безопаснее, чем ехать, привязанной к крыше, – с улыбкой заявил шатенка.

Джейс приподнял брезентовую сумку, битком набитую оружием:

– Здорово! Сумку куда девать?

Саманта показала ему, где они с Эриком и остальными обычно складывали музыкальные инструменты. Изабель и Алек залезли в салон.

– Хороший лук, – похвалила Льюис.

– А ты эксперт? – с сомнением спросил Алек.

– Шесть лет занималась в лагере стрельбой из лука, – похвасталась девушка.

Признание не впечатлило Охотников, и лишь Клэри ободряюще улыбнулась.

Фургон повернул в сторону Манхэттенского моста, на другой стороне которого находился Бруклин.

Когда они подъехали к дому Клэри, дождь уже прекратился. Лучи солнца, пробивающиеся сквозь поредевшие облака, рассеивали клочья тумана. Лужи на тротуаре постепенно испарялись.

Охотники оставили Алека в машине с Самантой, на случай если в их отсутствие кто-то из Отреченных выйдет из дома и попытается напасть на девушку, а остальные пошли в дом.

Саманта задумчиво облизывала губы, водя по нижней, кончиком языка. Это было её старой привычкой, ещё со школьных времен. Когда она слишком сильно погружался в какие-то мысли, постоянно облизывала нижнюю губу. Со временем, конечно, девушка стала следить за собственными движениями и выдавать такое реже, но из-за трех дней, пережитых на грани нервного срыва забот было так много, чтобы сосредотачиваться еще и на машинальных жестах.

– Слушай я хотела… – заговорила девушка, поднимая глаза на охотника, но сразу же осеклась, видя, что тот сидит, не шевелясь, и лишь его глаза сверкают лазурным голубым цветом. – Что такое? – опешила Льюис.

– Ничего, – тряхнул головой Алек. – Задумался. Так, о чем ты?

– Да ни о чем, – Саманта почему-то передумала спрашивать почему у неё уже третий день галлюцинации. – Не обращай внимание, я выйду на улицу подышу свежим воздухом.

Она не садилась в машину, пока не увидела бежасчих ей на встречу ребят. Возвращались они в той же гробовой тишине в которой и ехали вперед. Саманта больше всего просто хотела вернуться домой, с каждым часом девушке становилось только хуже.

Поэтому она быстро попрощалась с охотниками и поехала домой, чуть не свернув по пути в направлении к отелю.

***

Когда Саманта увидела на пороге своей комнаты Рафаэла сначала подумала, что это очередной глюк, пока он не закрыл дверь сильным грохотом.

– Саманта ты должна была прийти ко мне, – хриплый голос вампира волной проходится по оголенным нервным окончаниям Саманты, и та прогибается в спине лишь от этого обращения с ноткой приказа. – Примитивных, что могут противостоять силе вампирской крови крайне мало.

– Пожалуйста не надо, – девушка начала медленно отходить назад. – Это безумие, у тебя ничего не получится. К тому же Клэри рассказывала, что за убийство человека вас ждет наказание.

Она резко замолкла, потому что Рафаэль с вампирской скоростью сократил между ними расстояние. Сердце шатенки бухнуло в груди, она отступил назад, но тут же врезался спиной в стену.

Рафаэль встал совсем близко, и Саманте стало трудно дышать и думать от его рук исходил могильный холод. Это напрягало, возбуждало и ошеломляло одновременно. Саманта совсем запуталась, потому что настолько близкое положение могло привести к одному из двух результатов, и вероятней всего второй.

Секунда и клыки вампира вгрызаются в тонкую шею девушки. Она кричит от адской боли, вырывается, но все попытки были тщетны.

Её сознание туманится, она теряется в пространстве и наконец все захватывает темнота…

Рафаэль не может оторваться от неё, кровь была невероятно сладкой, будто ангельской, а может и ещё лучше. Поэтому он издал разочарованный выдох, когда выпил последнюю каплю. Саньяго бережно положил на пол уже бездыханное тело, в груди которого больше не стучало сердце.

Рафаэль наконец испытал блаженное облегчение, и вместе с тем предательскую душераздирающую боль.

========== Часть 6 ==========

Сначала Клэри показалось, что на пороге никого нет. Потом из ночных теней возник Рафаэль. Ворот белой рубашки распахнулся, открывая шрам на горле. Он держал на руках чье-то бездыханное тело. Клэри в ужасе уставилась на него, не видя больше ничего вокруг. Человек на руках вампира был определенно мертв: его руки и ноги безжизненно повисли как плети, голова откинулась назад и на горле зияла чудовищная рана.

Джейс вдруг сжал Клэри за плечи – крепко, как тисками. В ужасе она различила во тьме знакомую вельветовую куртку с рваным рукавом, синюю футболку, залитую кровью, – и закричала.

Крик получился беззвучным. Колени подкосились, и Клэри непременно упала бы, если бы не Джейс.

– Не смотри, – прозвучал над ухом его голос. – Не смотри!

Но Клэри не могла отвести взгляд от запекшейся крови на темных волосах Саманты, от растерзанного горла, от длинных порезов, рассекших запястья. Перед глазами плясали черные точки, и невозможно было вздохнуть.

Первой пришла в себя Изабель: схватила со стены тяжелый пустой подсвечник и направила его трехконечное острие в грудь Рафаэлю.

– Что ты сделал с Самантой? – вопросила она холодным и требовательным тоном, став в эту секунду невероятно похожей на свою мать.

– El no es muerto, – бесстрастно ответил Рафаэль Он легко и неожиданно бережно опустил Саманту наземь, к ногам Клэри. Она совсем забыла о том, какой чудовищной силой обладает вампир, несмотря на свою внешнюю хрупкость.

– Что ты сказал? – прошептала Клэри.

– Она жива. – Джейс сжал ее плечи еще сильнее. – Она жива.

Клэри резко вырвалась из его рук и опустилась на бетонный пол. Просунув руку Саманте под голову, она нежно приподняла её и уложила к себе на колени. Кровь не внушала ей никакого отвращения; Клэри чувствовала лишь детский ужас. В последний раз она испытывала подобное в пять лет, когда разбила бесценную старинную лампу в маминой комнате. Ничто, безжалостно произнес внутренний голос, ничто теперь не сможет снова склеить эти осколки.

– Саманта, – шепотом позвала она, гладя её по щеке. – Саманта, это я.

– Она тебя не слышит, – произнес Рафаэль. – Она умирает.

Клэри вскинула голову:

– Ты же сказал…

– Я сказал, что она ещё жива. Но пройдет несколько минут – может быть, десять, – и её сердце остановится. Уже сейчас ваша подруга ничего не видит и не слышит.

– Надо срочно в больницу! – воскликнула Клэри, прижимая голову Саманты к груди. – Или нет, вызвать сюда Магнуса!

– Ты не понимаешь, – произнес вампир. – Ей уже никто не поможет.

– Да, мы не понимаем. – Голос Джейса струился, как шелк по острому лезвию. – Поэтому тебе стоит поскорее нам объяснить. Иначе я приду к выводу, что ты нарушил Завет, кровосос, и тогда придется вырезать тебе сердце. Что мне следовало сделать еще в прошлый раз.

Рафаэль улыбнулся одними губами:

– Ты дал клятву, что не тронешь меня, нефилим. Забыл?

– Зато я такой клятвы не давала, – сказала Изабель, не опуская подсвечник.

Рафаэль даже не посмотрел на нее, его глаза были прикованы к Джейсу.

– Я помню, как вы явились в Дюморт, чтобы спасти эту примитивную. Поэтому принес её сюда, а не отдал своим.

– Вампиры нарушили законы, это повод для войны.

– За этим стоят не вампиры, а одна лишь Камилла – это она напала на Саманту.

– И откуда нам знать, что ты не врешь? – недоверчиво спросила Клэри.

– Я мог бы от неё избавится. – На лице вампира промелькнула тень улыбки. – Она дала ей моей крови, чтобы сделать своим шпионом, но примитивная не разделяла её планов.

– Очень предприимчивый ход, – вставил Джейс.

– Что теперь? – резко вопросила Изабель. – Теперь она умрет?

– Умрет и восстанет из могилы. Она будет вампиром.

Глаза Изабель в ужасе расширились, острие подсвечника дрогнуло. Джейс выхватил импровизированное оружие из ее опустившихся рук и холодно посмотрел на Рафаэля:

– Ты лжешь.

– Подожди, сам увидишь, – посоветовал Рафаэль. – Она возродится и станет одним из нас, Детей тьмы. Поэтому я все еще здесь. Саманта теперь моя.

Его голос не выражал никаких эмоций, и можно было только догадываться, какое злорадство на самом деле испытывает вампир от того, что все складывается в его пользу.

– Как этому помешать? Неужели ничего нельзя сделать? – в панике воскликнула Изабель.

– Можно, – ответил Рафаэль. – Можно отрезать ей голову и сжечь сердце.

– Нет! – закричала Клэри, крепче прижимая Саманту к груди. – Не смей её трогать!

– Я и не собирался, – сказал Рафаэль.

– Я не тебе. Даже не думай, Джейс! Даже не думай!

В наступившей тишине было слышно только взволнованное дыхание Изабель. Рафаэль же и вовсе не нуждался в дыхании.

Поколебавшись, Джейс спросил:

– Ты думаешь, Саманта хотела бы стать вампиром? Как поступила бы она сама?

Джейс стоял над Клэри, сжимая в руке подсвечник, как трезубец. Ей вдруг представилось, как Джейс хватает Саманту и вонзает трехконечное острие ей в грудь, разбрызгивая фонтаны крови.

– Отойди от нас! – закричала она так громко, что люди, идущие мимо собора, остановились и стали озираться по сторонам.

Джейс побелел как полотно. Золотые глаза на бледном лице горели нечеловеческим сиянием.

– Клэри… Ты же не думаешь, что я…

Саманта вдруг изогнулась в ее руках, хватая ртом воздух, и открыла глаза – невидящие и полные ужаса. Рыдая, Клэри прижала её к себе. Она потянулся к ней рукой – хотел то ли коснуться, то ли вцепиться в лицо, не узнавая ее.

– Это я. Саманта, это я, Клэри. – Она нежно взяла её руку и опустила ей на грудь, сплетя с ней пальцы, скользкие от крови и слез. – Саманта…

Её рука судорожно сжалась, из груди вырвался хриплый прерывистый выдох – и вдоха за ним больше не последовало.

Безжизненное тело Саманты поникло. Рядом вдруг оказалась Изабель; она что-то говорила, но Клэри на какое-то время утратила способность слышать. В голове стоял гул, похожий на шум прилива, в котором тонули все звуки. Клэри безучастно смотрела, как Изабель пытается разжать ей руки. Странно – неужели она действительно держит Саманту так крепко? Подорвавшись с места Изабель стала яростно кричать на Рафаэля. Где-то посередине ее тирады к Клэри вернулся слух, словно радиоприемник наконец-то поймал волну.

– …и что теперь прикажешь с ней делать?!

– Похоронить, – ответил Рафаэль.

Джейс снова вскинул подсвечник к его груди:

– Не смешно.

– Я не шучу, – невозмутимо ответствовал вампир. – Так мы приходим в мир. У человека выпивают кровь, он умирает, и его хоронят. Затем он сам выходит из могилы. Так мы рождаемся.

– Я бы не смогла… – с отвращением пробормотала Изабель.

– Не всем удается, – согласился Рафаэль. – Если рядом никого нет и некому помочь новорожденному вампиру выбраться из-под земли, он может так и остаться там, как крыса в западне.

Из груди Клэри вырвалось рыдание, похожее на крик боли.

– Я не могу её похоронить!

– Тогда она останется такой, как сейчас, – безжалостно сказал Рафаэль. – Ни живой, ни мертвой, погруженной в вечный сон.

Все посмотрели на Клэри. Изабель и Джейс затаили дыхание, ожидая ее решения. Только Рафаэль хранил равнодушный, почти скучающий вид.

– Ты стоишь на пороге, потому что не можешь войти в Институт? – спросила его Клэри. – Потому что это священная земля, а ты проклят?

– Не совсем так… – начал Джейс, но вампир прервал его резким жестом:

– Имейте в виду, что времени у вас мало. Чем дольше будете медлить с захоронением, тем меньше у неё шансов выбраться из-под земли самостоятельно.

Клэри посмотрела на Саманту. Если бы не раны, можно было подумать, что она просто спит.

– Мы похороним её, – глухо сказала она. – Но только на еврейском кладбище. И я буду там, когда она очнется.

Глаза Рафаэля сверкнули в темноте.

– Предупреждаю, это не самое приятное зрелище.

– В жизни много неприятного. – Клэри вздернула подбородок. – Идем. До рассвета всего несколько часов.

***

Кладбище находилось на окраине Квинса, где вместо многоквартирных зданий выстроились ряды опрятных викторианских домиков, похожих на пряничные. Долго искать место, которое Рафаэль счел достаточно уединенным и спрятанным от посторонних глаз. Наконец такое место нашлось – на вершине небольшого холма, скрытого густой порослью деревьев. Клэри, Изабель и Джейс прибегли к чарам невидимости, но Рафаэля и Саманту спрятать было никак нельзя.

– Это больно? – спросила она Рафаэля.

Вампир перестал копать и оперся на лопату, как гамлетовский могильщик:

– Что?

– Камила причинила Саманте много боли? Она страдала?

– Нет. Пасть жертвой вампира – не худший способ покинуть мир, – негромко произнес Рафаэль. – Укус дурманит. Будто погружаешься в приятный сладкий сон.

У Клэри закружилась голова. Из оцепенения ее вывел окрик.

– Клэри! Иди сюда, незачем тебе на это смотреть.

Джейс протягивал ей руку. Клэри глядела мимо него, на Изабель. Саманту завернули в одеяло, и теперь Изабель стояла над ней с хлыстом в руке, охраняя тело… Клэри яростно одернула себя. Не тело – Саманту!

– Я не уйду. Я буду ждать, когда она очнется.

– Хорошо. Просто пока отойдем в сторону.

Клэри не двинулась с места, тогда Джейс взял ее за безвольную руку и увел на другую сторону холма, к россыпи валунов над верхним рядом могил. За спиной слышались ритмичные удары лопаты. Могилу копал Рафаэль, при его нечеловеческой силе работа шла быстро. Да и яма требовалась неглубокая, Саманта ведь была не такой уж и большой…

– Джейс! – раздался голос сзади.

Запыхавшись, подбежал Алек с черным пластиковым пакетом. За ним шел Магнус – мрачный долговязый, в длинном кожаном плаще, развевающемся, как крылья нетопыря. Алек протянул пакет Джейсу:

– Вот кровь, как ты просил.

Джейс приоткрыл пакет и заглянул внутрь, наморщив нос:

– Мне спросить, откуда вы это взяли? Или лучше остаться в приятном неведении?

– У мясника в Гринпойнте, – объяснил Магнус. – Из мяса выпускают кровь, чтобы сделать его халяльным. Это баранья кровь.

– Думаю, пойдет. – Джейс встал и посмотрел на Клэри с сомнением: – Рафаэль не лгал, говоря, что зрелище не слишком приятное. Лучше подожди здесь. Я попрошу Изабель посидеть с тобой.

Клэри посмотрела на него снизу-вверх:

– Ты когда-нибудь видел, как рождается вампир?

– Нет, но…

– Тогда ты не знаешь, на что это похоже. – Клэри поднялась на ноги, запахнув плащ. – Я хочу присутствовать. Я должна быть рядом с Самантой.

Лицо Джейса наполовину скрывалось в тени ветвей, но Клэри показалось, что он посмотрел на нее с уважением.

Когда они вернулись к Рафаэлю, тот уже насыпал над могилой холмик. Тела Саманты нигде не было. Алек и Магнус отстали – о чем-то спорили. Изабель сидела на земле, у ее ног лежал хлыст, свернутый в золотое кольцо. Она заметно дрожала.

Рафаэль заметил Магнуса, и на его безмятежном лице промелькнуло изумление: – Верховный маг? Какая неожиданность!

– Пришел полюбопытствовать, – сказал Магнус, сверкнув кошачьими глазами. – Никогда не видел, как рождаются дети ночи.

Рафаэль посмотрел на Джейса, который стоял в стороне, опираясь на ствол дерева:

– У тебя блистательная компания, нефилим.

– Ты это про себя? – уточнил Джейс, ковыряя землю носком сапога. – Высокомерное заявление.

– Что теперь надо делать? – спросила Клэри, зябко ежась.

Она промерзла до костей. Все-таки странная погода для конца лета.

Рафаэль понимающе улыбнулся:

– Во время рождения вампира всегда холодно. Детеныш вытягивает силу из всего живого, что его окружает. Чтобы восстать из могилы, нужно много энергии.

– Зато ты, я смотрю, не мерзнешь, – раздраженно ответила Клэри.

– А я не живой, – пояснил вампир и отошел на шаг от края могилы. – Расступитесь. Вы ей мешаете.

Все поспешно отпрянули в разные стороны. Кто-то крепко схватил Клэри за локоть. Она обернулась и увидела Изабель, бледную как мел.

– Чудовищно… Может, нам стоило просто отпустить её?

– Отпустить? В смысле, дать её умереть? – Клэри вырвала руку. – Не сомневалась, что ты это скажешь. Тот, кто не такой, как ты, просто не достоин жить.

– Нет, я имела в виду… – начала оправдываться Изабель. И осеклась.

Из-под ног донесся стук – громкий, ритмичный, похожий на сердцебиение самой земли. Утрамбованная почва над могилой вздыбилась и пошла волнами, как поверхность океана. Клэри рухнула на колени. Перед ней возникла трещина и вспучилась холмиком, как муравейник. Из самой середины высунулась рука, судорожно разгребающая землю.

– Саманта! – Клэри вскочила на ноги и рванулась к трещине, но Рафаэль ухватил ее за плечо. – Пусти меня!

– Она должна выбраться самостоятельно, – сказал Рафаэль, не ослабляя хватку. – У нас так принято.

– Это у вас так принято! – крикнула Клэри, вырываясь. – У нас – нет!

Она подбежала к могиле, но тут земля снова вздыбилась, и Клэри упала. Перемазанное в грязи и крови существо, впиваясь черными пальцами во влажную почву, выбралось из цепких объятий могилы, отползло на пару шагов и упало замертво.

– Саманта, – прошептала Клэри.

Это ведь Саманта, не какое-то существо!.. Она вскочила и побежала к ней, оскальзываясь на разрытой земле.

– Клэри! Что ты делаешь?! – закричал Джейс.

Кроссовка провалилась в мягкую почву, и Клэри упала на колени рядом с Самантой. Она лежала неподвижно, как будто и правда умерла. Грязные волосы слиплись, очки слетели, футболка разорвалась, и кожа под ней была запятнана кровью. Клэри осторожно тронула её за плечо:

– Саманта, ты…

От прикосновения Саманта вздрогнула и напряглась, плечо под пальцами Клэри вдруг стало твердым, как сталь.

– …живая? – закончила она.

Саманта распахнула невидящие, безжизненные глаза, с резким воплем перевернулась, кинулся на нее, как атакующая змея, и повалил наземь.

– Саманта! – закричала Клэри.

Её лицо исказилось до неузнаваемости, рот искривился в жутком оскале, острые звериные клыки блестели в лунном свете. Похолодев от ужаса, Клэри попыталась оттолкнуть её, однако Саманта крепко прижимал ее к земле. Руки у неё были стерты в кровь, ногти обломаны, но при этом она стала невероятно сильной, и Клэри не могла с ней справиться. Больно сжав ее за плечи, Саманта склонилась к горлу девушки и…

…и вдруг кто-то схватил её и отбросил прочь, как перышко. Клэри вскочила, хватая ртом воздух, и встретила мрачный взгляд Рафаэля.

– Я же сказал, не подходи! – Он присел рядом с Самантой, корчившейся на земле.

– Саманта не узнает меня! – всхлипнула Клэри.

– Она тебя узнала, просто ей все равно. – Рафаэль посмотрел через плечо на Джейса. – Она голодна, нужна кровь.

Бледный Джейс шагнул вперед и молча протянул черный пакет, как подношение. Рафаэль схватил пакет и высыпал из него десяток прозрачных пластиковых упаковок с алой жидкостью. Что-то бормоча, он разодрал одну упаковку острыми ногтями, забрызгав белую рубашку кровью.

Саманта изогнулся и жалобно заскулила. Её глаза закатились, пальцы с обломанными ногтями чертили в земле борозды. Рафаэль пролил несколько капель крови на её лицо.

– Ну что же, – привлек к себе внимание Магнус. – На этой прекрасной ноте я с вами прощаюсь.

Охотники не успели ничего ответить, как маг исчез.

– Пей, дорогая, пей, – произнес он почти ласково.

Саманта с десяти лет была вегетарианцем. Она пила молоко, только если на упаковке присутствовал значок «экологически чистое». Ей случалось падать в обморок при виде иглы. И вот теперь Саманта жадно выхватила из смуглой руки Рафаэля пакет с кровью, разодрал его зубами, несколькими глотками осушила, отбросил в сторону и снова жалобно взвыла. Рафаэль уже держал наготове второй.

– Не пей слишком быстро, пойдет обратно.

Но Саманта не стала его слушать. Она вскрыл пакет без посторонней помощи и жадно пила, запрокинув голову и прикрыв глаза. Кровь струйками стекала из уголков рта, лилась по шее и крупными каплями падала на руки.

– Сейчас ей не до приличий, – спокойно сказал Рафаэль. – Потом она будет питаться аккуратнее.

Будто почувствовав неладное Джейс достал клинок. И на этот раз его чутье не подвело, между двумя могилами появилась высокая вампирша в красном.

– Чего нужно? – воскликнула Клери.

– Пришла вернуть свою собственность, – спокойно сказала Камилла.

– Саманта не твоя собственность!

– Будьте паиньками и не мешайте.

– Ты её и пальцем не тронешь, – уверил Алес держа лук на готове, чтобы выстрелить в любую минуту.

– Что ж, я хотела по-хорошему, – она щелкнула пальцами, и на кладбище появилось больше двадцати вампиров.

– Рад что ты привела всех сюда, – не сдерживая довольной улыбки начал Рафаэль. – Пусть увидят твою кончину. Камилла убила эту примитивную, – он указал рукой на Саманту, что с жадностью высасывала кровь из очередного пакета.

– Что за бред ты несешь? Это же ты её убил!

– Тогда спросим у неё, кто обрек её на вечную жизнь во тьме, – спокойно сказал Рафаэль, повернувшись к девушке, что неотрывно смотрела на него.

Так продолжалось какое-то время, затем она резко перевела взгляд на Камиллу.

– Она, – тихо сказала Саманта указывая пальцем на вампиршу.

– Как ты это сделал? – ошеломленно спросила Камилла, делая шаг назад.

– Из-за неё на нас начнут охоту. Выбирайте жизнь со мной или выживание с ней, – бархатистым голосом объявил Рафаэль.

Вампиры не заставили себя ждать, те, которые пришли по приказу Камиллы сюда, сейчас уносили её от сюда.

***

Два дня назад

– Алло, – в голосе слышится неуверенность.

– Здравствуй Саманта, – я будто слышу, как на другом конце трубки у девушки ускорилось сердцебиение.

– С каких пор вампиры звонят по телефону? – она попыталась придать голосу уверенности, но получилось жалко.

– То, что мне восемьдесят два года, не значит, что я брезгую благами цивилизации. Предлагаю сделку.

– Пошёл к чёрту!

– Уже ходил, там нет ничего интересного, а теперь будь настолько любезна: закрой свой рот и послушай меня. Когда станешь вампиром…

– Ану притормози коней! – перебила меня девушка. Терпение и только терпение. – Я знаю, чтобы стать вампиром нужно умереть. У меня разумеется бывают пробелы в памяти, но не до такой степени.

– Эта мелочь легко исправила.

– Клери меня защитит, – да сколько можно меня перебивать?

– А твою семью? Эта девочка новичок среди охотников, и ничего не решает. Она то, и тебя смогла спасти только с моей помощью. Когда тебя спросят кто виновен в твоей смерти – укажешь на Камиллу. И они будут жить.

Я отключился, не желая слышать очередной возмущенной тирады девушки.

Камилла уже поняла какое Саманта имеет на меня влияние, нет другого объяснение её лжи. Одно дело просто слушаться более опытного и сильного вампира, и совершенно другое стать её цепным псом.